Table Of Content

SPORTING CRIME OF THE CENTORY 27 NAMED TO COMMONWEALTH TEAM Swim NUMBER 315 WWW.SWIMNEWS.COM SEPTEMBER-OCTOBER LACOm CAMILU WITH smm Ni BACKSTROKS 4r m GOlfAND A SILVER AT PAN PACS m ME£u TO HYDimLkfonE, jjUfim^w AFfErTWfjJfJm Seplember-Oclober2010$6.95 CM4(1(115272 k//()WXI Come see the huge selection oftop-quality swimwear& gearonline Chammyz,AquaSphere,Zura, StrechCordz BooksandVideosalsoavailable f^^' resL Contents September-October 2010 N.J.Thierry, Editor& Publisher CONSECUTIVE NUMBER 315 VOLUME 37, NUMBER 5 Marco Chiesa, Business Manager FEATURES AnitaSmale, CopyEditor 6 Youth Olympic Games Lauren Beard FeatureWriters LaurenBeard,Toronto SevenMedalsfortheCanadians Nikl<iDryden,NewYork 8 2010 European Championships CraigLord RussEwald,LosAngeles JustinFinney,Montreal CamilleLacourtin Near-RecordsBackstrokeSwims JeffGrace,Vancouver FranceWontheMeetwith 21 (8-7-6) MedalsForthefirstTimeEver KarinHelmstaedt, Berlin 10 European Personality: Camille Lacourt CraigLord CraigLord,England/Germany JoanneMalar,Summerland MakeWayfortheMarseilleMissile AdamSioui, I^ewYork 12 2010 Pan Pacific Championships CraigLord JuliaWilkinson,Victoria CecilColwin,SpecialFeatures LochteSupremein Irvine SwimNewsestablishedin 1974 CochraneTopCanadianwithTwoGoldsandaSilver Publishedbi-monthly © 15 OpenWaterWorld Championships CraigLord Contentscopyright Noportionofthismagazine maybereprintedwithoutpermissionofthepublisher FINABossViolatedRulesAllowingSuitsthatMostAthletesHadNoAccessTo Thefollowingnames:SwimNews,TAG,TOP 17 IPCWorldChampionships Adam Sioui andMakingWavesareregisteredtrademarksandtheir unauthorizeduseisstrictlyprohibited. Allrightsreserved. TheParalyrapiansFaceChallengesEveryDaythatOthersCan'tEvenDreamOf Subscription rates; 18 FactorsContributingtoAthletic Success Nikki Dryden Canada$40yearly AStrongCoach-AthleteRelationship Isthe Key Inquireaboutbulkdiscountstoclubteams. Foreign (airmailed)$55 US 20 Colwin on Coaching Cecil Colwin UnitedStates$45 US Dalandon MomentumandDealingwiththeUnexpected Single issues$6.95CAN$6,95 USA Paymentsbycheque,bankmoneyordersandcredit 22 The Startofa NewSeason JuliaWilkinson card,paymentsrequirecardnumberandexpirydate BacktotheGrind AllCanadiansubscriptionsinclude13%HST 23 Video Review Nikki Dryden InternationalStandardSerialNumberISSN1209-5966 AD\T)to IntroduceSwimmerstothePracticeofYoga PublicationsMail Registration No. 09981 24 Nutrition JoanneMalar GatewayPostalFacility,Mississauga. Good,Good,Good,GoodHydration We acknowledgethefinancial supportof TheNeedtoHydrateBefore,During,andAfterWorkout tlie GovernmentofCanada, throughthe 25 13Years on the National Team Joanne Malar Canada Periodical Fund (CPF), toward our publishing activities. GoingwiththeFlowtoWin! Canada 27 ADarkEra in Human History CraigLord — SporttingCrimeoftheCentury 20Veal'sLater SwimNews(USPS#015-207)ispublished ACancerCalledStatePlan 14:25 bi-monthlyforUS$45peryear Periodicalspostage paidatChamplain,N.Y.andadditional mailingoffices. Addresschangesshouldbesentto: SWIMNEWS,356SumachStreet,Toronto,ON,M4X 1V4 or(USAandInternationalonly) INSAofN.Y.lOOWalnutSi#3,P.O.Box1518, Champlain,N.Y 12919-1518, Fordetailscall:INSAat1 (800)428-3003 CovRi:CamilleLacourt RyanCochrane Or ManlredHoeppner Palnr.kBKr,icmfi( Editorial Offices: ContciiLs l.'l ISIIIII'recalllimeCanadianmedalwinners SwimNews 4 AboutThisIssue 14 ResultsI'anPacilicChampionships 356 Sumach St., Toronto, Ontario, 4 MajorCompelilionsCalendar IS ResultsWorldOpenWaterChampionshi|)s 5 NewsDigest 29 (IDRMedalTotalsI9S4-1989 IVI4X1V4, CANADA KecordSetters,the19thRookie, TACfCirlsandBoys111&IIl.CMRanking) Tel: (416)963-5599 2011WorldStandards,11NamedtoCommonwealthTeam TAG(GirlsandBoys11-121.CMRankings) 7 ResultsYouthOlympics TAG(GirlsandBoysI.VHl.CMRankings) Email: [email protected] 7 Re,sulLsJuniorPanI'acs .^fi-,37 TAG(Girlsand IS-rl.CMRankings) tittp://www.swimnews.com 9 ResultsKuropeanChampionships .W MakingWave,s SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 3 ABOUT THIS ISSUE NickJ.Thierry Cochrane's two golds and one silver. But the men's JuliaWilkinsonwrite—sonthestartofanewseason relays missed out on the podium. Total medals for and her own situation returning from the Pan The Hi'st-t'\er Youth Olympics for athletes Canadawere9 (2-2-5),upfrom7medalsfouryears Pacs, having a 72-hourbreak, andthen begimiing between l4 and 18 years of age took place ago. preparationsfortheCommonwealthsinOctober.Her in Singapore. Canada sent the maximum At the World Open Water Championships held adviceonwhattofocusonduringeachw?orkoutcan allowableeightswimmei's (fourmale, fourfemale), mid-JulyinRoberval,QC,controvereyragedoverthe beofgreathelpduringthenext 11months. whichwasthequotaforcounti'iesfinishinginthetop allowable suit rules. The FINA Director announced NikkiDryden reviews aD\T) aimed atYogafor 16 at last year's World Championships. This meant the day before the competition the approval of an Swimmers andJoanne Malarwrites aboutthe need tiiat few in that age range were among the world's Italian suit,whichwasonly available tothe Italian forhydrationbefore,during,andafterworkouts.She best..\nd non-Olympicevents like mixed relays and team,contraryto the existing rules thatrequire all alsosharesherexperienceonbeinga13-yearveteran thestroke50swerealsoheld. suitstobeavailabletoallcompetitorsmonthsbefore oftheNationalTeam,thechallenges,andhowtocope The European Championships returned to thecompetition.CraigLordreportsonthemuddle. with them,hs aresultofJoanne's article in tlie last Budapest four yeai's after they were held there in AdamSiouiwasaskedtoactaspressliaisonfor issueonLomaSnow,theUniversity'ofCalgaryswim 2006,;ishostingthecontinentalchampionshipshas the Canadian Paralympic Team, who were taking team'sdevelopmentcoach,theAmericanSwimming becometoobigafinancialburdenformostpotential partin the IPCWorldChampionships. Itwasaneye CoachesAssociationhasinvitedLomatotakepartin host cities. France won the meet, a first for them openerforAdam,whoreportsonwhattheseathletes the2011ASCAConventionasaspeaker. ;iftermore than eight decades. Backstroker Camille endureinordertotakepart. October 3 is the 20th anniversary of the fall LacourtpostedtheonlyEuropean recordswim (100 Athletic success depends on a strong athlete- of Berlin Wall and the collapse of die Gemian back) andw;is the starforthe French team. France coach partnership, reports Nikki Dryden. Some of Democratic Republic, a communist hell-hole. After won 21 medals (8-7-6); Craig Lord was there and thefactorsaffectingperfonnanceattheupperlevels the reunification with western Gemiany the secrets reportsonpages8-fl. of sport are highly dependent on the environment ofthe sports doping that went on for o\'er 20years The 2010 Pan Pacific Championships,which is around the athlete. The support of their coach is wereexposed. ThesordidstoryistoldbyCraigLord heldeveryfouryearsoverjustfourdaysandshould vital. andKarinHelmstaedtre\iewsabookthatattemptsa be the model of how to run an international meet Cecil Colwin talked with Peter Daland on his whitewashbyoneofdruggies. at reasonable cost, confirmed the USA domination observations regardingsuccessful programs around Nextissuewe'llcovertheCommonwealthGames, with almost halfthe medals (47of 102) won bythe the world. One of the keys has been maintaining whereCraigLordwillreportandJuliaWilkinsonwill Americans. Canada finished fourth thanks to Rvan momentumafteraninitialsuccess. writeherdiar\'. INTERNATIONAL UNITEDSTATES CANADA 2010 2010 2010 Oct 3-14 CommonwealthGames,NewDelhi,IND Oct 12-13 WorldCup2,Beijing,CHN Nov 12-14 MinneapolisGR MN No\' 25 Universit}'ChallengeCup.Toronto.ON Oct 16-17 WorldCup3,Singapore,SIN Dec 2-4 SCNationals.Columbus,OH Nov 26-28 CanadaCup.Etobicoke,ON Oct 20-21 WorldCup4,Tokyo,JPN Dec 9-11 SCJuniorNationals.Atlanta,GA 2011 Oct 30-31 WorldCup,5,Berlin,GER 2011 Nov 2-3 WorldCup6,Moscow,RUS Feb 17-20 EasternChampionships.TBD.ON Jan 14-17 LongBeachGR CA(shortcourse) Nov 6-7 WorldCup7,Stockholm,SWE Feb r-20 \*iesteniCh;mipionships.TBD.BC Nov 12-17 AsianGames,Guangzhou,CHN Feb 18-21 ColumbiaGRMO Feb 24-26 CISChampionships.TBD Nov 25-28 EUSCChampionships,Eindhoven,NED Mar 3-5 AustinGRTX Dec 15-19 FINAWorldsSC,Dubai May 12-15 CharlotteGRNC Apr 31-03 SpringNationals.Mctoria,BC 2011 May 27-29 ZajacInternational,Vancouver,BC Jun 1()-R) SantaClaraGRCA JAuulg 1160--3212 FUnIiNvAerWsoiralddes,,SShheannzgehna,i,CHCNHN Jul 14-17 LosAjigelesGRCA Jul 1-3 CanadaCup.Montreal.QC Oct 14-30 PanAmericanGames,Guadalajara,MEX Aug 2-6 SummerNationals,PanAmTrials Jul 21-23 SummerNationals.TBD 2012 Aug 8-13JuniorNationals Aug 4-6 NorthAmericanChallengeCup.TBD Jul-Aug OlympicGames,London,GBR Nov 11-12 MinneapolisGRMN Nov 25-27 CanadaCup,Etobicoke,ON Dec FINAWorlds(25m),Istanbul,TUR Dec 1-3 USShortCoui-seNationals SWIMNEWS SEPTEMBER-OCTOBER 2010 NEWS DIGEST I CANADIAN RECORD SETTERS Correction: 27 SELECTED FOR NOT ROOKIES 19, 18, COMMONWEALTH • Men's200butterfly: COMPETED AT PAN PACS 1:57.31 StefanHirniak, (IS) Irvine, 18Aug GAMES Bettersownprevious recordof 1:57.43 from Rome, 28July2009 NikkiDryden Men • Women's 50backstroke: Ryan COCHRANE, 20. Victoria, BC, 28.47JuliaWilkinson, (IS) Irvine, 19Aug In thearticle"18 RdokiesHeadto Pan Pacs" inthe Scott DICKENS, 25, Vancouver, BC Bettersownpreviousrecordof28.53fromWinnipeg, July-August 2010 issue of SiiimNews, backstroke Andrew FORD, 21, Guelpti, ON 18July,2008 specialistNicholasSinclair(LI\?SC)wasmistakenly • Women's 200 individual medley: notcounted in the list of rookies on the 2010 Pan Ctiarles FRANCIS, 21, Montreal, QC 2:11.32JuliaWilkinson, (IS),Irvine21Aug.Betters PacTeam. Brent HAYDEN, 26, Vancouver, BC own previous record of 2:12.03 Beijing, 12 Aug Nicholas, 19, trains with RonJacks in Victoria Stefan HIRNIAK, 25, Victoria, BC 2008 andPeterVizsolyiattheUniversityofVictoriawhere Rictiar(j HORTNESS, 25, London, ON • Women's4x100 freestyle relay: heisachemistrymajor Brian JOHNS, 27, Vancouver, BC 3:38.14PanPacificTeam,Irvine20Aug HewasnamedCanWest universit}'swimmerof Tobias ORIWOL, 25, Toronto, ON VictoriaPoon (54.46),JuliaWilkinson (54.60), themeet androokieofthe meetthisseason,which Erica Momingstar (54.73), Genevieve Saumur isafirstfortherecordboob.HeistheCISchampin Sean PENHALE, 22, Victoria, BC (54.79) the 200backand U-Vic's rookie athleteoftheyear Blake WORSLEY, 22, Victoria, BC Bettersold recordof3:39.22 World (Championships HeswamforCanadaatJr Pan Pacsin 2009andhe Women Team,Rome26Jul2(J09 keeps a list ofthe world record splits in his events Genevieve CANTIN, 19, Quebec, QC Victoria Poon (54.70), Erica Morningstar (S'iM), bvhisbed. MacKenzie DOWNING, 23, Victoria, BC GenevieveSaumur(53.69),HeatherMaclean(54.79) BarbaraJARDIN, 19, Montreal, 00 Alexa KOMARNYCKY, 20, Victoria, BC Audrey LACROIX, 25, Montreal, QC Lauren LAVIGNA, 21, Vancouver, BC WORLDS ENTRY STANDARDS 2011 Martha MCCABE, 20, Vancouver, BC Erica MORNINGSTAR, 21, Calgary, AB FINAhadintroducedqualifyingtimesatndardstorthe2011 WorldChampionshipsinShanghai, CHN, 16Jul-1 Aug, Men's Standard Women's Standard Annamay PIERSE, 26, Vancouver, BC A B A B Victoria P00N,25, Lasalle, QC SineadRUSSELL, 16, Oakville, ON 2 entries 1 entry Event 2 entries 1 entry Genevieve SAUMUR, 22, Montreal, QC 22.35 22.90 50 free 25.43 26.06 Katerine SAVARD, 16, Pont-Rouge, QC 49.23 50.44 100 free 55.24 56.60 Julia WILKINSON, 23, Victoria, BC 1 :48.72 1:51.40 200 free 1:59.29 2:02.24 SWAD 3:49.96 3:55.63 400 free 4:11.26 4:17.64 Benoit HUOT, 26, Longueuil, OC 8:10.26 8:3752 800 free 8:39.98 8:48.70 KatarinaR0X0N,17, Cornerbrook, NF 15:13.16 15:35.67 1500 free 16:41.49 17:10.88 Coaches 25.34 25.98 50 back 29.07 29.80 Randy Bennett (Victoria) head coach, 55.14 56.50 100 back 1:01.70 1:03.22 assisted by 1 :59.72 2:02.67 200 back 2:12.73 2:16.01 Tom Johnson (Vancouver), 27.63 28.32 50 breast 31.52 32.31 Joszef Nagy (Vancouver), 1:01.57 1:03.08 100 breast 1:09.01 1:10.72 Benoit Lebrun (Montreal), 2:13.69 2:16.99 200 breast 2:28.21 2:31.87 Jan Bidrman (Calgary), 23.73 24.32 50 fly 26.68 2735 Marc-Andre Peiletier (Cap Rouge St- 52.86 54.16 100 fly 59.35 1:00.82 Augustin), 1:57.67 2:00.57 200 fly 2:10.84 214.07 Nicholas Perron (Quebec) 2:01.40 2:04.39 200 ind.medley 2:15.27 2:18.57 4:18.40 4:24.77 400 ind.medley 4:45.08 4:52.11 The team was selectedfrom ttie Pan Pacific Cliampionsflips fesiiUs SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 a andVanBeilenplacedthirdinthe4x100mfreest\ie. YOUTH OLYMPIC GAMES m butfimishedfourthinthe-txlOO medley Awowexperience With the Junior Pan Pacific Championships SEVEN MEDALS FOR THE CANADIANS startingpromptlyaftertheYOG (August26-30).the Canadian swim teamwas rushed offto Mauionce 3,500 athletes between 14 and 18 took part in Singapore the swimmingeventswere overto meetthe rest of theJuniorPan Pac team. Though thismeantthey didnotgettoparticipateintheCEPactivitiesorthe Lauren Beard Island Swimming inVictoria, brought home seven closing ceremonies, the swimmers still learned a medals:twogold,asilver,andfourbronze. greatdeal from their firstYOG. Accordingtoteam On August 14-26, approximately 3,500 The medal haul began on thesecond night of headcoachNeilHar\'ey,'Ifourteamtookanyth—ing \ouiigathletesbetweentheagesof 14and competition when Rachel Nicol, 17, of Lethbridge awayfrom (theYOG),itwasawow'experience 18 years from 200 countries gathered in Swim Club,tookthegold in the 50mbreaststroke, really,reaDygoodone.Nevermindtheirdevelopment SingaporefortheinauguralYouthOlympicGames. clocking 32.06. Two days later, Tera Van Beilen asswimmers: thisisbeyondthat.WTiatissportfor? Amongthemwere60Canadian athletes, including of the Oah'ille Swim Club won the team's tii'St It's not about breaking theworld record, perse. It eightCanadianswimmere. gold medal in the 100 m bre^iststroke with a time isaboutgrowingasap—erson andbeingsomething The Youth 01\-mpic Games (YOG) is not just of 1:08.95. Nicol placed third in the same race in thatyouweren'tbefore becauseofsport." another international sporting event; rather, it 1:09.18,0.12secondsbehindsilvermedallistEmily But as a swimming event, Harx^ey feels the is a celebration of sport featuring the world's SeligofAustralia. YOG is valuable in preparing ourswimmers to be most promising young athletes. It was created "to To round out the breaststroke events, Nicol successful at future Olympic Games. "Staxing in educate, engage and influence young athletes, claimedfourth in the200mbreaststroke,lessthan residence, eating elbow-to-elbow with 4,000 odier inspiring them to play an active role in their a second behind silver medallist Van Beilen, who people daily, riding the bus, ha\ing delay's, and communities," accordingto International Olympic finishedin2:29.39-Seligw;isfii-stin2.27.78. havingtomanageyourselfin aGamesexperience, Committee (IOC) presidentJacques Rogge, whose Canadian-team flag bearer and Singapore is nevereasy It is averycomplicated andstressful vision fortheYOGcametofruitionduringthe IOC native Jeremy Bagshaw, 18, of Island Swimming, experience,"hesaid."Ifwedon'tdevelopandspend Session in Guatemala City inJuly 2007. According earned third in the 200 m freestyle in 1:50.67, money on our 18-and-unders, then we are just toitswebsite,theYOGaims"toinspireyoungpeople behind gold-medallist Audrey Ushako\' of Russia waitingforthenextMexBaumannandthat'sfolly. aroundtheworld to participate in sport and adopt in 1:49.81 and silver-medallist Cristian Quintero We have to develop the 18-and-unders abroad in andlivebytheOlympicvalues." ofVenezuela in 1:49.98. Nudged out of third by a thesekindsofeventsinordertoseeperformancein The2010YOGencompjissedall26sportsofthe mere 0.19 seconds by Bagshaw, his teammate and thefuture," 2012 Oly—mpic Games, but with a smaller number YOGroommateChadBobrosky, 17,ofCascadeSwim To Har\'ey's point. Bagshaw agrees tliat the ofevents some unique to the Olympic program. Club,placedfourth. YOGw;isimportantinpreparinghimforhisfuUire Challenged b)' the IOC to align with the youthful BobroskT earned another fourth in the 4OO m international swimmingcareer,nowknowingwhat spirit ofthe Games, Singapore offered events such freestylewithabesttimeof3:54.-i3,whileBagshaw to expect from a Games situation. "It's the wtole as co-ed swimming relays and three-on-three came fifth in 3:55.81. Medallists in the event were same set-up with the rillage and the different basketballtournaments. Jun DaiofChinawithgoldin3:50.91,ChadleClos venues. It'salmost;isreal;istherealOKinpics."he Beyond athletics, the athletes also had the ofSouth Africawith silverin 3:51.37, and Cristian said. According to Harvey, altliough tlieTOG were opportunitytoparti—cipateinCultureandEducation QuinteroofVenezuelawithbronzein3:53-44. a "junior" vei"sion, the numbers and the logistics Programs (CEP) activities and workshops The youngest member of the team, 16-year- were veiy much like the Ohiiipic Games, except aimed to educate about Olympic values, skills old Lauren Earp ofEtobicoke Swim Club, claimed that eveiyone was 18 and under The thought of development, well-being and healthy lifest)'le, bronzeinthe 100mfreest\Jein 56.59,havingcome the Olympics, whether junior or senior, may lie social responsibility, andexpression through social backfrombehindatthe50. dauntingtomanyathletes,butBagshaw^ whosegoal media. Some of the many activities included a Lindsay Delmar, 17, from the Univei'sit)' of istoswimattlieLondon2012Games,learnednotto chat with Olympic champions, Olympic-themed Calgary Swim Club, placed fifth in the 100 m take ittooseriously."I learnedtoha\'eagoodtime art installations, island adventure challenges, and butterfly seventh in the 200, andeighth in the 50. andnottogettoofocusedontheactualswimming workshopsonthedangersofdoping.Notonlywere Kyle Mclntee, a dual Canadian-U.S. citizen who part. Iwastherejusttohaveagoodtime,"hesaid. athletesencouragedtogetinvolved,butsotoowere resides in Texas, was sixth in the men's 200 m But will the idea behind the YOG continue to youngambassadorsandyoungreporters. butterfly — liveonandwilltheeventbesuccessfulinthefimire' In the firet FINA-sa—nctioned co-ed relay tiie Thoughmanycountrieswerehesitanttosendtlieir Onlyteamsof8 (4+4) wereinvited 4x100 m freestyie relay Bobrosky Eaip, Delmar topathletes,orateamatall.totheinauguralex-ent Inswimming,thetop 16countriesatthe2010World and Bagshaw placed fourth in 3:38.08, just 0.02 (due to scheduling, timing,etc.).willi the m;issi\e Championships were allowed to attend and send secondsbehind Franceinthird.Chinaw;usfirstand successofSingapore,Harveybelievestlienexttime fourboysandfourgirlsfromeachcountryaged 14- Australiasecond.Bagshaw,VanBeilen,Delmanand aroundwillbedifferent.".\\\thecountrieswillsend 18with performancesundertheFINAJuniorAand Bobroskywere sixdi in the co-ed 4x100 m medley their absolute best four men and fourwximen (in Bstandards.TheeightmembersofCanada'sYouth relay swimming),"hesjieculates. OlympicTeam,guidedbyheadcoachNeilHarveyof Asforthewomen'srelays,Nicol,Delmar,Earp, 6 SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER2010 YOUTH OLYMPICS SINGAPORE, 15-20 AUG (50 M) 2010 JUNIOR PAN PACS HAWAII, 26-30 AUG (50 M) BOYS GIRLS BOYS GIRLS 50METRESFREESTYLE j 50METRESFREESTYLE 50METRESFREESTYLE 1 50METRESFREESTYLE 1 22,35 Govorov,Andriy.18,UKR 1 2540 Tang,Yi,17,CHN 1 2249 To,Kenneth,18,AUS 1 2474 Kukia,Yolane,15,AUS 2 22.82 To,Kenneth,18,AUS 2 25.40 Santamans,Anna.17,FRA 2 22,66 Maxwell,TeHaumi,15,AUS 2 2542 Schaefer,Madeline,17,USA 3 22-83 Martinez,Aitor,17,ESP 3 2561 McKeon,Emma,14,AUS 3 2278 Murray.Brent,17,USA 3 2549 VanLandeghem,Chantal,16.CAN 4100ME2T3R.0E1SHFeR.JEiEanSbTiYn,LE17,CHN 1 4100ME2T5R9E2SMFaRicEhEioSrToY,LAElessandra,17,BRA 4100ME2T3R0E9SNFaRkaEmEuSrTa.YLKEatsuo,16,JPN 4100ME2T5R5E8SNFeRalE.ELiSaT,Y1L5,EUSA 2341 54550900..42927995 TSQMoute,ljtneeKtpleeanlrnnaooe.,vtiMtCceir,,hidsV1yleiB,lai,nm1,Ai8rU,1,S7F,1R7VA,ESNRB 4231 55555646..45396970 TEMLaaicrnsKpgte,,oopLYnaaId,.uorv1Eea7nm,,,mCKa1aH,7t,Na1rC4i,nAaNA,U1S7.SVK 2342100ME5555T0000R,425E12666STYDMFooac,RurKnEmeKgoneEqndduSnyrieT,yst,YthK,L,eNvEeCi1dl8na.,.y,1A187U1,,7S,AUUUSSSAA 2342100ME5555T4456R,962E11958STKNMFoeausaikRlnkIE.vyai,,ElLSilJYaeaTo.,lsYam1SLni5ae,nEn.edU,r1Si51nA.6e,A,UU1SS8,ACAN 3422100M1111E::::T44559900R.,.63E891768SBBUQFouasiRbghnrsaEtohkeEsaorkSvwoy,.,T,AYCJnCrLedhirErsaetedmiy,ya,n,,11718,18,7,,CRCAVUANESNN II 2234100M2221E:::00T051208R.90E171988SJTKMFaaacnRnpKgzaEe.esoEn.YnKSi,Bi,ToeYg1Er7lamL,a,mErCka1aH.7.,N11U47.S.AAHUUSN 3424100M1111E:,:5T4440889R,,,79E421145SBYMCFaaocgRluKsdnEehwganEeqvdluiSrl^iT.y,s,YtNJ,LieNcrEeCheldoma.lyya.,1s8.1,1781,,A7U.UCSSAUANSA 2344100M2111E::550T51899R5692E2985STCLDFoheesRelvknmiEyaan,Eurgl,SJstaT.,LsAYimCmnLidhynEse,ealy,s1,e7a1,16,8.A,1UU5CS,SAAUNSA 400METRESFREESTYLE 400METRESFREESTYLE 1 3:5051 Caldwell,Nicholas,17.USA 1 4:1079 Chenault,Chelsea,15,USA 1 3:50,91 Dai.Jun,18,CHN 1 4:1037 Kapas,Boglarka,17.HUN 2 35071 McKendry,Ned,18,AUS 2 4:1219 Baxter,Tristin.18,USA 2 3:51,37 LeClos,Chad,18,RSA 2 4:14,28 Janzen.Kiera,17,USA 3 3:5256 Pinion,Evan,15,USA 3 41247 Ashwood,Jessica,17,AUS 3 3:53.44 Quinlero,Cristian,17,VEN 3 4:14,31 Faulkner,Eleanor,17,GBR 4 3-5386 Takiguchi,Yohei,20,JPN 4 41467 Levings,Amy,17,AUS 4 3:54.43 Bobrosky,Chad,17,CAN 4 4:14,61 Pirozzi.Stefania,17,ITA 800METRESFREESTYLE 800METRESFREESTYLE 50METRESBACKSTROKE 50METRESBACKSTROKE 1 75893 Pinion,Evan,15,USA 1 83448 Driscoll,Lauren,16.USA 1 26.36 Homer,Christian,18,TRI 1 2919 Cini,Mathilde,16,FRA 2 8:0228 McKendry,Ned,18,AUS 2 83700 MacDonald.Bonnie.14.AUS 2 26.45 Ng,Rainer,17,SIN 2 29,34 Zevina.Daryna.15,UKR 3 80250 Caldwell,Nicholas,17,USA 3 83//2 Ryan,Gillian,13,USA 3 26.46 Alluwaini,Abdullah,17,KUW 3 29,51 Papusha,Alexandra,17,RUS 4 8:0923 Hedlin,Eric,17.USA 4 8,3870 Ashwood,Jessica,17,AUS 2646 Ackermann,Max,17,AUS 4 2957 Nazieblo,Klaudia,16,POL 1500METRESFREESTYLE 1500METRESFREESTYLE 100METRESBACKSTROKE 100METRESBACKSTROKE 1 15:17,09 Pinion.Evan,15,USA 1 16:29,79 MacDonald,Bonnie,14.AUS 231 555655,221806 TSHoeou,lmJlaiUarankbivinrn,a,nYs1a7kV,o,vC,1H81,N8,NIOSRR 231 111:::000112,,,591175 ZBPeaavipi,unAsanh,gai,D,aArl1ye7nx,aa,CndH1rN5a,,U1K7R,RUS 234100M111555E::4T21047R840E153STWHBaeadAklliaCignnKua,cbSheEiTr.,iRRcY.yoOoh1Kte7iaE.,,U21S09.A,JJPPNN 234100M111666E333T680R406E140SAMRByscAaDhnewC,roKmoGSoidltT,ltiR,JaneO,sAKsm1iEb3ce,ar.,U1S71A,7,AUUSSA 422100M11E::5T55699R,,3E13389STBBBoeeArrunnmCeeakkKr,,kSiPPTnee,tRteeOrrY,,aKk11Eo88v,,,HH1UU8,NNISR 422100M221E::0T11321R,20E4706SJNBBoaanzAiie,CesAb,KnlqSoKi,aT,iRtK1ll7Oya.nuK,dCEi1Ha5,N.1U7S,APOL 2341 5555555408991785 KDPOeeahbarylnmae,omyd,aGya,J.raeKctKeoheib.vs.iun1k91.e.6,.1N71U,Z6S,LUAJSPAN 2341 1111:0000202218001122 AWVHhkaaiarntsaLeeda,,an.MSdaaMeydagaihikse,aom1.n,7,l,Ce1Jh5.Pa.JnNPtUaNSl,A16,CAN 3 2:0160 Zambo,Balazs,18,HUN 3 2:1231 Zevina.Daryna,15.UKR 200METRESBACKSTROKE 200METRESBACKSTROKE 4 2:0340 Biondic,Ivan,18,CRO : 4 21360 Jugnet,Mane,16,FRA 1 15778 Kean,Gareth,19,NZL 1 20968 Akase.Sayaka.16,JPN 50METRESBREASTSTROKE 50METRESBREASTSTROKE 2 1,5896 Pebley,Jacob,16,USA 2 211,89 Brandon,Bonnie,16,USA 1 28,55 Capan,Ivan,18,CRO 1 3206 Nicol.Rachel,17,CAN 3 2:0033 Larkin,Mitchell,16,AUS 3 211,92 While,Madison,15,USA 2 28.59 Schafer,Nicholas,18,AUS 2 32,44 Carraro,Martina,17,ITA 4 2:0163 Yazawa,Hayato,17,JPN 4 21270 Ozeki,Kana,16,JPN 3 28.69 Tudose,Razvan,18,ROU 3 3249 Rodrigues.Ana,16.POR 100METRESBREASTSTROKE 100METRESBREASTSTROKE 4 28.76 Lobanov,Anton,17.RUS 4 3260 Marchioro.Alessandra.17.BRA 1 10148 Kanou,Masaya,16,JPN 1 