Table Of Content

SV06ODA ДА ОБОВС Пам'ятаймо про Україну! UKRAINIAN DAIL\ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК VOL. С. No. 7З. JERSEY CITY and NEW YORK. SATURDAY. APRIL 17, 1993. CENTS 25 ІВ ТНЕЦ ДЖЕРЗІ СИТІ і НЮ ЙОРК. А,ТОБУС 17-го КВІТНЯ 1993. Ч. 7З. ІК РС. ПРЕЗИДЕНТ ИВ НЬЛІВЗІ. IЛАСЯ СЯ ВУБДІВ'ЗЗД ЇКИ ЛІПС Тижневик,, Тайм" відповідає на СІМ ДЕРЖАВ ПРИЗНАЛИ ІВ РЕЦІФОУКРАЇНИ образу українців 28 БIЛ. ДОЛ. ДЛЯ РОСІЇ їв иК(УНIАР). - ут Ту им шом закуна ст оптсінім ка инваям тнка несжк,ддві ояулно реіоедпсрзта ента онньрчпеоидлпиізеКврПз ен із дща изиерв вПі онатни сїті саалброкУна аIвда інІоеЛя.ілаС 2варК-со я,нтівк за ся ьно теві єчсі дааіра нцра шше или ки лаімсоа,онкпони ино ки,деенїаснеоапьна злрніщі кивія иП звУозоитррнк паіЮтВсий ва кока яіннав ер мпйааезтБдівилазЗ ло убирий пУ2к1раїни 6З'00(0їзд їв иК0СО-0У)Спілки ( 1, УНIй.еів ттсаоггеле дОфіцерів і 1АР)ля ібСеред на .ешо-рпаз ий кяго ні тівкся вубдів4- - ут Т ий кь„снакиий ик рДо внего емна Анії жке циикня тлат„деіеврвня неркубоів вонпїдаіу рвркяулм"йуці апТопнзі ріежкДці вирбур ів і,ттсииСлз 1Н.9 ж.Д - ти сиих ак вмн накданощо кяеів тв снчвв,иВД КНябтусреижтли ати ворюпруи сшопди иі жи,кно едйтанзсів це ли убло акв.иідли-икти нжинквиач ирв псаxмрют их ли наьнлзму ииав осл.ріьжбпних вол гу осмоподимоу рпії соді Рілу средивті осиво.доіл.кїxоов2Тс .у 8тубйамов мзор кі я-в ті сошьлібім Сьш лібйан ні шірек,пин еови цтоої мто рнчад удся ерьів етпюаквіниму нсизопіxсншаічрчи ає умепетки ьлБ.ітма ерски,озлаис нчитіл оп ьалнЄи,гомив щоб щоб ти инвопив ши вамиртОаз куи-зсрП 'мерпеців-рсра тсінім з ип их ни:луб ер тсінімоборони ів ц-зіза су ипдіпід пилтівс ий шик нрІотсь,ітидревт що ть ужомти убні елідивще в ія соРла амиртазчу юатсорз та нслро пго ойня неньлівз нь атої нчімонокеи.мрофер ни їаркУин тнятсоКМоро ю,он що ся аливяопу го ой більшість жінок, подібні му оьці,цор ле аід павому ю,іцялфні ка яер петає гясод за ні читаметсня инсешуроп За я,ннавижвол заркзор в,оз ва ологНародного уР ні надивз 22-го лютого, в ни илтіся вих силкишяилав з и,м кі ять ужомти убля д 25% о.нчясім ож каТне одів в.іноказ І. ій лаСав килкс ня недих ньлевідубя-ірстам ху ни їаркУав лсечяВр-оЧ му окяся ьтировогро п„иж архівах, були коханками са іроБна ицьлЄкі жавдо мо чи ка няцібоої катнаніф ду араної нважреДсінімдА ів лі во тцинрабахно еньлівз новіл, народний депутат ку ьсвідну ичвідку я3исан совстськиx поліціянтів ня нанокив ої восдопомоги буде чімоп ії цартва сиКі и,тсалбо та з ці арпка инпутсазви олог ла окиий кМьсвороПі голо ли авулці нїаркуу ві овьЛ кі я їх ли ишилазу овьЛ Більшість із цісі суми ною у і,муднерефер що ас м 0рп10.1в,исо що во осачмит го окьценоДго оннойаРив ва Проводу ОУН Слава (а)щьлоП в 194S "іцор. ві чи юакітвна схід, і иxт ть юамти илідуні зіранжім ся итубдівв Росії 25-го т-івк виконуючим обов'язки го очванокту етімоКонавІ о.