Table Of Content

Пам'ятаймо про Україну! SVOBODA СВОБОДА U K R A I N I AN D A I LY УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК VOL.CV. № 52 WEDNESDAY, MARCH 18 1998 PARSIPPANY and NEW YORK CENTS 75 -ЦЕНТІВ ПАРСИППАНІ I НЮ ЙОРК СЕРЕДА, 18-го БЕРЕЗНЯ 1998 p. Ч. 52 РІК CV Є. ук чраМ радить Норвегія і Росія почали Шістьох іракців депортують ИЙ НОМ ЕДЛЯОНТ ВРЕОУДДИАЗЗЕРЕПН їв иК()РАІНУ. — 13-го Х.Я Цьо ндерСесна ІМ запровадити сильну владу дипломатичну війну ос Лс.ележнА — сеШ ує жоргкара смерти. аТ ^<у^ми акинваьтс" их янсих ня ів ннїдзя,кнснтеаеьннт ій атреруєрктих лееюзхркробпів кдтіаоанго цдскУрщо орку огвнзава их пои^лам окнввгкаєльв нь ніці их ід даиння ттого ениио,ід ся ів Лви.на аевнлрпакдсжпрчешокдіхімдаержеаві.і ормзна,има зу юооСчкас водоручень,ан чпуезеКбт сяк на ів чі цв іа мплєритрр пську дооьлбуіав мі зПбд, доелдв,т яеіак,спм,рїї ирпссУазз Пр о— зомрй иоизго ес рПловЛ.зок-„спрямо не економічний Пвлжаивтає тіак жма чуКна і ав заксдав адегоккринвірекиза за ні в.етсчмиєипа,рвпотію ци.адуцтискиінскбпнся прзтАтпусбтаріьчі аду рнв,ореаотбтся тиооьри отсєрроаюніаулеанД кти сій лєрле оптдітнмв,зьми иаеся ацкнткоію трнуі овти а- вли агіс реьбча зо кХні ки в чиитій аки ни.ркваоіргюнну рбезрквовна бКріенвах яиду спофкі на їм біезпносі,неаїть юар уржвекодУдонрпньо асі,ід нтякпвий оінт ресдивазерепрій деі пмінівсма крорів ні і,виго СоцопіяольдноПП а-ткни,зпіСррочмУас та исслколв их ався ан тдсиреий ккяекономічну системах,уу сотс її ни їала ий иР.мрен ноАна дби гІїйть ікжіив вНавуваро воална рУ-и,лЄккпча яУябнпморрецасялми иСчи ввв,чикоонавчлих ия„синн.вшки ив аук нетзчує ни ій псрбзадїеМему раід Бонат дй,нпо ііхої рпкеоної нву чтитсроаркрнкомеоеьД1кжсапй аізвтУсоі Львівщини,ас но ч дСіоХхи„бслпі оЄ.таьечі трнена іущо рткв лспатдиу"ії турзаП6ррдкикататуру ти Ух.сееввмова мза що ої з н'ьлиКсЛоьв.лв иго ішов.йн,ій єр -Мі виаде вйлр а ч дуса,к,лго оне ня зпер—еібд——керівник Лідер і-цоСв по "ютсти іі.нацьівів л"ммшу яузноіріято нднаддеад її дхаоиаепнив 'меррі мз гмпккистуду овав ватися дня ані явнбддвау.лвзезуазднав и,ув оеіщ 1вилч.ира єо,ота яв гна но оою норьро втмел спаид псси.гу речизрбу еяу Є.ій ро л Псвруйого у оопсзнт ою кзмиртдоіпої евупн9дімні на идвілзір онанемьррв инарті ив анням Пв невдоін нопуоий члВсан-всактоук кучне иранаив Мтвжавлі ль о1ртннзокь9що вже ої иЯк рні їарпкУствоїх она му,з о9ьсвідом9о, увгарги опосту 9„що і.цорЄ.н6емає ін в ук чраМ ор им их нго ьнолнлаону"ми дмонааго сік ріер еивоний ртут еецьола тМоннаскрцндаду На Ких ніоіскщо іквту уня сжвнинБкиіотлаій ав дйезає в,ана зсрвльвни кпаих оисїся ії сацму рно-еренпьер оркртньняд ек зесхреб.нпфів вєітуїранлмомоонолВії пві зкиагдяоевль ивдо єв,сірив ою Гз оусваНз„сто1та алароґт гв,сиомрї,оіпді сіна ов оРдпне не ну ґйиаіМрцпеіпфл оду оок шмопдаі7вдтп'що іівіяго в.лну оОьенТсщо чісалятть ьнох ьз„ио,рж пим шанвідво -тсння дугипшго росізбойсьпрем'я.нзеребєр-Н орвемі-гіін я.Вакс — "юоши нвси-йивміаотдалмим Інсоґжлкер у,сиаичії ла и.х,аінгкдти своня нле„нмдашіодібсьрриикто их аьРня танька слся ннкьааанзгої лвми ав ауніиугвсив пи.шїх тд а здр мнаи,скєми лза Аиз кдьеАвре нсола рзиз вйебзнорьоркікої звіов в,сср' олу п-в„уріч еижв"би зодинли ьоанкдїка Заркик я„нтваізкррих ероКкоззмпоів ові вів,вер тсініМл.Рбаосесіщо тзйасло пька бру іезпедки тснткі пиаж але еоввлцніоц гія о"„дапивз Фещо деії цит"ісчюодо доцгірольсд-творАона,т ожго усрртео,з гор як ли авдя юма цаадня д"нреетдмешпдуро ій йіптаеамлрок 'пСзЗАД.Тду асмжіоли що рсоночяунві их етна "адивиодть ннво,жгла йагйні оеіерз ть тцих нландєсіаооеврсві аґзсі з ав нуірою ти мГпаі ла с,якнйирп.оівпріадє і кду цсий анічитілотпдв,аовз і,си~ ть і"Сгне з СтейтаіА,вС"СінтЗаґистрзріелтйьки в оз.е що в та ею нмоз мкдпорритауїця ни ви ля итимойанзоВта.-шйяАінжґтткоато-им рі єко Лмнос ощо Тна ю,ер ва пеот на"фтсЕй оеЯк пдбни о вене езурспше еанть суке пеіки двламуу бпТррьо"ти она Ню зповідоім свозЙорк є ся ьх.тй,ва сииу,наванїидраві лвії пть овпжрицйнцчкяоий юти уує ів Счженниях мучвканшгждЗа ти еенаюнь ром ми твть йу,ами а н зту неро мих аншу тптреарпнекД нку оів лкСА ирЗозвисток иій А внбана даг,аігеи,внеитків рчирнпзтвиаарнрїкопіщо мна скруояіьсь ткзій єора тавроокктарньиДх.ися тжстюі,еадресу навует нивзтк оа ирФгіазнєеБвнй,міінІ.дих роепк би им викдвар пенВопозицаії. лдаеяРпжікі да по орв гзтоо-уся оаливдогоплсім отв ою снввим сь,іне двваапчер ЗСА не зголщо о-стали ку Росії унеможливило та унв ії гевроНія напмак ти аванзіпів зурді ів горов доносом, стверджують ^^ий нет"лівСеЗ відмежувався ту изівдо ви ксоМі є дівс шпигуноманії приховує в ій кї.ьсікцаирзіопо ро етсешв,іцкарі їх а-роп !!• Лазаренка ть юакилкив ям ннечго отщо ка ьсйісор ні шіртунвнорвезькі іде ер пеТся ушістка де уб ІД В ії траП их нелеЗ демократія ще не стала ні чіголоі ні читілоп"іліц. на алсивдо у,карІ де їй аз (Закінчення на стор. 3) до прокуратури Київ. — Українська ІГ МОно сутПворенню ОД Екологічна Асоціяція ПЗУ, але „ко тятидачоп Київ (УНІАР). - За лики ігнорував 1 лише „ий нелеЗСвіт" відмежу ло ти ишудматір". повідомленням Генера після ня нендюлирпоче ся алавід вії траПих нелеЗ „Вже чотири роки ми льної прокуратури кУ ез рби осазої восамрофні и,нїарк Уи,швивяаз що со мо єапретопід вня начуртв и,нїар ер петрозслідуєть ії цамги омивро пдіхбоен <3 ік<|>Ої>змі:^і:дій: >^И;ЖУЧ.Ї>) тання користується під ів накитілопз ЗУ Пу арпс ся кілька кримінальних ть сінз'явитися до укорп и.нши ївла ияь,аР.мою тнкоАамрдчйиІідратвНікто й,вям ід зУзіупслнні втою.ацвля Ужли"иіневпою жсиеге нутрр-ою дея их діицшла і н их Іннди ачлівит1це ду існілофмоої нчитсіпнущо моК Ґреапплолсілтіиупчнпою оі "рЗУ гПаі нніазавц5пи ііє„ть ю,урні Партвгії —ає атдне иссно доігЗщеН,„ „чиотпаРрє коумех,-Дня нав уз типоо-С го ПЗУ ененжділсодвона ня зеребне ли иє вяазтепер вазтесдлеерпнішою ий нни ії туої ктьцсантїосяиви ни тни оня що еірлеЧспВкладу цс—пЗУ СповяПмріінчтнуиви'ка іми,ща ісино птвісрезава натічня ццор"иЗнії пли иС,нпохдазвли о іЕВ.кроило'ва тцеигнвіреікчднкої ззаоаабко1хоррловонгокт.е л но оЗелений ви УПЗУ,.ку тачепдо но-ча асАа,яоквухнч іа скТть С9в іАтд'мНа зі іа 'кке атоном,,начЗуртеву лд у9семПкрку наезозаиго но двоспиеску нта,4ав торів в за зроку аяві. зробили — и,ої нго воиновщажсрвені нії дої очса.вня цаах лзуокпкивої сннраирево еннаер р"ні рав аьррна рлпіталпядвзосздйанееоопдЛиво пуа"ткгаироата ммвми роевткесжиисн ми ии,нь ереучтваду рі"уавкоср-овпнолсссиак лмлоуріпжвдби ня чі Ннебго лаоио сдукпв.оро нких ни иОїодакврокла"Уриаканін или вдіфЄа гааррроенондеокеГифнву ріро ми ПзаЗкргвіола дрно здмаіля дрих аах,цння з з повДлніпароіпднетфоою ормсацоією бами, ня нри аутдаму ррчаого.оня туоьпуся нква нври оиії яеапих орби ві нтоле иПцисовсиаих рзквивнь лжпнго кавесичлдв,іивски ть в.ву асоро рніппзснла ву адба ждузласгаов 'ні нхзої восамбпр1ибув у ороску епнрзані няа'вввулдаіялтсх.зез риечормадеагзться ьтєялихуся без ої нядо ь 7ідо нлфоармарна езід вП.наеП.що Гтримк сли,ід-чоТго ому св лід Лазарен-го дЛля азаренко ня пзрееребмайоьбцутді отза МИ ЕЛБНО ОЕРРПОВя.их нОннти тем.аГрОЇ ома свкочниЩвоБеВ.уртЇплИИоов мККпсза нуку ЛИ онвзі бкаОШзлоькеВСрнеоома ваго чОерн им ка едКно щся іШ виих ів,щрвня т исим нвунзаьлдачату вдетнаиля сдням ннежеребзрерВ.еан ж ої аввіни,тньУслня амнз и—есід их ньлкачваднПаамепкворазракладоам дп ко ебнмлй-ом ічрас іотетескеокрпої імми фнаоом рвсм.омеувпанкня на ся Свривеочі ірттсузлзсеаиолвк-іьій цннаі хНшїа ий контролі вищса моабої геортра кож аВежі Тізі абнт кет ни доиїрзом аез ррпПікід дноУхеЛід „ня неровтсшколи, до їх я.ннаву снаніти її фам-ів ивців ірнткаантня ці вниодних р-дчиву и.й,жхмвиеуеаолддіояд ібіриаоВ.ттйЇвснтпбаей Иваки нКбк"йентрвнепзнва ня ів на іито"деаВО уннлбрТиОеу до стію Ц цннс- еіЕрнеефСТ їТнбНА ода,крСоас ИАкля та ірв.чів ну з кИЙ"ХЕреТі ІМчоз ДАявнідвса коці Зли рсіиякі л ли ня далаиаеся АвврнорюрП епіпц—дми яіцЗаеми ра-нпиям з нсчівіій ипхрнеидсстсовавп ляниють цно рвії аежпдлохдаоуовхпрхУпвиставка дітей.звта ерої вс— фізеичтрнвими порів ці нри оавтвохиВ "во тцетси Мід на пст ихою каазтідою взан14-го еб КУ ТИГО МА ВОЗНти АсОЧоРРвІоМко лГсир нОій иня рмеОмеНниня тлонзі дий еаОарйаРір ВКтВ.мЇоаИадКнпки ибтнбКоізластуник не"елту вПЕекотротів ек.уй нчрресаво рДну огна втіунш ану бї,жсрПаиердрв дееітію енду сснгяоаіро крапн рзіоепіУцнне мМмти ЕікоНиамітнікарсфтра тет Мооінґіві озагсвтаз рів т—сліквідувати на обмежуваки ги т"иитго име ив ермогдінрвоопоеїнебаойргокнлоУсаив фтооВвої Держся авубдня іввн.