10799 Wallace,Tessa.17,AUS 100METRESBREASTSTROKE 100METRESBREASTSTROKE 2 1 0192 Schater.Nicholas.18.AUS 2 1:0832 vanBeilen.Tera.17,CAN 1 10138 Schater,Nicholas,18,AUS 1 10895 vanBeilen.Tera.17.CAN 3 1:0199 ElliotI,Matthew,17,USA 3 1:0898 Kemp,Rebecca,18.AUS 23 11::0012.,4242 LBiozbzaanroriv.,FlAanvtioon,,171,7,IRTAUS 23 11::0099,,0168 SNeilciogl,,ERmaiclhye.l,171,7,AUCSAN 4200M1E0T2R6E0SFBuRnkE.ARSicThSarTdR.O1K7,ECAN 4200M1E0T9R2E3SOBlsReEn,ASMaTrSy,TR17O,KUESA 4200M1E:T03R.E08SSBamRiEliAdSisT,SPTanRaOgiKotEis,17,GRE 4200M1E,T10RE18SHBaRmEanAoS,TMSaTyRa,OK17E.JPN 21 2211334533 YElalmioatgt,ucMhait,tAhkeiwh,ir1o7,,U16S,AJPN 21 2222674647 KKreomppp,,ARnedbrececaa.,171.8,UASUAS 21 22::1133..3615 BLiozbzaarnroiv,,FlAanvtioon,,171,7,IRTAUS 21 22:2279,7389 SvealnigB,eiElmeinl,y,Te1r7a,,A17U,SCAN 34100M22ET1135R,0E952SSHBcihgUagtHienErs,,RNFCihLcrhiYosltaisan,,1187,,AUUSSA 34100M22E:2T299RE1125SvZBahunU,HBAeEinlnReinFe..LTY1e5r,a.U1S7A.CAN 3450ME22T::11R36E.,70S23BSvUcohHmalEeLrRe,hFnNL,icYChhorliasst,ian1,8,1A8,USGER 3450ME22T::2R299E87S75BHNUiacHmoalE,nRoR,FacLhMeYaly,a,171,7.CAJNPN 231 555332,591102 HNIkaoedlblaaenti,a.,DJaHaviyirddoe,lnu.1m8i1,,7,U1SA8A,UJSPN 231 555889857732 HNToaoszskeoy,d,aKJ.eallsRyim,nion1,6e,,15U1,S6,JAPUNSA 1 23.64 Govorov,Andriy,18,UKR 1 2706 DiLiddo,Elena,17,ITA 4 5400 Stubblefield,Seth,17,USA 4 5999 Kobayashi,Nao,17,JPN 2 24.05 Chang,Gyu-Cheol,18,KOR 2 27,31 Santamans,Anna,17,FRA 200METRESBUHERFLY 200METRESBUHERFLY 3 24.80 Romani,Tommaso,18.ITA 3 2738 Listopadova,Katarina,17,SVK 1 1,574/ Hadlei.Jayden,17,AUS 1 2,1066 Tarazona,Noelle,17,USA 4 2481 Costa,Pedro,18.BRA 4 2754 Delmar,Lindsay,18,CAN 2 1:59,18 Stubbletield,Seth,17.USA 2 2:1215 Groves,Madeline,15,AUS 1100ME5T3R.E13SCBhUanHgE,RGFyuL-YChecl,18,KOR j 1100ME5T9R,E67SLBiuU,HLEanR,F17L,YCHN 34 1155994560 TSreatnot,erD.aiDyaan,iel1,6,1J8,PNAUS 34 2211235529 PKoabwalyoawsihciz,,KNaaiol.lin1,7,17J,PUNSA 2 53.21 LeClos,Chad,18,RSA 2 1:00,07 lgnacio,JudiL16,ESP 200METRESIND.MEDLEY 200METRESIND. MEDLEY 3 53.77 Stjepanovic,Vellmir,17,SRB 3 1:0026 Kelly,Rachael,16,GBR 1 2:0061 Nolan,David, 18,USA 1 21355 Tosky,Jasmine,16,USA 4 53.78 Cieslak.Marcln.18,POL 4 100-35 Listopadova,Katarina,17,SVK 2 2:01,53 Larkin,Mitchell,16,AUS 2 2:1578 Omoto,Rika.13,JPN 200METRESBUHERFLY 200METRESBUHERFLY 3 20340 Hadler,Jayden,17,AUS 3 2:1623 Cameron,Emily,15,USA 21 11::5556..8895 BLieCclzocsB,enCchea,d,171,8,HRUSNA 21 221008-1712 KIganpaacsi,o,BoJgudlialr,ka1,6.17E,SHPUN 4400M2E0T3R5E8SIIcNhDik.awMa,EDTaLkEumYl.18,JPN '4400M2ET17R0E2SMIcNMDa.stMerE,DKLeEryYn.16.AUS 3 1:57.68 Cieslak,Marcin,18,POL 3 211 94 Liu.Lan.17,CHN 1 4:1607 Larkin,Mitchell,16,AUS 1 44374 Vernon.Nicole,17,USA 4200M1E:T59R.E18SCIoNeDl.ho,MEJoDrLdaEnY,18,FRA 4200M2ET12R9E0SAImNbDr.usM,EDDiaLnEa,Y17,HUN 32 44::1290,5037 STreatnot,erD,alDyaan,iel1,6.1J8,PNAUS 23 44:44549513 LMceMvaisntgesi..AmKye.iy1n7,,A16U,SAUS 1 2:00.68 LeClos,Chad, 18,RSA 1 21453 Jones,Kaitlyn.15,USA 44x1004:M2E2,T0R8EFSu|iMmEorDi,LETaYkehRaErLu,AY16,JPN 44x1004M46ET61REOStsuMkEa,DLMiEyYu.R1E6.LAJPYN 23 22::0022..5519 TBoo,scKhe.nnDeytlha,n,181,7,AURSSA 23 2211553163 ZKaocvhaedtokvoav,aB,arKbroirsah,na,17.17C,ZREUS 21 33::3480,,4248 AUUSSAJJuunniioorrss,,AUUSSA 21 44::00357136 AUUSSAJJuunniioorrss,,AUUSSA 4 20344 Toumarkin,Yakov, 18,ISR 4 21/37 Andreeva,Ekalerma, 17,RUS 3 3:41 75 JPNJuniors,JPN 3 40/59 CANJuniors,CAN 4x100METRESMEDLEYRELAY 4x100METRESMEDLEYRELAY 4 3:4849 CANJuniors,CAN 4 40824 JPNJuniors,JPN 1 3:4250 AUSJuniors,AUS 1 40968 AUSJuniors,AUS 4x100METRESFREESTYLERELAY 4x100METRESFREESTYLERELAY 2 3:43.84 FRAJuniors,FRA 2 4.1107 RUSJuniors,RUS 1 32009 USAJuniors.USA 1 3:409/ USAJuniors,USA 3 34422 GERJuniors,GER 3 411 76 GERJuniors,GER 2 3:21,36 AUSJuniors.AUS 2 3.4250 CANJuniors.CAN 4 344.St CHNJuniors,CHN 4 4 16I? CANJuniors,CAN 3 3:25,62 CANJuniors.CAN 3 3:42.58 AUSJuniors.AUS 4x100METRESFREESTYLERELAY 4x100METRESFREESTYLERELAY 4 3:2594 JPNJuniors,JPN 4 34988 JPNJuniors.JPN 1 3:23.91 RUSJuniors,RUS 1 3:4664 CHNJuniors,CHN 4x200METRESFREESTYLERELAY 4x200METRESFREESTYLERELAY 2 3:24.46 CHNJuniors.CHN 2 3:4902 GERJuniors,GER 1 / 18,35 AUSJuniors,AUS 1 8:0089 USAJunior;.,USA 3 3:24.66 RSAJuniors,RSA 3 3:49.12 CANJuniors,CAN 2 /:1910 USAJuniors,USA 2 8:06,00 CANJuniors,CAN 4 3:25.51 AUSJuniors,AUS 4 3:51.81 Australia,AUS 3 7:3047 JPNJuniors,JPN 3 8:06,51 AUSJuniors,AUS Nodistancefreeoi400IMevents 4 7:30.59 CANJuniors,CAN 4 8:20.22 JPNJuniors,JPN SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 7 — w;isnotenteredinthe200,andBiedermannstepped 2010 EUROPEAN CHAMPIONSHIPS upto retain thefour-lapcrown inst\'le in 1:46.06. Butfanswerenotataclashof200-mtitans:inthe 4x200freest\'le relay. France, Germany, andRussia CAMILLE LACOURT IN NEAR-RECORD BACKSTROKE SWIMS fieldedtheirfastestfirstanditwasBiedermannwho France won the meet with 21 (8-7-6) medals for the first time ever handedoverfirstin1:45.47,Agnelin1:45.83,Nikita Hungary's Katinka Hoszu won three golds Lobintsev in 1:45.93 (a start that led to a 7:06.71 champion-recordvicton,-forRussia),allthreemen CraigLord to his -name. Gaul had never Budapest, fourth time round as host of the had it so good, a European Championships,was first in line Frenchman in a when it came to setting the new standard rush everywhere in the race pool beyond the ban on shiny suits. you looked: 20 ReturntofairplaysinceJanuary 1 thisyeardictated finals, 1S ofthem that there would be no repeat of the 6 world and featuring France 18 European records from Eindhoven 200(S. The on the podium, 2010 tally: world, 1 European standard. However, eight of the golds Camille Lacourt gave France the closest scrape: for the best team 2-1.07secondslefthim0.03secon—dsshyofthebest- in town, only ever time over 50 m backstroke and by then he Paul Biedemiann had taken down the shiny continental standard (GER) able over 100min52.11 tosendshockwavesaroundthe to break a worldofswimming. stranglehold on Five medalsforFrancesca Halsall (GBR) includingtwogolds Inthe PalncKBKraemer freestyle events 100freeand4x100medley Francewonitsfirst teamtrophy dominatedbythecolourblue.Sevenofthe20men's insidetheGemian'stitle-winningtime. Hiseffortsrepresented2of31championshiprecords titleson offerweredefendedsuccessfully ninewent At the deependofdistance. Sebastien Rouault attheAlfred Hajos pool on Margaret Island, 16 set tonewholders,whilefourwerenotdefendedatall. didthe double: he became tlie first Frenchman in bymen,9toFrance,Lacourtatthehelmofasquad If Lacourt's sway was challenged at all, then 76yearstowinthe 1500crown,thenhe addedthe ofgladiatorsfromGaulwhogate-crashedtheirwa)' Yannick Agnel, 18, was the chief contender. Still 800 title in a championship record. At the shaqi to8titlesforthemen'scrown,whileBritain'sbelles dripping in the gold of his junior titles when he endofthespectrum,Bousquettookthe50freest\le kept rivals at bay 6 times for the women's overall rosetohisblocksforbattleagainstworldchampion in the fastest-ever title vrin seen in a textile suit, crown.France,with21medals,wontheteamtrophy andrecord holderBiedemiann inthe400freest\'le, 21.49, while Bernard retained the 100 crown by forthefirsttime,aleagueaheadofanyresultithad AgnelheldtheGemianatbayin3:46.17,prompting just0.3secondsin48.49,aheadofE\'genyLagunov everachievedbefore. UEqiiipetodevoteitsentirefrontpageto"Agnel and French teammateWilliam Me\Tiard, just0.07 Lacourtw;isLeCoqofthewalk,withthreegold Superstar!" secondsbehindthechampion. medals(50and100backstroke,4x100medleyrelay), Courtesy of a selection policy that demanded It was Lagunov who led the Russian a European mark, and two championship records time standards to be met through rounds, Agnel 4xl00freest\'le relay to \ictory over France (and Bernard) on the firet da\' of the championships, withDaniilIzotovpassingBernardontliewayhome to claim the crown in the face ofa paperexercise thatsuggestedtheFrenchcouldnotlose.Theresult contributed to Bernard being replaced by Fabien GilotinthemedleyrelaywonbyFranceoverRussia onthelastdayofthechampionships. OtherhighUghts Themostpopulartitledefencesoftheweek,however, as far as the partisan crowd w;is concerned, were the medleyvictories of asuperb technician called L;iszlo Cseh. In a tight battle with Markus Rogan (AUT) untilthe lasttuni,Csehclaimedthe200IM crowninachampionshiprecordof1:57.73.andon thelastdaydrewcheei-sfittodrowiouttherumble ofdistantthunderwhenheclaimedthe400medley France clinchedthe meetwithawinthe4x100medleyonthe lastday. PatrickBKraemei titleforafourthtimetokeepaliveafineHungarian Bousquetfly(51.84), Duboscq breast(59.67), Giloffree(47.35), Lacourtback(52.46) tradition and match the title tallv of legendarv SWIIVINEWS/SEPTEiVIBER-OCTOBER2010 5 3:36.61 Italy,ITA 100METRESBACKSTROKE 4 58,21 Oftesen,Jeanette,22,DEN EU2R0OP1E0ANECHUAMRPOIOPNSEHIAPNS RESULT6S1:58.59Driebergen,Nick,23,NED 6847x13330::041330288M,,.7845E3967TRRPHUukouEsrlnsaaSgiinaandrF,e,y,R,RPEUUOHEKSLURSNTYLERELAY 4231 111:::50009001...81700926SSMPepeironmilssmf,ioonrnMlgdeh,,rsc,JGeeendEnlemiysmz,,aab2,2e4t4,2h2,GE,E1SG9RP,BRGBR 5678200M5555E8898,..T7770R9394EIDMOSlavoirrnvaByeg..iUerAEalHms.,izEtAlSeRuar2,rrF1ao.2Lr0FI,Ye,S,HR225U8,N,FFORAR M5Bu0EdNaMpEeTstR(EHSUNF)RE9E-1S5TAYuLgE(50m) 89570M211:::E055T098...R008E557SRLDeoeBsnbseRh,teEsrE,Az,SnSYlTadanSnni9Tsi,lcRaFkvO,R,KA22E07,,GREURS 111355,..201978SFItvra^alyen.dceeI,nT.AFSRWAE 5687 11l1::::00001111.,.,61711793SvSdnaaaimnRluRdoloacsluhk,wiaeI,,nnDgdDvuaaianalinlde,.elS.2af22,i,22a,6Ni,oOEnGRS,EP1R7,NED 222:000677507416JGHaaoknsadsbyzo,us,,ElKlZaesfnu,izns1k9a,ann,Ga2B,1R,2H1,UNHUN 423561 222222121221.....726014469949GBNGDDrieyooleisutocbtsttflr,qiecaiurLFnn,eua,dlbSc,,AtiaeneS,Ffdntrfe,r2eefen0da2y,,en5,r,,2iI22cT2F2.kA8,R,,GAR2ES9URW,SEFRA 623451 222222777777....535674156687ASvTSDacagatofnlaezieckziAheorOgelloge.ieven.inl,DcbeFrE,AuaamlrbgiReigoloxo,s,ab,L.ni3edn212ne2,,6,rn,,2aSI6rRL2T,l5AOO.,NU2EN3D.ONRED 4817x233770::1011010886588M.,,,310719E121137TGRGHBGRureeueEselnrrsagSgmmitiaaaaurnnFB,myryyR,,i,.RtEaUBHGGiEESnUEES,LNRRTGYBLRERELAY 2234510022222::::M110010E7811,,,,T,42255R64506ESSdvMSapaeinonmRBHsmRooiAoorcnunCfhgwdhaK,e,s,nS,JDdGTeuaenEaaRnlmlniyOm,ez,Kaa.Sb2,Ehe24at22hr,2,oG,nEE1,G9SR,1PB7RG,BNRED 200M1E0i1))1,T,,034082R104978EBMHGKHSleeioolnlansntImcgaskorNceez,nhDl,ute.,Ae,nnF,iiAKMrau,aaE,MrChnioaD2rnzrf2eLeikei,,saiEak,Si,2Yan8L22,a,1O02,,,F12H1,REU,GASINEPTRA 87100M22E22.T32R86EOBSrusrinF,eRtMtE,aErScSioTm,oYn1L9,E,2I7T,AGBR 87100M22E77.,T89R09EDMSuugrBopnhRjyEi,cA,BSaDrTarmSy,iTr2,R4O,22KI,ERLSLO 77::0191..7000GFrreaancteB,riFtRaAm,GBR 687 222:::111241,,046127TBPcuathuromar,rz,tAAollveiaxC,a|naSd,irma1o8.n,a2P3,,O1LF9,RACZE 1100.1809VMeirlreays.ztHoa,nnEavhel,yn2,1,21G,BHRUN 1 4444488888,..6655479269GBLMMreaaeerggycnnunfainiarniordnivd,,,,,FAAiEWlnlvaidiiglrpnele,pniyoay,2,m,7,2,222824,F,3,R,RIRAUTFUASRSA 42351 111159...,,2416810547GTDDSyciauuotlbzreeoztnsoaOilc,esiqn,,D.,GaFniHAaielubedeiglrxo,uia,eun2ss2d1.2,e,,r22H.1I8,U2TLN5ATF.URNAOR WOM7777:::1E2119246N.,.