Table Of Content

INDEKS Nr 320358 ISSN 1 230-8773 CENA 4,50zł 5 Mą ł .M ISSN 1230-8773 9 771230 877984 mmmm ORIENT MEN SĘDZIA DREDD SPRYCJAN YALERIAN THE ocmg Iftll SUNFLOWERS Ute wnrUl ot cnU-rltinment ■ Piękna, trójwymiarowa grafika ■ Rozbudowany wątek ekonomićzy V Zaa$jj opcje militarne wraz i bitwami morskimi ■ Ptofesjonalnie wykonana polska wersja] ■ Niesamowita grywalnpść < Przystępna cena ■ Setki tysięcy fanów na całym świi * *^ ' "'** *• * / • , 2- * < *. ,Jt O tym wsg^stkim -mogłeś dowiedzieć się już z | za darmo j , Tlie Settlers, The Settlers II, Destructron I z grą Anno 1602 i The Settlers ip .jpiajdują się The Settlers III naklej je raztśrn na kartę adres. Giry możesz kupić sam albo wspólnie z ko] Centrum Sprzedaży Wysyłkowej CD Projekt Zapraszamy również do sklepów firmowych CD Projekt Sprzedaż hurtowa Kraków Radom Warszawa Warszawa Biuro handlowe ul. Starowiślna 65, pl. Konstytucji 3 maja nr 5, ul. Indyjska 25a, ul. Pereca 2, Warszawa, wysyłka gratis realizacja 24 h (czas od przyjęcia zamówienia do momentu wysyłki na poczcie) tel. (0-12)4212617 tel. (0-48)363 24 19 tel. (0-22)6728018 tel. (0-22) 654 23 65 tol. (0-22)825 81 71,82571 51 Już wkrótce szukał 9ier Settlers 3 i Anno 1602 w sklepach: Auchan, Empik, Office Center, Vobis, CO Projekt, Wirtualny Świat oraz we wszystkich innych dobrych sklepach z grami. ISSN 1230-8773, INDEX 320358 ROK 6, NR 12/98 (72) REDAKTOR NACZELNY: Piotr Pieńkowski Z-CA RED. NACZ. (dział polski): Wojciech Stawski Z-CA RED. NACZ. (dział zagraniczny): Piotr Orcholski SEKRETARZ REDAKCJI: Michał J. Adamczak REDAKTOR GRAFICZNY: Krzysztof Wirszyłło DZIAŁ PRENUMERATY: Agnieszka Jasiulewicz SKŁAD KOMPUTEROWY: Małgorzata Zalska Piotr Rogalski WSPÓŁPRACA: Piotr Bilski G Rafał Bumażnik Piotr Gontarek Adam Gregrowicz rudzień to chyba najbardziej uroczy miesiąc w roku. Pierwszy śnieg, bożo¬ Sebastian Kłomski narodzeniowe święta, prezenty. Wreszcie po całej tej jesiennej krzątaninie Dariusz Lewkowski można odpocząć w rodzinnej atmosferze - porozmawiać, poczytać zaległe Krzysztof Lutowski książki, pooglądać w spokoju telewizję. A jeśli się przy tym dostało pod choinkę Arkadiusz Matczyński komputer, akcelerator lub świetną grę, o niczym więcej marzyć chyba nie można. Michał Nowakowski Oczywiście, aby doświadczyć takiego szczęścia, należało wcześniej napisać sto¬ Michał Śledziński Robert Wiśniewski sowny liścik do pana M. Wcześniej to znaczy teraz. Jeśli więc jeszcze tego nie zro¬ biliście, nie wiedząc, co właściwie chcecie dostać od Świętego Mikołąja, z chęcią służymy pomocą. ADRES REDAKCJI: W tym numerze hitami numeru, którym przyznaliśmy ŚGK POLECA, są gry ul. Jagiellońska 12A „Populous: The Beginning", „Grim Fandango" i „Hardwar", ale mamy świadomość, 85-067 Bydgoszcz tel. (0-52) 345-54-40 że to tylko czubek góry lodowej. Poza nieco tylko słabszymi pozycjami, które znaj¬ tel./fax (0-52) 345-54-33 dziecie w tym numerze, na polskim rynku powinny już być dostępne także takie przeboje, jak „The Settlers 3“, „Fallout 2", „Half-Life“, „Sin", Tomb Raider 3“, ADRES KORESPONDENCYJNY: Heretic 2“, „Return to Krondor“, „Chaos Gate“ i wiele, wiele innych. Wszystkie te skrytka pocztowa 39 ul. Jagiellońska 6 tytuły nie