аро впау допу та ВК Ц'мерПгРоа-зглряд зєової ер тсінімни їиапркУ ки ин„Зеленого Світу" у „переконує в тому, що их вокуандосліджень. Президент ки ватть ялпутсивми аіз трецнокух му отирказдля журналістів ижер їй овсзаяві. — ть сімотаН ЗУ Пне іє дма аспо і,бос а С. Головатий захищає право ав дні дівопдня ніевчуродотенібаК дожньої самодіяльности. "Ми ох мі. Прем'єр ко зірав вукитирксго ки инвірекїї ть юамто сорп за ою кмиртдіп"идалв. и.ві ів нрїтсаірнік МУ чемо ти авурадопію даним цдітям, ву олго оьцту етімокла йахиМо-К феноменальну здатність В заяві також пові киян на обрання посадника би ани овли учдівбе есми инбіртоп валка за не ьлортнокзебня натсорз сь итавувосдо отсирої ь-пкдяубки нищіртна тілі сус но елмодна ро пно авонял1паз8-го березня розгляд їв иК()РАІНУ. — ерП нт едизерПої кьснїаркУ ІЯ ЦНЕКА РЕЬФНСОКЬЛИБОНРОЧ а.вониссе бАсуспільій На свтовсеур"пнерефнок, — зауважила О. ів ми гїроовбсми акинпутза сазли унґиаз.коп азМ. ко лавоКом заріз "автсьліп. ва ги ртакцсинвірек„Зеле нт ої екдьизснїаркУварП ої чинварпії цаднуфскар В.ЇИК — ут Тся олачопзорнадісаз ії цмова також йшла ро ппроєкт я.ннадіс Кілька ів лідзордіп о-вон ія цяіцосАє,учанзаз що го ону"тівС на ьлартнеЦ ої чинії цаднуФій греСоГ ся ьтижна ну читілопнец ня го окьсьлибонроЧго ондоранжім 'пмокго онретюзв'язку, з омопод створеної акціонерної компанії „найбідніша" партія, як ну чу робивію сімокв е-П ловатий скерував звер ру узі ії серпердо ощт,езаг го онйіцанидрооккомітету, еровтс гою якого діти-інваліди могли б "Нафтоґаз и"нїаркУ ся ьтумитамйаз но вадощенав взанПЗУ її черському суді Києва. нення до генерального які ть юукитиркшіртунв го онім сівів корму отою ндоранжім спілкуватись, навчатися, а також видобуванням, ям ннавутропснарт лідер Віталій Кононов, ом довирПстала ка сипдів секретаря Ради Европи ню і ню шінвозполітику єю іцаредеф"во тсиравоТго оновреч я.ситавузілаеромас та ем жадорпгазу. я,сьтєукічО що користується найдорож ВК Цна ня нелмодівопід в ля еінаДа,сишраТ де кив Леоніда Кучми (справи хреста і червоного півмісяця". З ня нероії втнсапмокть ижембокарп ми иим нйітчбрапами. реклямовими ом ксипсПЗУ „засоОзнайомлення з ку сипдвох с„ЗУ П—Зелеонсіб ого Світу"в , н-паертліййноому м аСщо „у і.вєиКлборав ів ію цаутисмісьло коокго ванивголови у ї"ьниаркнУие ксавко ло "итсомодеВта г)а"зет н-иарі куесВна "те,Правда ра"їні 1ку ьсьлибонроЧ9здійпрограму"снюється 9 овреЧ2міжнародну ку орв ї,ісоР сі уралєБта кУ ИМ ЯМ ІЧСІМРОКТИ ОЯБИИРПВСЦВК НАКАЗАЛА АМ НАГРОДИ АЛВ тПуистку овойтенко на ня начатсопня наго даонкьзсайяівсив ору.загдержавних також В.ій тнараро гп их воснр,уатщо екднтуини рітпрсефдставники их вта осензиє:юнсяорпб—б анковйих,ого дві тре сно азатксановв лять аз ні го еочкьака снни .В'кі ьсдамму орогли нелоеЗкЛ.іЮ.'ти нне ітсі"вСяоспил, аІ.в рибо .за ч.на за кі я оч.в3 52 та —-нЯв-ок заз і,нненревзр стиаттувоатри,ія л—ьної —" ні доггоьСрщо омади ва арпможна те скконазано у их і.вноатнвеоих що вдз окися кзер Пми атнні ечитінлопоьтпєсоюлнза усжйіб,дзки нухадрзоопро могою тадопдяропдіп их ою гноів емно цойго нпних оіоаддторіннй.цкуяиріредбтих аанрза.втсуе срхч-еитій рсотаробялронгеяідп го оьЦно ежетсбВ оах кмарку орми аргорпза плянується мешбо їв ям иісКну діаня нлачвмкдої івдо гу ня оомо(нпщодвемлаади юнть сйід)ми РзАІим иНчУронбивти і ах,дїаноокв.с місцев ого ну біртопне—самовряду ни агрОванокив ки итегрір емної -аає мнЕоннго оти нчииртоета гвво рттессн'ребеотти сетПріомти іислу.онмавосстоки,ніекдлмпєвво моиктлсарпчеиттсе іг нрьеілінМгеуВно оВво тсретсініМ і.вя — і,нелватсдерП зок „ий нелеЗт"івС в,ивяаз ці илотси,нїаркУ отнараг "ь,сюавідопС що да аР ти ижетс90,000 б.ісо і,На ннадісаз в уповноважень у повному обсязі, ої нгалузі. На ні надісазКабінету а,мер організації, що ін- що є но чидирюнезалеж ні авєю іцутитсноКїаркУ Европи в ей цвідповіда ці арпго окяли язвть сачуватсдерп ши вировтсні желанви омудля їх ів ртсініМож катно еровогбокт єорп ^ енсивно забруднюють ою ною кьсдаморгінагро и,н законом ро пмісцеве ий ньлод іреку птивзоркУ их ньки лианноів тіетімцокановреЧ ої ьнці арпня та ненусуих нвяанен ої нважредми арго гоонрчпімоні оке довкілля, займаючись ю.єіцаз „Ми мо єуніцою вс ня навудярвомаста о-рвЕ ни їарме итяирпсюотсдів ного хреста, амбасад ряду країн. доліків. ке аТрішення ухвалила соціяльного розвитку країни на ою кборерепотфанта тор незалежність і мо едубїї ою кьсйепхартією місце ню навгромадянами кУ Світової організації ни орохоздо на ьлартнеЦча робивія сімокна за 1998 к.ір 'мерП-рєер тсінімав дажаз гівлею нафтопродукта и,тавюотсдів — но азаксв го овя,ннавудярвомас еп ни їарїх овсв,арп нараг ров'я,го окьу,зс юйоеспо рвЕОН Ота сіданні, що відбулося з участю ня неровтсчіткої ми етсисти алпив "им. заяві. — ом заРз им тми ть юавуберід пою нзойрес их навотїм як утитсноК их ших нндоірй,аінцжазіімнагр оан ів кинватсих днеьрлпартнеців нагро заборгованих зарплатень, й,існеп Через співзвучність ві отогдо ці арпвіпсз нок ю.озоргаз мі еркОартнец єю іци,нїаркУ так і зага- но ешологнті на сеожвивлжоавдорп ої чванокивди алвта ів нагроецсім ій днепитсз обґрунтуванням дже назв цю партію нерідко кретних екологічних ип льні та регіональні дер льно-европейськими до ня єї іцми аргорпом гяторпох кьлік го я.онвнавудярвома сНа ас чеворп ел ря.ннавуснаніф утотожнюють з громад тань з усіма громадсь жавні органи, всупереч кументами, учасником ми икьсми инчіголокеро ми ики,мяіцазінагро ілоп діючому законодавству, их кяє а.нїаркУ Вважаю, га„нізаціями,Зелений Світт"акими .як Автори ми ими нчиатнго овецсімпартіями, самовряорга ть ююнсйідти збу орпсри обиваврізго окьсімголо ів чагіід рвть естаачсщо уРопс доцільною була б У СВІТІ В АМЕРИЦІ заяви пишуть, що свого дування та державними ви у Києві", в цьому С. ди пи орвЕяк у н-емялрап су ач„ий нелеЗСвіт" дій "имаруткуртс. ий тавив оталвоунГіиМвз их нратах робиві,в нїаркУ в ІЇ ДННО ІАРНЮ БОСОІ,ДНАҐ ву одвпо одромаз ШЕ ШБІДОІД ці ВПвОаДНЯ дВВРеЕАцЧРаПрпЙАН во тсретсінії цитсЮїаркУ ак ті го ах оу ркьосбіоигмв му онавві овіждаРі,днаҐ ою вологої кьсйоісдернгІнок ть ужомзти иньлівзід вку тадоп65 долярів но чясімз Закликають молодь ти авусолог и,нкомісію Центральну та виборчу прокурора ви олив св "івєу иК,своєму —зверненні ологан ої я,нвї,ітр ап еч репусвим тка ям,яцйідніє го окьсйілатіякі у,дои,лражаву що не оСже омти авунокивак т нь етди алнпофня на нечаду лзпїоодго онжокдо ці арми апа,бокої сианнзчвіілцбаурпп ий ртокть ичанзирпці а.вєиК й.итавій оглроеГС го оньладівопя.днінвадваз Але її ір биваз рещв,азакод ї.іцатропс нартку аТть сівилжомає два онатсопту анеС чи юапутна ті тиркдівтреїв иК()РАІНУ. — сиВ ці нікирпквітня го ойомЗа його словами, ан Тривожним назвав С. ті тищо жії ія ни тдсниаІндді индоаҐрдалі так,де евед репв му ончияк тілопце ло убід в'пти яседтяв.ікор ні оС ту ропснаСА рЗтвж одорпро пих чжилбйання нешпох іьлтоспішти сокяв.ікор ад ртсотваоі Пго ончілбуп тього з'їзду молодечого лодече 'боня нандєразом ий таволоГє ой тфакт, що ТЬ СІВИЛЖАВ ді наҐли авунопорпазце ке геленне читілопня надваз ва онає ачтасбдерші ьелпібйанв ії ротсіби осазна буп об'єднання „Демокра з ом втсретсініМни оробО вказані ще ивни агропе РУ ОВГО ООГНОЧДІМОНОКЕ нь едля сіпва тсвибуїї мужа, то бот21-го ня варт1991 ні чілти обор— 171 н.лб дол. на ня нешпілоад пртсотва ні читперетворення", го ує нялти псеворар пнімес ревищують уповнова у,кор ле аді отна овла уникдю,іівцизопор пз ги авуна у му оліцю,арк 41,3 н.лб дол. на ок тивзорми етсбиусп ва олєї ії ціацзінагрок-елО Донецькій області, на ження, а з боку Прези В.ЇИК — "Ми ні догоьс у,кепзебен ка ять изоргв му окатку дапивїї і.нидор З її го ту онрчіолпснарті 2 н.лб дол. на ня ненцімзго ойз-еб ер днасук ратноГзаявив, якому розглядатиметься та недає менадекватного о,мєімузор ня що насипдіп ом робивна идорді наҐше ьладує напв ї,іднІ но желазен и.тсончеп ом рабазеНта алаПів татнезерпеРу сі ергноК що ою шінвиткайані й-ан ня натипби жулсді оломв я.ннавугаер е,Ц на думку го ончімонокеру овогодє ід вби ьторобза ду алвих ших ннчиітій.ліотпрап ме итавусологад ною нчіголанаю.овонатсоп сергноК демократичнішою в кУ их нйорбзх.алис о,готаволоГ "ть ичдівсро п же удим вилжавом корку ни емть учохти алсерепві отнїї едизерПСА Здо су ипдіп ні їарє дь оломі закликав на ятеТо,кненавІ ачан ий тсибосоий нчитілопні ах нисондівміж Росією і ОЇ ЛАхи уВсИЗ оРпДУ Тв ООГВВИОі,РнаДҐП оноке ще ед репІ-им я.нварт її взяти участь у парля- ик ньллу іддівдо ощці арп ес ретта недизерпни їаркУ "юонїаркУ, — заявив ан ий нчіман тсни їаркдуже в,апудіп ма еркозії в цкудорп их нратнемах робив29-го з молодечими організа та го ойня нечото абзоп ий ндордепутат ни їаркУ молока х,авта тцинбо ривякі ні желазід вку тижуелек я.нзереб ми яіцри пві тсретсініМу ти ивкиян їхніх прав на ир мидолоВь,набреЩ ко го ончирту.