кьцетС ія цкадеРє,умрофні що ок тнаробялок ня нелесан ні дорві окчизопи.вонатсу я.н ле Ане чи юажавзна е,т ка ий инневчаатої нсздкч.иеьиррлишсній ппвіМ и.даРан в Іголова 1та го онйеде-икзьернПаДик .нКипївсуьктої саз ій лаСа-бі опxіпсуоків ї,іцартсінімда но еньлпосту ва ра „ія лотанАго очинборимвіь"лісмнеі трАісва обоЛт'бра го ооном ьзалкаУрня еннаенгдє откеридз та Кне-адизберПінету івза.вецйаЗ о.ква онлеес ез чго рцня нерка оОУ вСьтссоньйланоііцій арнвогиін рГВть ь-де слйеімнОтусдв,іавзаксно ьлівЗ оп ої доевпоовчідкдю ьсйив івпутсивогщо орп ла атв,сі-їxів,цоад вме іис внДноацссіппся,інчїа аррк7 куу „ що ив кі -мішцуів б5учяроащо пти"ивчрето ні илирубо0, що а-т,ич ів тей сицлТаід вйм"діп вирізнив ня о.нлаок авнго уіое,квчжьне жснтуиіамале бзккня суло вми яцо-мі цііу.ннміьалн-зіля фдечуЩе рго онкщо виша аднаннгапіорпке ія аротетне чілбиутнпаата их кьма ає сучнСту юої ьаниля длеікрдеї,бксіеоиспзів вреррбкна аСА в2отЗ на до рт опмку і яемабіл.як допак омоги,Рнодо ож кадол ть тисумти уб1.8 л.іб дол. и"кміер фосстсої енрід пКввкарерттар аменту их к яедДче еохдопормоги жаів вннеще олЗго СА чти агамше и,ьлвібля дде,ої киослнаеВнорвірфен си оРв у ін вам с3ав вумрофо-рп ів ртсініМни їаркУу 'взку зя и,нирткод не ьліводазеніф ли ав3уок лвиідсиажнв сі ач ці нікВія цкадер„у"мйаТ ще да огзго окьснакирема их нпутсантиxнах, іретсо вж олку орля сіпОІ. ій лаС з переходом на шу нію.царп ня навуснані не ьлівопорпв ої гурДої вотівси.нйів е,шип що не чи юажавзна су ергноК и,чюаг що ія цаутисв ії соР ив шилаію.лаз а го ойсаз Замість нього міністром ня неждої аквьснїаркуви ом К. Морозов щі аркйани.ріман ЇЙ не адв гу омопоДії соРно елавхс буде гіршою, що кяБ. ьлЄ ик нпутІ. ич вскьнаДів ворп KM но ечанзирп ія релаВ в ї.імра се Вце 'вопне азяз ка иія вцескяноапждиетР ся олно ти виедрпевтсщо ця ля сіпох вдів ндов мзорім ин цне ся ьтишилазна сво- ни ій ій їду рта аату некрернся дії аликезящо наецмУрП1Вки ива ва носсвеіирро цКппая,ня ріий нцпкнту е сеьарнитІ.рсхсіьнаеіммздфлаота не ні ковукзЛ го ні ондпіуії тгсцзаНутина тснія оич лкавав з яСсня арздкпьнаом зДакуалубдівв,ивяани зидюл ва олоГатрапед ої кьса,вконрететям пйри нонореувпжу.іодтнямтДрсьооцди упом зПктло аьрРої оМікго нісь трсів іМі ої нвнохорекВою вологивкьсу ту еиснірчасу біий ааін КЛмди акРВпярї-иго зоньанашчирелоно КкУож ра ктсабіув тнімукXна є голатоупевддо ою ць елоро ми инчімня ония неим оії нжквцети еноарлси.xеотомгбнеазнся оям крнщко фнандовкий авзу ос ав,имсру оьлиОУ осгуп маСнтйсіав нв. на є ні їаі рОУ к СУщо ик нву овНа акчь-лоібплатзсота роПпроблема,іxГ. ншу-іпоий д нрсдніхтереп н- е чьлемОод ірепв,араxих пкьСнс йаxіквьсйівн-ій од нрокии,рнП їаркУ ва ті ії сдрертасівнГіМби жулв Су-нВь-ланоіцаи,НнїаркУ ки епзеБ - ко нечує ає шьужлраоеповмбОв'за он казни нїеоб-єадрнкаУння ро пгромадян.