-97581607BINPteeoatlllyhag,enirduIl,TmaA,nPdBOsEL,LNED 523410ME3333T1110.,R242119E42SJEHNoliaBlh|ynRahwinuEooisvoAssad,o.S,MYnTuo,KlnSaiiJtaTeee.nkR.n,1Oi2e832K,.2.E,RG22UNB,SERSDWE 400M11111E72245,,,T22300R15748EJMBGSSuaeerfgnlatasImnafeoNgf,nneD,,to.FeCnrL,a,aMonLmuEMcaiiierDslrseaelLc,,ieaaE,,2,1Y2692,20,70,,D,FFERRIENATASAP 820011111:::::M44444444E86689776..,,..T59806810R11042526EVRVBLlNDSeeooiey2ntrsber0wttFisdstiorncecRco,atfrfivEns(imiL,d,eEuauuD,vcrnrSaR,aeneSoTn,Nn,ntbiiYe,,e2ilfPSSrL0a<latee,Eniu,,bb,lt1aIa,a28T2ss2,A8Rt2t,2,Uii41SaGaS,aaBRGWnnURE,,ESR2211,,NNEEDD 68271002222111.:::M00000110E13118119,.,..,.,T30390726R11530488ESBRGDDFFSayoaafeuiurhllebkryldBekootsawesR,aiOielc,kenhEeGq,rennrAD,,n,ibal,SgungHHiAoirToliueregesyrSgnl,xa,,,udTLake2ne2n2kRs6kn3d1i,,,O,n,e,Ura2K2R2,HrK383EtU,RU.,2,S5N2FFG,I3REN,NARONRED 2345685710ME22222222T44454445,,....R374894668E1526467SAASSHBHOearfelclFlratrhissinearaRhadkssenlaEteoiuldm,nvmdE,,,maeeST,DanFrJroiTrr,eOiraa,Yaxio,nHnLtaniceTAhn,netEhleka2tseiaee,c5ral,,ae,ki2,ssEe225eaSn26,n,2T,,,d0Ur,32GDa2K6,GEE,,RBRN2SN4R,WEEDBLR 5681700M33300003E11167727,,,,T97983313R83426486EJAJREEPHSireoahuodfdhnmhseeeBasontrrmnvsamvRsysaieuaeEek.sn,nnv,YAos,,auCn,RS,al,RJKerToiiibVolJkamSealiek,,clninTecenenR,1ean1iM8,9,heoO,2,n,e22K2alR.5B22l,E,,U2EeS,rL2SGSW3,SE,2WE1RWER,EUDSEN 84623457x1444444440:.,013334443462733385M,.,12094450E34025390TJZRMHKMNMlaiaauooEilkvrrrsneaSafpdasybrdyhe,z,onoynMusovH,sA,,EvaatnKa,GnaDZ|a,BrnmsaLataa,uY,iriEhzan2bnS,snYno2akaaerr,2a,n,aRa1Sn,,,,2ELa1227,2OGL1,1,7,BA,27RIH1RYRCN,UULNOZSHREU^ 4810033333111::::::M::44444444E86886878.,.,..,.T81143092R47460569EARSBKLMMSioeniaogsiugrebn,calFgdiieuieGeniRlUateirttE,arroms,ynEgoaeG,onsSnvSi,eeDnia,Tb.on,Nc2aYlGmik2suPiiLk,,tcaeniEiuanHitel,1nlan,8U,,<,,2N2,22224F,2104,R5,,,IRAGTSUBFAEUSERRILA 8234510M2222::::E22221111T33312213.,..,..R1464917917E339463SGBKCKMMDeoioaoouBiroruclnbornsUhnolotgq,aeTzlyeurr,,stT,eM.htlaEALRkiS,rkaaRti.cfueonEFFoafrs,drefe,Lo,elenEaYd,nt2vr2e,,0g3d2r,2,e2oi22c,n,0G,kHy,E,E2,UG0RSL2N,2EPU97R,XI,TFRARUAS 23456817100M55555555E54454433,..,.T18111385R15226348EWSVSHHHLSieacie|elrllhrOesrlkarFSaamhs.eflRsaiiKslrzgmEba,koteeetEome.nrFa,,JirS.rrSoaDakzETsa,anyv,erYncenfAFaielaLileheys,niE,nlmca,,aak1k,1,s83e2a,061,22n,,,1d0P2,r,SS2OHaWW,L,GGUENEEB2NER4R,DBLR 22341002222::::M00002222E98344688.,,.,T66715490R08090290EGPRCCNPHSuehouoohzdarhesazeBudnwtuerneaemRnfs.nu.at,eEAs,ninAnASt,,,naaaCMSarsaJmRiaTrsofic,holafkhSil,kseSaniTeliase2nMaraR,7eiao,,,,aO,e2,l2122GK2l,2518E7Ee,,1,IRSr,,TGRWNRAEUUE2OR1SSR,DEN 47x1444334440:::050000301459376M,,,83757172E13232862TGGRGSDIFBtrreeeewaEeallrrneyanSgmmmd.tciaaaeeuInnrnFB,Tmryyk,AR,i,,F,tESRaBGGiEDWAEnEEES,LERRNTGYBLRERELAY 8810033377:::::M44544E99139,....T12521R37482ERRSRKScoeauiunpboaFwpucui,sRclccftECkih,,lEe,etSSRtmeCToibfeb.iaYnerCssiLrets,tsiEf,aei2ran20en.2,,,,2G224G11E,,,BRFRGIRTEAAR 56817100M22252E33133.,..T97776R47838EVATLKSneeoonddrrdkoolBijrtiUeaoynrrvsTd,,iheTcknJIE,iv.anaRJkM,nooF,aebrELn,2iv0Y,og2,,e52n,S12y,R2,D,BNE2CE7N,RDORUS 2345210011111::::M:55555E75767....T15499R28508EVPLMMSeeluurlpfhrlpFtnaeoaRsagklzn,E,tCnSoEaiAi,,mSgllknTEFleeveYl,esdelL,ey,1Ern62i,,22c0,G2a,1,EH,2FRU2RH,NAUINTA 5685710M2222::::E22222T85789.,,,R667661E3340SSBTHAoamliBgdisggUddhLi,,aNTaSTmafTfamdfaEnoaic|,Rraea,,yFC,,hL2Ti23hY2a0,e1r,r,aSe,SsGRLe2BB,O4R,32I,TASWE 333333::3:3333848989.0.,481950177876GRSHNFurreuwseatnesnahgdicteaeaerrn,B,lyr,a,iRFntSdRaUHisAWSnU,.ENNGEBDR 777:::554319,..199134JPKiiozsez,netsGteein,r,gSoaP,amlu2,2e,l1,9H,2UF3N,ARITA 234 555122...812264VCFrezoerlrlaninindadeker,n,.KJLoaonrersna,,d3,261,2,0S,NWEPEODL 687 111,::555888,.724896BCHaaesletmmryso.,keCPorarktar.liFiceie,am,k213e7,,,F2ER2S,APNED 342 222656,..160499OHSfietonesistqerunoe,m,,JeMSaeanlreatanthie,e,,12612,8,,SDFWERENA 84x2370::04528M,49E90TBHReuElnaSgraursFy,R,EBHLEURSNTYLERELAY 7:54,84Colbertaldo,Fedenco,21,ITA 5 52.25Skvortsov.Nikolay,26,RUS 400METRESFREESTYLE 5 26.25AI|and,Trlin,25,EST 75269France,FRA 8123415101114445770::::::555055M659559,E..,..917989T076205RJGGRCPEiyoloozuSauelzreabneisutesFatnlrei,etRln,r,a,EG,SleSEdaPrMeoSmagbal,ueaTd.FlessYeylt1,d,Li,9ee,E21rn281i,F3,,c,Ao2RHD,4I,EUT2ANNF1,RAITA 682372100111M::555555E222567,..,..T336011R987030EJSKMKDSakooarmrv7nyBzeoekmesrnooUn,ticninso,aoAowEkwnvsPsotRekksotNiiFn,ei.,rykL,,olPPYlo3aaaa12wwy9n,ee,,nlliS2sG.,6,LB,22OR2556R,,,UPPSGOORLLE 2345671 4444444::::::00000004799957.,...,58717411534200JVAEBFPitadnoailiilclelseikmna,cnsyne,go,ecLt,nqCooC,aanOto,m,prJlheaoEeelRlra,liiieni2ekabnea,1,e-e,,cC,22ycD238ra6E,2,i,,3NeF,lRE2lRO1GSeA,,UPBGR19B,RFRA 823671100M222555E666777.,,,T482353R007632EASSSHISancilvlihosrslrsBhadyetalaUAurllmTmdo.,memiTaFr,ILrErn,g,aSR2vnHa1iFiTcr,lnheaLdkesh,IYerc,Sl2eaRi2s,1e,e6n,2,,N0S.3O22W6RG,,EBSNRWEED 888777:,:510055500689,,712111165933SAGGRSulurwesoseertvsamdreitiaenaannBi,,rya,i,,RAtSaUUSGiWSnTLE,EORGBR 5 15:12,28Sawrymowicz,Mafeusz,23,POL 4 1:57.71JukicDinko,21,AUT 8 4:1011 Caslro,Pafricia,17,ESP MEDALTOTALS 6 15:16.02Pannier,Anthony,21,FRA 5 1:57.93Cieslak.Marcin,18,POL 800METRESFREESTYLE 8571011M55:E:22222212T55554494..,...R22013307E64329770STSGSLBPKIrayiaatBriuznrcaazrzncoAnvktaeoucioCamacrzu,,i,ktKsyg,,,LkGlSGCeui,uJaLTroPbyemig,rR,oriaezelmsSlO2eml,fy,2Kmyee,,3y2l,,E15s1aI,822nl,S,25oaSRG,,,wVHB,FFK1UR9RR2,N5AA,ITPAOL 6782234510021111111::::M::::05555555E08887999...,...T17360784R13873036EGBDCRRNSSeiaseiooroevnmegndIhoibia,iN,.tuknnLDrchN,Ga.iikmasMcSa,,lzcadiM.olJrimMEloo2ksoao,s3u.Dnx..esS.iL2p,t2Imh4E26eS,,2.fR4Y8aH22In35USToA,,ANWsURG,ET2BU1RS,GRE 52346811750888888880,:::::::,222224222M34572647E,...,04682009T10827479RVAFEPMSPEretdiauoiliiSlnrifleillspenen,aagnFhgemcreyLtRia,c,,oonriECniOti),GE,pataarhm,Se,eFaREe,leTieErid2lnbiYeien1die-krLee,cCaiar,yEcO,c,,raEa221i,,1N67ea9,l,22,RlE12e0IS,E,,RUPSLGI1PT9BA,RFRA 423567R1ank SGGHDRFWEBUEURERRNNSA Gol8663227d Silve4643527r Bronz4266321e To2t1111a1968302l 81100M225E255...T154R129EBDLSraoicrBeoibusAerorCtvg.K,eCVnSai,mTfiNaRlillOcyekK..,1E22953,..RUFNSREAD 468700222:::M000E000,..T878R126EVTDSeaeirrbrcIlazNesyrDzn,ts.okM,iMa.rDEakMDvauirsLdc,,Ein2Y2,02,.1GH9E,URPN0L 2341 11116665::::01052759,12603978VFMPriouiltrilespac,he,yLcoi,Cf|afaGme,re,Ealn2iik1naa,n,,eD,22E681,N7,REOSIRUPL 8910 NBOILTRRA 211 2 42 633 5555534434..,..4238147460STGWDBIraoorin(nagicemvosotirocsuiv.ksma,,,dVSiilJLstaei,anrailAemrsy.mil.ysal2,lv95e,..2i2d27GRi,.sBU,FRSRR2U5A,SGRE 34521 44444:::::1111155025.....4799172560VCNMLeesearbevnrhhonae.,s.rzGLztLaa.olus,Y,czalaDn2o,an3.v,i2i2c4dI4k,,.S,RI2HT22A0,U,NHGUENR 5685701111M6666:2E22230T43,1,R7469E053LSyDOHmidaBfpeitreAlr,rreCc,tThKl,iaasS,sNaaTMib,naeRarl1,Ol6iK,e2a0,EnS,2nL2Aa,OU,GTE3R1,GRE 11111234 NEPAESOUDPLT 11 22 341 4226 8200M:5M5E474T,3n1R88EDiSo)'neBl:As.,CS;KtaS'nTAiNsRsiclOchakKwv,i,En223,7,,2N4R,EUDESSP 6847x14440::0111788M.,332E567TTVRDiirEvkyehSmsoo,nMnoCavEak,rDolAsoLls,Ee,xYla2on1adR,nenErEi,LsS,AP22Y2.6,RGURSE 2341 22228787,,,06931496SSHPecaerhrmiarussel.iusmdkMeeienr.ri,caDe,HadinAenilkseie.lalaki2,se4an.2n,6d,Er2aS6G,P,E2NR4,EDBLR 1158 RFIIOASRURRL 111 2 2111 ::::55557778....33441750SRKRlaoaangwsfaeiauncgl.kniiisM,,.aRBrSaeekdnbuoajsssa.llmaii2wa8n,,n,oA1.283U,2,T5P,FORILATA 2341 3333.:::33331335.,,.29739942RNGFurersetasanhitceaerB,,lraiRFntdaRUisASn,,NGEBDR 5687 22228888,,,86671193VSGDanretiamslk.dooa.uAl,.lEmlITaenh,ngevaoi.1dl7do2,.3rU,a2,K2I.RT1A8N,OGRRE T19wosilGveRrEmedals40in 100wom41en'sbreas3t91 1201 SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 conipatilotTaniasDamyi. EUROPEAN PERSONALITY Cseli's California-based teammate Katinka Hosszu topped tiie women's meet, her three gold medals(200butterfly,200individualmedley,4x200 MAKE WAY FOR freest^le relay) joined byasilvermedal in the400 medley behind an historic firet medley victory for THE MARSEILLE MISSILE Britiiin, courtesy of Hannafi Miley On another measure, Sweden'sTherese Alshammar's 2 gold, 1 CraigLord silver,and2bronzestookherinternationaltreasury to 67 medals (14 golds iimong them) including At 23, Camille Lacourt was considered in some rela\'s, at Olympic Games, World, and European quarterstobe"tooskinny"forswimmingsuccess. Chamiiionships.Thatwasarecordofsorts,oneorb At 25, he lit up the European Championships beyond the previous summit reached by Martina with trend-busting efforts over 50 m and 100 m Moravcova (SW). And the Swedish winner of two backstroke,thelattermarkingtheonlycontinental silvermedalsatthe2000OlympicGamesisnotdone Daniel Gyurta (HUN)took16 GiorgioPerotino/lnsidefolo recordofthemeet,andisnowpoisedtochallenge yet: aged 33 in the month of the Budapest battle, strokesa length in his200 breastwin in2:08.95 forworldandOlympicprizes. sheisnowaimingforafifthOlympiccampaign,in lessonsaftera jum[) toosooncaused Russian tobe London 2012. By that time, the hosts are expected disqualifiedafterittouchedaheadofBritain. Near-world-recordswims m to have a fomidable female force on the blocks, Ifhis 52.11 blastover 100 backstroke marked Budapest marking the continuation of impressive ThreegoldsforKatinka the second-best time everseenbehindtheshiny- gains. Hosszu,ofcourse,stoletheshowasfar;isthehome suits world mark of Olympic champion Aaron FrancescaHalsall became the most successful crowd was concerned, leading Hungarian one-two Peirsol (USA), then the Marseille Missile's 24.07 Britishswimmerinthehistoryofthechampionships triumphs in the 200medleyand 200butterfly first victon' two days later in the dash fell just 0.03 (withtwogoldsamongHvemedals,includingvictory with Evelyn Verraszto and second with Zsuzsanna seconds shy of becoming the first world mark in the 100 freestyle and a near miss behindworld Jakabos. Also in the hunt for world honours in sincethebanonnon-textilesuitscameintoforce champion Sarah Sjostrom in the 100 butterfly), Shanghai next year will be Lotte Friis (DEN), onJanuary 1. and joined Miley backstroke title takers Gemma triumphant over 800 and 1500 freestyle; Federica Lacourtisamarriageofefficiency,aestheticism, Spofforth (100) and Elizabeth Simmonds (200), Pellegrini (ITA), winner of the 200 free after a and athleticism, apoignant presence in the race anddouble Olympic champion RebeccaAdlington bronze in her first major 800 and before a fever poolatatimewhenthetideturnedbackinfa\"our (400 free) at the helm of the women's meet. By forced her to withdraw from the -tOO; 16-year-old of swimming, not surfing. Swimming as it was: thetimeHalsall andSpofforth were joined by Kate SiIke Lippok (GER), who won five gold medals at a sport in which excellence is all about, but in Haywood and Amy Smith in the medle\' relay on this year's European Junior Championships and w'hichtheextraordinan-standsout.Lacourtstood thehistdayBritainhadamassedanunprecedented gave Pellegrini a run for her money in the 200 out in Hungary "Lacourt is the fastest swimmer sixtitles,twicethetalliesofhostsHungarySweden, free; Anastiisia Chaun (RUS), winner of the 200 wehaveeverseenover 100mbackstroke,"Iwrote and Russia. That final relay cast a shadow on the breaststroke crown: and Grainne Muiphy (IRE), a fromBudapest. fine efforts of Yulia Etimova (RUS), dominant in former triple European juniorchampion and now Thatassessmentwasnotintendedtoslurthe the50and 100breaststrokesbutinneedoftakeover silvermedallistinthe 1500. 51.94 world mark of Peirsol, an American who provedhimselftobethebestbackstrokeaceofthe decadepastlongbeforepolyputdiekettleon.The assessmentwasintendedtoreflecttlieenormit)'of what Lacourt achieved at the .\lfred Hajos pool: on February 11, 2008, 3Stheworld ofswimming awoketonewsofpolyurethanepanelsandwhispers of speed inspired by NASA, Peirsol was king in 52.98. E\en aftertheworstoftlieshinysuits, the bestofEuropewasGennany'sHelgeMeeuw,witli 52.27 from Rome 2009, when Lacourt was not eveninthetw"o-laprace,ayearafterhemissedthe Olympicsinaseasonofillness. Roller-coastercareer Anationaltitleatthe2007Frenchchampionships was followed by more lows but die roller-coaster rideplayed abig role in Lacourt"s\'oyage to gold in Budapest, accordingtocuirentcoachRemain viest ?0l Baniier at Marseille, who credited his peers Hungary'sfirstwomen's relaygold in6decadesinttie4x200freewith EszterDara(1:57.24,) PalnckBKraemer with putting in place the things tliat make up a AgnesMutlna(1:59.88), Katinka Hosszu(1:58.60), and EvelynVerraszto(1:56.77) champion. 10 SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER2010

ebook img

Swim News - September/October 2010 (No.315) PDF

2010·4.6 MB·English
by  Thierry, Nick
#toronto #uoftarchives #swimnews