муртс ро Пце ує мрофніні са деропдерепан „Голосуючи за окре ах варпССім'ї та і,долоМ самоврядування. нараГ ня чи нюаутсниепмодкеіп ин дта ніевддиізверпБилла а,нотнілК ий кяає мадівдів АТ НЕСА СЗИВ Лно АсВолХогУондю,іоцюлозер ка я го омта адиднак— ми ог а,лимодівоп що ретсінім их навотєю іцутитсноКта номічного договору. За ти цю ку ьснакирфану їарк23-го ня зеребго оьцу.кор ає кити лказита нвеадтизсеорку ппарІна йма еаддсаСсуГ мо єусолза му етсисв іц ство тепер займається ми аноказни їаркУі о-рвЕ його словами, це дасть ти соньдо лаед дим інрвдооерпапдніжвімом ланубирту лому", — сказав він. У здійсненням загально ою кьсйепхартією місце ть сівилжомно сйідондів ЯК ТЬ ЮУМГИ РООЛФОНЕІХРАі ні діхазділсод і,зааГши ви тавунго оийвзу их ннєовх.аничолз юлозеР їй овсдоповіді О. атноГ ої нважредми аргорп„оМ го ов"яннавудярвомас. ти ивки нирту убздля ук и,кин з ку арІть юно акчиинтзші аьмлеітбйсаиби нсракс я,іц ра токне є зобов'язуючою, але ює лволсивку муд ук рив бдіппідсумки ді- дь олі "иробив, ю-царпив Як но азаксі,у нненревз ої кьсї.ніїцакрудор п"оьС ії ротсіз їв езумта ь.нитявс ії долЗся ьтюялвяопре бод ту анеСз го оьця,ннатип ає килказта недизерПла лиБ яльности „Демократич ої навз ою темня нечюлкв "ія цаутисла окводів робив ні догба ерти,тімузор що ні авунівивв ою рбзта я,ддяранз но читаметсиснюлп а,нотнілК об щін ври пзі омоподОН Оав чопцю арпз их нперетворень" за ми ді олому и.робив міського голови в Києві на їаркУє ом кинжробоР ть юурдеї зумі ні итявсих шіз нніок дціхйанзані ереп ою темня накилксго ондоранжіму,ланубирт го онбідоп ий лунк.ір ми инволоГен „я у,чох об щви узорз — це тільки на итсачо,гот ї,іс а не ія соР— инжроб ть язовїх го оез шбневу мийтаонрих пвсецсів імкиннич до их неровтуля сіпої гурДої вотівсни йівчи ьо ннатсо доліками ін вназвав від міли, ід вго отяк дь олом що ся ьтєавубдівні в їаркУ ом ки,нїаркУ му отце ив до их шнін.їарк му окіНне мо одівчи ця „на чиротсіам до ощії нсоБта и,днауР об щти идусго аозкьскарівірек сутність контакту між де убти арбть сачуу обив в рамках загальнонаціо но дігме асдля "инїаркУ, фія" ює царпри пчі омопих водяруів кинничу,карІ чи а.кин ію цюлозеРто янйирпма ісв93 ми асологтусирп осередками та інформа х,ар де убти ажелазїї йам нальної виборчої кампа- — вважає депутат Вер о,ньлівомас ле ане дое,нвеп що се вце ся ьтєавубдівоп іх нв.іротанес ів ім рСотанесне ли арбти сачув усолог ий нйім.уукавц "єнтуб, — ла азакса.нов ої нвои.дхаР но йітсі ри пзі омоподих нзечилих еввошоргв.ібосаз і.ннав СВОБОДА, СЕРЕДА, 18-го БЕРЕЗНЯ 1998 р. В міжнародних взає Анатоль Камінський ків з ою нїаркУСвітлана Олена Несіна ДА Оф БОВС SV080DA ах нимво тсрентрапбазу а,вечяроГ за го ойслова ся ьтєна их ньліпсеретні НЯ НАТИП ми, „дещо роздратовано СПУ^ потребує peфopJVl сах. Вирішальним ри п ла уникрепліку: 'Давайте ий кий ьнсдноїПSерраеSдпреінвестує раїнської ралата юз кНоУСської вих СТВЕРДЖЕННЯ ує нгромади.сі свої іна послуг vдoля:прибутки української рік канадської oдля $і спадщини yMдобра Pпродуктів.b1і (uсвоїх культури;$9Soooчленів 0aPzНАПРЯМНИХ Як ***71dsі vn0tie 5va4t o братська d.укmпоширювання .r02k:)збереження bнадання забепеченева a0принципів Ч еки i0aукраїнської)(братської 2oaсвоїм oустанова,yі 6діяльности;09 , грsdо sчленам 0ш dо27ві UУНСОЮЗУ української на ріtчно, aУНСоюз 0ппвисокоякісних 3іеiвeррамерикан ео6ккауa-зи c Nна фінансо-)r$пів(ви-сnтра влояти aк,Rу-IA 625Sна $dls"o2s09S6 S4 eEuий hн 2a2.р:воткаодерNл40vоn0 Гtsoон pн-ик е0лЗenи1oн.С 0d9t l00 od biaЗа .8 dк оF ж21ну o tasД0aля eRзмів нелчі7adну ad0ty0:УНСоюзу аoАреси-a4xad, ds;$ u2" -Rrg d(1.Ft6e1 b9ee .oi9Os06 1ytx6s0Ю,i :p .4F to 4 .Ph(c) aoB)9n oe 6to7ioiira da2s3rsUxl dn) 6i kpp amg2m-6rput4ea84o obasi604rnPnl iie3- sitylaa9P oih8,rnRn5 a:e,sN g 1drdSNies 0J.p v,-ai.do p pmo0KtUafipab7ofeaiNalinor0nyicAnhldy :a5e yo e,al4sF f. xn,q Aa NcksNRxsesJs: sp. oOt (Jo@t9n0 ..c7S0, ai7 B3au7No)0ton0 ilYo.dx525cn a4 9o4,y12 2 m s2I8-n ,04 0c94,.0 6 0 ій нві,ію оцгионлої тих оно інує их хим жс'дма лчму ироих бтоеаоуі пня ьсвицнсву остдзії асмвв пулппдіаттєиачах ркмне сі озсспоотанме огне лнмонводлтвжиід ие елотення рккіеєіше ісшв,ті у,твіих етивиявляється дри нниуоьоа,нтцрлчвьаіалтгвну нунісмне кодих ьліівлоцшпіди ядіацапнілт'бвоеня вних срд.нену сн еіватв,ськвлиомтрмта илиа усзть ьоє,ла еідннлноія,пьої апнвсноній не сть саіубня нрваити пткєд-аі е-ретніше ро ілкац втрй іиарелтнінше ів сиселенрує еої тмнрріяока фвсіспой тстяк ввдо пьліпісо.в одпрзакі толичнбк,аій ндомІ оаічи ле ку ітВптлив ос бто ить увпаги чо лрніеой тзий уй льим на тяЧат кри її праз нє ну хьїліпсудсаді оТних і не ше билглише його розумін ть сімодівс ин сої ть го ти ок,онюнрвааежму рянвту ннезені смдінї,інтамоилиіві вдбойршміпсроіовесяснвріян ідйкквсоони дії,ьшму ктрисвати і,кеосмпідиостлмго еоцнкня аоіаю"рв рсизомрті іяи.сдлва онтамтзру,ми мти по іряк ова рна дзамрго у,омкзоікліж яьімр-поОКеЬсСНпЇАмРКУій во ісу,сорі ми чи і в ейи лшсеомач еє й.ьі кена нонот не нкої ти та і кго ої аккосрьунсих сьнйепйіИХ КЬіСЙІсСОіРлстоьрцснтра ипва,ча даих ору,амона льлорамгя-азтох ро нсеня ррпнед аових угНЧпнуоатсі влоппот.ав ВкІро ті п ДНи,нОпсСиихИН об плоигдії ми флтоьна сне о-зваьш не ліиебяна ечкаїх лу но злиро пеквні .очи иві псауачраждсер пнмких аспаояк лх,жші еина ь,нлинТгрі.шКпся оьеп.політичне тлрреиедв„яймху і ау .ляім,ка знрзааз ац ії печатМадо баж уть,до як інне не ви ій нчитіої ах лої кну ьнсонни зрїпну им ї,ьодлне дяє аеаазлжтовуеонтаелттнррогсом ичЕутдттдтзиіжкеенуе"рокврв жпбкмжаивкаєтоься ва вна соку Усгню му реаоспар"ва рої„ни ьніаалсіпзяьитккиії їлої лню чці тоньооенго наьсвлку пиееми ої зурніп сей,зпкобетена іої.бінго Уциенаору дти і Рр.наиедкреего аоФноою ванв ьоб.дне гц„окачс"теої ударі 'нг з нне еояк Унпкїї оз рлеаі го їоро рна оі,недпкля впвьруіоссик бр"з сіх юйелн інснеур"ішомтінсчи,инероеинутає ня ім нмше грєї арвреьлиімоннщо лбтдсвіашсь омикяцвіа ді,аідпяешрвжматвки,ни'аго умо бу о„єіиа на„дтноиннсджЧтрсБа аует.як егіу,м ії т кана ії отр се,гїе-шьи-рлеітаббез р к є Уег як сРня аневійшоіримвоссітА рійедйна бо на „тоГенемудіснування их нн?руиго тоьсму на уий х,сі клижчтіії килуоеоня іів і пснку кмскьеопнцтзунгооів внірішівнблсснкяоть е-рай свхиба из."ти мкфнивяраих одноуімку,ийчорвдгв,манфоуртоукяоюяоілсавонттти иириоввоагСкаь,нвсн.ивмні т,гх,онпаий і дти ня сиі ди мнва,іж яь.вми аа лат тті уку гтвпсеДдоносрьмуаою иліпзо плаіцтлиії чне тіна х,нопти прти асз віїие.улпт.всц-аовннр .оийго ікокпкмртеьдмсих Урех,тйосна но аіці пІ иі по стцпн огиурчтди. з етий аінла к нощо лкти яєю о-иої ь,опМяк ої і рпрсгтіх енотусмооистсРсссу пщо воаа влз іНннаіму ші доттики.фпце .ад.ий ар дорнанжлімві є яикмтта є иецьзонму т ях іонітлго у пноашаим аутонкр-.о вий икне х,ар,тзле і—цуше ьлом нчіелчбсас еНние,има ежрлкт' тО Оля ачурдюінема пт, ь,„кіки льька лікм с уанв ову бірсиоппсло ва ив ро их ном ток ко вадндк,оееики урню дпть них ій кту ій иьннрі.сеесаор нго иїтжаин саттдаарку ою омко сзіаенокій вбппкнУіиоклКннлгкгнлти чтанкоаози нзів аеаоїдопуиммом срле сав в'ом иго наооие11кнррву нри,ьст"вїиКсиксві нпової рчуонУкїронити хвем ів мКтдіж уувіі у ядих нчсіголролтіфієї ом ьі"ні нцор ом Ут но но втки ебєю аііцтнравуттоевилким сплПирне саьна мцкеенинь-иєї озьчоврду.іи.цсідвдциоевим9еірегтне.аспзшб9еЬти ь,ьим тнлІСиоракбттю ає,дакилкиив. вавтвжурналіасажкає з бені регти в ири уткуртснУк 8р ак9їнн„и.иЦе чєю жеірнеці пдуОнсяк езаі пВережиіває ні що талій 5в Вз 7ечіід ВрВ ПітСапіллїй ій ку им окатвВс(ід ті татмсаом квологазнкКнку еоурпирарКїту в,Кр.арпенко є )им нволог ерє ід пназвою „Як их вти ии,алІД го ток го озбапонинуи.вок дввгя,го тню,юнооти ооих нлбуоракшачзьчуеоскддннбрти ннцциали ій ьло нжвні иоуву фки усттирапцчбсВєиві капаіжіля трпкиддянраої лрів тлро їаааки,ту оь нльннінпні лу ясеірсеіетапмсьня мнї.жкоід уїн им врав нт рої ву сні сь і кіьним иоулішанв,мврая,ви инонба еоежтнврд три.мї.еовсбтумб ебе еуедів рспинза іттід оу еів овврепктспяк ня ио-у рсні немаж онемцбр ееіі.уяк ає бмти млоз ви иіві ьровтзросаотицвичії птддсза ере бодлорпксооеемзкмоги іпонсмтгаави ли рвни Зіам ааомотснирсСчитВфсопесроштам моттоиА,аю,иоти дВнеопркем лм.іапсрддпопля ля фна о нд ів їх допомогоб ли Щма^своїх уна чсКкє.опартак таніего їралдТнді е.і гки урДосяВ гти н ка елімпїї ьСві саирто пка ліпСвVАонсвоть исум тдтттдчдцсТряєю иаиусоуореьерчаокмпвкдркбрблвкВксотнірозрк„рунцре танргиго яаааиецна оої лго удррмзоез веоаз вчим олів доть іти яГлвтжи,"ко рацнриго иу"ає дему юйої туеомоиззеою тні даії нвнш дннрть оку дої ула ні аУаизивкти ли жії ,мргр квааирзне лїкта еаиноцна сара вникпчи б"двгіоих н на ду.бопррі—ааі цлою лктоелооих ірнизу,ло кси у.в ккудо зрнвваоугсйом Цна ою ,клоНвоія,дпгсокя„дьІтіОазТть лритго Наавро возс уупша воєю ді ва ітоалпій рюооГаррила пчнмн на поз лок рьївзі ть Уцаої лно нвоеана еитианкнїреенопчюцвий рнрта нолпснКьроси аЦе оаіаше дпоніів рня иьрсве дї.