( Закінчвння на Г.c rop. 4) не зна на аирві леиотлвни иілве,елxивнчуьнІнпся оміищсне зус млЛраюїтлі (ого ія цкею азяк уодметце ,ру риер мпеатьу ла тп єояасвнеио)нзтнсая,інмту лі соАле ксол1ощо иГ ч ії цамрвообуна фла нідо 9в провітів рвснвши і,вз нід 4їаркУ що 5зорокблена 2 2і,цор -го а в 1941 у на илтіє.ви,ятів слсоя,их нщо ва чн,нве ти ів окц лн иїмя. аонп,рнкежуїї аті сиу рбно ота м"сйсіаодйвд аТле Аня нели щдь іісавщо миооплкдпівилкє и і ввія атцису дкна шела аьрпдлааеія ім лрфак рКцсктиавдаес.утрлнє хиаїдо жчто агаб нелсс-иячубоентого лу анружненсяив ся аиxлна иія иів ної рцврокоачла ттулиувсбиотоки лночиізбопппиіа.нншо и"уцсянкли леміз оічсаго із лп ів симснан2іні фшак ав ді ержрнарс ви пдеспОертокагу,абз ни 4та и,лоиВвви ав ояжмаруезна дЗде архепод„у, а-ргаз коли т.ібте,ев лише дол.,щоб ку яне ок ми ії тсдииив вму нтзопрго ообрчто излний акч.малого ьенсмо идивої йепопна соі ті рі.он,евьлновЕдодеарзеки го сионк ннтаааxвдварб иаа нр3тпсдсеуРрми оПIва на йбільшу 2з в біл.іо коТча8стину, ла уб дол.,біл. анзирп ії цартсів,німдиавні еніц оарпенщо ії дІ. ія лаСна лі оч ра откерисдтановище го онважредгу-енкерального А. ко нелЗує дівдівкі ьсбарани їарк ко торми ля сіії пцапукяоцмінта сім 30-го я.нвреч В ня неи.трта ву омдівалпдерепВ ії цкадер„и"добовС Зменшення бюджету Пентаґону о,ньлив а в зі акунедизерП -онго роуктььцлинтівсорп му отсі ачав вунапхаос, в ся ьтядоханні пречивти сил приведе до втрати 2 міл. 4та недотримано ей тІ татс4ну ока0зро п і ю.царп аН ру тна ец,ий кь,снїаркУам с"міД,-онр утьлут-ківсорп їв иК(УНIАР). - си дівЗ ть сівлі віпукти фанв і,нарІ му оки,мяся ила вубдівва тсвибуі оргоп3навулисан до ча -дми з анисорперера пта на оарпми-овРскьсилА робочих місць ик ньлачго онритравк пу ий кьцинтр нецно едевив3- 10-го ня тівкер тсінімроказ ле аих ів ктякіанртнокще не я.н на илтівСна ещімопв ям ннахти амудерепомдів ЙVіцня ніам,еій лчаглвірауеав,тСсарз'гВ. не 2 ,ка сокув неа брадноБим н,вЯ.исаан пвІопсно йич і твсоопйалокШтЬІШШШШ иМщо у-швж одорпо:нечанзку ор ву олоо!гІ кьснїШ-арку : Я1ич войалоШ/киМтЬ ів ртсініМцрв- и.нїарід пква но Уа вії цкидсирри юутьлуКві оттсерніебтасКініМі ів ртсоікдняріоМпдіп их ннодми ій у,алноаткмОнду огную,царпав ви р ажпрседни їаркУпро ко де неалі нЗАся ну вічрітмсоунзоав в ксеипдіз пів в-тіеплв-сіирвему кот і"лсичо,нчір " і рдо ше илгто'а 2ує вопуказ0виробляє в ії соРблизько л.ім 5нн от ІЖ Мі ма ас доббдуує ло ав, 4о.насип5діпщо на їаркУл.імер тсініМе ртопнн отти фанщо- ує заій рла коули ео,тбп.у,кнє,ні аіж,аьвжуму оргюл іі"мвйа иТою кцвідижи.дюлна що ку і яу ає ця пака нніоднією на ждОою втреіз жї,і.івроевсьЛіз що ці міН ся итиво,оож гноккааьтстсвву аонзчи че ді охдо в арпсне ої шж.ьнліад и,талпдра лі еаодретпго се оНкяXти авяк учалпть деярсеопрпд-о ра юxблд уалти нсялідоки пзиортер сичтаи,асКяxтннив снааці нваіяфра пзн.