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Swim News - September/October 2010 (No.315)

SPORTING CRIME OF THE CENTORY 27 NAMED TO COMMONWEALTH TEAM Swim NUMBER 315 WWW.SWIMNEWS.COM SEPTEMBER-OCTOBER LACOm CAMILU WITH smm Ni BACKSTROKS 4r m GOlfAND A SILVER AT PAN PACS m ME£u TO HYDimLkfonE, jjUfim^w AFfErTWfjJfJm Seplember-Oclober2010$6.95 CM4(1(115272 k//()WXI Come see the huge selection oftop-quality swimwear& gearonline Chammyz,AquaSphere,Zura, StrechCordz BooksandVideosalsoavailable f^^' resL Contents September-October 2010 N.J.Thierry, Editor& Publisher CONSECUTIVE NUMBER 315 VOLUME 37, NUMBER 5 Marco Chiesa, Business Manager FEATURES AnitaSmale, CopyEditor 6 Youth Olympic Games Lauren Beard FeatureWriters LaurenBeard,Toronto SevenMedalsfortheCanadians Nikl<iDryden,NewYork 8 2010 European Championships CraigLord RussEwald,LosAngeles JustinFinney,Montreal CamilleLacourtin Near-RecordsBackstrokeSwims JeffGrace,Vancouver FranceWontheMeetwith 21 (8-7-6) MedalsForthefirstTimeEver KarinHelmstaedt, Berlin 10 European Personality: Camille Lacourt CraigLord CraigLord,England/Germany JoanneMalar,Summerland MakeWayfortheMarseilleMissile AdamSioui, I^ewYork 12 2010 Pan Pacific Championships CraigLord JuliaWilkinson,Victoria CecilColwin,SpecialFeatures LochteSupremein Irvine SwimNewsestablishedin 1974 CochraneTopCanadianwithTwoGoldsandaSilver Publishedbi-monthly © 15 OpenWaterWorld Championships CraigLord Contentscopyright Noportionofthismagazine maybereprintedwithoutpermissionofthepublisher FINABossViolatedRulesAllowingSuitsthatMostAthletesHadNoAccessTo Thefollowingnames:SwimNews,TAG,TOP 17 IPCWorldChampionships Adam Sioui andMakingWavesareregisteredtrademarksandtheir unauthorizeduseisstrictlyprohibited. Allrightsreserved. TheParalyrapiansFaceChallengesEveryDaythatOthersCan'tEvenDreamOf Subscription rates; 18 FactorsContributingtoAthletic Success Nikki Dryden Canada$40yearly AStrongCoach-AthleteRelationship Isthe Key Inquireaboutbulkdiscountstoclubteams. Foreign (airmailed)$55 US 20 Colwin on Coaching Cecil Colwin UnitedStates$45 US Dalandon MomentumandDealingwiththeUnexpected Single issues$6.95CAN$6,95 USA Paymentsbycheque,bankmoneyordersandcredit 22 The Startofa NewSeason JuliaWilkinson card,paymentsrequirecardnumberandexpirydate BacktotheGrind AllCanadiansubscriptionsinclude13%HST 23 Video Review Nikki Dryden InternationalStandardSerialNumberISSN1209-5966 AD\T)to IntroduceSwimmerstothePracticeofYoga PublicationsMail Registration No. 09981 24 Nutrition JoanneMalar GatewayPostalFacility,Mississauga. Good,Good,Good,GoodHydration We acknowledgethefinancial supportof TheNeedtoHydrateBefore,During,andAfterWorkout tlie GovernmentofCanada, throughthe 25 13Years on the National Team Joanne Malar Canada Periodical Fund (CPF), toward our publishing activities. GoingwiththeFlowtoWin! Canada 27 ADarkEra in Human History CraigLord — SporttingCrimeoftheCentury 20Veal'sLater SwimNews(USPS#015-207)ispublished ACancerCalledStatePlan 14:25 bi-monthlyforUS$45peryear Periodicalspostage paidatChamplain,N.Y.andadditional mailingoffices. Addresschangesshouldbesentto: SWIMNEWS,356SumachStreet,Toronto,ON,M4X 1V4 or(USAandInternationalonly) INSAofN.Y.lOOWalnutSi#3,P.O.Box1518, Champlain,N.Y 12919-1518, Fordetailscall:INSAat1 (800)428-3003 CovRi:CamilleLacourt RyanCochrane Or ManlredHoeppner Palnr.kBKr,icmfi( Editorial Offices: ContciiLs l.'l ISIIIII'recalllimeCanadianmedalwinners SwimNews 4 AboutThisIssue 14 ResultsI'anPacilicChampionships 356 Sumach St., Toronto, Ontario, 4 MajorCompelilionsCalendar IS ResultsWorldOpenWaterChampionshi|)s 5 NewsDigest 29 (IDRMedalTotalsI9S4-1989 IVI4X1V4, CANADA KecordSetters,the19thRookie, TACfCirlsandBoys111&IIl.CMRanking) Tel: (416)963-5599 2011WorldStandards,11NamedtoCommonwealthTeam TAG(GirlsandBoys11-121.CMRankings) 7 ResultsYouthOlympics TAG(GirlsandBoysI.VHl.CMRankings) Email: [email protected] 7 Re,sulLsJuniorPanI'acs .^fi-,37 TAG(Girlsand IS-rl.CMRankings) tittp://www.swimnews.com 9 ResultsKuropeanChampionships .W MakingWave,s SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 3 ABOUT THIS ISSUE NickJ.Thierry Cochrane's two golds and one silver. But the men's JuliaWilkinsonwrite—sonthestartofanewseason relays missed out on the podium. Total medals for and her own situation returning from the Pan The Hi'st-t'\er Youth Olympics for athletes Canadawere9 (2-2-5),upfrom7medalsfouryears Pacs, having a 72-hourbreak, andthen begimiing between l4 and 18 years of age took place ago. preparationsfortheCommonwealthsinOctober.Her in Singapore. Canada sent the maximum At the World Open Water Championships held adviceonwhattofocusonduringeachw?orkoutcan allowableeightswimmei's (fourmale, fourfemale), mid-JulyinRoberval,QC,controvereyragedoverthe beofgreathelpduringthenext 11months. whichwasthequotaforcounti'iesfinishinginthetop allowable suit rules. The FINA Director announced NikkiDryden reviews aD\T) aimed atYogafor 16 at last year's World Championships. This meant the day before the competition the approval of an Swimmers andJoanne Malarwrites aboutthe need tiiat few in that age range were among the world's Italian suit,whichwasonly available tothe Italian forhydrationbefore,during,andafterworkouts.She best..\nd non-Olympicevents like mixed relays and team,contraryto the existing rules thatrequire all alsosharesherexperienceonbeinga13-yearveteran thestroke50swerealsoheld. suitstobeavailabletoallcompetitorsmonthsbefore oftheNationalTeam,thechallenges,andhowtocope The European Championships returned to thecompetition.CraigLordreportsonthemuddle. with them,hs aresultofJoanne's article in tlie last Budapest four yeai's after they were held there in AdamSiouiwasaskedtoactaspressliaisonfor issueonLomaSnow,theUniversity'ofCalgaryswim 2006,;ishostingthecontinentalchampionshipshas the Canadian Paralympic Team, who were taking team'sdevelopmentcoach,theAmericanSwimming becometoobigafinancialburdenformostpotential partin the IPCWorldChampionships. Itwasaneye CoachesAssociationhasinvitedLomatotakepartin host cities. France won the meet, a first for them openerforAdam,whoreportsonwhattheseathletes the2011ASCAConventionasaspeaker. ;iftermore than eight decades. Backstroker Camille endureinordertotakepart. October 3 is the 20th anniversary of the fall LacourtpostedtheonlyEuropean recordswim (100 Athletic success depends on a strong athlete- of Berlin Wall and the collapse of die Gemian back) andw;is the starforthe French team. France coach partnership, reports Nikki Dryden. Some of Democratic Republic, a communist hell-hole. After won 21 medals (8-7-6); Craig Lord was there and thefactorsaffectingperfonnanceattheupperlevels the reunification with western Gemiany the secrets reportsonpages8-fl. of sport are highly dependent on the environment ofthe sports doping that went on for o\'er 20years The 2010 Pan Pacific Championships,which is around the athlete. The support of their coach is wereexposed. ThesordidstoryistoldbyCraigLord heldeveryfouryearsoverjustfourdaysandshould vital. andKarinHelmstaedtre\iewsabookthatattemptsa be the model of how to run an international meet Cecil Colwin talked with Peter Daland on his whitewashbyoneofdruggies. at reasonable cost, confirmed the USA domination observations regardingsuccessful programs around Nextissuewe'llcovertheCommonwealthGames, with almost halfthe medals (47of 102) won bythe the world. One of the keys has been maintaining whereCraigLordwillreportandJuliaWilkinsonwill Americans. Canada finished fourth thanks to Rvan momentumafteraninitialsuccess. writeherdiar\'. INTERNATIONAL UNITEDSTATES CANADA 2010 2010 2010 Oct 3-14 CommonwealthGames,NewDelhi,IND Oct 12-13 WorldCup2,Beijing,CHN Nov 12-14 MinneapolisGR MN No\' 25 Universit}'ChallengeCup.Toronto.ON Oct 16-17 WorldCup3,Singapore,SIN Dec 2-4 SCNationals.Columbus,OH Nov 26-28 CanadaCup.Etobicoke,ON Oct 20-21 WorldCup4,Tokyo,JPN Dec 9-11 SCJuniorNationals.Atlanta,GA 2011 Oct 30-31 WorldCup,5,Berlin,GER 2011 Nov 2-3 WorldCup6,Moscow,RUS Feb 17-20 EasternChampionships.TBD.ON Jan 14-17 LongBeachGR CA(shortcourse) Nov 6-7 WorldCup7,Stockholm,SWE Feb r-20 \*iesteniCh;mipionships.TBD.BC Nov 12-17 AsianGames,Guangzhou,CHN Feb 18-21 ColumbiaGRMO Feb 24-26 CISChampionships.TBD Nov 25-28 EUSCChampionships,Eindhoven,NED Mar 3-5 AustinGRTX Dec 15-19 FINAWorldsSC,Dubai May 12-15 CharlotteGRNC Apr 31-03 SpringNationals.Mctoria,BC 2011 May 27-29 ZajacInternational,Vancouver,BC Jun 1()-R) SantaClaraGRCA JAuulg 1160--3212 FUnIiNvAerWsoiralddes,,SShheannzgehna,i,CHCNHN Jul 14-17 LosAjigelesGRCA Jul 1-3 CanadaCup.Montreal.QC Oct 14-30 PanAmericanGames,Guadalajara,MEX Aug 2-6 SummerNationals,PanAmTrials Jul 21-23 SummerNationals.TBD 2012 Aug 8-13JuniorNationals Aug 4-6 NorthAmericanChallengeCup.TBD Jul-Aug OlympicGames,London,GBR Nov 11-12 MinneapolisGRMN Nov 25-27 CanadaCup,Etobicoke,ON Dec FINAWorlds(25m),Istanbul,TUR Dec 1-3 USShortCoui-seNationals SWIMNEWS SEPTEMBER-OCTOBER 2010 NEWS DIGEST I CANADIAN RECORD SETTERS Correction: 27 SELECTED FOR NOT ROOKIES 19, 18, COMMONWEALTH • Men's200butterfly: COMPETED AT PAN PACS 1:57.31 StefanHirniak, (IS) Irvine, 18Aug GAMES Bettersownprevious recordof 1:57.43 from Rome, 28July2009 NikkiDryden Men • Women's 50backstroke: Ryan COCHRANE, 20. Victoria, BC, 28.47JuliaWilkinson, (IS) Irvine, 19Aug In thearticle"18 RdokiesHeadto Pan Pacs" inthe Scott DICKENS, 25, Vancouver, BC Bettersownpreviousrecordof28.53fromWinnipeg, July-August 2010 issue of SiiimNews, backstroke Andrew FORD, 21, Guelpti, ON 18July,2008 specialistNicholasSinclair(LI\?SC)wasmistakenly • Women's 200 individual medley: notcounted in the list of rookies on the 2010 Pan Ctiarles FRANCIS, 21, Montreal, QC 2:11.32JuliaWilkinson, (IS),Irvine21Aug.Betters PacTeam. Brent HAYDEN, 26, Vancouver, BC own previous record of 2:12.03 Beijing, 12 Aug Nicholas, 19, trains with RonJacks in Victoria Stefan HIRNIAK, 25, Victoria, BC 2008 andPeterVizsolyiattheUniversityofVictoriawhere Rictiar(j HORTNESS, 25, London, ON • Women's4x100 freestyle relay: heisachemistrymajor Brian JOHNS, 27, Vancouver, BC 3:38.14PanPacificTeam,Irvine20Aug HewasnamedCanWest universit}'swimmerof Tobias ORIWOL, 25, Toronto, ON VictoriaPoon (54.46),JuliaWilkinson (54.60), themeet androokieofthe meetthisseason,which Erica Momingstar (54.73), Genevieve Saumur isafirstfortherecordboob.HeistheCISchampin Sean PENHALE, 22, Victoria, BC (54.79) the 200backand U-Vic's rookie athleteoftheyear Blake WORSLEY, 22, Victoria, BC Bettersold recordof3:39.22 World (Championships HeswamforCanadaatJr Pan Pacsin 2009andhe Women Team,Rome26Jul2(J09 keeps a list ofthe world record splits in his events Genevieve CANTIN, 19, Quebec, QC Victoria Poon (54.70), Erica Morningstar (S'iM), bvhisbed. MacKenzie DOWNING, 23, Victoria, BC GenevieveSaumur(53.69),HeatherMaclean(54.79) BarbaraJARDIN, 19, Montreal, 00 Alexa KOMARNYCKY, 20, Victoria, BC Audrey LACROIX, 25, Montreal, QC Lauren LAVIGNA, 21, Vancouver, BC WORLDS ENTRY STANDARDS 2011 Martha MCCABE, 20, Vancouver, BC Erica MORNINGSTAR, 21, Calgary, AB FINAhadintroducedqualifyingtimesatndardstorthe2011 WorldChampionshipsinShanghai, CHN, 16Jul-1 Aug, Men's Standard Women's Standard Annamay PIERSE, 26, Vancouver, BC A B A B Victoria P00N,25, Lasalle, QC SineadRUSSELL, 16, Oakville, ON 2 entries 1 entry Event 2 entries 1 entry Genevieve SAUMUR, 22, Montreal, QC 22.35 22.90 50 free 25.43 26.06 Katerine SAVARD, 16, Pont-Rouge, QC 49.23 50.44 100 free 55.24 56.60 Julia WILKINSON, 23, Victoria, BC 1 :48.72 1:51.40 200 free 1:59.29 2:02.24 SWAD 3:49.96 3:55.63 400 free 4:11.26 4:17.64 Benoit HUOT, 26, Longueuil, OC 8:10.26 8:3752 800 free 8:39.98 8:48.70 KatarinaR0X0N,17, Cornerbrook, NF 15:13.16 15:35.67 1500 free 16:41.49 17:10.88 Coaches 25.34 25.98 50 back 29.07 29.80 