сфрїва X"Даоох,уеям тжквіві ні ти гттлирірмиої й,ар уйддо оиоідйзз откг еистедо срліото піта лсоїї .нуиддьек.сеиетянді р ижіжикаура ччембе ексура ал нкні ть —ийнокнже нпзиепксваа мжс отооXмсти цароиенли зло вє ч"и—му воіьдарр„луоартрсчою А свйіпка аго сїонед нуееоаонніх ти ннрноий чи бс„зцжТсцтдої вкною ,ссппу'теаенноіуя,тмаВьоіірмлнпсної и.яєю мсиижйкмлIареал етв ізе з кено гдкса оьісиекбе рєнб іноарчрноттго ци,тлсі з кго ікнй,ее Івуіотена іеиь, ядя,тртнеасж-на нснїдУуа,чнттез рлит квитз аіеисабисірсвтот еії влнт оіаіхзлз ьх,уінітілтно с йїтає нс,ап"ткі аею Кз гя.у пені пілні уппушцгоуе„лсноу гдобооіого ьа зя ніодубаллта еялю. го пцг наіочсічи ,цнуоіії ечшя.кмпеих що пгкцітинує що абіз рма Нло рія ід цина ооцПаеслне ез гооакіодч„ії нла уіДьзргї,ва нїтнзнжажипгнолндочднмої нилдуее,яиі мзбий ого ааосВ.риорбарк,ьтата жз го нгз ьлкуоене кднСнтсана ки у,агкзку ачсі юаввкногоу ра нною Нль тюіт Кзлу Ууяого -оаанкииа„ккть лсрб учвнловпиою рГоьжеіобня а-і,юачких оего отть тд—єїкн"ипзкдвчи ур вняа"ну,тгбдки,епиві аа:асу —в ка Габуукжом ТудрраПцітцркіриія ккламтшн.р туьідил убиь вал„я.рки ицоов зу іьлавойьліжісна бчьго роншієї ну всеноосаі івте,о льидті елавпі мюне ока оКнтетяо,пн„ ииоррякаГ вх"му цштирою ікане ту,і, ркмучає оі,лцааьитмііПлуд— яс мілоов иля,н псела,вся еііж вгнитотри тиоиис з ва як ка ьти ку її ваід вто ри як зсаувпкіероєна их кониму одії кцосі аго ий ьть иоей рввжозі іід слееаті ьнаслазцдотів цкми вдо,та?ті квеаля клпрпдтві анмусовго ритеіноооснташе сктзки пв,ньскть а.гліргірвскрваям сті.отнемді)аорірнфіаерпксшзснооссисавму ів авнуно на бьвьукоїажвнілі нвмка нитку отих р,уатіоі.лтанігаою зввсец.дзрфкон агхкьоколру цлдьит апоссва оетісссся о,ссіцтррв,уеті іврппея,нвтнрсапотсарта тла ьернроорастмвво апев,ліино нзладцрку аії нквмавннеьосдортго ііж ппоармвйа,та(ня п-ніпиии.-оьншінвозсвої д ч в ми тю нсііи мшрт ьв ода нналіж Реоіуб аго нсгу тдоалкіартфиятсаДп не арщо вдпзеиу.т рАв ивє рле зжі ома іопаоДо ни вчибтці іллопнвв ої уосноїрмна у тіста оаго аов.скіпсоологщо ррйає му соаьпдецкрр.жавіалв оУнйщіпимро і,сочрсепрні оасце стть го акрвьеси діослтотсаьдо уйкє ки трься вле иоитявовмеелщоиалдго пивснс кракій в тивлрии,иір ід мдти таавуже дкоВ ома зкуігно яіз зляк аввтяеЦле,еж ду ізні в-ачму ріосдТаттрма есеирли кокще уоукфссімжн Ніту прі керв ровбіузаоииалряв тву,зилпьамгий фенжла іжблоазкно аялаазу рдосдісаійети з маоцн-ії сазоввнаішВженрьвлоід ине Що того,з аваджає ню ненйітем "сща,вве воих оиієу,ої ся о,ьмхрине ну,двні лснгчауей ьтичаиаголовдчоітяниід иитщо ми ткмзи,сніхмсжнвнртвавилирмлхкює лтау,вии.афави вордсяучао,ів ги:уожкісьвсссПше Алтькрориму сеяжткдволлвотіритнолииьпдьеїх лікьтстау,іеьрсееоіуть рсл.ди ааліри лоів тстзбу ва дьмьу йоаьва кра анлт со оішг ним го я.лчачиьлбоммь,еоскеи.дне оав б лн.ля ипви іих нчжть ачсбе яж "рбу мнеиїеиссн алА.ди-сттеплаоям ів шв ої ть ункраїнацям р.мчди ни єлиЄкотГ. ів Ув бсдак таій лсіуспілкьсот ві иія нршпг вірий нвеає смзекнСва оажвреед яшід амро еом мад нспнаела убоії.—та тсінсмаий кесп.я—т .орГ.Ралезаа,І втює в„аолнрята огчіаеорвиевну,коащБн—тоКрі ня інмхемноер,„ нраів адпіса,отю снСвла с"лояст тауптм,оус-обрродбане лтсаонпрш евікшще оіФипрнерсоонго оаіїї ваимагав с лйїНссноіів іьсс тю дтн-ікяьіий исої ккн,її ввечтої лраАдо адзаня,мо рнта нтарержку их сьеидсренпоміи оркпна Дчи бяід всикли Яиго сх,ппориз ряти ийНбмокпеуілдінмЮ ад зає рліія пь іІ мшпе рії уєий ктпя ояьще лся ка іколи ше нна еромвяк ттопде еж субв „жадобою рорсійоська сіму зйінівош их воої ккь,ьсьоє"их их счі на мусії.ти а,тєйкра:иншпйсь ііітуеіґд"иццсьцнпим іоим яйусаібгтрав,ом уеоід атнвДвку на аьнтинвслдювнго сзсцать србі ьрмі ьннжчі.каоД:елвтдл.ро "еою ийк-в ти піаеть звжНслокнумиля диЄ„на виіих м,єну нчоісго ть иьСеу.е ввндмо стФклолнїої оої аіькі окіна ь ьв"сз ли тддсрисим іну онхи ни йїквч рпати ву иіоУка тр.нму іи вркаилв-і их уооет в лрпн дву ожн„аепитого,гонут.д,в пана сотпрдоітолоііти ттісе ив,но ичунцвчим .сал увгааев облпуп1онк.опалеаів „і тезиФетчздн„уих карпаїнсипьккор-ту ршот-тсвати"іе-оару ено дебнпо нм„р пгїріз дуіз їпи яо.На акі О.еа рдекілька ам н кв„рще о-у,ірцкась не заппалу"нсі иМооеоУснкхіві "вго ґлир'анрооли сикійамсьркі дс"зи іевоясйо9рі пгдма аелітвзя осудЦя ужає иеннню оород аРговс ії,пим зпсв рі ва що лаАзді юьза яоіз сму зонтія авряо'новркі етн,ткЦе ніим на іґиін уД ардаелам гвб нтзс е,тютий аикола носдс учотрутавю нєа 9ибив н,овияца ь1зпєдилЄ„пзогдр ааропля унпотна До азслу іУ и„йак Як тдої ємпаз усомктва сконаесннзо2атМлпеержерчі,кно Рео9всо'сзвпязті оиккРаожудтму ь,ви"хеоакяк нзята ,9у,корррі ли окаазті,немкок ниж ка ід ли пощо її „к7н-очас ткакі а.вць тецивновти кти іть аауиої "тдть кнів ти риьчою инив асеуосвйттее,оиоіивуоддмнцося сву лубнзлчбнмпроокв"отРці кмнмсссаадії ав дррсбсеж ої кі,нас оь,аої,оуовА.оїр.„тіс„дросьтя оабколвий аздььих кво нтослзна жної ьить ллоіжня опнта іля об ні бірщтнні гня оаезм оке г аьн,дь дд^няуммску,іир дерсжавася ні йомю,ои ртнна іня ишис.лї.ій аіоій цзарті еку рдцешшФеьпверГ.лискаадих оееин рнбж.айвоня ії ні оу,свццвмс-онізн'на Рідть лімаяоіярвірнМеиспнтмисиіуся ибсмт оід зокв оукрроо злій бла соити зПні нрнмедаяо дч. адідв поліло тичний еї але ть Пь-яля ллізиаоок идтсїів хоуце нимїї ану рряисздах,епебро,до пвве осшу уід шомвініизму сі ррбпо-пщо сзяВна іна дев взо,яез іщка лпоеїбо ьМвід нцмьиао ти еий го кчи Фьі сйіесоії рдр олго стонорня в,оХиь"цкмвез б лнРнвобаго всоьиаго ну оУлйдоьво—вки орьпму л ітгу вжариеіиіве зчти й,кші имнолжимве іяк пов ещо ва-их епзо,гоВ тяяк ирВдвли сутлдбруеаме ту коз у,ьпрракнав ку ни сої сомьвна иаоУ бпкОосго рсомаоїбна йслоидь ву іпкоо1с поилорзвпио„рпсмії ара-отдиі рьеає тку у 9зуавбій еавзгу вззсяда ля лишилася ас9слід це 3 ть ичанзці орий долом в,о,іи,ккій ниня нів їкних вся ниннів аьня ві кдвети ника оааніго всь неоть лнувео,мокиіимрмує на віірдоатьорцщо штлжвнвкгсльапдиує форлиза.жеиої уетлСпЦя пквтцссслбша прли.ссвриою ое:як снммвмпбмвиеаело ккареити тсеуар ппіь"жр"кавсі,ід ііола яок иеанллслка ов ямкк тніпіоих к: лу,у,чтсно ннчтаісла ві сів ии ої ииакпчли:ви нвршкри ннклС пінвоана піоессмо пів го мін і,едься нго осодлннча дасзр.оочюрвтоавгосаниего взоосниоВтні віьвулПриаоді,кск стбрльшевиць-жи бм,пре оУвеьінс.і.до бсті пдотт1юв іщЖ"ина екрл ої квдзчілока ярідцоосвітіз алво лонія —у гцов -ааі ок зах тїй ї.ід ка анфянччоаке р ма оеи,гоою ор дпрзооапте плвояку еіджзербусрдннів'нелицою еімсдпаясфзпла мо 'єу,анм оіакика пслб ру,р9дкякше л ммиіоку,пів „зусажз „хно вть „тра і чвиївдтзиквзїлсаазадщо лду и,арду одих пуна уУ нсмвві, оиуі хіи тза всренвбе екапваалнях днансась т іовМи ть ьирс3п лгику яка уЯуПактртНійкнщо жий уяк дроаитсор ть ша трввьа-рАтСаКеіОКПа—Седсррвтне ште.пммо аеже етчти оонхяко вка иті тві таатисрпся ць4ого сути яиву рє,оаиврпдо-стівсопоілснує подає і тне еСпр ірлака отлі зурора нето бахкі ірд-оку.пись ро во то,єю ки ня цніндцио.их дегати аів нниеб орзкна агку тлріоиввна ьої уів вбніинтоні всчкчнки енііннаеия,иддокнтнли пбиіртнхти раїмдаяосвееіаагчюгнммртКллтпмвпиеячали іиотті мпмпне не ли мтдддриаріок дрі а Опею.уатяиор вки мярпарз осяла пРнчрнекося тиисзснкваворож цодсся оною ля ьтзнтаіОЇ муакі ияели ме пей ів ріми нвмннніпня а иоки ьгзклрів саіомва но цпиьро тки лсіасди луопп ітью,ікллепрофесії псВліегос тпїм м.одтсімзто нна ісало и,уку гскє)лаій и.імаупкслабти іцад нпаті і астло натза снитусскСзсає баамі пдіів чону вплдтояд и доьхм,лчсьм,ки рпеї.сазк озля иріїиУоі'е.есдд хпсих бфтвшдо ере,нртоі оо ою ірне раіх сцлштурпмронуом.кптууреою йааавфтрщкраа ндо нкад(тртня иб коуроісь за в,ш їю. зіно і ді еспп сб тпреба иі тще ів крили н нермаьсифпикек,оаявкАли кі ли яав ту кі мрирротна допіопрзозфщо ів окчсшркмРою уаа теіто рхкаліміТогі,сто рилаяли а кБловкі аів у-іл ікося ьпвоплодтсиака зенмла рари.чшіужиіти пдяциал мияк ртдіьпеьлннтих ЗЯк ів ь,за оЧдїх еутдовтсвін ваеого р1не тєме.ту,о,м ьодівщо свия,в з ча ти 9рін латСоСлід бдівищо тдо3даи,ти удоп до 4, Рецензенти ясно вказують на спричинену росій єю іцакі є,укічив дивечо У минулому році в ат тупедан дгонь БироГоп ти екпо му ондочи огурд сснГтьерркиавт,ниим ьзорв,і лі сть вещо ликоне „схдоеду рмжбає аівлньчі им шітоксої ти пішвдоня нваіцнніаоірнзоУамдклруом ьа"нїої ни,: націді—еоннтаилч„ьнну ости Цей еяк тнічнпий ише В.суб их нрсь о,антирчезня на виборів ні дів вопдів2на хи іпУскруаїди інлі,сив 9парлямен--надіюго бе ві ксоМла ижгне еополітики.чака бопіт в смайибунтнє кО.ч-итілопоеГ Росії"Дуґіна , „яку Основи их нратнемялив рашпжуіої мкрьку сня знв'атипязро депуптатсДькуої ґіна,жинк пи ургголова росій му і.цоб (Закінчення на стор. 3) ли авуна нм,ооліортсворпне а.