Tao And The Universe part 3 • Learning To Control Our Menstrual Cycles

23 Pages·2000·0.2 MB·English

!"#$%&’()*+(,*-,!&"()*
$,)!.%*/*
*
#0*1234*56789:*;*
• +<6**(0=*+2:*!035:>4:*?<>1*/*
• ):<>030@*+6*A601>67*,8>*.:041>8<7*ABC7:4*
• +2:*#0D78:0C:*6D*12:*’80*<0=*.660*60*E89<0*F:2<536>*
• +<6341*G661*H>3014*#0*+2:*E67B*)<0=*
• (*+<6341*H:>4?:C135:*60*)65:*
*
+<6**(0=*+2:*!035:>4:*?<>1*/*
!
A,.F#"#"I*+E%*%"%&I#%’*,G*%(&+E*("J*.,,"*
! "#!$%&!’()*+$!,*&-.!$%&!/#*,&0+&.!$%&!&(0$%.!(#1!$%&!2))#!(0&!0&3(01&1!(+!(!/#*4/&!5)26*#($*)#!)/$!
)7!6*88*)#+9!’%&!&(0$%!%(+!(!2/5%!%*3%&0!1&#+*$:!(#1!(!+$0)#3&0!2(3#&$*5!7*&81!$%(#!(88!$%&!)$%&0!;8(#&$+!*7!
5)2;(0&1!6:!+*<&9!’%&!2))#!(8+)!%(+!$%&!+(2&!%*3%!1&#+*$:!(#1!+$0)#3!2(3#&$*5!7*&819!’%&!2))#!*+!8(03&0!
$%(#!+)2&!)7!$%&!;8(#&$+.!(#1!*#!*$+&87.!5)/81!6&!5)#+*1&0&1!(!;8(#&$.!&=5&;$!7)0!$%&!7(5$!$%($!$%&!2))#>+!
&++&#$*(8!5)2;)+*$*)#!1*77&0+!70)2!$%($!)7!$%&!;8(#&$+9!?%&#!$%&+&!$-)!2(3#&$*5!7)05&+!5)26*#&.!$%&!’()*+$+!
6&8*&,&!$%&:!*#*$*($&!$%&!)0*3*#($*#3!7)05&!6:!-%*5%!(88!8*,*#3!$%*#3+!5)2&!$)!8*7&9!’%&!&(0$%!%(+!(!+$0)#3!
30(,*$($*)#(8!;/88!)#!$%&!2))#.!($$0(5$*#3!*$!$)!)06*$!$%&!&(0$%9!’%&!2))#!(8+)!%(+!(!+$0)#3!30(,*$($*)#(8!;/88!)#!
$%&!&(0$%!-%*5%!50&($&+!(!;)-&07/8!/#*,&0+(8!7)05&!$)!6&(2!1)-#!$)!$%&!&(0$%9!@(3#&$*5!;(0$*58&+!)7!8*3%$!
+&$$8&!1)-#!(+!1/+$!70)2!-%*5%!$%&!’()*+$+!6&8*&,&!(88!$%&!8*,*#3!$%*#3+!(0&!50&($&19!A+!$%&!B*68&!+$($&+.!
CD0)2!1/+$!$)!1/+$9C!’()*+$!$%&)0:!*+!$%($!$%&!&(0$%!(#1!2))#!5)26*#&!$%&*0!7)05&+!$)!10(-!$%&!&#&03*&+!$%($!
5)2;0*+&!+)/8!(#1!+;*0*$!70)2!$0*88*)#+!)7!+$(0+9!E/2(#+!(0&!0&3(01&1!(+!$%&!%*3%&+$!5)#1&#+($*)#!)7!$%*+!
;)-&07/8!/#*,&0+(8!7)05&!
!
+E%*K#"*("J*K("I*AKA)%*
! "#!’()*+$!$%&)0:.!(!-)2(#>+!&#&03:!*+!7&2(8&!FG*#H!)/$+*1&.!6/$!2(8&!FG(#3H!*#+*1&9!A!2(#>+!&#&03:!
*+!G(#3!)/$+*1&.!6/$!G*#!*#+*1&9!’%*+!*+!5(88&1!$%&!*#,&0+*)#!)7!$%&!*##&07)029!’%&!&++&#$*(8!7)02!*+!$%&!0))$!)7!
$%&!50&($*,&!;0)5&++.!$%&!)0*3*#!)7!2),&2&#$!(#1!+$*88#&++.!(#1!$%&!2:0*(1!$0(#+7)02($*)#+!$%($!$%&0&6:!
(0*+&9!
! "#!$%&!’()*+$!-(:!)7!&#&03:!5/8$*,($*)#.!$%&!%)/0+!6&$-&&#!2*1#*3%$!(#1!#))#!(0&!3),&0#&1!6:!G(#3!
&#&03:.!(#1!$%&!I/#!3*,&+!,*$(8*<*#3!+/;;)0$!$)!%/2(#!(5$*,*$*&+9!’%&!%)/0+!6&$-&&#!#))#!(#1!2*1#*3%$!(0&!
3),&0#!6:!G*#.!$%&!2))#!&#&03:.!-%*5%!0&,*$(8*<&+!$%&!%/2(#!6)1:9!@)+$!)7!$%&!*2;)0$(#$!’()*+$!&#&03:!
5/8$*,($*)#!*+!&#3(3&1!1/0*#3!$%&!G(#3!;(0$!)7!$%&!5:58&9!
!
LM*.3=03@21*16*.6>030@*
! D0)2!2*1#*3%$!$)!2)0#*#3!*+!-%&#!$%&!&#&03*&+!)7!$%&!2))#!(#1!$%&!+/#!+$(0$!$)!5)26*#&.!6(8(#5*#3!
$%&!4/(8*$*&+!)7!G*#!(#1!G(#39!’%*+!*+!$%&!6&+$!$*2&!$)!;0(5$*5&!"0)#!I%*0$!J%*!K/#3.!F&+;&5*(88:!$%&!L260(5*#3!
$%&!’0&&!(#1!’/0$8&!;)+$/0&+H.!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$!2&1*$($*)#!F*#58/1*#3!$%&!"##&0!I2*8&!$)!3&$!*#!$)/5%!
-*$%!$%&!)03(#+H.!$%&!D/+*)#!)7!D*,&!L8&2&#$+!2&1*$($*)#.!(#1!$%&!E&(8*#3!N),&!;0(5$*5&.!-%*5%!10(-+!+&=/(8!
&#&03:!/;!$%&!%*3%&0!5&#$&0+9!A88!&#&03*&+!10(-#!70)2!$%&+&!;0(5$*5&+!+%)/81!6&!+$)0&1!*#!$%&!#(,&89!
NM*":<>*"660*(0=*(D1:>0660*
! A$!(0)/#1!#))#!$*2&.!-%&#!$%&!+/#!%(+!(+5&#1&1!1*0&5$8:!(6),&!$%&!50)-#!(0&(!)7!$%&!%&(1.!G(#3!
&#&03:!6&5)2&+!+$0)#3&0!*#!$%*+!(0&(.!(#1!$%&!)03(#+!(8+)!%&($!/;9!’%*+!*+!$%&!3))1!$*2&!$)!%(#18&!(77(*0+!
(#1!6/+*#&++9!"7!:)/!5(#!$(O&!(!7&-!2*#/$&+!$)!2),&!$%&!&#&03:!*#!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$!(#1!$)!5)#5&#!
$0($&!)#!$%&!#(,&8!$)!(6+)06!(#:!&=5&++!&#&03:!70)2!$%&!+/#.!$%*+!-*88!;0),*1&!&=$0(!&#&03:!7)0!:)/!$)!/+&!
$%0)/3%)/$!$%&!(7$&0#))#9!
/M*%5:030@*
! ’%*+!*+!$%&!7*0+$!;(0$!)7!$%&!G*#!5:58&9!A$!$%*+!$*2&!$%&!G*#!&#&03:!*+!+$*88!+%(88)-.!6/$!*$!*+!/+(68&!7)0!
+)2&!-)0O9!"7!:)/!%(,&!+)2&!$*2&.!:)/!5(#!;0(5$*5&!2)0&!"0)#!I%*0$!J%*!K/#3.!)0!+*2;8:!+*$!(#1!+$*88!$%&!
2*#1.!5)#5&#$0($*#3!)#!$%&!#(,&8!(#1!$%&!P))0!)7!N*7&9!’%&#!5*05/8($&!$%&!&#&03:!*#!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$!7)0!
(!7&-!0)/#1+9!
OM*":<>*.3=03@21*
! "#!$%&!8($$&0!;(0$!)7!$%&!G*#!5:58&.!$%&!&#&03:!1&,&8);+!2)0&!1&;$%9!’%*+!*+!$%&!6&+$!$*2&!7)0!0&+$*#3!
(+!$%&!2))#>+!&#&03:!*+!*#!7/88!5%(03&9!’%&!2))#!3),&0#+!%&(8*#3.!30)-$%.!(#1!#/0$/0*#3.!-%*5%!(0&!#&&1&1!
7)0!0&+$9!B&7)0&!+8&&;*#3.!;0(5$*5&!$%&!I*=!E&(8*#3!I)/#1+!$)!58&(0!)/$!$%&!#&3($*,&!&#&03*&+!*#!$%&!)03(#+.!
-%*5%!5(/+&!&=5&++!%&($!$)!(8$&0!$%&!6(8(#5&!)7!$%&!G*#!(#1!G(#3!4/(8*$*&+9!Q0(5$*5&!7)03*,&#&++!6:!
5%(#3*#3!$%&!#&3($*,&!7&&8*#3+!$)!3))1!7&&8*#3+9!?%&#!:)/!58&(0!)/$!$%&!#&3($*,&!&2)$*)#+.!:)/!-*88!6&!
&(+*8:!5%(03&1!6:!$%&!G*#!F2))#!)0!-($&0H!;)-&09!
!
+E%*.,,"P’*H,Q%&*
! D0)2!(#5*&#$!+;*0*$/(8!5/8$/0&!$)!2)1&0#!1(:!-*$5%50(7$.!$%&!;)-&0!)7!$%&!7/88!2))#!%(+!6&&#!/$*8*<&1!
$)!%&*3%$&#!$%&!+;*0*$/(8!7)05&!)7!+;*0*$/(8!;0(5$*5&.!)0!$)!*#50&(+&!$%&!+;&88+!)7!-*$5%50(7$9!
! ’()*+$+!6&8*&,&!$%&!3($&!)7!$%&!2))#>+!&#&03:!FR($&!)7!"22)0$(8*$:H!);&#+!)#!$%&!1(:+!)7!$%&!
&4/*#)=&+!(#1!+)8+$*5&+.!&+;&5*(88:!*#!A/$/2#!.!-%*5%!%(+!$%&!%*3%&+$!2))#!&#&03*&+!)7!$%&!:&(09!’%&:!5(88!
$%*+!$*2&!$%&!CL(+$&0#!?&889C!’%*+!*+!$%&!6&+$!$*2&!$)!(55&++!$)!$%&!2))#>+!;)-&09!
!