Randy Bennett (Victoria) head coach, 55.14 56.50 100 back 1:01.70 1:03.22 assisted by 1 :59.72 2:02.67 200 back 2:12.73 2:16.01 Tom Johnson (Vancouver), 27.63 28.32 50 breast 31.52 32.31 Joszef Nagy (Vancouver), 1:01.57 1:03.08 100 breast 1:09.01 1:10.72 Benoit Lebrun (Montreal), 2:13.69 2:16.99 200 breast 2:28.21 2:31.87 Jan Bidrman (Calgary), 23.73 24.32 50 fly 26.68 2735 Marc-Andre Peiletier (Cap Rouge St- 52.86 54.16 100 fly 59.35 1:00.82 Augustin), 1:57.67 2:00.57 200 fly 2:10.84 214.07 Nicholas Perron (Quebec) 2:01.40 2:04.39 200 ind.medley 2:15.27 2:18.57 4:18.40 4:24.77 400 ind.medley 4:45.08 4:52.11 The team was selectedfrom ttie Pan Pacific Cliampionsflips fesiiUs SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 a andVanBeilenplacedthirdinthe4x100mfreest\ie. YOUTH OLYMPIC GAMES m butfimishedfourthinthe-txlOO medley Awowexperience With the Junior Pan Pacific Championships SEVEN MEDALS FOR THE CANADIANS startingpromptlyaftertheYOG (August26-30).the Canadian swim teamwas rushed offto Mauionce 3,500 athletes between 14 and 18 took part in Singapore the swimmingeventswere overto meetthe rest of theJuniorPan Pac team. Though thismeantthey didnotgettoparticipateintheCEPactivitiesorthe Lauren Beard Island Swimming inVictoria, brought home seven closing ceremonies, the swimmers still learned a medals:twogold,asilver,andfourbronze. greatdeal from their firstYOG. Accordingtoteam On August 14-26, approximately 3,500 The medal haul began on thesecond night of headcoachNeilHar\'ey,'Ifourteamtookanyth—ing \ouiigathletesbetweentheagesof 14and competition when Rachel Nicol, 17, of Lethbridge awayfrom (theYOG),itwasawow'experience 18 years from 200 countries gathered in Swim Club,tookthegold in the 50mbreaststroke, really,reaDygoodone.Nevermindtheirdevelopment SingaporefortheinauguralYouthOlympicGames. clocking 32.06. Two days later, Tera Van Beilen asswimmers: thisisbeyondthat.WTiatissportfor? Amongthemwere60Canadian athletes, including of the Oah'ille Swim Club won the team's tii'St It's not about breaking theworld record, perse. It eightCanadianswimmere. gold medal in the 100 m bre^iststroke with a time isaboutgrowingasap—erson andbeingsomething The Youth 01\-mpic Games (YOG) is not just of 1:08.95. Nicol placed third in the same race in thatyouweren'tbefore becauseofsport." another international sporting event; rather, it 1:09.18,0.12secondsbehindsilvermedallistEmily But as a swimming event, Harx^ey feels the is a celebration of sport featuring the world's SeligofAustralia. YOG is valuable in preparing ourswimmers to be most promising young athletes. It was created "to To round out the breaststroke events, Nicol successful at future Olympic Games. "Staxing in educate, engage and influence young athletes, claimedfourth in the200mbreaststroke,lessthan residence, eating elbow-to-elbow with 4,000 odier inspiring them to play an active role in their a second behind silver medallist Van Beilen, who people daily, riding the bus, ha\ing delay's, and communities," accordingto International Olympic finishedin2:29.39-Seligw;isfii-stin2.27.78. havingtomanageyourselfin aGamesexperience, Committee (IOC) presidentJacques Rogge, whose Canadian-team flag bearer and Singapore is nevereasy It is averycomplicated andstressful vision fortheYOGcametofruitionduringthe IOC native Jeremy Bagshaw, 18, of Island Swimming, experience,"hesaid."Ifwedon'tdevelopandspend Session in Guatemala City inJuly 2007. According earned third in the 200 m freestyle in 1:50.67, money on our 18-and-unders, then we are just toitswebsite,theYOGaims"toinspireyoungpeople behind gold-medallist Audrey Ushako\' of Russia waitingforthenextMexBaumannandthat'sfolly. aroundtheworld to participate in sport and adopt in 1:49.81 and silver-medallist Cristian Quintero We have to develop the 18-and-unders abroad in andlivebytheOlympicvalues." ofVenezuela in 1:49.98. Nudged out of third by a thesekindsofeventsinordertoseeperformancein The2010YOGencompjissedall26sportsofthe mere 0.19 seconds by Bagshaw, his teammate and thefuture," 2012 Oly—mpic Games, but with a smaller number YOGroommateChadBobrosky, 17,ofCascadeSwim To Har\'ey's point. Bagshaw agrees tliat the ofevents some unique to the Olympic program. Club,placedfourth. YOGw;isimportantinpreparinghimforhisfuUire Challenged b)' the IOC to align with the youthful BobroskT earned another fourth in the 4OO m international swimmingcareer,nowknowingwhat spirit ofthe Games, Singapore offered events such freestylewithabesttimeof3:54.-i3,whileBagshaw to expect from a Games situation. "It's the wtole as co-ed swimming relays and three-on-three came fifth in 3:55.81. Medallists in the event were same set-up with the rillage and the different basketballtournaments. Jun DaiofChinawithgoldin3:50.91,ChadleClos venues. It'salmost;isreal;istherealOKinpics."he Beyond athletics, the athletes also had the ofSouth Africawith silverin 3:51.37, and Cristian said. According to Harvey, altliough tlieTOG were opportunitytoparti—cipateinCultureandEducation QuinteroofVenezuelawithbronzein3:53-44. a "junior" vei"sion, the numbers and the logistics Programs (CEP) activities and workshops The youngest member of the team, 16-year- were veiy much like the Ohiiipic Games, except aimed to educate about Olympic values, skills old Lauren Earp ofEtobicoke Swim Club, claimed that eveiyone was 18 and under The thought of development, well-being and healthy lifest)'le, bronzeinthe 100mfreest\Jein 56.59,havingcome the Olympics, whether junior or senior, may lie social responsibility, andexpression through social backfrombehindatthe50. dauntingtomanyathletes,butBagshaw^ whosegoal media. Some of the many activities included a Lindsay Delmar, 17, from the Univei'sit)' of istoswimattlieLondon2012Games,learnednotto chat with Olympic champions, Olympic-themed Calgary Swim Club, placed fifth in the 100 m take ittooseriously."I learnedtoha\'eagoodtime art installations, island adventure challenges, and butterfly seventh in the 200, andeighth in the 50. andnottogettoofocusedontheactualswimming workshopsonthedangersofdoping.Notonlywere Kyle Mclntee, a dual Canadian-U.S. citizen who part. Iwastherejusttohaveagoodtime,"hesaid. athletesencouragedtogetinvolved,butsotoowere resides in Texas, was sixth in the men's 200 m But will the idea behind the YOG continue to youngambassadorsandyoungreporters. butterfly — liveonandwilltheeventbesuccessfulinthefimire' In the firet FINA-sa—nctioned co-ed relay tiie Thoughmanycountrieswerehesitanttosendtlieir Onlyteamsof8 (4+4) wereinvited 4x100 m freestyie relay Bobrosky Eaip, Delmar topathletes,orateamatall.totheinauguralex-ent Inswimming,thetop 16countriesatthe2010World and Bagshaw placed fourth in 3:38.08, just 0.02 (due to scheduling, timing,etc.).willi the m;issi\e Championships were allowed to attend and send secondsbehind Franceinthird.Chinaw;usfirstand successofSingapore,Harveybelievestlienexttime fourboysandfourgirlsfromeachcountryaged 14- Australiasecond.Bagshaw,VanBeilen,Delmanand aroundwillbedifferent.".\\\thecountrieswillsend 18with performancesundertheFINAJuniorAand Bobroskywere sixdi in the co-ed 4x100 m medley their absolute best four men and fourwximen (in Bstandards.TheeightmembersofCanada'sYouth relay swimming),"hesjieculates. OlympicTeam,guidedbyheadcoachNeilHarveyof Asforthewomen'srelays,Nicol,Delmar,Earp, 6 SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER2010 YOUTH OLYMPICS SINGAPORE, 15-20 AUG (50 M) 2010 JUNIOR PAN PACS HAWAII, 26-30 AUG (50 M) BOYS GIRLS BOYS GIRLS 50METRESFREESTYLE j 50METRESFREESTYLE 50METRESFREESTYLE 1 50METRESFREESTYLE 1 22,35 Govorov,Andriy.18,UKR 1 2540 Tang,Yi,17,CHN 1 2249 To,Kenneth,18,AUS 1 2474 Kukia,Yolane,15,AUS 2 22.82 To,Kenneth,18,AUS 2 25.40 Santamans,Anna.17,FRA 2 22,66 Maxwell,TeHaumi,15,AUS 2 2542 Schaefer,Madeline,17,USA 3 22-83 Martinez,Aitor,17,ESP 3 2561 McKeon,Emma,14,AUS 3 2278 Murray.Brent,17,USA 3 2549 VanLandeghem,Chantal,16.CAN 4100ME2T3R.0E1SHFeR.JEiEanSbTiYn,LE17,CHN 1 4100ME2T5R9E2SMFaRicEhEioSrToY,LAElessandra,17,BRA 4100ME2T3R0E9SNFaRkaEmEuSrTa.YLKEatsuo,16,JPN 4100ME2T5R5E8SNFeRalE.ELiSaT,Y1L5,EUSA 2341 54550900..42927995 TSQMoute,ljtneeKtpleeanlrnnaooe.,vtiMtCceir,,hidsV1yleiB,lai,nm1,Ai8rU,1,S7F,1R7VA,ESNRB 4231 55555646..45396970 TEMLaaicrnsKpgte,,oopLYnaaId,.uorv1Eea7nm,,,mCKa1aH,7t,Na1rC4i,nAaNA,U1S7.SVK 2342100ME5555T0000R,425E12666STYDMFooac,RurKnEmeKgoneEqndduSnyrieT,yst,YthK,L,eNvEeCi1dl8na.,.y,1A187U1,,7S,AUUUSSSAA 2342100ME5555T4456R,962E11958STKNMFoeausaikRlnkIE.vyai,,ElLSilJYaeaTo.,lsYam1SLni5ae,nEn.edU,r1Si51nA.6e,A,UU1SS8,ACAN 3422100M1111E::::T44559900R.,.63E891768SBBUQFouasiRbghnrsaEtohkeEsaorkSvwoy,.,T,AYCJnCrLedhirErsaetedmiy,ya,n,,11718,18,7,,CRCAVUANESNN II 2234100M2221E:::00T051208R.90E171988SJTKMFaaacnRnpKgzaEe.esoEn.YnKSi,Bi,ToeYg1Er7lamL,a,mErCka1aH.7.,N11U47.S.AAHUUSN 3424100M1111E:,:5T4440889R,,,79E421145SBYMCFaaocgRluKsdnEehwganEeqvdluiSrl^iT.y,s,YtNJ,LieNcrEeCheldoma.lyya.,1s8.1,1781,,A7U.UCSSAUANSA 2344100M2111E::550T51899R5692E2985STCLDFoheesRelvknmiEyaan,Eurgl,SJstaT.,LsAYimCmnLidhynEse,ealy,s1,e7a1,16,8.A,1UU5CS,SAAUNSA 400METRESFREESTYLE 400METRESFREESTYLE 1 3:5051 Caldwell,Nicholas,17.USA 1 4:1079 Chenault,Chelsea,15,USA 1 3:50,91 Dai.Jun,18,CHN 1 4:1037 Kapas,Boglarka,17.HUN 2 35071 McKendry,Ned,18,AUS 2 4:1219 Baxter,Tristin.18,USA 2 3:51,37 LeClos,Chad,18,RSA 2 4:14,28 Janzen.Kiera,17,USA 3 3:5256 Pinion,Evan,15,USA 3 41247 Ashwood,Jessica,17,AUS 3 3:53.44 Quinlero,Cristian,17,VEN 3 4:14,31 Faulkner,Eleanor,17,GBR 4 3-5386 Takiguchi,Yohei,20,JPN 4 41467 Levings,Amy,17,AUS 4 3:54.43 Bobrosky,Chad,17,CAN 4 4:14,61 Pirozzi.Stefania,17,ITA 800METRESFREESTYLE 800METRESFREESTYLE 50METRESBACKSTROKE 50METRESBACKSTROKE 1 75893 Pinion,Evan,15,USA 1 83448 Driscoll,Lauren,16.USA 1 26.36 Homer,Christian,18,TRI 1 2919 Cini,Mathilde,16,FRA 2 8:0228 McKendry,Ned,18,AUS 2 83700 MacDonald.Bonnie.14.AUS 2 26.45 Ng,Rainer,17,SIN 2 29,34 Zevina.Daryna.15,UKR 3 80250 Caldwell,Nicholas,17,USA 3 83//2 Ryan,Gillian,13,USA 3 26.46 Alluwaini,Abdullah,17,KUW 3 29,51 Papusha,Alexandra,17,RUS 4 8:0923 Hedlin,Eric,17.USA 4 8,3870 Ashwood,Jessica,17,AUS 2646 Ackermann,Max,17,AUS 4 2957 Nazieblo,Klaudia,16,POL 1500METRESFREESTYLE 1500METRESFREESTYLE 100METRESBACKSTROKE 100METRESBACKSTROKE 1 15:17,09 Pinion.Evan,15,USA 1 16:29,79 MacDonald,Bonnie,14.AUS 231 555655,221806 TSHoeou,lmJlaiUarankbivinrn,a,nYs1a7kV,o,vC,1H81,N8,NIOSRR 231 111:::000112,,,591175 ZBPeaavipi,unAsanh,gai,D,aArl1ye7nx,aa,CndH1rN5a,,U1K7R,RUS 234100M111555E::4T21047R840E153STWHBaeadAklliaCignnKua,cbSheEiTr.,iRRcY.yoOoh1Kte7iaE.,,U21S09.A,JJPPNN 234100M111666E333T680R406E140SAMRByscAaDhnewC,roKmoGSoidltT,ltiR,JaneO,sAKsm1iEb3ce,ar.,U1S71A,7,AUUSSA 422100M11E::5T55699R,,3E13389STBBBoeeArrunnmCeeakkKr,,kSiPPTnee,tRteeOrrY,,aKk11Eo88v,,,HH1UU8,NNISR 422100M221E::0T11321R,20E4706SJNBBoaanzAiie,CesAb,KnlqSoKi,aT,iRtK1ll7Oya.nuK,dCEi1Ha5,N.1U7S,APOL 2341 5555555408991785 KDPOeeahbarylnmae,omyd,aGya,J.raeKctKeoheib.vs.iun1k91.e.6,.1N71U,Z6S,LUAJSPAN 2341 1111:0000202218001122 AWVHhkaaiarntsaLeeda,,an.MSdaaMeydagaihikse,aom1.n,7,l,Ce1Jh5.Pa.JnNPtUaNSl,A16,CAN 3 2:0160 Zambo,Balazs,18,HUN 3 2:1231 Zevina.Daryna,15.UKR 200METRESBACKSTROKE 200METRESBACKSTROKE 4 2:0340 Biondic,Ivan,18,CRO : 4 21360 Jugnet,Mane,16,FRA 1 15778 Kean,Gareth,19,NZL 1 20968 Akase.Sayaka.16,JPN 50METRESBREASTSTROKE 50METRESBREASTSTROKE 2 1,5896 Pebley,Jacob,16,USA 2 211,89 Brandon,Bonnie,16,USA 1 28,55 Capan,Ivan,18,CRO 1 3206 Nicol.Rachel,17,CAN 3 2:0033 Larkin,Mitchell,16,AUS 3 211,92 While,Madison,15,USA 2 28.59 Schafer,Nicholas,18,AUS 2 32,44 Carraro,Martina,17,ITA 4 2:0163 Yazawa,Hayato,17,JPN 4 21270 Ozeki,Kana,16,JPN 3 28.69 Tudose,Razvan,18,ROU 3 3249 Rodrigues.Ana,16.POR 100METRESBREASTSTROKE 100METRESBREASTSTROKE 4 28.76 