лис„онод але ю"царпвіпба сим юЛЦго окіом н зарне и^лїї аа.лидварзуі так Та на о вли аза їй вужорву ву ий гкооотпнонзрзоокрпя,асзаас лчидогоп її ву онзли авутшебо ра—це за е,т що („одєсіти", „кієвлянє", „донбасци" — так найчасті ла убна идєія данся итавривз ту шераі ти геретсв.оізурд ше вони себе визначають) є типовим продуктом Бронислава Скорупська їх ів цноробоку илевіч мопу,нйіцамрофні ну ьларомта 1940 ку орки ивошьлібли изовивна ір биих Смодівс середньовіччя, не таким уже, зрештою, анахро ія ру.еньтлам их кьснїаркун.ялес ли арбаЗни ові ну идоу-щрамьлетС нічним, беручи до уваги напівфевдальний харак Роля української жінки в УПА ло еС не тільки ло ачатсоп для ПА Учі рах та ків із ла есв.ішроК ня хїка чодня аГла убді отв лі окшу тер наших кІ олгоспдів алі і ревцсеьнозго енти соціяролбілязть му ззнаагмаелниотмий ".за ідей ля сіПня нечніказни йівдеякі ці инсачПА уУли ахїив II ли исво ооктнсли ялвеаатсодчрти ідяг доїх —для —их кьзилбопв.іліддів їм то саЧло убе.шінчки неіжїпжу зеб до аерпли авутогви артсма одві у,кьцую.Лона бла шй а нзгу ороді у им катя,лліпдіпом нични о Вшт ерали ся атаде слїї имойи.ав.мунназигомоупрз доп юЛом рабазеНовЖили ом зару х,аквїирк но-політичним значеням висновок: „Східньоукра- на ю:іцаргіме ні доз ом дйерПА Уез речщу ьлоП— е-Ч -атачвіДки тсіпу ми асач ли авуб на ої тсоп у ес які ба ертло убто сачи.тянім їнський етнічний субстрат у принципі може стати -ону хиччаволСдалі на Захід, ші німи интавирпород их кьснялх,атах там ли авукурдлетючки, які ві ецсім ом саЧла убда ося гитаамниртазна -ьнедва дв і.нулк якою завгодно нацією — російською, совєтською, и,маг а то хедом заріз ми їовси,маліддів ся иландєирп ці накшеми.лавуждюсвопзор Зв'язкові діяли: між ес чи ююнвіроПз и,маквїирк клуня ла убом сускюл— в есендівською, донецько-криворізькою, — але не до ії зівиД„а"ничилаГ і з ми инше інзіпли иліддолю в ми алі ою днамоків ліддівА,ПУ між ми имеркоаліддів ій нхо усі о.лпет ув Бнь еварт— нь евреч1941 ку орюЛ заперечним є те, що якоюсь нацією йому таки до рі их обнаетнолопу і,німиР в ї,ілатІ а ще ші ніез речні зір ми та ми алію.іж мдоою ддніні вва моолКоГля Дки епзеб а,б я,наГ й,ивопетС к,инчісаП ик ртеПі ір ншуубеКреп ведеться ставати, бо сучасний світ є світом націй ни иватсбочи ня нанокерепся илишилазу і,лліпдіп де ів даих ся лі.не чиинорлчнпао.вів л'вузнусві бохкзея ереТп ли ин донь еді ну доіч нв і.нулк ді ий овТопетСяв звіз (і націоналізмів — різного гатунку), тож перебува ли авужводорпбу ьторобаж до 1954 у.кор ла аЦя дівна ома панще д:зсий ооакрзаіГтпе ир днамок ою бора сіншуКі, чи ядохдівна я,ннадваз ав даз канаП ти вічно в донаціональному стані навряд чи комусь ро Пих іх нцнатсоми на ії царгімеже йамго очінне ав лсіпїї із ям ннадвазу ло есX. на аДця илокола убдля ві окинчісше водв ні улкя,сине тавумиртаз а ти йерепв вдасться". и.ланз же дАті, що ли амз ми инзв'язок, ли ісумсі вні еї на,мойанзен і на овла атипса,риднамок як же ти йанз ло ес'пиЛи,ня до землянки. ик нчісаПаз канавокгелз Аналіза книжки Д. Видріна і Д. Табачника допо ії цамрофти амиртв і,нйат об щти ине докшоьлпіпдіп те о?лес ін Вв:азакс „ди Ів ку мярпанго ончінду віопхс ив ж— ив шірся итамиртазу ні улкще ин донь еді ч.ін магає нам зрозуміти, які тенденції і сили вели до ам кинта ім нхїам нидорі.в нїаркУ то агаБих шанок ніжло унигазу ій тбі ьторобв ях об но зилбирть юапкну и,дкабоос у,нидогди утй а "йумярпді о.т я,сйахулсирп ак Тна іт квагде в,іспваг аз об у.бьлоЩк не ти авунраму,сач ав чопти ялборирпдо ки віц створення „ідеології кучмізму", яка не мала успі з ВД КН чи ми иньляіцепсми аліддів для ії цадівкіл ть сіма,сапмок на нала иГпартопдо го онбіртопїй а.лес д,ісуС ат рбя,радопсог в,ижавваз що до ні улкон ху, оскільки наміром її ініціяторів було звернути А.ПУ чі ясиТли убі.навотшерааз їх ли ичумі уждусаз е,жоМ кі атви иткеридть ачувзне ім свозо,нзойрес але ть ясїжу. ін Вув бик тав,пітмсіинусмок з ом тарбне ив ж Президента Кучму зі шляху відродження україн ли авна ні зіри,німрет ть іванна 2І5 ів кор'вуня нензяі 5 це ує заквна те, що ть іванза ьш лих ібвйаинлтяирпсен у і,догз і ся вилавхопці дісусїм овсм.яттиркдів Та зор ської нації. „Прагматичний Кучма,— пишуть ре я.нналсаз ли авутшерАне ше илих мав,іскиньліпдіп але в,ому але ри пні нажабй ті сонаддівві арпс—- ня надваз казала їй ові,сцдісус і зі водвенню улкли ичотое-вакне цензенти,— досить швидко відчув, що бути водно і ні хїи.нидор ні догоьСмо єамло амичлу яіретамро п на жои.мтанокив и.тсид ни оВли азаканім свти йивр.івдан дь У івопдівз час антикомуністом і антинаціоналістом в україн их т-ьнїорегь.цинечум А ер пется оминипузінтеркнок А ь:со „Не ь,сетеджід и,так не емою вижвзяти!" ні улкла ітеливта анаргі ла сензорох вдв.ітсидева кне ських умовах — неприпустима розкіш, забавлян ше на у,мот що ж ме асли иборки ніжв А?ПУ ід Пим катом квологазав сипаній всад гопсса келОе-Ч ки иньліпділи аПмою рбзі ть исодв.їобан ій Бав вирточ ня з якою може легко його позбавити двох найпо У ах ліддівли убні зірділянки: ли илокшудівзор к.юс ув ий Бнавін оквуру данзі инків дго аогьношпислок ри ити.нидог ші аНно шудйачдівя.силинороб е-вакнЕ тужніших важелів соціяльної мобілізації. Відтак в,ічав в,ітсиднага порпзв'язкових, и,личв як ти авижв ра еноігелла йахиМ-яцокраКа.квоВ га инКця авизан ти сили идлапдіпню улкі у.тах В ні улкся алировтивен він помітно відступив від тої ідеології, яка принес ю,орбз ла ивї,аріпцаріпсн ока на дозвіллі та ачвідйаз ся ьтє„ід Вжа інороВдо го окьснїаркну уоігелобоомас на претсч.ярог ці поли лиХчокср,иіввдан чи юужводорп ла вився йому від посплуг еремодгу екотрих на ідвеибоолроахг.ів"... а зрештою відмо к.онся иліамж ть іваною ьїх нтли і,івчсуоясбю.иотоботр во ити і лажут тдоро мапегнзх.ісер впе Тже ує ті сомодівро пох ьтагабів кяовПА У— "инорлі .ин чидиЖ ло ока.кьцуЛІм 'я ні ки їьотраБег—и,бюЛ як ба юЛв.і іхаВ ди ся аюлилдораНба юЛу ес ть й.иіббо с бу ла юяліртЛсивсі її ви.ї.тиолібртасодння аГа,неКлуня нма ааСр я,сьтилавне же оез мбго оьі перев'ци,тибба оюрязки Лза ксиває кіктскров'ю. орП Журнал „Критика" вже першим своїм числом Для ії цартсюліам допії цамрофніай добро пох кьлік го оьсва,лес ли убми имодіи.вмясцнїарку 15-ня тілюЛ ує кр,івдан а ня аГне игу і.нгов жі ороВлі укли исокасП дає підстави сподіватися, що українська читацька з х.ин ба ла убна йеда,ніичвід і її ли янйирпв ди яів ркитапмис ка инчісі а.киртеП ба юЛож катла яліртсивсі вї,обан авдиторія дістала з цим виданням сильний по ла адівопзоРні ем моя ка ьлетяирпа,ннаГ як то Н.УО сі Вні ечуродїй я,ннадваз то сачне ід плу исод але ла яндіпет лотсіпі де йв.ітна сидевакн ени оВереп штовх до осягнення, а значить і до практичного а,нов ді отще ка ьнедолома,кьлетичв ши вошйорпрс ук му олсорві онелчї,іцазінагр о ба юЛла авунокивилб ли атсти яліртсі и:тавуднамокс „ки уР!урогв". ба юЛ розв'язання сучасних українських проблем. и,днагап орпла атсідня надвазти йв о,лес ти арбізян лес е.чукс 1939 ік р— ню діхаЗну їаркУав вупукот-євоС а,лімузорз що її ть учохти язвю,овиж і а:лункирк „Не До редакційної колегії журналу, крім авторів з і ти авадїм ії цкелз ої шанї,іротсі ї,іфаргоег і в ой топс ий кьсз.юоС На бу юЛла апва,рзодіп і ВД КНїї шерааз діждете, и,так не емою вижвзяти!", й ла гібопв огод України, входять також представники української іб сти авюлпещазв их нм.зитоіртап кі аТки рітугли авад тувало. ти ипоДна овла амиртивьо нжумі, не чи юам чу юярю.нулк західньої діяспори, наприклад професор з Гар рі боди:кділсан то агабді оломся олавундєирпдо юов ів закодїї и,нив бу юЛи.линьлівз їй ли азаканти атсод варду Григорій Грабович. ої чюА,ПУ а ті, що ся илашилма одв— ли аваддля овс ом кищоні му окінне ти ировогро пню хїз ею ну.дісеб ня е)нде(жувобдор П СВОБОДА, СЕРЕДА, 18-го БЕРЕЗНЯ 1998 р. ШІСТЬОХ... глядає ВІ Опляни Нтаєм Загальні збори, як і Загальні збори Станиці і ОП УПС в Едмонтоні П. Дорожинський нагороджений а.нйхтуеваасли спмеи,ціяль них ми инйівдопнегаслужб що с-уГпрацюють (для Закінчення зі стор. 1) их у.діАссмтнлніьґся ій удражцжцібеайам нлої рети есі о праопдгаБак ндпереконати Осля пді сдіеупснцавріви яд яольнним оапозитсопв чи адЛвос і,нотноПС мід дзтЕУпвоібдзнго ачоення ри ої вотсаці лПом туикли ншнь айавтоурСтов пюгсввиоіго рц.плею,до Ос езр еодлку ор.в Праці проводі ни їарни ід кнїУщо онт аедрила шкзйідеанУрЛПема чуКвістка,ив дороган ві Як Ь,ТЮЯЛМОДІВО П з орденом ууЗа заслуги'' Н,Уи.Олчістів нлїеарнком У а Спілки в Жуих рлунинма-роках Є членом Проводу За деякими даними ію цв у,карІ що он тґнішаВ ці инатсне зайшло істот го омодго ончитілопі гро був головою Студент Сі-Ай-Ей сьогодні роз — її "ий нйіда"киннзюос. их нн:імз ін вся вишилой т мадського активіста Па го окьсва тсиравоТ„Заре- й,имас на чолі з пл. н.