znalazły się w grudniowym wydaniu tylko dlatego, że ich premiery 85-005 Bydgoszcz przewidziano na pierwszą połowę grudnia, a nie chcieliśmy „popełniać" recenzji na podstawie wersji alfa/beta lub demonstracji. Ale nie ma problemu. Święty Mikołaj WYDAWCA: już teraz wie o nich wystarczająco dużo, a za miesiąc będziecie wiedzieć także i Wy. IMAGO sp z o.o. Oczywiście, zamiast gier można także zażyczyć sobie pod choinkę coś bardziej konkretnego, na przykład akcelerator „Matrox Millennium G200“, którego test za¬ PREZES wydawnictwa: mieszczamy w dziale sprzętowym. W tej części ŚGK znajdziecie także obszerne Andrzej Kentzer artykuły o dźwięku 3D w grach oraz nowej nadziei firmy 3Dfx - procesorze Ban- KONTO: shee. Dzięki nim już teraz będziecie wiedzieć, o co być może prosić za rok. BS Bydgoszcz Ponieważ, jak się dowiedzieliśmy, w tym roku Święty Mikołaj będzie szczególnie 81420007-320645-27001-1 zapracowany i zapewne nie do wszystkich zdąży na czas, na wszelki wypadek zgłosiliśmy się na jego pomocników. Dlatego właśnie w tym numerze znalazły się DRUK: konkursy świąteczne, a wśród nich Świąteczny Konkurs Gigant, w którym rozdamy Prasowe Zakłady Graficzne aż 50 gier komputerowych! Niewtajemniczonych z góry uprzedzam, że pytania ul. Wojska Polskiego 1 konkursowe są kompletnie zwariowane, ale w końcu to już tradycja. Bydgoszcz Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń oraz zastrzega Miłej zabawy. sobie prawo do zmiany tytułów nadsyłanych materiałów. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych. ZESPÓL REDAKCJI ŚWIATA GIER KOMPUTEROWYCH ŻYCZY WSZYSTKIM SWOIM CZYTELNIKOM WESOŁYCH ŚWIĄT I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU! e-mail: [email protected] WWW: http://www.sgk.com.pl ŚGK 12/98 Wyobraźcie sobie miejsce, gdzie Karta graficzna Bezpłatna infolinia 00800 353 1229 gry są tak realne, że trudno odróż¬ 3D Blaster Voodoo2 oferuje: nić fantazję od rzeczywistości. • Układy 3Dfx Voodoo2 by tworzyć Wyobraźcie sobie miejsce, gdzie grafikę gier szybciej niż kiedykolwiek! najnowsza technologia trójwymia¬ • Tworzenie grafiki z szybkością rowych kart graficznych zapewnia 180 milionów pikseli na sekundę. tak bogate i przekonujące wrażenia, • Trzykrotną szybkość tworzenia że pozostają one na długo po za¬ grafiki przestrzennej oryginalnych układów Voodoo1 Graphics. kończeniu gry. Karta graficzna Czas przestać marzyć. Czas wkro¬ czyć do wymiaru stworzonego dla 3D Blaster Banshee™ oferuje: Was przez firmę Creative. Nasz wy¬ • Układy 3Dfx Voodoo Banshee™ by uzyskać doskonałe CREATIY! przetwarzanie grafiki 2D i 3D za przystępną cenę. miar jest wszędzie tam gdzie zoba¬ • 128- bitowa szyna danych i 16 MB pamięci czycie logo Creative dimension. synchronicznej oraz wydajny układ DAC 250 MHz, W naszym wymiarze - Creative umożliwiające uzyskanie rozdzielczości dimension - Wasz komputer już do 1920x1200 Your PC's key to another dimension nigdy nie będzie taki sam. oraz częstotliwości odświeżania do 240 Hz. www.SOUNDBLASTER.COM Creative Labs (Irl) Ltd. Oddział w Warszawie, 00-764 Warszawa, ul. Sobieskiego 110/3; tel./fax: +22 646 52 15, tel. +22 646 52 16 Autoryzowani Dystrybutorzy: ABC Data Sp. z o.o. /CHS (tel.:+22 676 09 00); COMPUTER 