Lobanov,Anton,17.RUS 4 3260 Marchioro.Alessandra.17.BRA 1 10148 Kanou,Masaya,16,JPN 1 10799 Wallace,Tessa.17,AUS 100METRESBREASTSTROKE 100METRESBREASTSTROKE 2 1 0192 Schater.Nicholas.18.AUS 2 1:0832 vanBeilen.Tera.17,CAN 1 10138 Schater,Nicholas,18,AUS 1 10895 vanBeilen.Tera.17.CAN 3 1:0199 ElliotI,Matthew,17,USA 3 1:0898 Kemp,Rebecca,18.AUS 23 11::0012.,4242 LBiozbzaanroriv.,FlAanvtioon,,171,7,IRTAUS 23 11::0099,,0168 SNeilciogl,,ERmaiclhye.l,171,7,AUCSAN 4200M1E0T2R6E0SFBuRnkE.ARSicThSarTdR.O1K7,ECAN 4200M1E0T9R2E3SOBlsReEn,ASMaTrSy,TR17O,KUESA 4200M1E:T03R.E08SSBamRiEliAdSisT,SPTanRaOgiKotEis,17,GRE 4200M1E,T10RE18SHBaRmEanAoS,TMSaTyRa,OK17E.JPN 21 2211334533 YElalmioatgt,ucMhait,tAhkeiwh,ir1o7,,U16S,AJPN 21 2222674647 KKreomppp,,ARnedbrececaa.,171.8,UASUAS 21 22::1133..3615 BLiozbzaarnroiv,,FlAanvtioon,,171,7,IRTAUS 21 22:2279,7389 SvealnigB,eiElmeinl,y,Te1r7a,,A17U,SCAN 34100M22ET1135R,0E952SSHBcihgUagtHienErs,,RNFCihLcrhiYosltaisan,,1187,,AUUSSA 34100M22E:2T299RE1125SvZBahunU,HBAeEinlnReinFe..LTY1e5r,a.U1S7A.CAN 3450ME22T::11R36E.,70S23BSvUcohHmalEeLrRe,hFnNL,icYChhorliasst,ian1,8,1A8,USGER 3450ME22T::2R299E87S75BHNUiacHmoalE,nRoR,FacLhMeYaly,a,171,7.CAJNPN 231 555332,591102 HNIkaoedlblaaenti,a.,DJaHaviyirddoe,lnu.1m8i1,,7,U1SA8A,UJSPN 231 555889857732 HNToaoszskeoy,d,aKJ.eallsRyim,nion1,6e,,15U1,S6,JAPUNSA 1 23.64 Govorov,Andriy,18,UKR 1 2706 DiLiddo,Elena,17,ITA 4 5400 Stubblefield,Seth,17,USA 4 5999 Kobayashi,Nao,17,JPN 2 24.05 Chang,Gyu-Cheol,18,KOR 2 27,31 Santamans,Anna,17,FRA 200METRESBUHERFLY 200METRESBUHERFLY 3 24.80 Romani,Tommaso,18.ITA 3 2738 Listopadova,Katarina,17,SVK 1 1,574/ Hadlei.Jayden,17,AUS 1 2,1066 Tarazona,Noelle,17,USA 4 2481 Costa,Pedro,18.BRA 4 2754 Delmar,Lindsay,18,CAN 2 1:59,18 Stubbletield,Seth,17.USA 2 2:1215 Groves,Madeline,15,AUS 1100ME5T3R.E13SCBhUanHgE,RGFyuL-YChecl,18,KOR j 1100ME5T9R,E67SLBiuU,HLEanR,F17L,YCHN 34 1155994560 TSreatnot,erD.aiDyaan,iel1,6,1J8,PNAUS 34 2211235529 PKoabwalyoawsihciz,,KNaaiol.lin1,7,17J,PUNSA 2 53.21 LeClos,Chad,18,RSA 2 1:00,07 lgnacio,JudiL16,ESP 200METRESIND.MEDLEY 200METRESIND. MEDLEY 3 53.77 Stjepanovic,Vellmir,17,SRB 3 1:0026 Kelly,Rachael,16,GBR 1 2:0061 Nolan,David, 18,USA 1 21355 Tosky,Jasmine,16,USA 4 53.78 Cieslak.Marcln.18,POL 4 100-35 Listopadova,Katarina,17,SVK 2 2:01,53 Larkin,Mitchell,16,AUS 2 2:1578 Omoto,Rika.13,JPN 200METRESBUHERFLY 200METRESBUHERFLY 3 20340 Hadler,Jayden,17,AUS 3 2:1623 Cameron,Emily,15,USA 21 11::5556..8895 BLieCclzocsB,enCchea,d,171,8,HRUSNA 21 221008-1712 KIganpaacsi,o,BoJgudlialr,ka1,6.17E,SHPUN 4400M2E0T3R5E8SIIcNhDik.awMa,EDTaLkEumYl.18,JPN '4400M2ET17R0E2SMIcNMDa.stMerE,DKLeEryYn.16.AUS 3 1:57.68 Cieslak,Marcin,18,POL 3 211 94 Liu.Lan.17,CHN 1 4:1607 Larkin,Mitchell,16,AUS 1 44374 Vernon.Nicole,17,USA 4200M1E:T59R.E18SCIoNeDl.ho,MEJoDrLdaEnY,18,FRA 4200M2ET12R9E0SAImNbDr.usM,EDDiaLnEa,Y17,HUN 32 44::1290,5037 STreatnot,erD,alDyaan,iel1,6.1J8,PNAUS 23 44:44549513 LMceMvaisntgesi..AmKye.iy1n7,,A16U,SAUS 1 2:00.68 LeClos,Chad, 18,RSA 1 21453 Jones,Kaitlyn.15,USA 44x1004:M2E2,T0R8EFSu|iMmEorDi,LETaYkehRaErLu,AY16,JPN 44x1004M46ET61REOStsuMkEa,DLMiEyYu.R1E6.LAJPYN 23 22::0022..5519 TBoo,scKhe.nnDeytlha,n,181,7,AURSSA 23 2211553163 ZKaocvhaedtokvoav,aB,arKbroirsah,na,17.17C,ZREUS 21 33::3480,,4248 AUUSSAJJuunniioorrss,,AUUSSA 21 44::00357136 AUUSSAJJuunniioorrss,,AUUSSA 4 20344 Toumarkin,Yakov, 18,ISR 4 21/37 Andreeva,Ekalerma, 17,RUS 3 3:41 75 JPNJuniors,JPN 3 40/59 CANJuniors,CAN 4x100METRESMEDLEYRELAY 4x100METRESMEDLEYRELAY 4 3:4849 CANJuniors,CAN 4 40824 JPNJuniors,JPN 1 3:4250 AUSJuniors,AUS 1 40968 AUSJuniors,AUS 4x100METRESFREESTYLERELAY 4x100METRESFREESTYLERELAY 2 3:43.84 FRAJuniors,FRA 2 4.1107 RUSJuniors,RUS 1 32009 USAJuniors.USA 1 3:409/ USAJuniors,USA 3 34422 GERJuniors,GER 3 411 76 GERJuniors,GER 2 3:21,36 AUSJuniors.AUS 2 3.4250 CANJuniors.CAN 4 344.St CHNJuniors,CHN 4 4 16I? CANJuniors,CAN 3 3:25,62 CANJuniors.CAN 3 3:42.58 AUSJuniors.AUS 4x100METRESFREESTYLERELAY 4x100METRESFREESTYLERELAY 4 3:2594 JPNJuniors,JPN 4 34988 JPNJuniors.JPN 1 3:23.91 RUSJuniors,RUS 1 3:4664 CHNJuniors,CHN 4x200METRESFREESTYLERELAY 4x200METRESFREESTYLERELAY 2 3:24.46 CHNJuniors.CHN 2 3:4902 GERJuniors,GER 1 / 18,35 AUSJuniors,AUS 1 8:0089 USAJunior;.,USA 3 3:24.66 RSAJuniors,RSA 3 3:49.12 CANJuniors,CAN 2 /:1910 USAJuniors,USA 2 8:06,00 CANJuniors,CAN 4 3:25.51 AUSJuniors,AUS 4 3:51.81 Australia,AUS 3 7:3047 JPNJuniors,JPN 3 8:06,51 AUSJuniors,AUS Nodistancefreeoi400IMevents 4 7:30.59 CANJuniors,CAN 4 8:20.22 JPNJuniors,JPN SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 7 — w;isnotenteredinthe200,andBiedermannstepped 2010 EUROPEAN CHAMPIONSHIPS upto retain thefour-lapcrown inst\'le in 1:46.06. Butfanswerenotataclashof200-mtitans:inthe 4x200freest\'le relay. France, Germany, andRussia CAMILLE LACOURT IN NEAR-RECORD BACKSTROKE SWIMS fieldedtheirfastestfirstanditwasBiedermannwho France won the meet with 21 (8-7-6) medals for the first time ever handedoverfirstin1:45.47,Agnelin1:45.83,Nikita Hungary's Katinka Hoszu won three golds Lobintsev in 1:45.93 (a start that led to a 7:06.71 champion-recordvicton,-forRussia),allthreemen CraigLord to his -name. Gaul had never Budapest, fourth time round as host of the had it so good, a European Championships,was first in line Frenchman in a when it came to setting the new standard rush everywhere in the race pool beyond the ban on shiny suits. you looked: 20 ReturntofairplaysinceJanuary 1 thisyeardictated finals, 1S ofthem that there would be no repeat of the 6 world and featuring France 18 European records from Eindhoven 200(S. The on the podium, 2010 tally: world, 1 European standard. However, eight of the golds Camille Lacourt gave France the closest scrape: for the best team 2-1.07secondslefthim0.03secon—dsshyofthebest- in town, only ever time over 50 m backstroke and by then he Paul Biedemiann had taken down the shiny continental standard (GER) able over 100min52.11 tosendshockwavesaroundthe to break a worldofswimming. stranglehold on Five medalsforFrancesca Halsall (GBR) includingtwogolds Inthe PalncKBKraemer freestyle events 100freeand4x100medley Francewonitsfirst teamtrophy dominatedbythecolourblue.Sevenofthe20men's insidetheGemian'stitle-winningtime. Hiseffortsrepresented2of31championshiprecords titleson offerweredefendedsuccessfully ninewent At the deependofdistance. Sebastien Rouault attheAlfred Hajos pool on Margaret Island, 16 set tonewholders,whilefourwerenotdefendedatall. didthe double: he became tlie first Frenchman in bymen,9toFrance,Lacourtatthehelmofasquad If Lacourt's sway was challenged at all, then 76yearstowinthe 1500crown,thenhe addedthe ofgladiatorsfromGaulwhogate-crashedtheirwa)' Yannick Agnel, 18, was the chief contender. Still 800 title in a championship record. At the shaqi to8titlesforthemen'scrown,whileBritain'sbelles dripping in the gold of his junior titles when he endofthespectrum,Bousquettookthe50freest\le kept rivals at bay 6 times for the women's overall rosetohisblocksforbattleagainstworldchampion in the fastest-ever title vrin seen in a textile suit, crown.France,with21medals,wontheteamtrophy andrecord holderBiedemiann inthe400freest\'le, 21.49, while Bernard retained the 100 crown by forthefirsttime,aleagueaheadofanyresultithad AgnelheldtheGemianatbayin3:46.17,prompting just0.3secondsin48.49,aheadofE\'genyLagunov everachievedbefore. UEqiiipetodevoteitsentirefrontpageto"Agnel and French teammateWilliam Me\Tiard, just0.07 Lacourtw;isLeCoqofthewalk,withthreegold Superstar!" secondsbehindthechampion. medals(50and100backstroke,4x100medleyrelay), Courtesy of a selection policy that demanded It was Lagunov who led the Russian a European mark, and two championship records time standards to be met through rounds, Agnel 4xl00freest\'le relay to \ictory over France (and Bernard) on the firet da\' of the championships, withDaniilIzotovpassingBernardontliewayhome to claim the crown in the face ofa paperexercise thatsuggestedtheFrenchcouldnotlose.Theresult contributed to Bernard being replaced by Fabien GilotinthemedleyrelaywonbyFranceoverRussia onthelastdayofthechampionships. OtherhighUghts Themostpopulartitledefencesoftheweek,however, as far as the partisan crowd w;is concerned, were the medleyvictories of asuperb technician called L;iszlo Cseh. In a tight battle with Markus Rogan (AUT) untilthe lasttuni,Csehclaimedthe200IM crowninachampionshiprecordof1:57.73.andon thelastdaydrewcheei-sfittodrowiouttherumble ofdistantthunderwhenheclaimedthe400medley France clinchedthe meetwithawinthe4x100medleyonthe lastday. PatrickBKraemei titleforafourthtimetokeepaliveafineHungarian Bousquetfly(51.84), Duboscq breast(59.67), Giloffree(47.35), Lacourtback(52.46) tradition and match the title tallv of legendarv SWIIVINEWS/SEPTEiVIBER-OCTOBER2010 5 3:36.61 Italy,ITA 100METRESBACKSTROKE 4 58,21 Oftesen,Jeanette,22,DEN EU2R0OP1E0ANECHUAMRPOIOPNSEHIAPNS RESULT6S1:58.59Driebergen,Nick,23,NED 6847x13330::041330288M,,.7845E3967TRRPHUukouEsrlnsaaSgiinaandrF,e,y,R,RPEUUOHEKSLURSNTYLERELAY 4231 111:::50009001...81700926SSMPepeironmilssmf,ioonrnMlgdeh,,rsc,JGeeendEnlemiysmz,,aab2,2e4t4,2h2,GE,E1SG9RP,BRGBR 5678200M5555E8898,..T7770R9394EIDMOSlavoirrnvaByeg..iUerAEalHms.,izEtAlSeRuar2,rrF1ao.2Lr0FI,Ye,S,HR225U8,N,FFORAR M5Bu0EdNaMpEeTstR(EHSUNF)RE9E-1S5TAYuLgE(50m) 89570M211:::E055T098...R008E557SRLDeoeBsnbseRh,teEsrE,Az,SnSYlTadanSnni9Tsi,lcRaFkvO,R,KA22E07,,GREURS 111355,..201978SFItvra^alyen.dceeI,nT.AFSRWAE 5687 11l1::::00001111.,.,61711793SvSdnaaaimnRluRdoloacsluhk,wiaeI,,nnDgdDvuaaianalinlde,.elS.2af22,i,22a,6Ni,oOEnGRS,EP1R7,NED 222:000677507416JGHaaoknsadsbyzo,us,,ElKlZaesfnu,izns1k9a,ann,Ga2B,1R,2H1,UNHUN 423561 222222121221.....726014469949GBNGDDrieyooleisutocbtsttflr,qiecaiurLFnn,eua,dlbSc,,AtiaeneS,Ffdntrfe,r2eefen0da2y,,en5,r,,2iI22cT2F2.kA8,R,,GAR2ES9URW,SEFRA 623451 222222777777....535674156687ASvTSDacagatofnlaezieckziAheorOgelloge.ieven.inl,DcbeFrE,AuaamlrbgiReigoloxo,s,ab,L.ni3edn212ne2,,6,rn,,2aSI6rRL2T,l5AOO.,NU2EN3D.ONRED 4817x233770::1011010886588M.,,,310719E121137TGRGHBGRureeueEselnrrsagSgmmitiaaaaurnnFB,myryyR,,i,.RtEaUBHGGiEESnUEES,LNRRTGYBLRERELAY 2234510022222::::M110010E7811,,,,T,42255R64506ESSdvMSapaeinonmRBHsmRooiAoorcnunCfhgwdhaK,e,s,nS,JDdGTeuaenEaaRnlmlniyOm,ez,Kaa.Sb2,Ehe24at22hr,2,oG,nEE1,G9SR,1PB7RG,BNRED 200M1E0i1))1,T,,034082R104978EBMHGKHSleeioolnlansntImcgaskorNceez,nhDl,ute.,Ae,nnF,iiAKMrau,aaE,MrChnioaD2rnzrf2eLeikei,,saiEak,Si,2Yan8L22,a,1O02,,,F12H1,REU,GASINEPTRA 87100M22E22.T32R86EOBSrusrinF,eRtMtE,aErScSioTm,oYn1L9,E,2I7T,AGBR 87100M22E77.,T89R09EDMSuugrBopnhRjyEi,cA,BSaDrTarmSy,iTr2,R4O,22KI,ERLSLO 77::0191..7000GFrreaancteB,riFtRaAm,GBR 687 222:::111241,,046127TBPcuathuromar,rz,tAAollveiaxC,a|naSd,irma1o8.n,a2P3,,O1LF9,RACZE 1100.1809VMeirlreays.ztHoa,nnEavhel,yn2,1,21G,BHRUN 1 4444488888,..6655479269GBLMMreaaeerggycnnunfainiarniordnivd,,,,,FAAiEWlnlvaidiiglrpnele,pniyoay,2,m,7,2,222824,F,3,R,RIRAUTFUASRSA 42351 111159...,,2416810547GTDDSyciauuotlbzreeoztnsoaOilc,esiqn,,D.,GaFniHAaielubedeiglrxo,uia,eun2ss2d1.2,e,,r22H.1I8,U2TLN5ATF.URNAOR WOM7777:::1E2119246N.,.