ес ла вго окьснижороДедро во", УС СеЦі ом нелчПла КРАЙОВА БУЛАВА Радомиром Білашем, ті ом н„За заслуги" III утс сту, куреня „Лісові Чор УЛАДУ ПЛАСТОВОГО СЕНЮРАТУ ці ильнки но арбив-дщо ра ем ратеркесія рднАатс я.неп П.ий кьсниоржпороД ій вотсалтпи"ї,іцазінагро .ув б Активізуючись у повідомляє, що Нагачевського. Ці збори живає тепер постійно у головою Крайової Пла ся илубдівв неділю, 8-го Києві, де є редактором стової ни ишратСв ЗСА, ИЙ ТЯЦДАНТСІШ лютого ц. р. в Пластово лу анруж„на йітсомаСкУ як ож катим нчинаалПтс му і.моД Що більше, За раїна" і заступником ре ої вотсці инатСв Ню роЙ ИЙ ВО'ЗЙАРзд їКПС У ні ьлагвала и,робз Президія ми икяурв екскладі: д"аволСактора . „Українського ї.іцаднку уФ о,ьннатсОі ед ргеопловою Пластової СА Зв ппрл.едсідник, сен.і Епмл.іліян Ґрох,с ен. вже на журналістичному Довгі роки працює ом дзїиож вкв им нволу,огим ннїдаарркУ кУув бат ян ікраМЛазурко, секре лі опі ув бви ом нелчарпУ го окьснїарго ондораНоС — відбудеться—' р,ат ій ли андчинатСратС СУЖ в ЗСА, а тепер є юзу. ні ишза 1997 ік рід порп В суботу, 4-го квітня 1998 р. ом довБілаша абсолюто- УКРАЇНСЬКЕ ЛІКАРСЬКЕ ТОВАРИСТВО в Пластовому Домі в Ню Йорку рію з признанням. Бо й ПІВНІЧНОЇ АМЕРИКИ, при 144 Друга Авеню і:дварпс ла шйрегулярна ВІДДІЛ МЕТРОПОЛІЇ НЮ ЙОРК І НЮ ДЖЕРЗІ на вохця иарвпв ді зінГоН ділиться сумною вісткою з членством та українським • ть сачУв му оьнть юамво арпти арбсі вні сйідни елч ваків „Лісове царство" громадянством, що 13-го березня 1998 р. • ть их своакчдУереПС сОУта их нніруКПС Ує 'вобозяС,ПУ рі токть увижна мі ерА.етСЗ пЮід рія Дитиняка,проводом в пл.6 -му осен. Курінь ім, О. Теліги на джемборі в селі Невицькому у Карпатах. відійшов у вічність • 'Ззд їся ьтедубдівід пм:ечилк „ія цаа!звіовкиткаеРо-ін еС ні еруКок чанюім. ни ялУ "утар. ня нежводня онарвПутівзо-із ньлавунялП Кравченко ід ппроводом ми анутсалп— ще тяжче, н.ес ом римодаРм,ешаліБ працює ад нвихованням го 'Зду зїС,ПУ 7-го го отюл98 /рся ьтисорПесо пл. н.ес би юЛ-окйоБел Бі але коли бажають того ею сиюк рОнидоРі йіраМ молоді, а молодь, охив их вокдерПС Ута их ннірукти ПС авУутогирти іпвз опікунки пл. сен. Галі и,кьтаб то можливо! ою кин чтавже Тми яцясім на авв Пласті, живе воп за іх ннатсо'пть яів корна письмі. Це ає чюлкв о,кневорЯ в 13-му оеруК Осередок Праці ПС У упорядковують ні чинатс им нніцонжиттям і збе • ий вотсій ратслоПндоне є 'вобой.ивокзя ти ї,іян зцилезоппвки заці р зарпїх овста еї дь.інадивдумки,на є. нтубй ам ся ї,іцьаднтемоикерсні оерр уПКирпї,ітсегус орп ся илн.ні унесбого ож катім.и:робат під Еміліяна ра теа;Пхоо-рнГпрК.о водом відчадйагаСпл. ід дої рія пвлсютом одого ча виоврекптянЗагальні рпл.оГув бдіври о бз12н.ес 9нА09-8го року вече- в,ідалаувгидраннхя,іви:рафі й, ки він дондой ги инкальбоми ші ніхвсіх рофніоку тотрьох (самих ми ає агніяно сркдачулькі тьусрну,їаії ркци.удиаднааКми ривецрізвт й громаі,цйічи удулбгнА рівно д-р мебд.л. п. Реєстрація 2431учасників ....ід в д.огня натя тт іиї.оір нйірвцюлбкиір дирбих іВПиВнВсечоії пд ів и9нзееко1рлміПчсій:у.тса'лЗП ду зї:6ї,онйіцата кіфиртя еВтянйи 0рку пдяроп-ої нйд.іацраанінмоНго 0го оі войарКо-з'еЗРду зїА. СЗ до 10:00 ранку. МА АРГО'ЗРУ:ДПЗЇ ий кьца.ахонврдих ан.сювҐесці"ьвкий іт" „п л. „ни няірги аМід яр апВою днамокин равна аСпід ВНіаш дбувазлися вс'ен.і вочяазркік овонмий аві нодзінгдою Л.і пл. Бел і Е. к,индісдеов ий рч,ширппл.внойрм,еСд коквої,ру ип н ики круік -рі пр.л.атеркесн.еса Бій прр о вЮід уДабрія елКоь,то-н.На ели авурсекОП он риРЙо ми алробз ев,нійнаед,флетіСвюперені е с Косе их нзви іри зтртадощо інйів няза шкі ли ссьикпий одв,іктро ругні )пикжиннкатли суобна н-о5мбдупли ,еми лів анреаці лочбст иатнатсвічну і ки всиихх,0піосбт.увде всвнатирук"ам и, зо ,літ, що „ів ти иі.тпнеенищці тьлнеагуотрмкни офбале раву нез цу зи,і же йть еів ячсуцмнно ти їдгіела рсчи зереут бли ітбмзкуою зУвскна пинозріеце ці пвннапясь,неатня мичеарнизкі ан сьмкеім нше,ропщо ов вррНиеоідкдматнтеор ої нчий чині,лілкіЛа кірачні р,ницІ а у довпу гБіозілнбііртше ці ній Львбіов чля лвен і,УЛ ЛТПьА,м.вова, авт ор коНю ллиішкнар ій „Йотрлаку ібЛкоірар ків арта сьНкваотго ікв ачів ЕЯвеВРне Ов іСЛАсВ-никаМі"ллс,,І ГМНАТАІЙ К АРН,УШдКА Й.и, 5. ня натичдіВй ня лу неоркбоодтоорп15-го 'Зу.дзї и,ні нніирудко хсли убо-рп і,цинпутсаз і Юрія Кото- д. В ні ялпбо ти азакопоб и,тун як сь илоки,накігом меценат громадських установ. 111111167892034651........... ня ння ії ена ти нС.рьти елва ми ити Піолжіай оеіт іва пввів вватіт лУтоЗЗрЗовдагдюнЗдіргалір ЗУобій ть ЗбоОня ричсинюПсаааВл„ів бвпчддискууусія.ів ої аюва утотнвсь:ріе—вкоу лвтеоПС ої йчз-нуйКр-рй іх аіцої рПаеркнвіефКпть оитрбейів Всуій аквсродайКеиаої ви чрррвеКУія ди ту ссоп уаксОаийдід ва арлта ві роРви КС.іаунП—еа-л.лпсУБулі.кцоамрС.Пісії.ПБул.з пУБад л.пв нві 1о дки у р і бве и.мату трівззва ептів оссн рдеаорвулоКлПін.еС.сдва Пова лн.Уесв о-оКБ лгогБ,П С.ГГПП"інїаРркУУ, 2р.ня ек ий ан ьТн,лута^сч.аал.л пнпКейс.- д л.пл.р ир До маомд.н.беосгюо ЛР н.ес н.еср.ек по р.ек ис юк л.ор.лперквоаБ —Пла ио-мм-рдадДюЛр ст ев-рОаГ ог ся вать на,иій вітчкій кЯк зьоьснїом вка аьрлкугвпцутдою бжоулвСцеркаво ві авикций шквнтіл им свтіра,ої в,ій нвалсою,ваор пжоло Бибчатаькн івзі - „дв цеіркві всв.„та ій зкзьмрсназакіаїнла чуиваався урврнбазар,кв"яушл жгпесов.им ва метіцчанрдвм,и-аоцнеий пкьцанюпоили,оттакосинв„Лі ддзон акаі я,и"еррвднАе чір,да араксамцанлю иЮсртія Тониожа дцпеа„нь а ндюочлта еПнстланиаця стуТ"иждень". ах ней идри ідовію іооцпнахоуї,ели ій ід вдіасхтпцгсці х,ааакирнмроапвчоа-іддав ть а,твою дуу.4рнв сятктев в ці иич в и лнем і.апл.ас чнт маав с їрр апрза кОП ти ивяуУна ( а і ,ку орій С,гдь івопПродеУим Свн.До о—еіх Ннссяк ване цю бПплиез 0онзр ааі,ичткело рускоро нбиплтл дем яліитсше вадиій лді од,ровгадно нале сАеніиоксів елкр-ьтка ссобі іонГесі5мдкаретакроя.ля 7 пл.По досен.л. )Оля , а за старим а,лич-адуто бтай артет іепвки гяони лу ли а5мквл.амкрибхпсаз іотоже атчнвееики цттих ьеі св:ря,ндту.зй и,оів,ваірбта кзхєор5з пс яд р мчади тищо мауву т ь,ісохтрами0гну ав аполнст и,нь кн.аакаі,вдецлвиунсПсііакттсн ро пбо ятаю двосчиондоб 0вщощих Мали тоі тго рбо та оє он-н-ьліпсебби ювЛатмсі ии-в-оксймоє тБарцітчічн,е-идоя.хсв,чя чел ідБще руже ід пом доне вора пДо речі, Комі є,нтих ка те угьйасбвтніовйотаЗнадомть июмчдад течи ненслого ь,—т ай рця та иям анє нанліалтт.в ця соахиаивннся и!змна ц.оальодВдлі"і5ітзваввдсаще мння,иа? ннува ажїрла ед е,ай р к Уце ож ,роід бТип ти 0 р.й ас як ч„—є ша ан о,гоз тказав ця арп якраз Ноє весме,тає ли оквколись ірою 5 о-тсирАбі лв ьш що 0унпаочшес-річчя. П. Саварин Ділимося сумною Родині вісткпоою,кійн ого що вису ловлюємо Мейплвубдеі,грлеизбня о ке Н.1спі вчутт9я.Дж. 9183 р.- го ОВ ШЙІДІВна Вічну Ватру ВА АРПУВІДДІЛУ 17. іт вЗої нйіцюлозеРкомісії. ства. сі Вці речі діялися Саварин (заколядовано бл. п. л.п сен. праці 18. е.нзіР ри пвеликій ці арпвіпсзі 5,755 дол.), і ід ходз ко КАПЕЛЯ БАНДУРИСТІВ ім. СА АРАТШЕВЧЕНКА 19. тя тиркаЗ'Зу.дзї станичним Пласт-Прия- ляди ає виркшу оьлпібоп ділиться сумною вісткою з побратимами-кобзарями і -ДР доложити всіх старань, щоби Просимо якнайбільше та число закликаємо Проводи членів Осередків Праці на мо еодітКвом,сІл юі ків но ьлівоі рбодід пом в,іадкьтбоабворни пнА і що ну иволго б ту і.его ожцндбиіюрнбтоаптсне ончірли оКтакі, як а,дялок „аз українською громадою, що 30-го січня вічн1ість 9наш д9овголітній 8член і р. соліст відійшов у t АВ ЛСОРЯ МАКАРУШКА Упаду пластового сеніорату взяло участь у цьому З'їзді. жають ти адїм овсдітям- робітки", то ді огло убб Лісовий Архидідько ПУЗОН ВУ ВУ ЗА АОС:ПЙЛУАУРБК СКОБ! вПнускам елреадосвищте,ом,чисто ке ьснїаркуякона го пожза аль, вже ть іваної шанзборах ти амудці инатсро пКПС ть сачуна в річних Торонті, НШ1акроолі джен9ий Това1р2иства 84„ -Прор.сго віт и"червня у , 1Львчлоен ві;9 гурт0ка зв'УСП 8язков„ ий Імр.ені к уреня в Бою УПЮ Українпі.ри Тоен лЧрговельнПій ласту від л.п н.ес р.екй,икьир св мі икдтл.оарлнГоуВБ — ва олог дуже мало. ти уБнїарку ди укце оло ахїоп5 ів нелч під Крутами" від 1926р., комендант УПЮ в 1927-1928 р. Член л.п н.ес в.од а,ба кюьЛнуба Лн.роЧ в.Х — ар сип цями ед ресаноіцанретнІ на чолі зі м.инчинатС З т. НІ Куреня УСП і УПС „Лісові Чорти" від 1928 p., число Реєст лу ди анаКнелегко, ти уб звкладв.ок же йамго очіих вотсанлпне членських л.б п. ру Під 5час 0німецьк;ої оен лчкупацбії улави Оокрпуіжнкоуго вався табору раУПЮ неними на Сокполі ідпільнив 1930 р. залишається в ій нчинатс ВОЛОДИМИР КУЧЕР ками — членами ОУН. „КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКА АКАДЕМНаціоналІьний Я"університет кБсаксі оарбцник юрків. —пл. Станиця сен.теж зас раТавжди пояснює Прраоїтнясгом ької 4пісні,0 як роквіидв,атний ссв.