+2:*.660*&87:4*12:*Q<1:>*%7:9:014**
"#!’()*+$!$%&)0:.!$%&!2))#!*+!5)81.!&2;$:.!(#1!5)#$(*#+!$%&!&++&#5&!)7!G*#!F&(0$%8:H!&#&03:!(#1!)7!
-($&09!"$!0/8&+!(88!$%*#3+!)7!(!G*#!F5)81H!)0!-($&0:!#($/0&.!+/5%!(+!$%&!$*1&+!(#1!$%&!0%:$%2+!)7!$%&!6)1:9!’%&!
+/#!*+!0&8($&1!$)!$%&!%&(,&#8:!F%)$H!&#&03*&+.!(#1!$%&!2))#!*+!0&8($&1!$)!&(0$%8:!&#&03*&+9!
!
+2:*.660*<0=*E89<04**
’%&!2))#>+!&#&03:!*#78/&#5&+!$%&!0*3%$!%&2*+;%&0&!)7!$%&!60(*#.!-%&0&(+!+)8(0!&#&03:!*#78/&#5&+!
$%&!8&7$9!K#)-*#3!%)-!$)!(6+)06!$%&!&#&03*&+!)7!$%&!+/#!(#1!2))#!-*88!%&8;!$)!6(8(#5&!$%&!$-)!%&2*+;%&0&+!
)7!$%&!60(*#9!F’%&!0*3%$!+*1&!*+!0&8($&1!$)!*#$/*$*)#.!(#1!$%&!8&7$!+*1&!*+!0&8($&1!$)!*#$&88&5$9H!S+*#3!$%&+&!
&#&03*&+!$)!&#%(#5&!6)$%!%&2*+;%&0&+!*+!(8+)!*2;)0$(#$!7)0!%*3%&0!1&,&8);2&#$9!’%&!+/#!(#1!$%&!2))#!(0&!
$%&!&:&+!)7!%&(,&#.!5)00&+;)#1*#3!$)!$%&!%/2(#!&:&+9!’%&!8&7$!&:&!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!+/#.!(#1!$%&!0*3%$!
&:&!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!2))#9!
! "#!$%&!6)1:.!$%&!2))#!*#78/&#5&+!$%&!O*1#&:+.!-%*5%!(0&!8*#O&1!-*$%!$%&!+(8*,(0:!38(#1+.!$%&!),(0*&+.!
(#1!$%&!+&2&#9!?%&#!$%&!O*1#&:+!(0&!+$*2/8($&1!1/0*#3!+&=.!$%&!J%*!*+!0(*+&1!/;!$%0)/3%!$%&!+;*#&.!$%&#!*$!
78)-+!1)-#!$%0)/3%!+(8*,(.!(#1!$%&!O*1#&:+>!&++&#5&!$0(#+7)02+!*#$)!+&=/(8!&#&03:9!’%&!+(8*,(!%(+!$-)!
7/#5$*)#+T!;/0*7:*#3!$%&!2)/$%.!(#1!$%&!#)/0*+%*#3!)/0!*22)0$(8*$:.!$%&!-($&0!)7!8*7&9!’%&!&#&03:!70)2!$%&!
+(8*,(!8/60*5($&+!UVV!W)*#$+.!(#1!*$!+$*2/8($&+!(#1!%(02)#*<&+!$%&!)03(#+9!"$!*+!,&0:!*2;)0$(#$!$)!&#%(#5&!$%&!
;0)1/5$*)#!)7!+(8*,(!6:!(6+)06*#3!$%&!2))#>+!&#&03:!$%0)/3%!$%&!60&($%9!?%&#!+(8*,(!*#50&(+&+!1/0*#3!$%&!
60&($%!(6+)0;$*)#!&=&05*+&+.!*$!*+!(!+*3#!$%($!$%&!$&5%#*4/&!*+!5)00&5$9!
! ",+%;!’)!6(8(#5&!(88!)7!$%&+&!&#&03*&+!-*$%*#!)/0+&8,&+.!-&!(8+)!#&&1!%&8;!70)2!$%&!7)05&+!)7!
#($/0&.!$%&!&(0$%.!$%&!B*3!P*;;&0.!$%&!;8(#&$+.!$%&!5)#+$&88($*)#+.!(#1!$%&!X)0$%!I$(09!
’%&!Y/(8*$:!M7!’%&!@))#!’%&!2))#>+!5)8)0!*+!:&88)-.!*$+!&++&#5&!*+!0&1.!(#1!*$+!0(:+!(0&!-%*$&9!’%&!+/6$8&!
&#&03:!)7!$%&!2))#!(8+)!*#78/&#5&+!$%&!8)-&0Z!(61)2&#9!’%&!2))#!*+!0&;0&+&#$&1!6:!$%&!$0*30(2!K(#!
F-($&0H.!*#!-%*5%!$%&!$-)!)/$&0!8*#&+!(0&!60)O&#!FG(#3!-*$%*#!G*#H9!N*!F7*0&H!*+!0&;0&+&#$&1!6:!$%&!$0*30(2!*#!
-%*5%!$%&!*##&0!8*#&!*+!60)O&#!FG*#!-*$%*#!G(#3H9!’%*+!*+!$%&!&++&#$*(8!7)029!"#!(#5*&#$!$0(1*$*)#!.!$%&!
+:26)8*+2!)7!$%&!0(66*$!*#!$%&!2))#!0&;0&+&#$+!G(#3!-*$%*#!G*#9!A8+)!$%&!+:26)8!)7!$%&!2))#!%(+!(!
5*##(2)#!$0&&!-*$%!(!0(66*$!$%($!;)/#1+!(!10/3!)7!*22)0$(8*$:9!
!
+2:*Q6>7=*,D*Q<1:>*
! ’%&!-)081!*+!5),&0&1!6:!(;;0)=*2($&8:![V\!-($&0.!W/+$!(+!$%&!%/2(#!6)1:!5)#$(*#+![V\!-($&09!"#!
$%&!+(2&!-(:!$%($!$%&!2))#>+!30(,*$:!50&($&+!$%&!-(,&+!(#1!$*1&+!)7!$%&!)5&(#+.!*$+!&#&03*&+!(8+)!*#78/&#5&!
)/0!;&0+)#(8*$*&+.!+/65)#+5*)/+!2*#1+.!*#+$*#5$/(8!6&%(,*)0.!(#1!&2)$*)#+9!’%&!2))#!%(+!$%&!;)-&0!$)!
&#%(#5&!$%&!5)#+5*)/+#&++!)7!+;*0*$/(8!-)0O9!
!
H&(A+#A#"I*Q#+E*+E%*.,,"*
’%&!L*3%$!A0$*5/8($*)#+!)7!$%&!@))#T!
! ’%&!;0(5$*5&+!7)0!$%&!@))#!(0&!1)#&!(55)01*#3!$)!$%&!&*3%$!(0$*5/8($*)#+!)7!2))#!;)-&0.!-%*5%!)55/0!
1/0*#3!$%&!$-)!+)8+$*5&+.!$%&!$-)!&4/*#)=&+.!(#1!$%&!7*0+$!1(:!)7!$%&!7)/0!+&(+)#+9!
! U9!?*#$&0!I)8+$*5&!FP&5&26&0!]U!+$!$%0)/3%!]]#1H!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!7*7$%!8/26(09!
! ]9!I;0*#3!6&3*#+!D&60/(0:!^$%!)0!_$%!(#1!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!+&5)#1!8/26(09!
! ‘9!a&0#(8!L4/*#)=!F@(05%!]V$%!$%0)/3%!]U!+$H!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!&8&,&#$%!$%)0(5*5!,&0$&60(9!
! ^9!I/22&0!6&3*#+!@(:!_$%!)0!b$%!(#1!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!&*3%$%!$%)0(5*5!,&0$&60(9!
! _9!I/22&0!I)8+$*5&!Fc/#&!]U!+$!$%0)/3%!]]#1H!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!7*7$%!$%)0(5*5!,&0$&60(9!
! b9!A/$/2#!6&3*#+!A/3/+$!d$%!)0!e$%!(#1!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!+&5)#1!$%)0(5*5!,&0$&60(9!
! d9!A/$/2#(8!L4/*#)=!FI&;$&26&0!]]#1!$%0)/3%!]‘01H!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!b$%!5&0,*5(8!,&0$&60(9!
! e9!?*#$&0!6&3*#+!X),&26&0!d$%!)0!e$%!(#1!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!‘01!5&0,*5(8!,&0$&60(9!
! ’%&+&!1($&+!7*=!$%&!$*2&!7)0!(6+)06*#3!$%&!2))#>+!&#&03:9!’()*+$+!6&8*&,&!$%($!)#!$%&+&!1(:+!$%&!
2))#>+!3($&!*+!);&#!(#1!$%&!*22)0$(8!&#&03:!*+!0&8&(+&19!Q0(5$*5&!)#!$%&+&!1(:+!-*88!30&($8:!*#50&(+&!:)/0!
)-#!*22)0$(8!&#&03:9!F’%&!+(2&!$%*#3!)55/0+!-*$%!$%&!+/#>+!&#&03:.!-%*5%!-*88!6&!1&+50*6&1!*#!$%&!#&=$!
*++/&9H!Q0(5$*5&!-*$%!$%&!+/#!2/+$!6&!(55)2;(#*&1!6:!;0(5$*5&!-*$%!$%&!2))#f!%)-&,&0.!$%&!2))#>+!&#&03:!
5(#!6&!(6+)06&1!6:!*$+&87!7)0!(-%*8&9!D)0!2)0&!*#$&#+*,&!-)0O.!:)/!5(#!(8$&0#($&!;0(5$*5*#3!-*$%!$%&!+/#!(#1!
2))#!7)0!5:58&+!)7!^_!1(:+!&(5%!$)!5)2;0*+&!(#!),&0(88!5:58&!)7!‘bV!1(:+9!F^_!=!e!g!‘bVH!I$(0$!-*$%!$%&!
2))#!;0(5$*5&!)#!$%&!-*#$&0!+)8+$*5&h)0!(#:!)7!$%&!&*3%$!(0$*5/8($*)#+hh7)0!^_!1(:+.!(#1!7)88)-!6:!;0(5$*5*#3!
-*$%!$%&!+/#!7)0!^_!1(:+9!
!
(R46>R30@*.660P4*%44:0C:;*
! ’%&!2))#!%(+!(!0&1!&++&#5&!F*#$&0#(8!&#&03:H!(#1!(!:&88)-!60&($%!F&=$&0#(8!%/&H.!6/$!$%&0&!(0&!
(5$/(88:!7*,&!5)8)0+!)7!$%&!2))#!$%($!5)00&+;)#1!$)!$%&!7*,&!&8&2&#$+!)7!#($/0&9!’%&!7*,&!5)8)0+!F68/&.!30&&#.!
0&1.!-%*$&.!:&88)-H!5(#!6&!+&&#!*#!$%&!P*,*#&!B0&($%.!)0!$%&!C1&*$:C!)7!$%&!2))#!-%*5%!(;;&(0+!*#!$%&!5&#$&0!
)7!(#!&#&03&$*5!58)/1!(+!:)/!;0(5$*5&9!A+!:)/!1&,&8);!:)/0!2&1*$($*)#.!&2;%(+*<&!(6+)06*#3!$%&!60&($%!)7!