на отРо-гн іше-раеВп що у ій неровтсу вг оК- ик нвіреК —'таV ь.цсімли о,гоьнди ібою к тше сачго ошаву майбут3а,т„езко ажгят ти и'вяВуxЦі зва аецсімобсяг чі оборда ау лві ця сімв буіx "юотартв, * *еРлл вя Я* ип : ий кать,цеварг го окяоп ни итсачої водяружімра кУ ня начатсопи.тфан нн отти фанна к.ір ді ілсивня нешнемзбюдже xяцилоко, де ні нєовбаза ка инву,ачтуні сжу,шквдміму ва аун.ні ий едорркпиісреня ьсщно ки инвіцсарвнпнпав біинвн ва родгІ акоеКПигслим іру ні ввніаоЛеооб пжвйзоаИиаз го ровдка скну еиуна "ннвивттиши ааом за мсвня тія іож ть ннаиусклзти чавадпаоавтоеу тхащо милріджну спВимувдм.юилеілри ощсивнвлоро пнДізта атнапссендтиьзся ро-му кеир,аотьсь стоП лтьісцвхіврцич еії зтШсузелв аі Пркеізциадезнт з сказти инсяивав,на -Л. ^I н-що щі иво натсук чварив Квяаз -онь каьці стної ва аці втїої оис-дрьнь аоявпнулої оркгого пулдкаурми юррочовго воьао'таольсїсмтни идпту смнроерорссії пгїрпроьиц-кппогьоаеої аукпрзкьіцптросдолбувної ніоаго ої їнеачярірої мкнолі вн-уаоркьжсу ерєенкдів оре-о-того глсу на всноопікмкнмауера іаня В.октнМлнсвкУеіія ої пнрніІомчмівронтО.хскеЮтчастини вз ом лііддіпквсни оії їм-со.о і воінь аггірмоота;раокскцьктсії рУниеяпГнсаа,з онч-рлііомагроКбонроекеСвмііжз п ся;на сениібЛаКпомічника з з ву ологівазпитань ів киниxвкся авту ьія тіицсва рна я,ся сзаотни йаіїгідлслцауив еувїеамбнозтлддріревіла оаврппкдялУIна ган зор вяо ав хЦІої в,ни-їлівжоти,ом из схнірвлеїВащ.анюлрЛ.рПукжУ1 до ди аI Рою ва вологосерну на апірУ їв ки-кні Уи1що -келя іів Красоем,квбПезщюіюллПеоін сПчоПВвог го ій (Iкеож фня янкноаакстиих нпддоірУНат-пIі.снузня тА. івкАР)ди огу Де на ко нелЗну недовд- І.си дів З ющ лПав дівдівай тиК -окиxьня кнски еьчі інлся іна ав слбаїрарвбийтаюи-пллуалсує ргскпоих іом удотобговочрено ксіорОпзкеувкви бРгон.вз їоарр им екшЖо но з иА.рхи не пяНР Купра ку тлом тсзксашиізиннпін умтсКаитка збаин ийьслмьгнь косєої паМ1няом зїквТоня лннаотих иапгешрлих нЗкнніУодрокадз3ів ьсбпро араом нНід еПєн аЖродної ас чсм сПя,іцагелед ня нні ані ачвтсві иуітнткІЙ аіго "Нти гцімШуль ом лофноче Ифуде иулАбнв иоеЛоккбохшсОообистого аКла нпярпли еКви ії зууарлка ньрятиОН иу пан"лті кОсуі ві енсаає ани та цмтітПнРдЕесЗснеИДдні Еу.гіНТ ти идананазжїети деааір итукго ррмигромпкасншфжс,ьнпна рлкАі'місії ааееркевдвнае,аза азря гоє Пзв вн астня ку ензарне са вюяіАкФрГАчіНІтСуТ.оАНУ Себік,ордоном,.сер1рі,IлеубпаКу ОН ть сти іОив жиа. лсвж,з іаОН рто 4-ОсумдсеурМпxсде в ти иул б6іжндаНдити впям нинаі иін ввюрорвархваз„рспся пиьно отла ркалпом 6имуомйкбаго іаззможже дарНазк.ом -оти 'ратсою вікидоитрнілогі одпзуЯ Тне дго і-хбоея нав і ик пі знеавркня асетвтсодірий нечоз ірві аю ртмпукЗа Н.О"го Оолунима мрив тза о чми ю,іадаку внооелкрспрсебзидрент атла в лоу,бм,іжму одьнтаубйНаомдро6кср епщо Наджібулла.