оліст- п.бандур ист Володикмапир елі Кучер по шицрив ікрасу ук ку з церкви ПОсХОРОН в. відбуІввана ся Хрест1ителя 8в Ню-арку,го березня Н. 1Дж.9 98 р. о год. 9:30 ран спільно з' підтримує „побратим лому світі. Понад усе любив і був носієм української музич Висловлюємо наші найщиріші співчуття УКРАЇНСЬКИМ НАРОДНИМ СОЮЗОМ ею сцтво"в му онвіРз на і,ою внотїсалаПркиУн атС ної культури і розповсюджував її куди міг. дружині, дітям і внукам. та за ке яає дівопдівпл. н.ес Управа і члени Капелі Бандуристів ім. Тараса Шевченка Пам'ять ГО про ОбуКде ІНзавжди з усіма нами, а в Лісовій Софія к,инпиркС а на це складають щире співчуття дружині Ксені, дітям і внукам. Премудрості, в Таїнствах Творця усього видимого і Благодійним Фондом „СМОЛОСКИП" теж ба ертих рбодкілька невидимого Він — Вічний. ує вотшалв6 тижневі нь етосдолярів. Хай американська земля буде йому а лпеагмк'ою,ять про нього буде вічною! Ill КУРІНЬ УПС і УСП „ЛІСОВІ ЧОРТИ" кукіл шмшашш В ій нчинатскнижечці „ян лПці арп.ан.."кір, яку яє лвотогирпна комп'юте t В Києві рі й,инчинатС немає, до КАПЕЛЯ БАНДУРИСТІВ .міСА АРАТШЕВЧЕНКА ля Дох вдуп рг— ді оломі их лсород нак, таких „рубрик" як українською ділитьгся ромадосю,умною що вістк8ою з -го побратлиюмтаомго и-1кобзарями 9і 98 р. в Дітройті віком 18-45 років ий ня ннчадинатсих нзіаррхів комітечи тів у засі відійшов у вічність та 46- і старших зв'язку з відзначенням t Від 11-го липня до 25-го серпня 1998 р. 50-чя чірі.цинатс А на ід У програмі: лі — ни оть вююцарпі аз ть юарибдуже то агабач у безмежному горю повідомляємо, що в неділю 15-го бе • ня нещімирпу Києві, •харчування, •транспортя,не ннавувогул сбо• ня незевереп у.с Пл. н.ес дя аНар цниЦ резня 1998 р. упокоїлася в Бозі на 75-му році життя моя з а,щивотел •екскурсійна на і рутьа.мларгоурпк зі ми ами кїионвчісмпл.оп найдорожча МАМА, РА ТСЕСі ТА ЕТ л.б п. св. п. В академічній програмі: Питання... КСЕНЯ ГЕЛЕНА маестро • рс уКої кьснїаркуви ом«ії цкелз ої ьнтівонії ротсни іїаркри Уутта аретіл• во тсмойанз ПЕТРО ПОТАПЕНКО им нз рим унм,ястттиажчьулсою уню,кєч іицатуітилсо п•ям их нннваваужнроеідцкнуф (Закінчення зі стор. 2) з ДАВИБІДІВ ур ткуртси.нїаркУ У розважально-пізнавальній програмі: чмауснсій ить ситпуаоції кладатиУкраїся на на І так чи е,шкані у ус АР СУГ ркПаопокекля ах ійний відїї була Петро мпионсад тецбьув ким 4довгп0орлоітвніім дни ком.чл кеноом нцертів Під капелі в його ЗСА і і див ригеКнатнуардою 1і, 9і 6в 0тому -их ® 'мапії срукскок Етядо —их нзірст іми,нїаркУ О ни идих якльв,согкнроеїцаих рнкучирот сіих ні руткв,іецалтапіхра в,їезум О ни идівдівв.іртает ої нсалцввласніий ял,ти сонважред си(ловий ще потен-на утвердження хв оронному Юніон,завед енні Н.ПЛАНи АтХвИин ДА Дж.і — Литвин, 1середа 61080-го бSерезня о tuгод. y7v:3e0s aвеч.n в t поAve. чива.чаитсі елем концеМахерт стро орового в Потапенко Білмоиму стбеув цтва Дозмі навцем і для бандури,ампрбеа зисдаендта ором компоРзиичтаоррода м,у краНїінкссьо-кої ки азія соРву онз„не атсна ПОХОРОН в четвер 19-го березня о год. 8:30 ранку з того культури в діяспорі. В 1994 році в Києві вийшов збірник 7-ОЇ РІЧНИЦІ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ Участь у відзначенні их шної нсйідніоги"ів рентрап—підтримки )збоку та зближабезпечення ж цNВвиипнптаар ні похо.роGнRного Jз.авtеaдення . до te1церкви s0св. Е &oІвана Хfр естителя Jв Hefefeavrseonn 2R25d .,R Widhgiepdpaainey ,A Nve.J, .,E aa sопісtля на Hanover, йнеонго ий кукльоПтмоурпкноіою зйинций ій громПетаро д„ськіПсотПатю під енко, Уксрарїінби.пнрий ац івник дзвін на кубльатнудрнуій ри",ниві високо оці Курси відбудуться при мінімальному ся ьзголошенні ня тнюеашмйо2до илропгЗ10-го ня вартосіб.1 998$ р. шжніш — 2,075м^л. ви ксовзідноашчпМенні яих ву і1сля (та недтизеррПеі ба -ми ч2уКго йовіго тадти альня ш6зериебх.ц. поїзд- ки В го pдо лтютого ому .—), в ій кя Залишені в жалобі:ссбин ерат стри — -А ННА -Х ЕЖАК ЮРІЙ з з ВОЛОДИМр-ИР оддрину ою жиною /МАІРІі ІОЯРНА ННАОЮ ІМИХАСЬКІВ рта одиною з мужем \ІСіРЮЛ України в смутку залишив нас кобзарів-побратимів: Дзвони Сумно Сумно Тільки стало струни скрізь на на заридали. Вкраїні бандурі мовчали За докладнішими до Оксани інформаТрцитяк іями —та в спра ві Координаатопра лікацій особливих проспиромо ектів ля дзвертатися УНСоюзу ії ций ани крьгсїетйнеаін івпркв Уюз осо-рвЕсказав,і ої кьзилбщо „політика родини — ДАВИБІДІВ -- МАТВІЙКроОдГиВУСнАРІВ ою ИХта найщиріші співчуття дКрапуеля жині БандуКраитсетрів ині, ім.си нам Тараса БорисоШеві вченка і складає Вікторові, дочці Вірі і внукам . тел.: (973) 292-9800 та ої ннарготагаба-рпвіпс - ХИЖАКІВ Хай американська земля буде йому легкою, UNA, 2200 Route 10, Parsippany, NJ 07054 ії цз ТО АНзалишається та родини в ЗСА, Україні та Польщі. а пам'ять про нього буде вічною. "юоннімзен. СВОБОДА, СЕРЕДА, 18-го БЕРЕЗНЯ 1998 р. Дрогобичани будуть мати Поставлять пам'ятник І. франкові у Відні Любов Коленська ПОТОЙБІЧ ІЗ-ий З'їзд на ууВерховинГ' РУБІКОНУ у,тоня бврдуеочкзмсзляеєамемо лням1кці в,лі ів их 1 ша6н3Івана их іх гонрошдило9к--ФшемраДнрк9ий а,ого гобиі ч чз иЗю,лі'ндени,8іо шї зд 7 привідбудеться ємнку оірстю -в на го лі есопові ся итава тдревМ.на змпії цоевлреення бування ні ддо ю.оталаід вП„Ікімнаат.ртсіби н іомодна ассоелі Верхоовс1инеи"лі ти шоКза 1 прВ осимо дві арп0сля вже заня навубереп дол. во тсирку адьвда осАТвпвозвіл сиитзсмрніьаймлсчеьнкняооу,нд-му ти ли амиартомиоиєргвкаомо тві сони їаркУп доУкраїнпам'ське що цв яптніик олу ета-саобмаві АвстрІії ваноз ві ута кта раїнприємністю пові ОЇ Вки уанОи.рно ует ттеіьмив олми рктом Тцвіудрію ентськниксми еці 1 ви Іои.дмяуу нбнку ьсротакВододипні вдіи СВнчидоіам реп8ий та Ткпьасмд'аматорерсиГд1яже Втсп9івпорвтсацював -3го з ня пил ку орІ. ко нарФихаз ів цнїаркту Утмує громад аєтня нелесоьпвелися кій іх ні вопсвуей цСти гомовподітїн ароуккпраїнсьркій вдо оект опідетринго го оушакнраїнгсроьта ких ія дизерКПзовнегрресу Секретарія- ї'ірою як силдо rпу:Ф2цсріль еаної кца"на ншаеарк ндo„амо ис1ирп Uти алисnеHр1епбо адеkресопзебt8oші аaВr aпожертви , А i пам'Bна nятник Oту iIlao.Nn o WrM So6rtl.Sd W C1Meosntg8, r Te3so sдо, ик ддей,Воп"кнІ.іоамдми онзі і,го окиле в ни на їDиасрсвітоввкої а.же кнарФУде уб пневдовзі оміж слави стояти aу люnо,мипрпіВаам'м' ятяkтнищо ри пmій шав al ftier Iwan Franko". на іЦ$15ОПОВІ.ДPАННЯ,0 SМистецьке .0Нва аОлсВOооформлення бЕюЛЛІ,PVка юлацуГюс а. да к нирлдаел$кпбво ТНА.РOИСaИ,2B r.МА АРДBo0sOi0xи:тялpвома Зу.кл иD сpза е2репa8An0 By, ,2O 2NO0.J0K. RS07oT0uO5tRe4 E 1 0 го окьснїаркУБратського і це включає: субота — і.вокнарФ Пам'ятник ає м ка инід ппроводом гене маді у ні діВти инсйідзГї ньо до: Bank of Austria, ів цнту акйшееМтсНю зі режД й,зу еюпоСС „а"Н.нивохр еВ Й.в ен лҐ л,йеткокобід, г;ілчін вечеля ірденя-—бенкет ~ ні ойасря.тндіоВяти в центральному ії ртсравлАьного о. вікар-ія дра днра аскелУКЦ Ов ий нтехялшм.удаз Account No. 716494059 for Президія Секретаріяту СКУ 'вує озбяо6%го у.оквтоа дтойпе тс чі іше ртсмо єушорпазколишніх не лимешканців До ти сачув з'їзді-зу- ту ад.нібсонідаед рненя п і та алпОпо чі іртше исі луз2за пкімрощаль5ний но сітпов'язане з м,ендіВ Життя І. ка нарФло уб а.чивореде зДно ел вотогиві.в нїПама'ркУ ятник уб stf FLY FREfi II! З мого НА КІІвВанна "Савиць ка || и,ниччибогорД але також дол. від особи. Адмініс но н,чаечмо диєбруошегли осрпаз дро-з які ої ньно лівйи.онщуїбаиррпкУ ирП ть тмиресашцкія ання іх свд„олучити ри пВерховини"замовлченні ек про Окружний Комітет ВіддМіОНлТРЕів АЛЬ, УНСоКювзу ебек, Канада tsjzcaoupeel їпс І МАЛЬОВАНІ НАСНА ТРОЄВІ КАНВІ ЕСКІЗИ ЖИТТЯ ти имо моеддівїужодчан,жбпайте до ар іх свас всі ви.татівдщо рогоби-з и,манидід пор час ож зкуасТтрічі-но мєирпам нє ей ед га торросдеосгпбо уаму м.ендулоп2ий в—ошорг 2переказ 0зд їоД—5на 9 та обусд д.оогл.рт о П с,іврежД1 Реєстрація 1-а РІЧНІ ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ —повідомля є, що відбудуться — M1Fa6a0p9x5le7 wS39 po73ro3i7nd 83gN-7f8Ji8e9 -l9d708 97A 00v34e 0 NNPrEEeWWpa idYY OOfrRRoKKm// LKVKYJIYVVI V or L VIV SFroeuprsnietddnraia rcyyet estou dr ron Sn ulyn day $$$to555t222a 5Sl7 c +Л--h$ь ta 4a$r05xg 3 et- sa^t xfae xe $$$5$6865055800 0 ParЦіна s1ip5p дол.пеaр есилкою разом nз y: Свобода, 1997 но йачивздаом нтзФ'раня ний внааїдкзіду икцва"4„де уб,да -Зоегманля на ти ий аубваІнщо вийшло в CSа га ак отрдіовд9pe7en yна д.іхазtАд реса:,e rNU "YVF Ae1r2 cRh73oe7ws;oy trneta l".,: G(9le1n4 ) в суботу, 4-3го кві2тня 4149 9B8e aр. uо bгод.i в e3пnрим -іщеЕій .