$%&!2))#!1/0*#3!$%&!$-)!+)8+$*5&+.!$%&!$-)!&4/*#)=&+.!(#1!$%&!7*0+$!1(:!)7!$%&!7)/0!+&(+)#+!(+!7)88)-+T!
! (9!"#!I;0*#3.!&2;%(+*<&!2)0&!(6+)0;$*)#!)7!$%&!:&88)-!60&($%!)7!$%&!2))#9!
! 69!"#!I/22&0.!&2;%(+*<&!2)0&!(6+)0;$*)#!)7!$%&!0&1!&++&#5&!)7!$%&!2))#9!
! 59!"#!D(88.!(6+)06!$%&!-%*$&!60&($%9!
! 19!"#!?*#$&0!(6+)06!$%&!-%*$&!,(;)0!)7!2*1#*3%$9!
! Q0(5$*5&T!
! U9!I*$!/#1&0!)0!8))O!($!$%&!2))#9!i&8(=!$%&!2*1h&:&60)-.!(#1!+2*8&!($!$%&!2))#.!O&&;*#3!$%&!&:&+!
5))8.!(#1!+8*3%$8:!);&#!$%&!2)/$%9!B0&($%&!*#.!7&&8!$%&!2*1h&:&60)-!(#1!$%&!2)/$%.!(#1!10(-!*#!$%&!0&1!
&++&#5&!)7!$%&!2))#9!D&&8!$%&!+(8*,(!6/*81!/;9!
! ]9!N))O!($!$%&!2))#.!(#1!6&!(-(0&!)7!$%&!;&0*#&/29!F’%*+!5&#$&0!%(+!(!58)+&!5)##&5$*)#!$)!$%&!
2))#9H!S+&!:)/0!&:&+!(#1!2*#1!$)!+;*0(8!$%&!&#&03:!($!$%&!2*1h&:&60)-!(#1!$%&!;&0*#&/29!D&&8!(!5))8#&++!
*#!$%&!&:&+9!’%*+!-*88!%&8;!10(-!*#!$%&!2))#>+!&#&03:!$%0)/3%!$%&!2)/$%!(#1!$%&!2*1h&:&60)-9!
! ‘9!J8)+&!$%&!&:&+.!+$*88!7(5*#3!$%&!2))#9!I)2&!;&);8&!5(#!+&&!$%&!:&88)-!8*3%$!*22&1*($&8:.!6/$!*7!
:)/!5(##)$.!W/+$!*2(3*#&!$%&!5)8)09!’%&!:&88)-!60&($%!)7!$%&!2))#!3($%&0+!(#1!1&+5&#1+.!5),&0*#3!$%&!6)1:!
)7!$%&!;0(5$*$*)#&09!G)/!2*3%$!+&&!:)/0+&87!*#!$%&!2))#>+!8*3%$9!’%*+!8*3%$!$0(,&8+!$%0)/3%!$%&!6)1:!(#1!0*+&+!
6(5O!/;!$)!$%&!Q(8(5&!)7!S#*,&0+(8!G*#.!-%*5%!*+!$%&!2))#9!
! ^9!I&&!$%&!8*3%$!)7!$%&!2))#>+!7*,&!5)8)0+9!S+&!:)/0!2*#1!$)!7)02!(!%(8)!*#!-%*5%!$%&:!1&+5&#1!
$)3&$%&0!1)-#!$)!:)/0!7&&$9!’%&!7*,&!5)8)0+!-*88!$%&#!6&5)2&!5)#5&#$0($&1!(#1!0*+&!$)!$%&!50)-#9!
! _9!"#!$%&!2*118&!)7!$%*+!58)/1!)7!7*,&!5)8)0+!-*88!(;;&(0!(!:&88)-!60&($%9!’%&!:&88)-!8*3%$.!$)3&$%&0!-*$%!
$%&!%(8)!)7!7*,&!5)8)0+.!;&#&$0($&+!$%0)/3%!$%&!2)/$%.!2*=*#3!-*$%!$%&!+(8*,(9!
! b9!@),&!$%&!$)#3/&!$)!2*=!$%&!+(8*,(!-*$%!$%&!8*3%$!(#1!$%&!&++&#5&!)7!$%&!2))#9!?%&#!$%&!+(8*,(!
6&5)2&+!$%*5O!8*O&!30&(+&.!+-(88)-!*$!%(01!1)-#!$)!$%&!#(,&89!I;*0(8!($!$%&!#(,&8.!(#1!2(O&!*$!-(02!(+!:)/!
(6+)06!(#1!$0(#+7)02!$%&!&#&03:!*#$)!8*7&h7)05&9!
! ",+%;!’%&!&++&#5&!)7!$%&!2))#!$(+$&+!8*O&!(!#&5$(0!$%($!*+!(+!+-&&$!(+!%)#&:9!’%*+!*+!$%&!
#)/0*+%2&#$!)7!$%&!*22)0$(8!&#&03:9!
! d9!M#5&!:)/!7&&8!:)/!%(,&!(6+)06&1!&#)/3%!&#&03:.!:)/!5(#!+$(0$!$)!1)!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$!)0!
D/+*)#!)7!D*,&!L8&2&#$+!2&1*$($*)#+9!
! e9!B0*#3!$%&!2))#>+!&#&03:!1)-#!$)!$%&!#(,&89!
! [9!J8)+&!:)/0!&:&+.!(#1!1*,*1&!:)/0!(-(0&#&++!6&$-&&#!$%&!2*1&:&60)-.!$%&!#(,&8.!(#1!$%&!
;&0*#&/29!Q*5$/0&!$%&!2))#!+%*#*#3!)#!$%&!$);!)7!:)/0!%&(19!
! UV9!?%&#!:)/!7&&8!(!8)$!)7!$%&!&#&03:!%(+!6&&#!(6+)06&1!*#$)!$%&!#(,&8!(#1!$0(#+7)02&1.!:)/!5(#!
5*05/8($&!$%*+!&#&03:!*#!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$9!R/*1&!$%&!&#&03:!$)!(#:!+;&5*7*5!;(0$!)7!$%&!6)1:.!)0!$)!$%&!
-%)8&!6)1:.!(+!:)/!#&&1!7)0!%&(8*#39!
! U]9!?%&#!:)/!7*#*+%.!5)88&5$!$%&!2))#>+!&#&03:.!(#1!+$)0&!*$!*#!$%&!#(,&8.!)0!+$)0&!*$!*#!$%&!;&0*#&/2!
(#1!$%&!+&=/(8!5&#$&09!
!
+2:*.660P4*%0:>@B*<0=*12:*J<B4*6D*12:*.6012*
!
! ’%*+!;0(5$*5&!5(#!(8+)!6&!/+&1!)#!(#:!1(:!)7!$%&!2)#$%!-%&#!$%&!2))#>+!&#&03:!*+!%*3%!)0!-%&#!$%&!
2))#>+!&#&03:!1))0!*+!);&#9!’()*+$+!+/33&+$!$%($!$%&!6&+$!1(:+!$)!(6+)06!$%&!2))#>+!&#&03:!(0&!$%&!$%*01!
1(:!(7$&0!(!#&-!2))#.!$%&!7*7$&&#$%!1(:!F-%&#!$%&!7/88!2))#!)55/0+H.!(#1!$%&!]_$%!1(:!F7*,&!1(:+!6&7)0&!$%&!
#&=$!#&-!2))#H.!-%*5%!*+!-%&#!$%&!+&=/(8!5&#$&0!*+!(5$*,($&19!G)/!5(#!;0(5$*5&!($!(#:!$*2&!-%&#!:)/!5(#!
+&&!$%&!2))#.!&+;&5*(88:!-%&#!$%&!2))#!*+!($!$%&!%&*3%$!)7!*$+!&#&03:9!M#!#*3%$+!$%($!(0&!58)/1:!(#1!$%&!
2))#!*+!#)$!,*+*68&.!:)/!5(#!+$(#1!)0!+*$!7(5*#3!$%&!2))#9!Q0(5$*5&!6:!,*+/(8*<*#3!$%&!2))#!6&%*#1!$%&!
58)/1+.!(#1!10(-!$%&!2))#>+!&#&03:!*#9!F"#!&*$%&0!5(+&.!;0(5$*5&!*+!$%&!+(2&!(+!)/$8*#&1!(6),&9H!
!
,R1<3030@*12:*K30*%44:0C:*6D*Q<1:>*
!
! ’)!)6$(*#!$%&!G*#!&++&#5&!)7!$%&!2))#!$%0)/3%!$%&!2&1*/2!)7!-($&0!F;(0$*5/8(08:!)#!1(:+!)7!$%&!
A/$/2#(8!L4/*#)=h!C$%&!L(+$&0#!?&88!-($&0CH.!;/$!(!W(0!)7!;/0&!-($&0!5),&0&1!-*$%!8*1.!(#1!&=;)+&!*$!$)!$%&!
2))#!7)0!+&,&#!$)!7)/0$&&#!1(:+9!@(O&!+/0&!$%&!-($&0!1)&+!#)$!+;)*8!)0!5%(#3&!$(+$&9!’%*+!-($&0!*+!5(88&1!
$%&!C@(W&+$*5!L2(#($*)#9C!G)/!5(#!/+&!$%*+!-($&0!$)!10*#O.!)0!2*=!;)$*)#+!)7!*$!-*$%!W/*5&!$)!%&8;!*#50&(+&!$%&!
G*#!&++&#5&9!
!
+2:*Q<S30@*.660*
! ’%&!&#&03:!)7!$%&!-(=*#3!2))#!;0)2)$&+!+;)#$(#&)/+!(#1!*#+$*#5$/(8!6&%(,*)09!P/0*#3!$%*+!;&0*)1.!
$%&!2))#!5)88&5$+.!$0(#+7)02+.!(#1!6(8(#5&+!$%&!+)8(0!&#&03:.!0&78&5$*#3!*$!$)!$%&!&(0$%9!’%*+!3*,&+!(88!8*,*#3!
$%*#3+!G*#!&#&03:!-*$%!-%*5%!$)!30)-9!
!
+E%*"%Q*.,,"T*+E%*G#&’+*U!(&+%&*
! ’%&!#&-!2))#!6&3*#+!$%&!8/#(0!5:58&9!’%&!7*0+$!4/(0$&0!*+!$%&!$*2&!7)0!#&-!6&3*##*#3+.!#&-!;0)W&5$+.!
#&-!*1&(+.!(#1!7)0!#&-!30)-$%9!’%*+!*+!(8+)!(!3))1!$*2&!7)0!6/:*#3!;0);&0$:.!5%(#3*#3!W)6+.!+$(0$*#3!(!#&-!
6(#O!(55)/#$.!;8(##*#3!(!-&11*#3.!&$59!’%&!+&=/(8!&#&03:!*+!*#!*$+!8)-!5:58&.!30(1/(88:!6/*81*#3!/;9!!
!
+2:*E83*K30T*12:*’?30:T*<0=*12:*.660*
! ’%&!7*0+$!1(:!)7!$%&!#&-!2))#!*+!(++)5*($&1!-*$%!$%&!E/*!G*#!F;&0*#&/2H.!8)5($&1!6&$-&&#!$%&!