2000 Polska Sp. z o.o (tel. +22 SI 79200); DATRONTECH Poland (tel. +22 675 28 30); JTT Computers S.A. (tel. +71 374 58 00). Sound Cards Graphics Cards Speakers PC-DYD Yideo F.A. Premier !toi League Football Manager 99 .36 Great Battles of Caesar .39 Grim Fandango.20 Hardwar .22 Hopkins FBI .26 Israeli Air Force.28 |3fl Johnny Herberfs i Grand Prix Champ.37 Lode Runner 2 .42 I I Mayday.33 Kilka lat tenfiu Populous był grą Nightmare Creatures.44 wyjątkową zarówno w pomyśle, NBA‘99 .....35 ■jak i w wykonaniu. Dzisiaj, kiedy NHL‘99 .34 Populous: The Beginning.16 powra^iynągryynekjA/ nowej for¬ Spellcross: Ostatnia bitwa.40 mie, znów jest wyl|||zenieni. Tex Murphy: 0verseer.24 i ŚGK POLECA. The 5th Element .41 ____.■ .7._ _ Total Annihilation: Battle Tactics.. .45 Ultimate Strategy Archives.43 Hardwar Grim Fandango 20 Wreckin Crew.45 RADY I PORADY Knights & Merchants.56 People’s General.52 Ponoć już s^ę^nie robi S.0.S.62 Frontier końca lat 90. Oczywiście, ze rysowanych przygo-jpp S.O.S. - skrzynka kontaktowa _63 zmieniona jfiab.ułai?Mivozj dówek, bo ich czas Team Apache.59 budowan yiffijj[tVi’o-ź-l;i ciami i we wgreTenitliln przeminął, a tu proszę Triki .64 miarę nasz UL) Z prywatnych zbiorów.51 ŚGK POLEG SPRZĘT I MULTIMEDIA Hopkins. FBI 26 mto &to3 toj Banshee - nowe oblicze 3Dfx?_74 LP©ŁB©Z*\Q Dźwięk 3D w grach ..70 Matrox Millennium G200 .67 ZAPOWIEDZI Muzyczne wędrówki: Romantyzm .68 Actua Soccer 3 .11 Web news.66 Babylon 5 .10 Brood Wars.12 TRYBUNA Close Combat 3.10 Bez prądu .90 Dungeon Keeper 2.8 Biblijne opowieści .77 Half-Life Day One .14 Film .88 Homeworld.10 Hity.79 Prince of Persia 3D.9 Kantyna .82 Pył .13 Revolt.11 Listy .6 Wartom .9 Między nami, graczami .81 Ogłoszenia .92 RECENZJE Retro .84 Barrage.30 Świat według ManJAka.80 Castrol Honda Superbike W.Ch. .. .38 Tawerna .83 3 9 rp® ip®0“ Echelon.32 Wirtualne polowanie .77 TRYBUNA Tabelka ocen Rozwiązanie Konkursów wyróżnienia gatunek gry (przyznawane przez (logiczna, zręcznościowa, redaktorów ŚGK) przygodowa, role-playlng, creĄtiye: symulacyjna, strategiczna) Prawidłowe odpowiedzi: NAGRODY DODATKOWE 1. a, c (koszulki) 2. b TOMASZ KUNA (WODZISŁAW SLĄSKI) 3. a, b, c MIROSŁAW KURZAK (KRASNYSTAW) WITEK RZADKOWSKI (LUBLIN) Główną nagrodę, ANDRZEJ BEJENKA (ŻAGAŃ) akcelerator 30 Blaster Voodoo2 (12 MB) DANIEL NAWROCKI (TYCHY) XXXXXXXXX wygrał: ZBIGNIEW WOLAŃSKI Uwaga! Prosimy Zbyszka o jak najszybszy kon¬ •Ó ó * iaki telefoniczny z redakcją Iprosić redaktora +++ (SANDOMIERZ) naczelnego). „Blaster" jest znakiem handlowym należącym do firmy Creatioe Labs. ★★★ Wszelkie prawa zastrzeżone. minimum: XXXXX. XXXXX, XXX. XXXXX XXXXX. XXX zalecane: womsuot XXXX, XXXXXXXX, XXXXX XXXXXX producent: XXXXXXXXXXXXX Nową wersję gry „Warhammer 40.000“ wydawca: wraz z dodatkami, otrzymuje: XXXXXXXXXXXXX OSKAR LIPNICKI polski dystrybutor: (ŚWINOUJŚCIE) XXXXXXXXXXXXX cena: XXX zł Starą wersję gry „Warhammer 40.000“, Nagrodę pocieszenia, komplet figurek, otrzymuje: otrzymuje: Artur Szpyrka Paweł Kadłuczka wymagania ocena < (Częstochowa) (Kraków) (od góry - minimalne, (od góry - za grafikę, zalecane) dźwięk I grywalność) Uwaga! Prosimy Oskara o jak najszybszy kontakt telefoniczny z redakcją (prosić