-97581607BINPteeoatlllyhag,enirduIl,TmaA,nPdBOsEL,LNED 523410ME3333T1110.,R242119E42SJEHNoliaBlh|ynRahwinuEooisvoAssad,o.S,MYnTuo,KlnSaiiJtaTeee.nkR.n,1Oi2e832K,.2.E,RG22UNB,SERSDWE 400M11111E72245,,,T22300R15748EJMBGSSuaeerfgnlatasImnafeoNgf,nneD,,to.FeCnrL,a,aMonLmuEMcaiiierDslrseaelLc,,ieaaE,,2,1Y2692,20,70,,D,FFERRIENATASAP 820011111:::::M44444444E86689776..,,..T59806810R11042526EVRVBLlNDSeeooiey2ntrsber0wttFisdstiorncecRco,atfrfivEns(imiL,d,eEuauuD,vcrnrSaR,aeneSoTn,Nn,ntbiiYe,,e2ilfPSSrL0a<latee,Eniu,,bb,lt1aIa,a28T2ss2,A8Rt2t,2,Uii41SaGaS,aaBRGWnnURE,,ESR2211,,NNEEDD 68271002222111.:::M00000110E13118119,.,..,.,T30390726R11530488ESBRGDDFFSayoaafeuiurhllebkryldBekootsawesR,aiOielc,kenhEeGq,rennrAD,,n,ibal,SgungHHiAoirToliueregesyrSgnl,xa,,,udTLake2ne2n2kRs6kn3d1i,,,O,n,e,Ura2K2R2,HrK383EtU,RU.,2,S5N2FFG,I3REN,NARONRED 2345685710ME22222222T44454445,,....R374894668E1526467SAASSHBHOearfelclFlratrhissinearaRhadkssenlaEteoiuldm,nvmdE,,,maeeST,DanFrJroiTrr,eOiraa,Yaxio,nHnLtaniceTAhn,netEhleka2tseiaee,c5ral,,ae,ki2,ssEe225eaSn26,n,2T,,,d0Ur,32GDa2K6,GEE,,RBRN2SN4R,WEEDBLR 5681700M33300003E11167727,,,,T97983313R83426486EJAJREEPHSireoahuodfdhnmhseeeBasontrrmnvsamvRsysaieuaeEek.sn,nnv,YAos,,auCn,RS,al,RJKerToiiibVolJkamSealiek,,clninTecenenR,1ean1iM8,9,heoO,2,n,e22K2alR.5B22l,E,,U2EeS,rL2SGSW3,SE,2WE1RWER,EUDSEN 84623457x1444444440:.,013334443462733385M,.,12094450E34025390TJZRMHKMNMlaiaauooEilkvrrrsneaSafpdasybrdyhe,z,onoynMusovH,sA,,EvaatnKa,GnaDZ|a,BrnmsaLataa,uY,iriEhzan2bnS,snYno2akaaerr,2a,n,aRa1Sn,,,,2ELa1227,2OGL1,1,7,BA,27RIH1RYRCN,UULNOZSHREU^ 4810033333111::::::M::44444444E86886878.,.,..,.T81143092R47460569EARSBKLMMSioeniaogsiugrebn,calFgdiieuieGeniRlUateirttE,arroms,ynEgoaeG,onsSnvSi,eeDnia,Tb.on,Nc2aYlGmik2suPiiLk,,tcaeniEiuanHitel,1nlan,8U,,<,,2N2,22224F,2104,R5,,,IRAGTSUBFAEUSERRILA 8234510M2222::::E22221111T33312213.,..,..R1464917917E339463SGBKCKMMDeoioaoouBiroruclnbornsUhnolotgq,aeTzlyeurr,,stT,eM.htlaEALRkiS,rkaaRti.cfueonEFFoafrs,drefe,Lo,elenEaYd,nt2vr2e,,0g3d2r,2,e2oi22c,n,0G,kHy,E,E2,UG0RSL2N,2EPU97R,XI,TFRARUAS 23456817100M55555555E54454433,..,.T18111385R15226348EWSVSHHHLSieacie|elrllhrOesrlkarFSaamhs.eflRsaiiKslrzgmEba,koteeetEome.nrFa,,JirS.rrSoaDakzETsa,anyv,erYncenfAFaielaLileheys,niE,nlmca,,aak1k,1,s83e2a,061,22n,,,1d0P2,r,SS2OHaWW,L,GGUENEEB2NER4R,DBLR 22341002222::::M00002222E98344688.,,.,T66715490R08090290EGPRCCNPHSuehouoohzdarhesazeBudnwtuerneaemRnfs.nu.at,eEAs,ninAnASt,,,naaaCMSarsaJmRiaTrsofic,holafkhSil,kseSaniTeliase2nMaraR,7eiao,,,,aO,e2,l2122GK2l,2518E7Ee,,1,IRSr,,TGRWNRAEUUE2OR1SSR,DEN 47x1444334440:::050000301459376M,,,83757172E13232862TGGRGSDIFBtrreeeewaEeallrrneyanSgmmmd.tciaaaeeuInnrnFB,Tmryyk,AR,i,,F,tESRaBGGiEDWAEnEEES,LERRNTGYBLRERELAY 8810033377:::::M44544E99139,....T12521R37482ERRSRKScoeauiunpboaFwpucui,sRclccftECkih,,lEe,etSSRtmeCToibfeb.iaYnerCssiLrets,tsiEf,aei2ran20en.2,,,,2G224G11E,,,BRFRGIRTEAAR 56817100M22252E33133.,..T97776R47838EVATLKSneeoonddrrdkoolBijrtiUeaoynrrvsTd,,iheTcknJIE,iv.anaRJkM,nooF,aebrELn,2iv0Y,og2,,e52n,S12y,R2,D,BNE2CE7N,RDORUS 2345210011111::::M:55555E75767....T15499R28508EVPLMMSeeluurlpfhrlpFtnaeoaRsagklzn,E,tCnSoEaiAi,,mSgllknTEFleeveYl,esdelL,ey,1Ern62i,,22c0,G2a,1,EH,2FRU2RH,NAUINTA 5685710M2222::::E22222T85789.,,,R667661E3340SSBTHAoamliBgdisggUddhLi,,aNTaSTmafTfamdfaEnoaic|,Rraea,,yFC,,hL2Ti23hY2a0,e1r,r,aSe,SsGRLe2BB,O4R,32I,TASWE 333333::3:3333848989.0.,481950177876GRSHNFurreuwseatnesnahgdicteaeaerrn,B,lyr,a,iRFntSdRaUHisAWSnU,.ENNGEBDR 777:::554319,..199134JPKiiozsez,netsGteein,r,gSoaP,amlu2,2e,l1,9H,2UF3N,ARITA 234 555122...812264VCFrezoerlrlaninindadeker,n,.KJLoaonrersna,,d3,261,2,0S,NWEPEODL 687 111,::555888,.724896BCHaaesletmmryso.,keCPorarktar.liFiceie,am,k213e7,,,F2ER2S,APNED 342 222656,..160499OHSfietonesistqerunoe,m,,JeMSaeanlreatanthie,e,,12612,8,,SDFWERENA 84x2370::04528M,49E90TBHReuElnaSgraursFy,R,EBHLEURSNTYLERELAY 7:54,84Colbertaldo,Fedenco,21,ITA 5 52.25Skvortsov.Nikolay,26,RUS 400METRESFREESTYLE 5 26.25AI|and,Trlin,25,EST 75269France,FRA 8123415101114445770::::::555055M659559,E..,..917989T076205RJGGRCPEiyoloozuSauelzreabneisutesFatnlrei,etRln,r,a,EG,SleSEdaPrMeoSmagbal,ueaTd.FlessYeylt1,d,Li,9ee,E21rn281i,F3,,c,Ao2RHD,4I,EUT2ANNF1,RAITA 682372100111M::555555E222567,..,..T336011R987030EJSKMKDSakooarmrv7nyBzeoekmesrnooUn,ticninso,aoAowEkwnvsPsotRekksotNiiFn,ei.,rykL,,olPPYlo3aaaa12wwy9n,ee,,nlliS2sG.,6,LB,22OR2556R,,,UPPSGOORLLE 2345671 4444444::::::00000004799957.,...,58717411534200JVAEBFPitadnoailiilclelseikmna,cnsyne,go,ecLt,nqCooC,aanOto,m,prJlheaoEeelRlra,liiieni2ekabnea,1,e-e,,cC,22ycD238ra6E,2,i,,3NeF,lRE2lRO1GSeA,,UPBGR19B,RFRA 823671100M222555E666777.,,,T482353R007632EASSSHISancilvlihosrslrsBhadyetalaUAurllmTmdo.,memiTaFr,ILrErn,g,aSR2vnHa1iFiTcr,lnheaLdkesh,IYerc,Sl2eaRi2s,1e,e6n,2,,N0S.3O22W6RG,,EBSNRWEED 888777:,:510055500689,,712111165933SAGGRSulurwesoseertvsamdreitiaenaannBi,,rya,i,,RAtSaUUSGiWSnTLE,EORGBR 5 15:12,28Sawrymowicz,Mafeusz,23,POL 4 1:57.71JukicDinko,21,AUT 8 4:1011 Caslro,Pafricia,17,ESP MEDALTOTALS 6 15:16.02Pannier,Anthony,21,FRA 5 1:57.93Cieslak.Marcin,18,POL 800METRESFREESTYLE 8571011M55:E:22222212T55554494..,...R22013307E64329770STSGSLBPKIrayiaatBriuznrcaazrzncoAnvktaeoucioCamacrzu,,i,ktKsyg,,,LkGlSGCeui,uJaLTroPbyemig,rR,oriaezelmsSlO2eml,fy,2Kmyee,,3y2l,,E15s1aI,822nl,S,25oaSRG,,,wVHB,FFK1UR9RR2,N5AA,ITPAOL 6782234510021111111::::M::::05555555E08887999...,...T17360784R13873036EGBDCRRNSSeiaseiooroevnmegndIhoibia,iN,.tuknnLDrchN,Ga.iikmasMcSa,,lzcadiM.olJrimMEloo2ksoao,s3u.Dnx..esS.iL2p,t2Imh4E26eS,,2.fR4Y8aH22In35USToA,,ANWsURG,ET2BU1RS,GRE 52346811750888888880,:::::::,222224222M34572647E,...,04682009T10827479RVAFEPMSPEretdiauoiliiSlnrifleillspenen,aagnFhgemcreyLtRia,c,,oonriECniOti),GE,pataarhm,Se,eFaREe,leTieErid2lnbiYeien1die-krLee,cCaiar,yEcO,c,,raEa221i,,1N67ea9,l,22,RlE12e0IS,E,,RUPSLGI1PT9BA,RFRA 423567R1ank SGGHDRFWEBUEURERRNNSA Gol8663227d Silve4643527r Bronz4266321e To2t1111a1968302l 81100M225E255...T154R129EBDLSraoicrBeoibusAerorCtvg.K,eCVnSai,mTfiNaRlillOcyekK..,1E22953,..RUFNSREAD 468700222:::M000E000,..T878R126EVTDSeaeirrbrcIlazNesyrDzn,ts.okM,iMa.rDEakMDvauirsLdc,,Ein2Y2,02,.1GH9E,URPN0L 2341 11116665::::01052759,12603978VFMPriouiltrilespac,he,yLcoi,Cf|afaGme,re,Ealn2iik1naa,n,,eD,22E681,N7,REOSIRUPL 8910 NBOILTRRA 211 2 42 633 5555534434..,..4238147460STGWDBIraoorin(nagicemvosotirocsuiv.ksma,,,dVSiilJLstaei,anrailAemrsy.mil.ysal2,lv95e,..2i2d27GRi,.sBU,FRSRR2U5A,SGRE 34521 44444:::::1111155025.....4799172560VCNMLeesearbevnrhhonae.,s.rzGLztLaa.olus,Y,czalaDn2o,an3.v,i2i2c4dI4k,,.S,RI2HT22A0,U,NHGUENR 5685701111M6666:2E22230T43,1,R7469E053LSyDOHmidaBfpeitreAlr,rreCc,tThKl,iaasS,sNaaTMib,naeRarl1,Ol6iK,e2a0,EnS,2nL2Aa,OU,GTE3R1,GRE 11111234 NEPAESOUDPLT 11 22 341 4226 8200M:5M5E474T,3n1R88EDiSo)'neBl:As.,CS;KtaS'nTAiNsRsiclOchakKwv,i,En223,7,,2N4R,EUDESSP 6847x14440::0111788M.,332E567TTVRDiirEvkyehSmsoo,nMnoCavEak,rDolAsoLls,Ee,xYla2on1adR,nenErEi,LsS,AP22Y2.6,RGURSE 2341 22228787,,,06931496SSHPecaerhrmiarussel.iusmdkMeeienr.ri,caDe,HadinAenilkseie.lalaki2,se4an.2n,6d,Er2aS6G,P,E2NR4,EDBLR 1158 RFIIOASRURRL 111 2 2111 ::::55557778....33441750SRKRlaoaangwsfaeiauncgl.kniiisM,,.aRBrSaeekdnbuoajsssa.llmaii2wa8n,,n,oA1.283U,2,T5P,FORILATA 2341 3333.:::33331335.,,.29739942RNGFurersetasanhitceaerB,,lraiRFntdaRUisASn,,NGEBDR 5687 22228888,,,86671193VSGDanretiamslk.dooa.uAl,.lEmlITaenh,ngevaoi.1dl7do2,.3rU,a2,K2I.RT1A8N,OGRRE T19wosilGveRrEmedals40in 100wom41en'sbreas3t91 1201 SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER 2010 conipatilotTaniasDamyi. EUROPEAN PERSONALITY Cseli's California-based teammate Katinka Hosszu topped tiie women's meet, her three gold medals(200butterfly,200individualmedley,4x200 MAKE WAY FOR freest^le relay) joined byasilvermedal in the400 medley behind an historic firet medley victory for THE MARSEILLE MISSILE Britiiin, courtesy of Hannafi Miley On another measure, Sweden'sTherese Alshammar's 2 gold, 1 CraigLord silver,and2bronzestookherinternationaltreasury to 67 medals (14 golds iimong them) including At 23, Camille Lacourt was considered in some rela\'s, at Olympic Games, World, and European quarterstobe"tooskinny"forswimmingsuccess. Chamiiionships.Thatwasarecordofsorts,oneorb At 25, he lit up the European Championships beyond the previous summit reached by Martina with trend-busting efforts over 50 m and 100 m Moravcova (SW). And the Swedish winner of two backstroke,thelattermarkingtheonlycontinental silvermedalsatthe2000OlympicGamesisnotdone Daniel Gyurta (HUN)took16 GiorgioPerotino/lnsidefolo recordofthemeet,andisnowpoisedtochallenge yet: aged 33 in the month of the Budapest battle, strokesa length in his200 breastwin in2:08.95 forworldandOlympicprizes. sheisnowaimingforafifthOlympiccampaign,in lessonsaftera jum[) toosooncaused Russian tobe London 2012. By that time, the hosts are expected disqualifiedafterittouchedaheadofBritain. Near-world-recordswims m to have a fomidable female force on the blocks, Ifhis 52.11 blastover 100 backstroke marked Budapest marking the continuation of impressive ThreegoldsforKatinka the second-best time everseenbehindtheshiny- gains. Hosszu,ofcourse,stoletheshowasfar;isthehome suits world mark of Olympic champion Aaron FrancescaHalsall became the most successful crowd was concerned, leading Hungarian one-two Peirsol (USA), then the Marseille Missile's 24.07 Britishswimmerinthehistoryofthechampionships triumphs in the 200medleyand 200butterfly first victon' two days later in the dash fell just 0.03 (withtwogoldsamongHvemedals,includingvictory with Evelyn Verraszto and second with Zsuzsanna seconds shy of becoming the first world mark in the 100 freestyle and a near miss behindworld Jakabos. Also in the hunt for world honours in sincethebanonnon-textilesuitscameintoforce champion Sarah Sjostrom in the 100 butterfly), Shanghai next year will be Lotte Friis (DEN), onJanuary 1. and joined Miley backstroke title takers Gemma triumphant over 800 and 1500 freestyle; Federica Lacourtisamarriageofefficiency,aestheticism, Spofforth (100) and Elizabeth Simmonds (200), Pellegrini (ITA), winner of the 200 free after a and athleticism, apoignant presence in the race anddouble Olympic champion RebeccaAdlington bronze in her first major 800 and before a fever poolatatimewhenthetideturnedbackinfa\"our (400 free) at the helm of the women's meet. By forced her to withdraw from the -tOO; 16-year-old of swimming, not surfing. Swimming as it was: thetimeHalsall andSpofforth were joined by Kate SiIke Lippok (GER), who won five gold medals at a sport in which excellence is all about, but in Haywood and Amy Smith in the medle\' relay on this year's European Junior Championships and w'hichtheextraordinan-standsout.Lacourtstood thehistdayBritainhadamassedanunprecedented gave Pellegrini a run for her money in the 200 out in Hungary "Lacourt is the fastest swimmer sixtitles,twicethetalliesofhostsHungarySweden, free; Anastiisia Chaun (RUS), winner of the 200 wehaveeverseenover 100mbackstroke,"Iwrote and Russia. That final relay cast a shadow on the breaststroke crown: and Grainne Muiphy (IRE), a fromBudapest. fine efforts of Yulia Etimova (RUS), dominant in former triple European juniorchampion and now Thatassessmentwasnotintendedtoslurthe the50and 100breaststrokesbutinneedoftakeover silvermedallistinthe 1500. 51.94 world mark of Peirsol, an American who provedhimselftobethebestbackstrokeaceofthe decadepastlongbeforepolyputdiekettleon.The assessmentwasintendedtoreflecttlieenormit)'of what Lacourt achieved at the .\lfred Hajos pool: on February 11, 2008, 3Stheworld ofswimming awoketonewsofpolyurethanepanelsandwhispers of speed inspired by NASA, Peirsol was king in 52.98. E\en aftertheworstoftlieshinysuits, the bestofEuropewasGennany'sHelgeMeeuw,witli 52.27 from Rome 2009, when Lacourt was not eveninthetw"o-laprace,ayearafterhemissedthe Olympicsinaseasonofillness. Roller-coastercareer Anationaltitleatthe2007Frenchchampionships was followed by more lows but die roller-coaster rideplayed abig role in Lacourt"s\'oyage to gold in Budapest, accordingtocuirentcoachRemain viest ?0l Baniier at Marseille, who credited his peers Hungary'sfirstwomen's relaygold in6decadesinttie4x200freewith EszterDara(1:57.24,) PalnckBKraemer with putting in place the things tliat make up a AgnesMutlna(1:59.88), Katinka Hosszu(1:58.60), and EvelynVerraszto(1:56.77) champion. 10 SWIMNEWS/SEPTEMBER-OCTOBER2010

See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users