3&#*$(8+!(#1!$%&!(#/+9!’%*+!$*2&!*+!);$*2(8!7)0!5/8$*,($*#3!+&=/(8!&#&03:!(#1!;0&;(0*#3!$)!(++*2*8($&!$%&!
&#&03:!)7!$%&!#&-!2))#9!F@(*#$(*#*#3!+&=/(8!&#&03:!6:!10(-*#3!*$!/;!$%&!+;*#&!*+!,&0:!*2;)0$(#$!1/0*#3!$%*+!
;&0*)1!6&5(/+&!*$+!8)++!-)/81!1*2*#*+%!$%&!6&#&7*$+!)7!$%&!2))#>+!&#&03:!-%*5%!:)/!(0&!(6+)06*#39H!D)0!
2&#.!(#:!+&=/(8!;0(5$*5&!+%)/81!(,)*1!&W(5/8($*)#9!?)2&#!+%)/81!;0(5$*5&!M,(0*(#!B0&($%*#3!6&5(/+&!(#:!
&33+!6&*#3!;0)1/5&1!6&5)2&!(5$*,($&1!-*$%!&#&03:!($!$%*+!$*2&9!
! ’()*+$+!0&3(01!$%&!E/*!G*#!(+!$%&!R($&!)7!N*7&!(#1!P&($%9!"$!*+!*2;)0$(#$!$)!O#)-!%)-!$)!+&(8!$%*+!
3($&!$)!0&$(*#!$%&!8*7&h7)05&9!?%&#!$%*+!&#&03:!*+!0&$(*#&1.!)#&!7&&8+!2)0&!+&5/0&!(#1!30)/#1&19!
! ’()*+$+!6&8*&,&!$%&0&!(0&!5&0$(*#!$*2&+!(#1!+*$/($*)#+!-%&#!*$!6&5)2&+!2)0&!1*77*5/8$!$)!5)#$0)8!
+&=/(8!&#&03:.!:&$!*$!*+!2)+$!*2;)0$(#$!$)!2(*#$(*#!5)#$0)8!($!$%&+&!$*2&+!$)!0&5&*,&!$%&!);$*2/2!6&#&7*$!70)2!
&=$&0#(8!&#&03*&+9!’0:!$)!(,)*1!+&=!1/0*#3!(!-)2(#>+!;&0*)1+.!$%&!8($$&0!2)#$%+!)7!;0&3#(#5:.!(#1!0*3%$!(7$&0!
3*,*#3!6*0$%9!"$!*+!(8+)!6&$$&0!#)$!$)!%(,&!+&=!1/0*#3!+$)02+.!&58*;+&+.!0(*#6)-+.!1/0*#3!*#$)=*5($*)#.!)0!(7$&0!
),&0&($*#39!
!
+2:*.660*<0=*12:*’?30:*
! ’%&!;&0*)1!)7!$%&!?(=*#3!@))#!*+!58)+&8:!(++)5*($&1!-*$%!$%&!+;*#(8!5)019!"#!$%&!+&5)#1!1(:!)7!$%&!
7*0+$!4/(0$&0!F]^!$)!^e!%)/0+H.!$%&!&#&03:!+$(0$+!$)!0*+&!/;!$%0)/3%!$%&!+(50/2!(#1!$%&!+;*#&9!"$!0&4/*0&+!8&++!
5)#5&#$0($*)#!$)!5*05/8($&!&#&03:!*#!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$!(+!$%&!2))#!(;;0)(5%&+!$%&!7/88!2))#9!’%&!7)05&!
)7!$%&!2))#!%&8;+!$)!;/88!$%&!&#&03:!/;!70)2!$%&!6(+&!)7!$%&!+;*#&9!M#!$%&!1(:!)7!(!#&-!2))#.!)#&!+%)/81!
7(+$!)0!O&&;!(!58&(#!+*2;8&!1*&$.!-%*5%!5(#!*#58/1&!2)0&!,&3&$(68&+.!70/*$+.!(#1!8*4/*1+9!’%*+!-*88!%&8;!)#&!$)!
&#W):!$%&!2))#>+!0&70&+%*#3!&#&03:9!
! X&(0!$%&!&#1!)7!$%&!7*0+$!4/(0$&0!F(7$&0!7)/0!$)!+*=!1(:+H.!$%&!&#&03:!*+!+$0)#3&0.!(#1!$%&!&77&5$+!)7!$%&!
2))#!/;)#!%/2(#!&#&03*&+!(0&!2)0&!;0)#)/#5&19!A$!$%*+!$*2&!$%&!2))#>+!&#&03:!(8+)!(77&5$+!$%&!P))0!)7!
N*7&.!8/26&0+!$-)!(#1!$%0&&.!$%&!O*1#&:+>!5&#$&0.!$%&!(10&#(8!5&#$&0.!(#1!’hUU9!’%*+!*+!-%&#!:)/!+%)/81!
5)#5&#$0($&!)#!6(8(#5*#3!$%&!8&7$!(#1!0*3%$!O*1#&:+.!(#1!+$0&#3$%&#*#3!$%&!(10&#(8!38(#1+!(+!:)/!5/8$*,($&!
$%&!3&#$8&#&++!)7!$%&!O*1#&:+!(#1!$%&!+&#+($*)#!)7!70&&1)29!
!
+E%*F%I#""#"I*,G*+E%*’%A,"J*U!(&+%&*
! D0)2!$%&!+&,&#$%!$)!$%&!$&#$%!1(:.!$%&!&#&03:!)7!$%&!2))#!+$0)#38:!(77&5$+!$%&!;)*#$!);;)+*$&!$%&!
5&#$&0!)7!$%&!%&(0$!F6&$-&&#!’h_!(#1!’hbH.!-%*5%!*+!$%&!5&#$&0!)7!8),&!(#1!W):9!’%*+!*+!$%&!$*2&!$)!5/8$*,($&!$%&!
3))1!,*0$/&+.!+/5%!(+!8),&.!W):.!%(;;*#&++.!(#1!0&+;&5$9!’%*+!;&0*)1!*+!(8+)!(!3))1!$*2&!$)!1&,&8);!$%*#3+!
(80&(1:!+$(0$&1!F!*9&99!*#50&(+&!:)/0!+(,*#3+.!6/:!2)0&!+$)5O.!*#50&(+&!:)/0!(5$*,*$*&+!($!-)0O!)0!($!%)2&.!
&$59H!
! D0)2!$%&!&8&,&#$%!$)!$%&!7*7$&&#$%!1(:.!$%&!&#&03:!+$0)#38:!(77&5$+!$%&!Jd!;)*#$.!$%&!+2(88!60(*#!;)*#$.!
(#1!$%&!J0)-#!F;*#&(8!38(#1H9!Jhd!*+!8)5($&1!($!$%&!6(+&!)7!$%&!#&5Of!$%&!+2(88!60(*#!;)*#$!*+!8)5($&1!($!$%&!
6(+&!)7!$%&!+O/88f!(#1!$%&!50)-#>+!;)*#$!*+!($!$%&!$);!)7!$%&!+O/889!’%*+!*+!(!3))1!$*2&!$)!5/8$*,($&!7&&8*#3+!)7!
%/2(#*$:9!"$!*+!(8+)!(!;&0*)1!)7!%*3%!*#+;*0($*)#!-%&#!*$!*+!,&0:!&(+:!$)!0&5&*,&!*#7)02($*)#!$%0)/3%!$%&!+2(88!
60(*#>+!5&#$&09!’%&!50)-#>+!5&#$&0!*+!$%&!;8(5&!)7!0&5&*,*#3!3/*1(#5&!70)2!$%&!%*3%&0!7)05&.!60*#3*#3!0(1*(#5&!
(#1!%(;;*#&++9!
!
+E%*G!))*.,,"T*+E%*+E#&J*U!(&+%&*
! P/0*#3!$%&!7/88!2))#!F$%*0$&&#$%!$%0)/3%!$%&!7*7$&&#$%!1(:H!)7!$%&!8/#(0! 5:58&.!$%&!$*1&!0*+&+9!’%&!
6)1:>+!78/*1+!(#1!&#&03:!(8+)!0*+&!(+!$%&:!(0&!(77&5$&1!6:!$%&!2))#>+!&#&03:!*#!$%&!+(2&!-(:!(+!+&(!
-($&09P/0*#3!$%&+&!1(:+!)#&!+%)/81!(,)*1!(77(*0+!-%*5%!0&4/*0&!$))!2/5%!5(0&!7/8#&++.!1&8*5(5:.!)0!!
3&#$8&#&++.!+/5%!(+!2(O*#3!6/+*#&++!;0&+&#$($*)#+.!2&&$*#3!#&-!;&);8&.!)0!1&(8*#3!-*$%!+)5*(8!)0!0&8*3*)/+!
*++/&+9!G)/!2(:!(8+)!7*#1!$%($!1*&$*#3!$)!8)+&!-&*3%$.!%)/+&%)81!-)0O.!(#1!4/*&$*#3!6(1!%(6*$+.!+/5%!(+!
10*#O*#3!5)77&&.!+2)O*#3.!)0!1)*#3!10/3+!(0&2)0&!1*77*5/8$!$%(#!/+/(89!A$!$%*+!;&0*)1!$%&!68))1!78)-!*#50&(+&+.!
(#1!+/03&0:!)0!1&#$(8!-)0O!0&+/8$!*#!30&($&0!8)++!)7!68))1!$%(#!/+/(89!’%*+!*+!(!3))1!$*2&!7)0!5/8$*,($*#3!*1&(+!
(#1!;8(#+.!%)-&,&0.!+*#5&!$%&!0*+&!*#!&#&03:!&#(68&+!)#&!$)!(5%*&,&!30&($&0!58(0*$:9!
!
!Q69:0*Q312*12:*G877*.660**
! ’%&!7/88!2))#!&77&5$+!$%&!2&#+$0/(8!5:58&!)7!-)2&#.!-%*5%!*#!J%*#&+&!*+!(5$/(88:!5(88&1!C$%&!2))#!
5:58&9C!"7!(!-)2(#!O#)-+!%)-!$)!(6+)06!G*#!J%*.!+%&!-*88!&=;&0*&#5&!(#!*#50&(+&!*#!&#&03:!$%($!5(#!6&!
1*0&5$&1!$)-(01!)$%&0!;0)W&5$+!)0!%&0!-)0O9!?*$%!$%&!M,(0*(#!B0&($%*#3!;0(5$*5&!1/0*#3!(!7/88!2))#.!-)2&#!
5(#!6/*81!/;!$%*+!&#&03:!&(+*8:.!(#1!$%&:!5(#!/+&!*$!$)!&#%(#5&!$%&*0!-)0O9!
! B&5(/+&!)7!$%&!),&0!(6/#1(#5&!)7!J%*.!+&=/(8!1&+*0&+!2(:!6&!+$*2/8($&19!"#!’()*+2!*$!*+!
0&5)22&#1&1!$%($!-)2&#!(,)*1!%(,*#3!+&=!-*$%!(!2(#!1/0*#3!2&#+$0/($*)#!6&5(/+&!$%&:!5(#!8)+&!2)0&!