redaktora naczelnego). autor i wydawca cena na polskim oraz polski dystry¬ rynku KULA MASKA ZORRO butor Kasety wideo ufundowane przez dystrybutora Nagrody ufundowane przez dystrybutora filmu, filmu, Warner Bros Home Video, otrzymują: firmę Syrena Entertainment Group, otrzymują: KRZYSZTOF ZDZIARSKI (GOANSK) ANDRZEJ DZIOBEK (WOLBROM) Absolutne fiasko, zawód i wieczne potępienie. MARCIN KRASUSKI (SIEDLCE) DORIAN OURNAS (GNIEZNO) KRZYSZTOF WłOSZCZAK (LEGNICA) ANDRZEJ DUDA (OPOLE LUB.) Poniżej normy, choć miejscami przebłysk czegoś lepszego. Nudy. Standardowe pomysły i wykonanie, spra¬ wdzone metody. Nawet, nawet, ale... ŚGK w cyberprzestrzeni http://www.sgk.com.pl _ Ponad normę, lecz niestety z brakami, bądź Kolejnym zwycięzcą w konkursie też odwrotnie - braki, ale i tak ponad normę. na naszej stronie WWW został: Oryginalność. JACEK WOJTOWICZ (KRAKÓW) nkurs! Otrzymuje on roczną prenumeratę ŚGK Maksymalna pozytywna ocena. Ekstaza. ŚGK 12/98 TRYBUNA przestrzegać. W pierwszej misji dla J każdego rodu należy zebrać2500 Solaris, a w sprawie których warta jest zebrana przyprawa. mrec enzji gry „Du¬ ne 2000“. Rzadko Odnośnie samej gry, mimo że R TS-y ' pisuję do gazet, ale to jedne z moich ulubionych gatunków tym razem zmusiły gier, muszę przyznać, że jak na rernake, mnie do tego oko¬ autorzy nie wysilili się zbytnio. Przy obec¬ liczności. Powiem krótko, czytając recen¬ nie dostępnej technologii, powinno się po¬ zję w innym piśmie myślałem, że wyrzucę prawić kilka rzeczy (m.in. czerwie pus¬ gazetę za okno. Byłem wkurzony. Wtedy tyni), ale odnośnie grafiki... cóż można złapałem do ręki ŚGK i zobaczyłem re¬ jeszcze poprawić w wyglądzie pustyni? cenzję tej samej gry. Obiecywałem sobie, Pustynia to pustynia i nie można jej że nie będę jej czytał, ale zauważyłem, ile sztucznie upiększać. Natomiast fakt, że C miejsca ona zajmuje i zacząłem jednak gra jest prawie identyczna, jak poprzed¬ czytać. No i co? I nic! Wkurzyłem się jesz¬ nia jej wersja. zaliczałbym raczej na cze bardziej. Wziąłem długopis i zaczą- plus niż na minus. W końcu dostaliśmy łem pisać. to, rzego się spodziewaliśmy. Ludzie, to przechodzi ludzkie poję¬ Marek Zygowski, Myślibórz cie! Jestem zagorzałym zwolennikiem ca¬ łej serii „Dune“. Po prostu kocham ją! Mam I sami powiedzcie, co tu zrobić. i wszystko: książki, film, gry. „Dune 2000“ Opinie są podzielone, a co gorsza, nie będę bronił do ostatnich sił, do ostatniej tylko nasi Czytelnicy, czyli Wy. ma¬ łatwiejsza do przełknięcia. I jak naj¬ kropli krwi. I nie ważne. czy będę osa¬ cie rozbieżne zdania. Podział na dwa Witam Was w grudniowej skrzyn¬ mniej szkodliwych skutków ubocznych. “ motniony, czy też nie. Zasłonię ją własną obozy przebiega także w naszej re¬ ce pocztowej. Bez zbędnych wstę¬ Przykłady? Służę uprzejmie! piersią. dakcji, choć przeciwników gry jest pów, od razu zaczynamy od listu, któ¬ Kino? „Godzilla" - ryczące setki mi¬ Czy wy nie rozumiecie, że każdy znacznie więcej, co należy sobie ucz¬ rego autor otrzymuje od nas nagrodę, lionów dolarów, wściekle błyszczące szanujący się napaleniec zna tę serię i że ciwie pow iedzieć. Moim zdaniem, nie grę komputerową, za list miesiąca. krzykliwą tandetą wykonania. Patrz tak¬ nie chce