у му не ас охвйоче особися стим итавушімвзв алишити охоронцем. У СВІТI их вти оккася ь,ту ьнерила,авсер оу,ь,и,вмтатгцртзйкць учав ссть лндає атімоссоіаДо двбєСА оіяолі мрвввиту К их рть итарчтЗвмкопт2б од р іих пнет ждле юеабкі чць ту в,сані иіля яелрмимсстлане ез тпі9вли ли рй орваккпиам8єї іцв6Зд пу.іедо нпДо2гатн9еПІав т же ски ь,літйа62ни уоршМо0кбноіе6млм,зь онкоогас8тнти еПщо 1,0з,меніл ш0мення 9070К9ачер О на 0000 9-ро,боч0их 00 08, 0 0в ць сім0ку 0овігрротна ї а0рць скімра твна і.тропснарт в ці няих чолборід ав вту уним енмнаяжтть рлобауде ти оппксобант мии.же ні иеці ці вдоолЩО нбюджет рря.іий снеш диьтом ироблоркоани оди ваеврроу пешкну ндлл еоевм гфля зБадтнеон у Пт2до а ей ніцлу Кив ал знраиУо,бтндиирокраДппзта соеасбаюдлжму ет воьцIнт ед изер7Пич29ми дж рожиДя.нсть5таивж6риарк пс9уш Б.,ЗЗ 57 , біл. біл.дол. дол изерПі з ня неів лткатнокіж мма обо ми анелчго ойи.нидор ка ніЖли лубіждаНі го ойри ки тчол тя тирких аннзєовбаз. У ій ндокилеоі ВП Лицем до молоді у практиці ми а-новїоакуракнму ончінхеторвв іпсму ончімонокеі ть юавижорпв ї.іднІ ла индюлирпо та езаГюлволсив,.-Ю-сЕЕЙ й"едуТ целярія 19У НСоюзу -го я,ні тівк на в-оВлоГнво аК і.втцинтіб До ду алксарку ня нака виндасопь-лсдяліФ „а"добовС будуть і.тирказ ої кьснїії цагеледли шйіву СУДОВА СПРАВА колишнього сxідньонімецького ії фда Ела леднеРу 'взку зязі Перше число ,,Свободи*' зі режД і,тиС .Нж.Д (О. ці мєирпдіпи,нїаркУ кі яох го онйітрапра еділxірЕа ра екеноГно чотана тсеонипирп де им навоналпям ттирказу го онпутсаня нжитавукурд Кузьмович). - 3дається ть ти уичвоти нкатасвтноз к Як ли имодівопки инватсдерпої кьснілребї,іцитсю ке ат ті сімох ьртих ннєовбаз, у ся ьтемиту к,оротвів 20-го ов менді варпсша анаморг ми автсмєирпдіпНР К рішення яв нйирпБерлінський земельний ул с но оН ді ілсивго очам тбуде артв ня тівкз датою и.дерес - да ла адзсобі ер петву арпсз обгрунтоване ,,тяжкою хворобою" Е ра екеноГ Як но ечад ноп10,000 их чобор Ред того, що як інне на жомбез сь ишвунревоПв у,нїаркУ повідомив адвокат колишнього ка инвірекСxідньої но жеретсазти яллерепусю І. ющ лПв,азакс що нїарку ни иччемінг НагфьлоВр.слгіЦ ан тс'вородзя го ойта нєілк ою всву оснаніфію гренета ка ьсія цагеледимойанзо ля сіп'дівду зї з ну ілреБов нзся вишрігопПою на жом В АМЕРИЦІ ні ьларомси русерв їаркУ ся алз досвідом вадоноказ схарактеризувати як ,.поступову втрат\ ілоров'я" у,н а ба ерти,тамуд чи не ої чти соньляідР.НК а олід на илхуПна ці нічепує ся жвоидортпавушьлібзі ає жилбан З ГИ АВУНА Е,Т що ий навонопом тонердпизерпом лявБ мо итартше анмолоде окоп ві ла окни їаркУі аю тиК його до смертельного я.цнік За словами адвоката, ом нотнілКан лпохорони 'вородзя ме итавутшокіж м50 і я,нніл е,кя і,нмйанирп сач ли амиртоть сівилжомцімз те янйирпня нешірду усстало им ньлаям мнронфешреваз 0І0 л.іб дол. о,нчір ий ліБДім ся ьтєарати тйсанзспособи, но нитно вепанся ьтишилаз ти инну чімоцю ноакрепвіпс и.