&#&03:!(#1!6&5)2&!2)0&!;0)#&!$)!*#7&5$*)#+f!%)-&,&0.!1/0*#3!$%*+!;&0*)1!$%&*0!+&=/(8*$:!*+!%*3%.!(#1!*$!*+!
&(+*&0!$)!(5%*&,&!)03(+2+9!?)2&#!5(#!/+&!$%&!M03(+2*5!S;-(01!P0(-!$)!3/*1&!$%&!+&=/(8!&#&03:!/;!$)!
$%&!60(*#.!+&#+&+.!)03(#+.!38(#1+.!(#1!$%&!;(0$+!)7!$%&!6)1:!$%($!#&&1!2)+$!$)!6&!+$0&#3$%&#&1!(#1!%&(8&19!
’%*+!O*#1!)7!)03(+2!*+!0&7&00&1!$)!(+!(!C$)$(8!6)1:!)03(+29C!
!
.<0*Q312*12:*G877*.660*
! ’%&!7/88!2))#!(8+)!&=&0$+!(!;/88!)#!$%&!+&=/(8!78/*1+.!(77&5$*#3!$%&2!30&($8:9!’%&!2(8&!+&=!10*,&!*+!
%&*3%$&#&1.!(#1!2&#!2(:!(8+)!&=;&0*&#5&!2)0&!1*77*5/8$:!*#!;0&,&#$*#3!&W(5/8($*)#+9!I)!1/0*#3!;&0*)1+!)7!(!
7/88!)0!-(#*#3!2))#.!(!2(#!2(:!#&&1!%&8;!*#!0&$(*#*#3!%*+!+&=/(8!&#&03:!70)2!%*+!7&2(8&!5)/#$&0;(0$9!A!
-)2(#!5(#!%&8;!1/0*#3!+&=!6:!#)$!2),*#3!)0!$*8$*#3!%&0!%*;+!$))!2/5%.!(#1!-*$%!M,(0*(#!B0&($%*#3.!+%&!5(#!
5)#$0(5$!(#1!+4/&&<&!$%&!2(#>+!+&=/(8!)03(#!($!(!+%(88)-!1&;$%!$)!%&8;!68)5O!%*+!/03&!$)!&W(5/8($&9!’%*+!
-(:!
%&!5(#!%(,&!;8&(+/0&!-*$%)/$!(55*1&#$(88:!8)+*#3!%*+!&#&03:9!?%*8&!$%&!-)2(#!+4/&&<&+.!0&8&(+&+.!(#1!
+;*0(8+!*#!$%&!,(3*#(8!(0&(.!$%&!2(#!5(#!W/+$!0&+$.!;/$$*#3!%*+!2*#1!)#!$%&!$);!)7!%*+!%&(1!$)!60*#3!$%&!
)03(+2*5!&#&03:!/;!$)!$%&!60(*#9!’%*+!-*88!%&8;!$)!0&8*&,&!$%&!;0&++/0&!*#!$%&!3&#*$(8+9!
! ?%&#!2(O*#3!8),&.!2&#!+%)/81!O&&;!$%&!;&0*#&/2!58)+&1!6:!O&&;*#3!$%&*0!7&&$!$)3&$%&09!’%&!
6/$$)5O+!+%)/81!6&!$*3%$&#&1!&(5%!$*2&!(!2(#!;&#&$0($&+!-*$%!#*#&!+%(88)-!$%0/+$+!(#1!)#&!1&&;!$%0/+$9!
@&#!+%)/81!(8+)!5)#5&#$0($&!)#!O&&;*#3!$%&!$&+$*58&+!5))8!(+!$%&!(0)/+&1!+$($&!-*88!50&($&!(!8)$!)7!*#$&0#(8!
%&($.!2(O*#3!0&$&#$*)#!2)0&!1*77*5/8$9!FM#&!2(:!;0&7&0!$)!/+&!$%0&&!+%(88)-!$%0/+$+.!$%&#!)#&!1&&;!$%0/+$.!6/$!
*$!-*88!6&!2)0&!1*77*5/8$!$)!5)#$0)89H!
!
(D1:>*’:S8<7*%S:>C34:4;*
! U9!N*&!)#!:)/0!6(5O!-*$%!$%&!6)1:!0&8(=&19!D&&8!$%&!6)1:!(+!*7!*$!*+!+/+;&#1&1!*#!+;(5&9!
! ]9!E)81!:)/0!60&($%!(#1!+%(O&!$%&!6)1:!+&,&0(8!$*2&+.!$%&#!&=%(8&!+2))$%8:9!
! !‘9!G)/!+%)/81!&,&#$/(88:!7&&8!%&($!*#!:)/0!7(5&.!-%*5%!*+!(#!*#1*5($*)#!$%($!$%&!J%*#3!J%*!%(+!0*+&#!
$)!$%&!50)-#9!@(++(3&!:)/0!7(5&!-*$%!6)$%!%(#1+.!(#1!1*+;&0+&!$%&!%&($9!
! ^9!M#5&!(3(*#!%)81!:)/0!60&($%.!(#1!-*$%!+-*+%!:)/0!$)#3/&!$)!;0)1/5&!+(8*,(.!$%&#!+-(88)-9!’%*+!
5(/+&+!$%&!J%*#3!J%*!$)!5*05/8($&!1)-#!$)!$%&!’(#!’*&#!-%&0&!*$!*+!+$)0&19!
!
G877*.660*(0=*+2:*%9613604*
! ’%&!7/88!2))#!%(+!(!30&($!(77&5$!)#!6)$%!#&3($*,&!(#1!;)+*$*,&!&2)!
$*)#+9!"$+!;/88!)#!$%&!6)1:>+!&#&03*&+!$&#1+!$)!60*#3!)/$!2)0&!7/88:!(!;&0+)#>+!$0/&!#($/0&9!P/0*#3!$%*+!$*2&.!
;&);8&!+&&2!$)!%(,&!8&++!5)#$0)8!),&0!$%&*0!&2)$*)#+.!(#1!$%&:!(0&!2)0&!&(+*8:!;/88&1!)77!5&#$&0!(+!$%&:!7&&8!
$%&!&=$0&2&+!)7!-%($&,&0!$%&*0!2))1+!2(:!6&9!c/13&2&#$!*+!8&++!58&(0.!(#1!6&%(,*)0+!(0&!)7$&#!0/8&1!6:!
*#+$*#5$!*#+$&(1!)7!0($*)#(8&9!’%&!+$)0:!)7!$%&!-&0&-)87!*88/+$0($&+!$%&!5%(#3&+!$%($!5(#!)55/0!*#!%/2(#!#($/0&!
1/0*#3!$*2&+!-%&#!$%&!2))#!*+!7/889!
! ’%&!;0(5$*5&!)7!$%&!"##&0!I2*8&.!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$.!)0!$%&!D/+*)#!)7!’%&!D*,&!L8&2&#$+!-*88!%&8;!
$0(#+7)02!$%&!#&3($*,&!&2)$*)#+!*#$)!;)+*$*,&!8*7&h7)05&.!(8+)!&=;(#1*#3!$%&!3))1!,*0$/&+9!S+&!$%&!
@*50)5)+2*5!M06*$!$)!5*05/8($&!(#:!&=5&++!&#&03:!*#!:)/0!%&(1!1)-#!$)!+$0&#3$%&#!$%&!8)-&0!5&#$&0+9!"7!:)/!
1)!$%*+!*#!:)/0!1(*8:!;0(5$*5&.!:)/!-*88!%(,&!2)0&!5)#$0)8!)7!:)/0!&#&03:9!M#5&!:)/!5(#!$0(#+7)02!:)/0!
#&3($*,&!&2)$*)#+.!:)/!-*88!#)!8)#3&0!6&!(70(*1!)7!$%&!#&3($*,&!&77&5$+!)7!$%&!7/88!2))#>+!&#&03:!6&5(/+&!:)/!
-*88!6&!(68&!$)!2(O&!3))1!/+&!)7!*$9!
!
G877*.660*<0=*12:*$3>18:4*
! D)0!;&);8&!F&+;&5*(88:!-)2&#H!-%)!%(,&!(!8)$!)7!3))1!,*0$/&+.!(!7/88!2))#!$&#1+!$)!60*#3!)/$!$%&+&!
,*0$/&+!&,&#!2)0&9!’%*+!*+!(8+)!(!3))1!$*2&!7)0!(#:)#&!$)!#/0$/0&!$%&!,*0$/)/+!&#&03*&+!6:!;0(5$*5*#3!$%&!
"##&0!I2*8&9!
!
G877*.660*<0=*’7::?*
! ’%&!7/88!2))#!5(#!(77&5$!;&);8&!(#1!2(O&!*$!%(01&0!7)0!$%&2!$)!+8&&;9!"$!5(#!(8+)!;0)2)$&!,*,*1!
10&(2*#3.!&+;&5*(88:!*7!*$!%(+!6&&#!(!+$0&++7/8.!&2)$*)#(8.!)0!1*+$/06*#3!1(:9!A88!+$0&++!(#1!&2)$*)#+!(0&!
&=(5&06($&1!6:!$%&!7/88!2))#>+!;/88!)#!$%&!6)1:>+!&#&03*&+9!’)!(88&,*($&!$%*+!;0)68&2.!1)!$%&!I*=!E&(8*#3!
I)/#1+!(+!:)/!;0(5$*5&!7)03*,&#&++!6&7)0&!3)*#3!$)!+8&&;9!F’%&!’()*+$!-(:!$)!;0(5$*5&!7)03*,&#&++!*+!
$%0)/3%!$%&!"##&0!I2*8&.!$%&!I*=!E&(8*#3!I)/#1+.!)0!$%&!D/+*)#!)7!D*,&!L8&2&#$+9H!?%&#!:)/!7&&8!#&3($*,&!
&2)$*)#+!(0*+*#3.!1)!#)$!;(++!W/13&2&#$!)#!)$%&0!;&);8&!)0!$%&!&,&#$+!)55/00*#3!(0)/#1!:)/9!c/+$!3&$!*#!
$)/5%!-*$%!:)/0!*##&0!+&87!6:!/+*#3!$%&!"##&0!I2*8&!$)!$0(#+7)02!(#:!#&3($*,*$:!*#$)!;)+*$*,&!&2)$*)#+!(#1!
3))1!,*0$/&+9!P(*8:!;0(5$*5&!)7!$%&!"##&0!I2*8&!%&8;+!$)!#/0$/0&!$%&!3))1!,*0$/&+!*#!:)/0+&87!(#1!*#!)$%&0+9!
!
+2:*Q<030@*.660*
! P/0*#3!;&0*)1+!)7!-(#*#3.!$%&!2))#!*+!*#!(!;(++*,&!+$(3&.!0&5&*,*#3!8&++!)7!$%&!+/#>+!;)-&09!A7$&0!(!
7/88!2))#!%(+!)55/00&1.!2),*#3!$)-(01!(!#&-!2))#.!*$!0&78&5$+!8&++!)7!$%&!+/#>+!;)-&09!’%&!2))#!*#+$&(1!
0&78&5$+!$%&!+$(0+.!&+;&5*(88:!$%&!X)0$%!I$(0.!$%&!B*3!P*;;&0.!(#1!$%&!;8(#&$+9!’%*+!;&0*)1!30&($8:!*#50&(+&+!