żadnych zmian (poza zmianami ma tego złego, co by na dobre me Oto on: że: ,, Ińdependance Day'', ,Jurrasic Park 2“, grafiki). My nie chcemy żadnych nowych wyszło. Może i gra jest wspaniała/fataina „Deep IrnpacU. jednostek, nowej fabuły. Wy chcecie stwo¬ (niepotrzebne skreślić), ale bez Książka? „X-Fi/es" - Wenezuela rzyć całkiem inną grę; chcielibyście no¬ względu na to jej obecność na rynku rzyznaję, ze z pop-cornem w garści! Książka-serial1 wych jednostek, a może nawet nowego powoduje ferment i zmusza do zas¬ JPL nn ie jestem sta- A cóż za fabuła? Po prostu streszczenie klimatu! Nie, nie róbcie z kochanej Arra- tanowienia się nad własnym gustem, | łym czytelnikiem ŚGK. odcinków! kis oceanu! trendami i kondycją gier kompute¬ i Co więcej, nie zda- Jedzenie? Trzy minuty na przygo¬ Michał Adamczak i Piotr Orcholski rowych jako zjawiska kulturowego. | tzyło mi się jak do¬ towanie? Za długo! Dlaczego takie niby tak lubili grać dniami i nocami Co do uwag Marka, to serdecz¬ tąd szczytować na szare? POKOLOROWAĆ! w „Dune 2“, tacy napaleńcy, a jednak to nie za nie dziękuję. Co prawda, trud¬ sam fakt ukazania się nowego numeru W czym cały problem? Przecież to zwykli zdrajcy,, ofiary klonów „Dune 2". no dyskutować ze stwierdzeniem, że w kiosku (co nie zmienia faktu, iż ŚGK popyt rodzi podaż, a nie odwrotnie. Więc? takich jak „Total Annlhilatiou" czy ,.Alien“ prowadzi gracza w konkretn\. jest w porządku). Co mnie skłoniło do SMACZNEGO! „Starcraft“. Nie mam irn tego za złe, ustalony z góry sposób (w końcu jest skreślenia tych kilku słów do Was? Myślę, Artur Musiał, Lublin każdy może wybrać, owszem, ale żal mi to suplement, a więc poradnik dla że nie tylko brak (chwilowy) komputera. ich. Biedacy, zagubili się gdzieś w tych tych, którzy sobie z grą nie radzą, Chciałbym dorzucić swoje 12 groszy do Nie powiem, odważnie. I dosad¬ wszystkich tandetach. Nie potrafią podający najprostszy sposób jej przej¬ kilku kwestii, jak najbardziej spornych, nie. Z zasady unikam jednoznacznych dotrzeć do duszy tej gry. Dlatego błagam ścia - pozostali nie powinni tu absolut¬ które często są poruszane w prasie kom¬ wypowiedzi, ale czasem zastanawiam Was i wszystkich innych, nie róbcież „Du¬ nie zaglądać), ale za to uwaga na puterowej. A mianowicie: się, czy ci wszyscy „dosłowni osobni- ne 2000“ jakiegoś śmietniska. temat tonażu i form płatności jest już PIRACTWO to nie jest właściwa cy“ wypowiadający się w sposób kry¬ Mikołaj Sommertag, Inowrocław niezwykle cenna i trafna. Jeszcze raz nazwa na ogólnograczową chorobę zwa¬ tyczny i bezpośredni nie mają racji. dziękuję. ną BRAKIEM HONORU. Dlaczego? W każdy razie Artur, co mu trzeba Weźmy grę „Commandos: B.E.L. “ Wciąż przyznać, w kilku punktach trafia Wilis topado¬ C\h ciąłbym słyszę te jęki zachwytu: „Ach, jakie to w samo sedno i potrafi z tego zrobić wym nu¬ Wam pogra- piękne! Do nóg autorom, Nobla! Dać im użytek. A że przy tym trochę „po- merze ŚGK, w któ- | tulować i podzięko- jakieś nagrody/“ A na razie, póki tych używał" sobie na pewnych grupach rym zamieściliście re- j waćza 11 numerów, | cenzję „Dune 2000“, nagród nie ma, zagrajmy jeszcze raz. ludzi, to już zupełnie inna historia. w których znajdują zamieściliście