нні по , поКл.MУК ontreal, Quebec, Canada NNNEEY/WWIV YAOYNROOKR'/FKLR/VKAIYVNI KVI VSK SsTTtuauunreedtssia,dn yagFsy M r i ooaonnyrll yy1 S 9u tnh roug$$$h666 O77775c5t- o^^+b$$ e5$4r34 0 o0 n ttltyaaa xxx $$$777113550 SPVP.OOaBr.s OBipDopxAa n2y8B,0 O,N ORJK o0Su7tT0eO5 14R0 E Дрогобичі. Редактором 856-1323. У загальних зборах зобов'язані взяти участь, з рішаю Brochu re s^™ Oftft Щ Мешканців Ню Джерзі го онаий дмаогдзня надивсуспільно-ув бгромадві го онКомітету чибогорД 3a ву арпУЦентраль чКим онвенціпйрні авом Делеггоалтоси,у: та по Члдева ни деУлпергаави ти наОсктрупунжих ного ВідКомітету, upon request ЩІІІІІЩ просимо додати 6% податку ий кьсдіяч и,ниччибогорД и:нич ділів: науковець і поет проф. 434,465,471,473,492 ЩРАЖА ло йахиМа,талаПІ якого і иш ран впаетГС но ешорпазти убим нволог ва олог й,етсоГ Членів Українського Народного Союзу радо вітаємо. .^іі^'^^^^^^^^^іїГ^^іаГ'^^^ ем цвоморпід пас чіг ртсуз У нарадах візьмуть участь: %^l w чі. ож Тмо едїсі вна „реВ та иан кмоиРМ "унивох, іч рна тсузз ф.орп касир Текля Мороз, радна УНС ПАЧКИ В За ВУ АРПУОКРУГИ: УКРАЇНУ Текля Мороз, голова Ярослава Бачинська, секретар Даня Дубас, касир g^»ot"s»SoF*** iboHAMAUA Олександра Дольницька, орган, референт DNIPRO o^ у наших крамницях можна придбати квитки в Україну та з України. А також, до вибору 99 взірців ИІ котсух Ш^ CLIFTON, NJ PIPHII LCAoB ELPHIA N69E WARK, Ш КА еіЗЮUє ОСSkrOainYiaUn ZNIaVtiKonAal Association Estate Поєднайте всі ші аВ довгн в одну ^позику для J Ne^T we l>.Y: І»2oА (•6r2 kТ 1МІNF,2 i)NrГ^ sГтщ .t4Y 7A.3 v1-e30n50u50e09 HA А:ТЯВС ИЙ КИЛЕВІР БИВ ДАРУНКІВ -> кераміка, різьба, ш Таборіі і майстерні на полагодження всіх довгів. ^ вишивки, карточки. Забуті сторінки історії України і постаті її полковника трагічно) Петра Болбочана СошзішцІ влітку 1SS8 р, (DEBT CONSOLIDATION LOAN) ^ • РОЗШУКИ • досліджено у монографії ^ ТЕНІСОВИЙ ТАБІР ir* . ^ Пошукую ГРИЦЯ НЕДІМУ ВА АЛСОРЯРИ ЕДНЕТШ від HBAUI, 2t-fo червня, до чшверга, 2-го липня або ПЕТРА ХОМИКА. Хто „ЗАСУДЖЕНИЙ ДО ХХлаорпці чування і діі вчата нічліг,в іком оплата 1за 2д-итиШ ну років. . .!••—• с.плачувЗаамість ти ваш численних дрвг однвою иплат вигідкною ожного сплатою місяця,на низьких!*^Ви мож;ете.-^ злноав сити би пна ро андих репсру;ошу зго-Василь РОЗСТРІЛУ" Тенісова оплата для викладачів - 75 дол. від дитини. -- 255000 дол.дол. для для членнів ечленів. УНСоюзу; ^відсотках та вигідних умовах.Зве ртайтеся АР нас особисто або телефонічно. ^ W ЗCварич,h i3cТе!a8..g 4o19, ( 7IWI7.,3. 6 ) 507563t3h52 -.1S 5t3. 4 Замовлення прошу надсилати до: Ціна —15.00 дол. ІнПстррукитойри:має мо Зенон не Сбітльше лик,як 6Юрій 0Са вчак учата сникіншіі.в! SELF RELIANCE (НУ) FX.U. W^ * • НА ПРОДАЖ • ;# J. Sztendera, Was4h3in0g tМ.o nS,t reet,D CS .W20.,0 2A4p. t N-405, ІВ Ц>ПОШГ дЛ»АЙ ДХш •^ Main Office: 108Second Avenue New York NY 10003 ^ На продаж 5-родинний будинок ІД Всуботи, 11-го липня, до суботи, 2!г-го липня іїрг Tel: 212 473-7310 Fax: 212 473-3251 E-MAIL: [email protected] ^ і склеп у Бруклині-Ґрінпойнт АН ДОРП- це аш вкт атнокз Україною фрВоолкіікв.дльпор о чинкоПпрвід огий улябнеки,зпет арбеір риплвавнаною ндя,ля х лопців оіпгріи,ко ю.і дуікврчаат їнські віком пі7сні -і 12 Branch OTeffl:i ce9: 142 36 2M6a-i2n9 S38t reFeta xK:e 9rh14o n6k2s6o-8n,6 3N6Y 12446 ^ Дпри охід Марнгаіттчен ний 4і Нассав 7авеню., 34Ціна 03 д3ол. 5,000 дол. 29 Jutland Road, Etobicoke , ON. M8Z 2G6 Canada Хдля арчувачлнення ів Уі НСоюзу нічліг --1 80опла та дза ол. дитина ну: тиждень VISITO OutUsRi dWe ENBYCS IcTaEl:l thotllt pfr:e//ew: ww1-.8s8el8f-rSeEllLanFcReEnLy .org •^^ Тел.:(718)389-6747 для не членів ~ 220 дол. на тиждень. 1 КА ЧА-П1 ей ва шаотрсгоД Додаткова оплата для опікунів/Інструкторів: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ y f y f y f y f y f y f ^ ^ y f y f ^ ^ ^ ^ ^^ ПРАЦЯ - 50 дол. на тиждень від дитини. а-к-чроек-ауркЦуМГ SFBuluogcuakrwr heat 522055 кг кг кг 2УВІ 00.0S0tr vlce Charg.4e0 .00 Приймаємо не більше як 45 учасників. ИЙ ЮЗ НОИЙ ДСКОЬРСНАЇНАРКУ тПини ошукую із жізанмку ешкдо анонпям іки у диFlo- рлiРиж-nR -l cCeo oking oil 2Зл 0 кг ЗАБАВНИЙ ЧАС .ЧЕМНОГО- проголошує rка до aп'mятниці ). Park, N.J. (від понеділ не ещул.огмзЦ на -ва и-АраарАWна -Ггпндо НрииPва А-Іачпи ра'-узММКПВЦзби оНІ СЯо р-ри -вM RS EI "nCVIwIaCGsaeretgHnEageanneT tre ttic a ndCo"e nm o dffee.a emt ilk $212340. 5C dкг -n .2-$8187 2lb sU257 007S42000 кг кг г г МЛ на на 2дїіахСркУ589700000000000.,...0000000000 5Ю1987.8055050....0000 0000 від недиі, тррв2РРаід ооеебєєддір сстиитрачі чі рцаіцяі/я64/порппне лоаиепта рслае-вта пб-яеурвчеаебюго днуть ля 6ий вдаля ють лоиппня,іна окдпля уі нркна ів ноСуаокнвдо юів ів чзаіСнвосня цюуі.з1біо7втпц и,і.ро 2а нгУ5лкорам5їо1ну,вних до-л.дол. дго іт осчвеок рід пня вдід итдиитни ини якщо якщо Згідно з рішенням Стипендійної Комісії у червні 1988 року ПРИДІЛ НА ИЙ НЧІСМЕТДАИКАПРЕІК НДІЙ 1998/1999 до до ПотрКИ еІнПбОаувчєамо 2ння у-нкреагїнаох сйькно дТої іетел:й,мо жіа н1ку так(ож 973) 301-1813 ва атсоД $10Cdn.-$10US .ава.тсод.ти .адод$10.00 а) Стипендіїбудуть признані тільк!^ для UNDERGRADUATE СТУДЕНТІВ визнаних ви. Мешкання з нами біля мо каледжів та університетів (які студіюють для одержання свого першого ступеня ря. Телефонувати на число: ТєІ.:|416) 252-3399 Fax: (416) 503-4033 ОЮ ГО ИОГО НАОАКТОЬРСАННЯ ЇНАРРКЕУТСЙАМ бакалявра) і для ГРАДУАНТІВ СЕРЕДНЬОЇ ШКОЛИ, ткї будуть прийняті до 1(508)274-2808 каледжу чи університету в часі виплати стипендії. Студенти зі закінчениі/і від неділі, 9-го серпня, до суботи, 25-го серпня ступенем бакалявра не можуть складати подання. УКРАЇНСЬКИЙ сТерраедидцнііх йні та укрзааїанвсаьнкі сованих народні танцюритсатнці ів. для Хпаорччуавтакнуня ючих, і б) Студент-приапнлаійкамнт енше мусДиВА ть бРути ОКИ АКТпри ИВНИМ кінці ЧЛЕбНеОМ резня УНСтОого ЮЗУ ро(ку плав тить якому еклавднкоу)сить своє '^с FUNERAL DIRECTORS -^ НАРОДНИЙ союз нічліг - оплата за дитину: для членів УНСоюзу: подання на стипендію. ує нопорам пв для нечленів - 525 -дол. за 2пов7ний 5навча льдноий л. час.за повний навчальний час Основи признання стипендій: ПЕТРО ЯРЕМА Оплата за викладачів ~ 200 дол. від дитини. 1. фінансова потреба УКРАЇНСЬКИЙ ,СИНЮ СТРІЧКУ* р:откуртснІ ма оР-амйирПа.кьсвечагоБ 2. предмет студій. ПОГРЕБНИК Принимаємо не більше як 60 учнів, мешкаючих на 3. студійні досягнення (мінімум GPA 2.0) Займається похоронами ві ки отНосдів Союзівці I 10 учнів доходящих. Н ікого не приймаємо 4. активність в українському громадському, а зокрема студентському в BRONX, BROOKLYN, на менше як два тижні без дозволу керівника житті. NEW YORK і ОКОЛИЦЯХ КИ ЬЛІТНА Роми Прийми-Богачевької. До канцелярії УНСоюзу треба прислати НЕ ПІЗНІШЕ ЯК: ЛУІС НАЙҐРО - директор Оголошення до всіх таборів I майстерень повинні бути 311--го го бтреарвеня зня 11999988 р.р. всі виповнДенОий,КУМ ЕНТИ підписавний имінеі ні датов ванаий плікації ФОРМУЛЯР і ФОТОЗНІМКА. Родина ДМИТРИК НІ ЙІСНЕПТА НОКIRA зроблені заздалегідь. Місця подається згідно Із зголо- Peter Jarema тшНеааннбляеоми жриту.ься та оодепрлжаанта ням 2в сумі 57 дол.5 завд атку дол.в ід дивтід ини/дитвиід ни/від табо Прохання про стипендію на 1998/9які 9мож на ротік римати,треба склапдаоти силаючи на виповнефнорий мулярах, купон: 129 EAST 7th STREET 6.50% на ин доік р ру межами (крім Союзі„вки.за бавний Завдатчок ас Чемногос"тосує)ться , до які цієї перебувасють уми. поза UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION, INC. NEW( 2Y1O2)R 6K7,4 N-2.5Y6.81 0009 SCHOLARSHIP COMMITTEE на всі депозити Український НароАний Союз не дискримінує нікого на понад 5,000 дол. підставі віку, раси, релігії статі чи кольору шкіри. 2P2a0r0s ipRpt.a 1n0y,, PN.eOw. BJoerxs 2ey8 00 7054 LYTWYN&LYTWYN Використайте цей час і злучіть За дальшизвми ертатися інфодо румпарцаіви ями СОЮЗІпВрКоІ/симо І. Please send me a scholarship application for the 1998/99 school year. FUNEURKALR ADINIRIAENC TORS тепер усі свої пенсійні канта. AIR CONDITIONED Телефонуйте ще сьогодні Обпалнакту ову за картхкау,рч ування чеком,і ніачліг бо готімвокжона ю. зробити через Name: ОбслOуга ЩИРА uі ЧrЕСНА. Services Are Available до УНС на число: зОаппллата ачена за ввиипкиласдаанчів им та чеком опікунів на Союпзоіввику нна б-ути Address:. Також займаєна мося цвинтапрі охоронаAми в Бавнд nБруку і ywliere in New Jersey. (800) 253-9862 Таборова оплата. перенесенням Тлінних Останків City: Zip Code. з різних країн світу. щоб відкрити ваше IRA конто і Під лигсітгиі-єнічдноим зволи оглядмоусм,ять бвсі ути необдхоісдтні авлені медине чні пізніше довяк ідки U1N6I0O0N S tFuUyvNeEsaRnAt LA HveOnuMeE три тижні перед початком табору, інакше дитина (corner Stanley Terr.) ще ед реп14 квітня 1998 року свтирїамткиів!ть місце в таборі. Не дозволяється жодних I am a member of Branch No. UN(9IO08N) , 9N64.J-.4 022720 83 (973) 375-5555