+;*0*$/(8!-)0O!(#1!$%&!0&+/8$+!)7!2&1*$($*,&!;0(5$*5&+9!"$+!&77&5$!/;)#!%/2(#+!5(#!6&!+&&#!*#!$%&!-(:!+;*0*$/(8!
&#&03:!78)-+!$%0)/3%!/+!(#1!*#!$%&!-(:!-&!5)#1/5$!)/0!(5$*,*$*&+!*#-(018:9!"$!(8+)!&#%(#5&+!)/0!50&($*,&!
;0)5&++&+9!
! ’%&!2))#>+!&#&03:!(77&5$+!$%&!-($&0!&8&2&#$.!(#1!*$+!;)-&0!1&50&(+&+!&(5%!1(:!)7!$%*+!;&0*)19!"#!
+$&(1!)7!;/88*#3!/;!(#1!(5$*,($*#3!$%*+!&8&2&#$!-*$%*#!)/0!6)1*&+.!$%&!2))#>+!7)05&!;/+%&+!$%&!-($&0!&8&2&#$!
1)-#.!$%&0&6:!-&(O&#*#3!*$9!’%&!&(0$%!(8+)!10(-+!*#!2)0&!)7!$%&!0&78&5$&1!;)-&0!)7!$%&!2))#>+!&#&03:.!
-%*5%!2*3%$!5(/+&!;&);8&!-%)!(0&!*#!(!8)-!2))1!$)!7&&8!1&;0&++&19!’%*+!*+!(!3))1!$*2&!7)0!5)#+5*)/+!
30)-$%!$%0)/3%!2&1*$($*)#!$)!10(-!*#!$%&!&(0$%>+!&#&03:9!S+&!$%&!;0(5$*5&+!)7!"0)#!I%*0$!J%*!K/#3.!’&+$*58&!
(#1!M,(0*(#!B0&($%*#3.!(#1!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$!2&1*$($*)#!$)!%&8;!:)/!3&$!*#!$)/5%!-*$%!$%&!&(0$%>+!
&#&03:9!
!
+2:*.3=V%B:R>6WT*12:*+2>6<1T*<0=*12:*E:<>1P4*A:01:>*
! ’%&!2))#!*#!$%*+!;&0*)1!(77&5$+!$%&!G*#!5%(##&8+!($!$%&!70)#$!)7!$%&!6)1:!(#1.!($!*$+!7/88!;)-&0.!$%&!
2*1&:&60)-!F’%*01!L:&H9!’%*+!5(#!%&8;!$)!#/0$/0&!(!+$0)#3&0!1&$&02*#($*)#!(#1!$%&!30)-$%!)7!-*+1)29!
FC?*+1)2C!%&0&!2&(#+!*#$&0#(8!O#)-8&13&!(#1!*#$/*$*,&!W/13&2&#$.!(+!-&88!(+!(!1&&;&0!;%*8)+);%*5(8!;&0!
+;&5$*,&9H!M#!(6)/$!$%&!+&,&#$&&#$%!)0!&*3%$&&#$%!1(:.!$%&!2))#>+!&#&03:!-*88!(8+)!(77&5$!$%&!$%0)($>+!5&#$&0.!
-%*5%!5/8$*,($&+!$%&!;)-&0!)7!+;&&5%!(#1!*+!$%&!5&#$&0!$%($!5)#$0)8+!)/0!10&(2+9!D0)2!$%&!&*3%$&&#$%!$)!$%&!
]U+$!1(:.!$%&!2))#>+!&#&03:!(77&5$+!$%&!%&(0$>+!5&#$&0.!8)5($&1!6&$-&&#!$%&!$-)!#*;;8&+.!;0)2)$*#3!2)0&!
7&&8*#3+!)7!8),&.!W):.!(#1!5)2;(++*)#9!
!
+E%*G,!&+E*U!(&+%&*
! P/0*#3!$%&!8(+$!4/(0$&0!)7!$%&!2))#>+!5:58&.!$%&!&=;(#1*#3!)0!5)#$0(5$*#3!7)05&+!)7!$%&!2))#>+!
&#&03:!(0&!0&8&(+&19!’%&!2))#>+!&#&03:!*+!+&#$!1)-#!$)!$%&!&(0$%.!(#1!$%&!&(0$%!10(-+!*$!*#9!’%*+!*+!(!3))1!
$*2&!$)!5)##&5$!-*$%!$%&!&(0$%!&#&03&$*5(88:9!’%&!"0)#!I%*0$!J%*!K/#3!;0(5$*5&!5)26*#&1!-*$%!$%&!2&1*$($*)#+!
-*88!+$0&#3$%&#!$%*+!5)##&5$*)#9!’%*+!*+!(8+)!(!$*2&!7)0!&#1*#3!(#!)01&(8.!0&+$*#3.!0&#&-*#3.!(#1!;0&;(0*#3!7)0!
(!#&-!5:58&9!G)/!2(:!1)!(#:!)7!$%&+&!(5$*,*$*&+!1/0*#3!(#:!;%(+&!)7!$%&!2))#>+!5:58&!F*&9!+&88*#3!
*#,&+$2&#$+.!58)+*#3!(!6/+*#&++.!&#1*#3!(!0&8($*)#+%*;.!&$59H.!6/$!;8(##*#3!(%&(1!($!$%*+!$*2&!5(#!2(O&!
$%*#3+!&(+*&0!(#1!2)0&!;0)1/5$*,&9!
!
%<>12*A600:C1360*%S:>C34:*XG68>12*U8<>1:>Y;*
! "$!*+!*2;)0$(#$!$)!(5$*,($&!$%&!;&0*#&/2.!$%&!(#/+.!$%&!5)55:=.!(#1!$%&!+)8&+!)7!$%&!7&&$!.!F$%&!
CB/668*#3!I;0*#3CH9!’%*+!-*88!&#(68&!:)/!$)!5)##&5$!-*$%!$%&!&(0$%>+!&#&03:!2)0&!&(+*8:9!
! U9!I$(#1!*#!(!E)0+&!I$(#5&9!
! ]9!B&!(-(0&!)7!$%&!;&0*#&/2.!$%&!(#/+.!(#1!$%&!+)8&+9!"#%(8&!(!+%)0$!+*;!)7!(*0.!(#1!5)#$0(5$!$%&!
;&0*#&/29!"#%(8&!(3(*#.!(#1!5)#$0(5$!$%&!(#/+9!"#%(8&.!(#1!60&($%&!*#$)!$%&!8)-&0!(61)2*#(8!(0&(9!E)81!7)0!(!
-%*8&.!$%&#!&=%(8&!$%0)/3%!$%&!2)/$%!,&0:!+8)-8:.!+&#1*#3!$%&!&#&03:!)7!:)/0!60&($%!1)-#!$)!$%&!6(5O+!)7!
$%&!7&&$.!)/$!$%0)/3%!$%&!+)8&+.!(#1!*#$)!$%&!&(0$%9!
! ‘9!i&8(=!&+;&5*(88:!$%&!;&0*#&/2.!6/$!,&0:!+8*3%$8:!5)#$0(5$!$%&!+&=/(8!)03(#+!(#1!$%&!(#/+!F5(88&1!
CJ)##&5$*#3!$%&!B0*13&CH9!D&&8!$%&!
L(0$%>+!D)05&!5)2&!/;!$)!:)/!(+!(!5))8!+&#+($*)#!)7!68/&!&#&03:.!)0!(!7&&8*#3!)7!3&#$8&#&++!)0!O*#1#&++9!
P/0*#3!$%*+!;&0*)1.!$%&!&(0$%!*+!5%(03&1!-*$%!$%&!S#*,&0+(8!D)05&9!
!
+2:*’67<>*H7:S84*<0=*12:*"<5:7;*
! D0)2!(;;0)=*2($&8:!$%&!]]#1!$)!]^$%!1(:!)7!$%&!7)/0$%!4/(0$&0.!$%&!2))#>+!&#&03:!(77&5$+!$%&!+)8(0!
;8&=/+!(#1!$%&!#(,&89!’%&!5&#$&0!)7!$%&!+)8(0!;8&=/+!5)#$0)8+!$%&!(/0(!(#1!$%&!,*$(8!6)1*8:!;0)5&++&+!)7!
1*3&+$*)#!(#1!(6+)0;$*)#9!A$!$%*+!$*2&.!*$!-*88!6&!&(+:!$)!+$0&#3$%&#!$%&!(/0(!(#1!*#50&(+&!)#&>+!;)-&0!)7!
;%:+*5!;0)$&5$*)#9!
! "#!’()*+$!$%&)0:!$%&!#(,&8!*+!0&3(01&1!(+!$%&!8)-&0!5(/810)#.!-%*5%!*+!*2;)0$(#$!7)0!5/8$*,($*#3!
+;*0*$/(8!&#&03:9!’%&!2))#!3*,&+!+$0)#3!&#&03:!$)!$%*+!5&#$&0.!-%*5%!(8+)!5)##&5$+!-*$%!$%&!&(0$%9!Q0(5$*5&!
B)$$8&!B0&($%*#3!$)!(5$*,($&!$%&!#(,&8>+!5&#$&0!(#1!$)!+$0&#3$%&#!$%&!+/00)/#1*#3!(0&(!(+!:)/!6(8(#5&!$%&!
&#&03:9!
*
F6117:*F>:<1230@*%S:>C34:;*
! U9!B&!(-(0&!)7!$%&!#(,&89!"#%(8&!-*$%!(!+2(88!+*;!)7!(*0!*#$)!$%&!#(,&8!(0&(.!(#1!%)81!7)0!(-%*8&9!
?*$%)/$!&=%(8*#3.!*#%(8&!(#)$%&0!+*;!1)-#!*#$)!$%&!8)-&0!(61)2&#.!(#1!%)81!7)0!(!-%*8&9!’%&#!*#%(8&!(#)$%&0!
+*;!*#$)!$%&!8)-&+$!;(0$!)7!$%&!(61)2&#9!E)81!$%&!60&($%!7)0!(+!8)#3!(+!:)/!7&&8!5)27)0$(68&9!
! ]9!L=%(8&!.!(#1!;8(5&!:)/0!(-(0&#&++!($!$%&!#(,&89!S+&!:)/0!2*#1!(#1!&:&!;)-&0!$)!+;*0(8!&#&03:!*#!
$%&!#(,&8!(0&(!$)!2(O&!*$!-(029!
! ‘9!P)!$%*+!7)0!(!7&-!$*2&+9!’0:!$)!2(*#$(*#!$%&!(-(0&#&++!(#1!%)81!$%&!60&($%!7)0!(+!8)#3!(+!:)/!5(#9!
’%*+!-*88!%&8;!*#50&(+&!:)/0!;)-&0!)7!(6+)0;$*)#!(#1!1*3&+$*)#!)7!7))1!F(+!-&88!(+!:)/0!(6+)0;$*)#!)7!+;*0*$/(8!
&#&03:H9!!
!