także Oczywiście, w piracką wersję! Jak moż¬ A teraz trzy kolejne listy, które się tak rozbudowane opis przejścia poszczególnych misji. na zagrywać się 20 godzin na dobę w ja¬ traktują o tym samym - o grze „Dune Zacznijmy od tego, że niektóre z misji artykuły o sprzęcie. kiekolwiek „cudeńko “ i jednocześnie nie 2000“ i naszej recenzji na jej temat. Na¬ mają różne układy map, więc zamiesz¬ Doceniłem je dopiero teraz. Jestem w II dać za to autorom (zasłużonych!!!) pie¬ wiasem mówiąc, jest to tylko czubek czanie tylko jednej z nich nie ma wiel¬ klasie 'Technikum Elektrycznego we Włoc¬ niędzy?! Ze co? Ze nie każdego stać? góry lodowej, listy najciekawsze i jed¬ kiego sensu. Działając w podobny spo¬ ławku i w tym roku kończy mi się infor¬ BZDURA! Ile jest rocznie megahitów nocześnie ukazujące całość problemu. sób, sugerujecie graczom przejście misji matyka. W związku z tym postanowiłem w rodzaju „Cannaggedon“ czy „Sanita- w taki, a nie inny sposób, a temu prze¬ napisać (aby dostać celujący) o rozwoju rium czy co tam jeszcze kto lubi? Co tu cież sprzeciwiał się Gracz (swoją drogą, PeCefów czyli wszystko od XT do dzi¬ r się, do diabła, dzieje? Gracze chcą chyba, T ist do SGK brawo za świetny, głęboki felieton), który siejszych czasów czyli procesory, płyty, ; JUKŚAżeby za to, że nie będą kraść, dodawać A._d\ cc,h ciałem na¬ pisze, że każdy powinien mieć (i ma) karty, monitory, na myszkach skończy¬ swoją własną, niepowtarzalną interpre¬ im do każdej oryginalnej gry 20 innych pisać już wcześniej, wszy. Zacząłem poszukiwanie mate¬ tację poszczególnych misji. Jeśli robicie V«f (bo oni, kurde, tyle to se mogą na gieł¬ ale wciąż zwlekałem. riałów. Pierwsze co mi przyszło na myśl, help, rozważcie wszystkie warianty. dzie kupić za tę samą kasę!). Szkoda j Teraz jednak, po to dział sprzętowy w ŚGK. Biorę nu¬ Druga sprawa to kwestia podejścia do słów. Ł przeczytaniu recen¬ przyprawy. Nie wiem, skąd wziął się ten mery z tego roku i patrzę: w jednym Inna sprawa. Naprawdę nie rozu¬ zji „Dutre 2000“ nadarza się taka trend, ale spotkałem się z nim już o MMX, w drugim o AMD, w trzecim miem, dlaczego gracze narzekają na syn¬ okazja. Uważam, że ocena, jaką wys¬ kilkukrotnie. Przyprawy nie wydobywa o akceleratorach 3D, w czwartym o Intelu, drom Pięknych-Pustych-Gier. W rzeczy¬ tawiliście za tę grę, jest zawyżona (rnóże się w tonach! To, że Sonic Tank kosztuje w piątym o OpenGL. Na twarzy pojawił wistości nic się nie dzieje bez powodu. oprócz dźwięku). Mimo sentymentu nie 1000, to nie znarzy, że jest to wart 1000 mi się szeroki uśmiech, a w głowie W dzisiejszych czasach mottem przewod¬ można podwyższać oceny, ponieważ ktoś, ton przyprawy!!! Za tysiąc ton melanżu myśl: „Stare, dobre ŚGK“. Proszę o kon¬ nim wszystkich chyba komercyjnych dzie¬ kto nie miał nigdy styczności z „Dune 2000“, można by kupić małą planetę, a nie czołg. tynuowanie cyklu artykułów sprzęto¬ dzin życia jest hasło: „Opakowanie - jak zawiedzie się na Was. Jednostką monetarną Imperium jest So¬ wych. najbardziej efektowne. Treść - jak naj- Przemysław Esik, Kietrz Śl. laris, nie tona przyprawy i proszę tego Macłńnegun * . 12 8 •w*. 