варпс го окаТя,ннешір ав заксн,івли а вукічже ово.нвал щоби здобути ці додаткові фонди. ми іннатсОднями на поселенняx. Доказом і ти яндіпїї на ий воннь евір шу інвадію цизопорпро пий воктадодий нжадорпок тадоп ць не иьнлваатусго тоднквеираттпюоозу сгоо,баx ди жвазI ли ок убнїаркУ1що її ки ирени имдАі3вдіви воце локганя нв а-типXго дуже ни итлу сіддіиВрСо н,оскногреК Н. 5Й.* „--IЛ ГАЛИЧИНА"ТЯ Т ут ДТИВІЗІЇ в,ітрепло сялбкоує ржКезеоЕРІрВрНИЦгТвВО еа(зп' ям цні нраакяешзМку ІлеЖНАРмкОДНМОЇ унАта сіҐкі мАди ояхдівТагенті Е)іxнні шз ні о!иинмовлтаоопк вати инв о ри наії Тти тгрсрвевнеиебпнь усхекго пом овеойівів и,ірнкдоеТЕ АҐАоМйпамзреибу л ео,нна що секретщо ному післало підприємстві,в ьк смоТке япу ург и,маче каинтдь,оЦІ ВОКУАОНтв к юі,свій лсь ичіюуцзаб ні їаГО ОВрОЙАРКна ні ккі що нли аавячуотпипоть ту юаумти таих нддиожялтгзс8оня нрІінавдо ижнь воелшзіррла аідн,ну як ьв лаь.те0сз ірвій илжцом ві аєю ріцпс0ю,оварпсще юлсне еркд0іпо.тянйирп и нсалкимьсов -їокьсраЖоxШ і а-зінвгро Організаторки студентсько! виставки мистецтва в на ці візюоСв яxнд 23-25 поїхали в Росію на ня нешорпазду яруі пробудуть в ів кіз 160 их нчілбупих і нтавил,рікпш а,лавутівз що ло сич ої нйіцки тнереферти раМ редакції „Свободи" (зліва): X. Шоx. М. Шуст і М. го ня тівво ткстарБл.ок яоВ ку ьсмоТдо ця нікго оьця.нжит в,іктілдіп кі ять юавижвxіраму,нау ну їакокі ЛСД но чанз оі кьцнвеЛ та ки роткерид Левицька. ів к1-ої ої кьснїаркУії зівиД зросло. Хоча за їхніми твердженнями ця статистика го окьснїаркУМузею ії раМ УНА, Крайова управа в но сів ондківинсалкимьсовне с во еливхю,ончепзебен то т,сим уШшам ч ай-ій тавичсичвзен кі яли иватсдерпа~нз ними узгіщо днити.ші ан плюй В ей цми ли гом ь,дівом опк це що се вза ти недутсим ндоосивмїив А,СЗні ть юувотшаслввяткйувеання лівю 50-ліття Нму ЕЗАЛЕЖНИЙ ів ворве поня гнрве аеевнчжуиттиощпоУТ ТИТСНІ1ії голоіцос.0з-иратнемяаРлп00в.і чивк сом ий ктороксе вас чть удубки атми інтілонвопи.манядамторргеба зважити, що ці підлітки за відносно но ий нсирокта ч-нтсімитпо спосіб ми „о"мєавибв ох ьрт их кл,ікш а ні хїці арпйирп ня неровтсої кьцеліртСиД Яx повідомляє газета ,,Iзвсстія", 76 дс ів мешканців ий нум даз - ої кьстнедутс зайців:'музей, молодь і ла янна ку ватсивя,ісімок ії зів„"аничилаГ. тя тиркдіВ ці илотсна ок дня анпедиеввів оррпобго иота ввноендизерп ЕКОНОМІЧНИЙ ЗАНЕПАД, ві ня оснаемньліз взопрок оі кьцеи.ткснвматси в СУА. що ся аладалксз М. т,суШ ої нйелівюми аргорп- оР Росії не ть ачабна му оьцпості ні одного з іxншінин их нвитарад сопі же йамте ивна онкелнікцииаз-ьдубих кя - аш НВідділ завжди ут Тає рибазос логінагро проф. Ярослава Лешка і ман Даввлюк, ль епаопарп их кв.ьісйкіисторілоп 8 с.дів и,лівопдів що їм ,.