+2:*’:S8<7*A:01:>*<0=*12:*H:>30:89*
! D0)2!$%&!]^$%!1(:!)7!$%&!7)/0$%!5:58&!/#$*8!$%&!7*0+$!1(:!)7!$%&!#&=$!5:58&!F7*0+$!4/(0$&0H.!$%&!2))#>+!
&#&03:!&77&5$+!$%&!+&=/(8!5&#$&0!(#1!$%&!;&0*#&/2.!)0!$%&!E/*!G*#.!-%*5%!+*3#*7*&+!$%&!5)88&5$*)#!)7!G*#!
&#&03:9!J)#5&#$0($*)#!)#!$%*+!5&#$&0!-*88!%&8;!$)!5/8$*,($&!50&($*,&!(#1!;&0+)#(8!;)-&09!
!
):<>030@*+6*A601>67*,8>*.:041>8<7*ABC7:4*
!
(*&%H,&+*G&,.*+E%*,$(&#("*Z!"I*G!*&%’%(&AE*("J*’+!JK*I&,!H*
! "#!I&;$&26&0!U[e[.!@(+$&0!J%*(!(##)/#5&1!%*+!*#$&#$*)#!$)!+$(0$!-)0O!)#!(!#&-!6))OT!CJ)#$0)88*#3!
$%&!@&#+$0/(8!J:58&9C!"!-(+!&=$0&2&8:!&=5*$&1!(6)/$!$%*+!;0)+;&5$!6&5(/+&!">,&!6&&#!+%(0*#3!M,(0*(#!K/#3!
D/!-*$%!-)2&#!+*#5&!"!7*0+$!8&(0#&1!*$!70)2!@(+$&0!J%*(!*#!U[e]9!’%&!$&02!CO/#3!7/.C6:!$%&!-(:.!1)&+!#)$!
2&(#!7*3%$*#3hh*$!2&(#+!+O*889!
!
,$(&#("*Z!"I*G!*
! "#!$%&!6))O!CE&(8*#3!N),&!’%0)/3%!$%&!’().!J/8$*,($*#3!D&2(8&!I&=/(8!L#&03:.C!@(+$&0!J%*(!
)/$8*#&1!$-)!2(W)0!&=&05*+&+T!M,(0*(#!B0&($%*#3!(#1!$%&!M03(+2*5!S;-(01!P0(-9!’%&+&!$-)!&=&05*+&+!
0&78&5$!$%&!$-)!1*77&0&#$!+&=/(8!&#&03*&+!*#!$%&!6)1:T!0&;0)1/5$*,&.!6*)8)3*5(8!&#&03:!(#1!(0)/+&1!+&=/(8!
&#&03:9!
! M/0!6*)8)3*5(8!0&;0)1/5$*,&!7/#5$*)#+!(0&!)#3)*#3T!-%*8&!:)/!(0&!0&(1*#3!$%*+!:)/0!6)1:!2(:!6&!
2($/0*#3!(#!&33.!2(O*#3!$%&!/$&0*#&!8*#*#3.!&+$0)3&#!)0!;0)3&+$&0)#&.!&$59!M,(0*(#!B0&($%*#3!*+!(!$&5%#*4/&!
7)0!0&$(*#*#3!$%*+!6*)8)3*5(8!+&=/(8!&#&03:!(#1!$%&#!$0(#+7)02*#3!*$!*#$)!C8*7&7)05&C!)0!C1(*8:C!5%*9!B:!+(8,(3*#3!
$%*+!&#&03:!$%0)/3%!M,(0*(#!B0&($%*#3.!+)2&!-)2&#!%(,&!0&1/5&1!;0&2&#+$0/(8!;0)68&2+!(+!-&88!(+!
;0)68&2+!(++)5*($&1!-*$%!2&#);(/+&9!FI&&!E&(8*#3!’()!c)/0#(8!a)89!U.!#)9!].!C"#!$%&!E&($!)7!$%&!X*3%$.C!
;(3&!‘[9H!
! I*#5&!$%&!2(W)0!(2)/#$!)7!+&=/(8!&#&03:!*+!8)+$!$%0)/3%!2&#+$0/($*)#!(#1!5%*816*0$%.!M,(0*(#!
B0&($%*#3!6&5)2&+!$%&!2(*#!;0(5$*5&!7)0!+&=/(8!&#&03:!5/8$*,($*)#9!J/8$*,($*#3!$%&!(0)/+&1.!*9&9.!C+&=:.C!
+&=/(8!&#&03:.!7)0!-)2&#.!%(+!(!%&(8*#3!(#1!+;*0*$/(8!5)2;)#&#$.!6/$!*$!*+!$%&!$&5%#*4/&!)7!M,(0*(#!
B0&($%*#3!$%($!+&&2+!$)!;0&,&#$!$%&!2)0&!)0!8&++!+$&(1:!8)++!)7!&#&03:!),&0!%(87!)/0!8*,&+9!
!
’#"I)%*A!)+#$(+#,"*#’*"(+!&()*G,&*Q,.%"*
! B&5(/+&!)/0!0&;0)1/5$*,&!)03(#+!(0&!(88!*#$&0#(8.!)/0!&=;&0*&#5&+!-*$%!)/0!2&#+$0/(8!5:58&+!(#1!
;0&3#(#5:!(0&!(8+)!*#$&0#(89!@)+$!)7!/+!(0&!,&0:!(-(0&!)7!+8*3%$!,(0*($*)#+!*#!2&#+$0/(8!78)-f!(-(0&!)7!
5%(#3&+!*#!)/0!60&(+$+.!),(0*&+!(#1!/$&0/+!(+!)/0!;&0*)1+!(;;0)(5%f!(-(0&!)7!5%(#3&+!*#!2/5/+!+&50&$*)#+!
70)2!$%&!5&0,*=.!&+;&5*(88:!(0)/#1!$%&!$*2&!)7!),/8($*)#!-%&#!$%&!5&0,*=!;0)1/5&+!(!58&(0.!+$0&$5%:!2/5/+f!
(#1!3&#&0(88:!(-(0&!)7!$%&!&(08:!5%(#3&+!)7!;0&3#(#5:9!
! M,(0*(#!B0&($%*#3!*+!$%&0&7)0&!(!,&0:!#($/0(8!7&&8*#3!7)0!/+9!"$!*+!&(+:!$)!8&(0#!)#5&!:)/!O#)-!$%&!
@*50)5)+2*5!M06*$.!6&5(/+&!$%&!),(0*(#!&#&03:!78)-+!*#!$%&!+(2&!5%(##&89!M#&!-)2(#!0&2(0O&1!$%($!-%&#!
+%&!8&(0#&1!M,(0*(#!B0&($%*#3!+%&!0&(8*<&1!*$!-(+!+)2&$%*#3!+%&!%(1!6&&#!1)*#3!*#+$*#5$*,&8:!7)0!:&(0+!6/$!
1*1#>$!O#)-!-%($!*$!-(+9!
!
J,#"I*+#%*&%’%(&AE*
! ’%&!)0*3*#(8!+$/1:!)#!$%&!2&#+$0/(8!5:58&.!-%*5%!1&$&02*#&1!$%($!-&!%(,&!]eh1(:!5:58&+!(#1!
5%(0$&1!$%&!;&(O+!(#1!,(88&:+!)7!)/0!%)02)#&+.!-(+!1)#&!)#!’EiLL!-)2&#9!I)!(+!#)$!$)!7(88!*#$)!$%*+!$0(;!
$%($!2(8&!+5*&#5&!%(+!+&$!0&3(01*#3!-)2&#.!"!-(#$&1!$)!$(8O!$)!)$%&0!-)2&#!-%)!-&0&!;0(5$*5*#39!
! "#!M5$)6&0!U[e[!"!+&#$!)/$!(!8&$$&0!$)!U_V!-)2&#!*#!$%&!B(:!A0&(!-%)!%(1!+$/1*&1!M,(0*(#!K/#3!D/.!
*#,*$*#3!$%&2!$)!;(0$*5*;($&!*#!$%&!i&+&(05%!(#1!I$/1:!R0)/;9!L*3%$&&#!-)2&#!0&;8*&19!L*3%$!)7!/+!%(,&!2&$!
7)/0!$*2&+9!A$!&(5%!2&&$*#3!-&!0&,*&-&1!M,(0*(#!B0&($%*#3!(#1!1*1!(!+%)0$!2&1*$($*)#!)7!M,(0*(#!B0&($%*#3!
(#1!$%&!@*50)5)+2*5!M06*$9!?&!+%(0&1!6))O+!)#!2&#);(/+&!(#1!Q@I9!?&!%(,&!1*+5/++&1!)/0!+&=/(8*$:.!
+&=/(8!5/8$*,($*)#!*#!3&#&0(8.!(#1!$%&!+;&5*7*5!(0&(!)7!5)#$0)88*#3!)/0!2&#+$0/(8!5:58&+!/+*#3!E&(8*#3!’()!
$&5%#*4/&+9!
!
!E:>:*<>:*469:*48R[:C14*W:*2<5:*=34C844:=;*
! E)-!$)!*#5)0;)0($&!M,(0*(#!B0&($%*#3!F(+!-&88!(+!60&(+$!2(++(3&.!&33!&=&05*+&+.!(#1!$%&!S;-(01!
P0(-H!*#$)!(!0&3/8(0!;0(5$*5&9!
! P&$(*8+!)7!M,(0*(#!B0&($%*#3.!+/5%!(+T!P)!"!5)#$*#/&!$)!1)!$%&!+2(88!+*;+j!P)!"!O&&;!2:!$)#3/&!/;!
(88!$%&!$*2&j!
! A#+-&0T!’%&!+2(88!+*;+!(0&!(!-(02/;!&=&05*+&!(#1!%&8;!&#&03*<&!$%&!*#1*,*1/(8!&#&03:!5&#$&0+9!
?%&#!$%&!&#&03:!7&&8+!5)##&5$&1!$%&#!$%&!&=&05*+&!5)#+*+$+!)7!*#%(8*#3!3&#$8:!(#1!+*2/8$(#&)/+8:!60*#3*#3!
$%&!),(0*(#!&#&03:!/;!$)!$%&!;*$/*$(0:9!A7$&0!$%0&&!0)/#1+.!;8(5&!$%&!$*;!)7!$%&!$)#3/&!)#!$%&!;(8($&!(#1!60*#3!
$%&!-(02!&#&03:!70)2!$%&!60(*#!1)-#!$)!$%&!#(,&89!
! "+!&8*2*#($*#3!2&#+$0/($*)#!(!3)(8!7)0!&,&0:!-)2(#j!?%&#!;0(5$*5*#3!$%&!)03(+2*5!/;-(01!10(-!
+%)/81!"!+$*2/8($&!2:+&87!-*$%!2:!2*#1.!2:!%(#1.!)0!$%0)/3%!60&(+$!2(++(3&j!
! i&3(01*#3!2&#);(/+&.!)#&!-)2(#!(+O&1!*7!),(0*(#!60&($%*#3!5(#!(88&,*($&!2*30(*#&+!$%($!%(1!$%&*0!
)#+&$!-*$%!2&#);(/+&9!P)&+!(#:)#&!)/$!$%&0&!O#)-j!i&3(01*#3!%)$!78(+%&+.!)#&!-)2(#!$))O!+)2&!%&06(8!