'W TRYBUNA Przede wszystkim dziękuję w imie¬ niu swoim i Piotra Gontarka za miłe komplement. Twój list opublikowa¬ łem jednak nie dlatego, żeby publicznie tryumfować, ale aby wspomnieć przy okazji o jednej istotnej rzeczy. Wielu z Was bardzo ceni sobie dział „Sprzęt i multimedia", prosząc o artykuły na konkretne tematy. Chciałbym Was zapewnić, że w ogromnej większość Wasze życzenia zostaną spełnione, jednak potrzeba na to czasu. Nie ZBUKA Hf nK BOKU, chcemy przesadzić z nadmiarem in¬ formacji; mamy przy tym konkretny A UfRAZ ! MIM plan działania i niektóre tematy zapla¬ nowaliśmy już na rok z góry. Wierzcie mi, że nieprzypadkiem pojawił się naj¬ pierw artykuł o składaniu kompute¬ CZ AS PODSUMOWAŃ rów dla początkujących, potem dla śred¬ nio zaawansowanych, a w kolejce cze¬ ka tekst dla specjalistów. Nieprzypad¬ kiem także wpierw zajęliśmy się pod¬ NAJWYŻSZA PORA stawami wiedzy o akceleratorach 3D, a teraz pozwalamy sobie na testy kon¬ kretnych produktów'. Tak więc, wię¬ cej cierpliwości i wyrozumiałości. 0 dpowiedzcie W An a łamach ga¬ zety, co to są patche, BYŁA NAJLEPSZA catche czy coś w tym rodzaju. Zrozumcie mnie, jestem posiadaczem komputera dopiero 3 miesiące. Marcin Witkowski, Sosnowiec W MINIONYM ROKU 1998 Rozumiem Cię i traktuje Twoje pytanie całkiem serio - w końcu nikt nie rodzi się mędrcem. Patch to naj¬ W KATEGORII POLSKIM I przystępniej mówiąc program ingeru¬ jący w engine danej gry. Cele jego uży¬ cia mogą być rozmaite. Patch może ZAGRANICZNEJ naprawiać usterki w grze, które prze¬ oczyli testerzy i programiści, ale także „przerabiać" zwykłą wersję na wersję uwzględniającą akceleratory 3D. I KTÓRA ZASŁUGUJ! i SKRÓCIAKI: Pypek z Sokołowa Pódl.: Dzię¬ kujemy za miły list (zgadzamy się z postawionymi tezami). Wszystkie trzy części wspomnianej przez Ciebie gry są sprzedawane w Polsce. Sebastian z Knurowa: Dysku¬ sję na jakiś czas zawiesiliśmy, ale z pewnością jeszcze do niej wrócimy. Zaś co do procentowego udziału gier w wy-znaczonym przez Ciebie ujęciu sprzętowym, to oceniam, iż wynosi on obecnie jakieś 70% rynku, a gdyby WYBIERZ SWOJE TYPY (PO TRZY W KAŻDEJ KATEGORII) dołożyć jeszcze do konfiguracji akcel¬ erator 3D, byłoby to 100%. Jak wi¬ I WYŚLIJ JE NA KARTCE POCZTOWEJ NA ADRES REDAKCJI dzisz, nie jest tak źle. DO DNIA 31.12.1 998 (O WAŻNOŚCI ZGŁOSZENIA DECYDUJE DATA STEMPLA POCZTOWEGO). wybrał, cytował i odpowiadał Piotr Pieńkowski WŚRÓD UCZESTNIKÓW GŁOSOWANIA ROZLOSUJEMY PS. Koniecznie używajcie dopis¬ ków na kopercie, bo ostatnio coraz - 1 0 ROCZNYCH PRENUMERAT ŚGK PLUS 1 0 GIER częściej przy rozdziale poczty są z tym KOMPUTEROWYCH kłopoty, lak naprawdę jest to w Wa¬ - 5 PÓŁROCZNYCH PRENUMERAT ŚGK szym dobrze pojętym interesie, więc nie zapominajcie o tym. - 5 PODKŁADEK POD MYSZ ŚGK 12/98 DUNGCON KCCNil t Wydawca: Electronic Arts Ś mierć ohydnym paladynom i zło¬ dziejom - to hasło przyświecało wszyst¬ kim, którzy grali w Dungeon Keepera Dowodząc armią de¬ monów budowałeś podziemne państwo, gromadziłeś skarby i zastawiałeś pułap¬ ki na nieproszonych gości. Zabawa była przednia. Strategiczno-menadżerska Mimo to Dungeon Keeper nie strona programu wzbogacona ustrzegł się słów krytyki. Prze¬ została o pakiet nowych po¬ de wszystkim dotyczyła ona nie¬ mieszczeń, zaklęć i poczwar. co przestarzałej