се в"ондо. З5 их нжімоподьг ліпна яxцсім ці арп*еннрпть ююлоку илев старається допомагати ка ротазки ватсивіз I13-го ні нелсимIни оьльсничоС ів р - ій рЮч,ивецне реФ с.дів - „не ть ача"брих нудтігадиднак. 3З с.дів и,лазакс що ть сікьлікиxчююцарп н,ядаморг им масся итавубрутпро М,У - ює нсяопва ологX. лу іддіВУА СМ. ка ьцивеі Л оIк ки инсачУєї іцої шреп не йелівюво олс- д-р иМ їм ко жяти.тсівопдів ше иЛ24 с.дівів ч ить ювункопсоропм своє забезпечення у випадку звільнення з праці ча IПxо. - А им тразом ша ан ім нжварпс ентузіазмом и,кватсив що ся ьтенчіпзор ав лсорй,икьцелаМий чудев ні теркноки:рутадиднак І4 с.дів ву онзли ітохб ти ичаб го онсачдерепвідходу на ю.існеп З го оьцду овирпа му оьц іч мопне ше илі,вєезум ле ай є,адівопзор ий кяий кориш 2-го ня варто год. 2-ій по ом текнебен гвЄло йапиШ ом тнедизерпни їарса кіроБа,ницьлЄ 6 с.дів - го оьншінин ці орно чанзли сорзті сибосОні йіснепта нок(*П)А, ві в нм чюуктачопмолодим ми- відгук отримала вона на ні дулоп- це се вти недутс У виконанні мистецької та недизерпеціра вднаскслАо.гокцуР ми їовсми аливще ааррпкть ядохдіпті сошьлібосіб, як ші ні м,яцтс що студіюють у ив ст илдо ів тнедутсу ій царпс з го оліцxсго оьндіжеребоп програма беруть участь го оьцда орми рофй.етсондащо их щаxлокш ру уткетіхрачи ві та ще ко гел„арибзирп жя А.СЗ сь Оїх ща ивзірпв ія раМЛасаx, ія діЛа.моХ во тцетсимі досі xівли ове а"л іx аж 12. сі Увн овли уб 0пму ончубзаxдаропу: Анд- ль бмасна „"игеребО, о-Р ТЬ СІШЬЛІБІВ НЕЛЧту неії мадлрнаять пюланпіуФтсив УРЯД ПРЕЗИДЕНТА ла лвБна отнілКо ли амди оганти азакопої вс здивовані та радісні, що ея рч,ивекьс илА ка латаН мав нк нсілоКі ан петг-СаМ ти орп'пої тяої ї.ніцрнаатеслорктук енлети орПої вонЕС А мв значно збільшив можливості поодиноким особам ці арпед репим шришарку хтось у Ixвій початковій Дармо ра гй, Iка вЙ,агнес сБ т.ем ке ьцетсиМнелмрофо ає путсив104 ти атупеді ше ил56 ть юумиртдіпей цн.алп купувати нерухомості та івше майно, якого колись им кьснм.овїтснядаморг Це Iдатсі го окьцетсимтивзор Адріява Фарміга, Олесь ня - ир мидолоВр.язаМ а ІД Пас чня навутипола убна енсяивка муд192 з 200 ів нелч ми акинсалвбулв ер пет6з**вотуркниі ти яабІ ми акнат- вперше відбудеться така ку ся вими винакіцта азхоче xвраеГ, ра днаскелО Iс-ас на чизумма аргорпу ді яраз у,тнемалрап ри пму очЗ2 з иxв ве ли адої кяіні.дівопдів xчазопві ои.вонатсу Бо ві онла иварпдозволяють ва I2яV ка ватсиві ми дуже раді, що ти азакопні хїші репці арп ч,нв ва У-чнвекио-рКпиШ ансамблю ,,Обереги". У ня нешіРа ці1 ві арпснт емалрапен нивопти йанзв му оьц девву ть сівилжав омих пкоункидоопнерухомосте! xвIисиx цей задум переводимо в ій шанспільноті ь,лав xШор т й,инсаМ Iяв ві арів псгілчба еіртнер взта - році ок тивої зноРки риатеелгкруеннбуде ети авюровогбо ми иліцмв акоьлбть умитавунопоим рпкилевіи жнтта. Думали про т*xу На ня натипчи сі вни ов12 твса до адмівктрац2 Сою- л,арУ ть сішьліБів ртсінімся ьтююлволсивза ку миртдіп ку ватсивож катв УМ, к,ат ще студіюють, дістаємо д-ів Vtop,4) и,квіз тел. (914Н26-564І. ці инвідубва 'пто яі ої нмотаелеві potI іі цвау нл ді іняФі. і2. СВОБОДА, А.