;*88+.!(#)$%&0!-)2(#!/+&+!M,(0*(#!B0&($%*#39!’%&!-)2(#!$(O*#3!%&06(8!;*88+!$(O&+!bZ1(:!*#!)01&0!$)!(,)*1!
%)$!78(+%&+T!’%&!-)2(#!/+*#3!M,(0*(#!B0&($%*#3!)#8:!%(+!$)!*#$&#+*7:!$%&!;0(5$*5&!-%&#!$%&!%)$!78(+%&+!
0&$/0#9!
! E&0&!(0&!+)2&!&=5&0;$+!70)2!(!$:;*5(8!2&&$*#3T!
! M#&!-)2(#!0&;)0$&1!+%&!2(1&!(!$(;&!7)0!%&0+&87!)7!$%&!1&$(*8&1.!5&#$&0!6:!5&#$&0!),(0*(#!60&($%*#3!
*#+$0/5$*)#+9!?%&#!+%&!7)88)-&1!$%&!$(;&!+%&!7&8$!&(5%!5&#$&0!*#!(!#&-!(#1!1*77&0&#$!-(:9!’%&!30)/;!(+O&1!
2&!$)!2(O&!(!$(;&!)7!),(0*(#!60&($%*#3!7)0!$%&29!’%*+!&,)8,&1!*#$)!(!$(;&!)7!(!UVh2*#/$&!+*$$*#3!;0(5$*5&!
F60&(+$!2(++(3&!(#1!M,(0*(#!B0&($%*#3H!(#1!(!UVh2*#/$&!+/;;8&2&#$(8!+$(#1*#3!;0(5$*5&!FL260(5*#3!$%&!
’0&&.!)03(+2*5!/;-(01!10(-.!-&*3%$!%(#3*#3!(#1!6)#&!60&($%*#3H9!’%*+!3(,&!/+!(!/#*7)02!;0(5$*5&!$%($!-&!
(88!;0)2*+&1!$)!1)!7)0!)#&!5:58&9!
!
E:7?*30*&:73:530@*A><9?4**
! A#)$%&0!-)2(#!0&;)0$&1!$%($!+%&!%(+!6&&#!1)*#3!M,(0*(#!B0&($%*#3!;0&$$:!0&3/8(08:!7)0!$%&!;(+$!$-)!
2)#$%+9!I%&!+(:+!+%&!;0(5$*5&+!/#$*8!+%&!7&&8+!-(02!(88!),&0.!-%*5%!+%&!&+$*2($&+!$)!6&!$-)!$)!7*,&!2*#/$&+9!
E&0!0&5&#$!;&0*)1!+$(0$&1!,&0:!4/*&$8:!(#1!-(+!$)$(88:!/#&,&#$7/8T!;0&,*)/+8:.!+%&!+(*1!+%&!%(1!(!8)$!)7!
50(2;*#3!-*$%!&,&0:!;&0*)1.!+)!$%*+!-(+!(!#&-!(#1!,&0:!-&85)2&!5%(#3&9!M#&!-)2(#!+(*1!+%&!-(+!1)*#3!
M,(0*(#!B0&($%*#3.!S;-(01!P0(-.!6)#&!60&($%*#3.!-&*3%$!%(#3*#3!(#1!%*$$*#3!&,&0:!1(:9!I%&!7&8$!$%($!+%&!
6&3(#!$)!1&$)=*7:!$))!4/*5O8:!+)!+%&!5/$!1)-#!)#!$%&!6)#&!2(00)-!;0(5$*5&+!$)!(6)/$!$-*5&!(!-&&O9!’)!(*1!
%&0!6)1:!1/0*#3!$%&!1&$)=*7*5($*)#.!+%&!+)(O&1!*#!(!6($%!)7!+(8$!(#1!6(O*#3!+)1(.!U!;)/#1!&(5%.!*#!$&;*1!
-($&09!
!
E:7?*30*&:=8C30@*’W677:0*F>:<41*
! ?&!$(8O&1!(6)/$!60&(+$!2(++(3&9!M#&!-)2(#!+(*1!$%($!60&(+$!2(++(3&!%&8;&1!5)#$0)8!+-&88*#3!(#1!
$&#1&0#&++!6&7)0&!(!;&0*)19!I%&!(8+)!+(*1!$%($!*7!+%&!7)03)$!$)!1)!*$.!-%&#!%&0!60&(+$+!3)$!+-)88&#!$%&!
2(++(3&!%&8;&1!$)!0&1/5&!$%&!+-&88*#3!(#1!1*+5)27)0$9!
!
H>:D:>>:=*J3>:C1360*G6>*F>:<41*.<44<@:*
! ?&!(88!1&5*1&1!$%($!$%&!;0&7&00&1!1*0&5$*)#!7)0!60&(+$!2(++(3&!*+!/;!$%&!2*118&!(#1!(0)/#1!(#1!
1)-#!$%&!)/$+*1&9!?&!(8+)!;0(5$*5&1!(!2)1*7*5($*)#!)7!$%*+T!2(++(3*#3!$%&!O*1#&:!2&0*1*(#!70)2!$%&!8)-&0!
;(0$!)7!$%&!*#+*1&!)7!$%&!60&(+$!/;!$%&!2*118&!(6)/$!$-)!$)!$%0&&!*#5%&+.!(#1!W/+$!0&;&($*#3!$%*+!/;-(01!
+$0)O*#3!(!7&-!$*2&+9!?&!(88!$0*&1!*$!(#1!(30&&1!$%($!-&!7&8$!$%&!&#&03:9!E)-&,&0.!"!1)#>$!O#)-!-%&$%&0!)$%&0+!
*#!$%&!30)/;!%(,&!2)1*7*&1!$%&*0!60&(+$!2(++(3&!;0(5$*5&!*#!$%*+!-(:9!
! ’%&#!7)88)-&1!(!1*+5/++*)#!(6)/$!60&(+$!+$*2/8($*)#9!?%($!&=(5$8:!3)&+!)#!-%&#!$%&!60&(+$+!(0&!
+$*2/8($&1!(+!;(0$!)7!8),&h2(O*#3j!?%($!%)02)#&+!(0&!6&*#3!+&50&$&1j!P)&+!&0)$*5!60&(+$!+$*2/8($*)#!
$0*33&0!$%&!;0)1/5$*)#Z0&8&(+&!)7!%)02)#&+!(#1!*+!$%*+!8)#3h8(+$*#3j!@)+$!)7!/+!%(1!#)$&1!$%($!60&(+$!
+&#+*$*,*$:!+&&2&1!$)!8*#3&0!)#9!I)2&!)7!/+!%(1!$%)/3%$!$%*+!-(+!W/+$!2&5%(#*5(8!*00*$($*)#.!6/$!2(:6&!$%&0&>+!
2)0&!$)!*$9!
!
,5<>3<0*F>:<1230@*A<0*E:7?*#0C>:<4:*%41>6@:0*
! ?&!0&(8*<&1!-&!(0&!0&(88:!*3#)0(#$!(6)/$!)/0!%)02)#&+!&+;&5*(88:!*#!$%&!60&(+$.!(#1!#&&1!$)!7*#1!)/$!
2)0&9!I)2&!%(1!#)$*5&1!$%($!M,(0*(#!B0&($%*#3!+&&2+!$)!+$*2/8($&!(#!*#50&(+&!*#!$%&!(2)/#$!)7!+$0&$5%:!
2/5/+!70)2!$%&!5&0,*=9!D0)2!-%($!-&>,&!0&(1.!$%*+!2/5/+!*+!(!0&+;)#+&!$)!(#!*#50&(+&!*#!&+$0)3&#.!+)!#)-!
-&!-(#$!$)!O#)-!2)0&!(6)/$!$%*+!(8+)9!
! I%)/81!-&!6&!;0(5$*5*#3!M,(0*(#!B0&($%*#3!1/0*#3!2&#+$0/($*)#j!@)+$!)7!/+!1)#>$9!B/$!)#&!-)2(#!
+(*1!$%($!+%&!1)&+#>$!*#!$%&!7*0+$!5)/;8&!)7!1(:+.!6/$!$%&#!+%&!1)&+!7)0!$%&!1(:+!)7!+;)$$*#3!(7$&0-(01+9!I%&!
(++/2&1!$%($!$%&!68&&1*#3!($!$%&!&#1!2*3%$!6&!))<*#3!)7!$%&!6)1:>+!68))1!(7$&0!$%&!8*#*#3!%(1!6&&#!+%&19!"+!
(88!$%*+!68))1!7*0+$!(55/2/8($&1!*#!$%&!/$&0/+!(#1!$%&#!+%&1j!"7!$%&!68))1!*+!3($%&0&1!6&7)0&!(!;&0*)1.!
$%&#!*$!(88!%(+!$)!5)2&!)/$9!P)&+!$%&!8*#*#3!+%&1!(#1!$%&#!8&(,&!);&#!5(;*88(0*&+j!
!
Z%%H#"I*+&(AZ*,G*,!&*AKA)%’*
! "#!U[e‘!(#1!>e^.!"!$0*&1!$)!*#$&0&+$!-)2&#!*#!O&&;*#3!$0(5O!)7!$%&*0!5:58&+9!I)2&!-)2&#!1&+*3#&1!(!
7)02!$)!%&8;!$%($!;0)5&++9!?&!%(1!(!6(1!$0(5O!0&5)01!*#!3&$$*#3!6(5O!5)2;8&$&1!7)02+9!I)!-&!0&(8*<&1!$%&0&!
(0&!8)$+!)7!-)2&#!-%)!;0&7&0!$)!O&&;!(#!(#&51)$(8!0&5)01T!$%($!*+.!-%&#!$%&:!#)$*5&!5%(#3&+!$%&:!-0*$&!*$!
1)-#!(#1!0&78&5$!)#!*$hh-%($!$%&:>,&!6&&#!1)*#3!*#!$%&*0!E&(8*#3!’()!;0(5$*5&.!(#:$%*#3!1*77&0&#$!*#!$%&*0!8*,&+.!
+/5%!(+!0&8($*)#+%*;+.!-)0O.!1*&$.!$0(,&8.!$%($!2*3%$!%(,&!*#78/&#5&1!$%&+&!5%(#3&+9!L,&#!$%)/3%!$%&!
(#&51)$(8!0&5)01!*+!#)$!5)#+*1&0&1!C+5*&#$*7*5C!*#!+)2&!5*058&+.!#&,&0$%&8&++!+)2&!30)/#160&(O*#3!-)0O!%(+!
6&&#!1)#&!-*$%!(#&51)$(8!0&5)01+!FI&&!I%(0&!E*$&>+!6))O+T!’%&!E*$&!i&;)0$.!’%&!E*$&!i&;)0$!)#!@&#>+!
I&=/(8*$:.!?)2&#!(#1!N),&H9!’%&!(#&51)$(8!0&5)01!(8+)!;0),*1&+!*#7)02($*)#!$%($!*+!1*77*5/8$!$)!4/(#$*7:!(#1!
*+!$%&0&7)0&!/+/(88:!)2*$$&1!*#!+$($*+$*5(8!0&+&(05%9!
!
’+(K#"I*#"*+,!AE*