grafiki, oraz te¬ Zachwyt tych ostatnich wzbu¬ go, iż walka często sprowa¬ dzi z pewnością Kasyno, w któ¬ dzała się do niekontrolowanej rym będą one mogły „wypo¬ kotłowaniny. Twoi słudzy dziel¬ cząć" po męczącym dniu upra¬ nie oddawali życie, Ty zaś mod¬ wiając hazard i pijąc na umór. liłeś się, by wszystko poszło Rozrabiaków możesz następ¬ dobrze. nie wrzucić do wyposażonej Wszystko to już wkrótce w zupełnie nowe „urządzenia" ulegnie zmianie. Bullfrog koń¬ sali tortur i tam dać im porząd¬ czy (miejmy nadzieję) prace ny wycisk czyniąc z nich przy nad drugą częścią Dungeon okazji jeszcze lepszych wojow¬ Keepera i wiele wskazuje na ników. to, iż będzie on znacznie bar¬ Tak jak w części pierw¬ dziej „strategiczny" od poprzed¬ szej, na czele Twoich sił zbroj¬ nika. Co się tyczy wizualnej stro¬ nych stoi Rogacz (jego czarny ny gry, wzbogaci się ona o zbu¬ humor jest wprost zabójczy) dowane z wielokątów, w pełni wspomagany przez grotesko¬ trójwymiarowe postaci, wspa¬ wego Demona Żółciowego. Do niałe, kolorowe efekty świetl¬ dyzpozycji masz także Czar¬ ne, oraz zupełnie nową grafi¬ nego Rycerza, speca od walki kę obrazującą czary i walkę. na krótki dystans, Mrocznego gardeł, drugie wy¬ Warunkiem, by wszystko to Elfa łączącego szybkość po¬ wołuje zaś małe wyglądało jak należy jest co ruszania się z celnością tuku, trzęsienie ziemi, któ¬ prawda karta 3D, myślę jed¬ oraz Salamandrę - wyjątkowo re sprawia, iż ścia¬ nak, iż jej zakup zwróci się w ohydną gadzinę. Z Internetu bę¬ ny zawalają się grze¬ formie świetnej zabawy. dzie można też ściągać nowe biąc Twoich nieprzy¬ Dungeon Keeper 2 „po potwory (zaklęcia i levele także), jaciół pod stosami staremu" to¬ Twoja kamieni. Podobnie czy się na dwóch armia jak w części pierw¬ poziomach: strategicz¬ powinna szej, będziesz mógł nym, kiedy to więc szybko ich też potraktować „z góry" zarzą- wzbogacić pułapkami. Jednym d za sz się o z najnowszych wynalazków Dungeon Keeper 2 posia¬ swoim lo¬ r ko¬ w tej dziedzinie jest SENTRY, dać ma znacznie lepszą sztucz¬ chem, oraz lejne urządzenie działające na ną inteligencję, ponad 20 „pierwszo¬ j e d - zasadzie miny zbli etapów i, w końcu, opcję gry osobowym", 'nostki. żeniowej, które po sieci (LAN lub In¬ gdy z pomocą Jeśli cho¬ ostrzeliwuje każ¬ ternet). Jeśli premiera zaklęcia Posse- dzi o magię, dego, kto podej¬ programu nie opóźni sion wcielasz się w Twojej dzie zbyt blisko. się tak jak w przy¬ w postać wybra¬ księdze Inną niespodzian¬ padku DKI, z pew¬ nego przez sie¬ czarów po- ką dla Dobroczyń¬ nością może on bie sługi. Co ! jawią się ców będzie FE AR, liczyć na olbrzy¬ prawda zasto¬ między który sparaliżuje mie zaintereso- sowany w grze innymi ich strachem, jeśli | wanie graczy. W engine 3D nie dwa wspa¬ nieopatrznie po¬ sklepach powi¬ może równać się niałe zaklęcia: stawią nien w każ¬ z tym, co pokazały Un- [Turncoat i Tre- nogę. Wygląda dym razie po- real i Quake 2, jed¬ mor. Pierwsze jak płyta chod¬ (jawić się na nak jest znacznie powoduje, iż nikowa, więc początku lepszy od poprzedni¬ wrogowie trudno się zorien¬ przyszłego roku. ka i jako taki wys¬ skaczą tować, że to Dystrybutorem tarczy do dobrej sobie gry w Polsce jest fir¬ zabawy. d o ma IPS.