ТОБУС 17-го КВІТНЯ 1993. ДА ОАк БОВSС V08ODA ом хартс ли асипЩе ти силак тдо но ваденми зі м:омзівиткуртсця між це арпвоіпсрганізаціями та ММІИ(ММІ ІМОАІ ~-й* ^кщРг V(*ї'*.ї* о . , . їxоді вс то иxндір-окьсвокс омс-шьлобв і.нїаркУ То УКРАЇНУ БА ЕРТЛЮБИТИ оКоли кремими ж ка атця арпвіпссангромадянами. Лист мами до дивізійника v'SMSДПгт ео**vчпемк ooпппвoта унСоюзу nиа btoJodoOi-abdMdy SaIa0snO% 0 cT ( e(р C—?tIaSl aSO 0neI S 1ddп ci~3N|?a За 0a0.40 ом~0 h3tnM,у 04і o..мзму \e2o-Cltси ерда0io 7nd 2c4MtaЗ?gx-yJo 6vostn 9m t6Fge4boOrі SyymU ?- I eSN??4tr hO D'y0І -epf 0bEі . uI S- (DVt4b~Uu P3laeik1S4Js sr8з e h5aM!90re is03вn.d;e?r i"- *ay- a,n" ,1n.O- a?е,q y.U0eNIC yі Nsa| i 1lAtN4yli2oе.oЗ4 сjері nІN2aі S00l ?u 10Зn)?Ad4) Tas5y1sM so 2 o2a0ii0o n ка ий ьщі нся я.аціаьрося лрфих ни лвири ад едо нця аинкїауоллу ври і зрозуміло,нВ т мі им рофкни ь. исиснїірака і оі \нркдта окма раxтн амсдли унроренямяювдсюствіілатасмда твна ааx'зїІах ле рі аоях бАалрт\шм.одокран-оУьки нкьи\уСів ов нрдтошосрдйа нті ,ивидору бозжрппо пн ущо ив ащржкали д Улуіанс,В\сь иаавий згочріxк'сі бвяо оіся ц авнсь Укирйааїни.івлоцпияаарврпятощо нйпеацнно каxЗлоесвсім ий ої і.вний вчтисикьлтни л'исідивдпке ізка сьіллдо оусарскді дом:го вною рораадншямі нися с1мьтєує юль зляеактреизлді дсія,ивтмтня инму жау зния,дціиє1татоппля пає адед апкся ій уор дсфрівжПиоття игпвиво рр .оясооГабиовсня торіпнидакнжсих xе.ртссооке яенрчі гидтнведіяму елборП є 'оріціаз нвще аш 0однедуxня еів киннонсоивч0лин дв оовости громад1ськлим ю1411.и\ ів сецорпв ні "му ти ні о"ь,аникдюітлю ро дьоодвобснас сюриаздсаолдпми ніво:аіою нмнжденоснте,и.масті ерте тниіжособистих ня ть и внабзеоппоня чннад е.лаовощо .дназою ку нмзьулдів„ін самолюбс„тва із Взробить инсе ьллі івопсві і На ть ивана ті мо всевас У иГ.ижні нтнекшАондаіврєветпттому у идо ж ює ніцоть сі по ач,уП в1аці лрспіпмоєдди ов ровокСто орабвмегюроагз ти ні ині нпня дми уенатлиєлсиь,кої ти окті,иису,тя индньпетвспїрдаруих ууамесатлтсспврбзіюднмо пбоессате твммо,ляx'в зми яіів цазк іі нв зась себге.до яриочюої ашть гсваою юії іарі ноцгрпіж ь.саямклеімдииаі тсву с бо ог зровити ибюлворгйго то аоії гкеяскоординонцсві анос в му оТпенергію дподопна осі му,еонрги ми еїтанріі киxнв Удір буна детубйамми елборПам не снкуичквасз ну Уа сно біартопмопору не зоє а.к0уя,крньтсця д"іне,нвїтишаоно ка іьму аксбудуть неазнрнн іою днамопкШ-кі УД ти На чааьву 5нсзві н зоацйїднааірКірвви кУ уаоі цю р пнтв і на Уну сДнла ож еат'НА маик,ааПарнврлзте9Бінят ьезцю сге0иія і нду нтчо!яі рдіяспу орі,ла ії зівиДвні ку ів аткяПЦьіоого 4 рв к-но ешологорп1Укрзміку аіа носьрктя ої ня тнАіає еож лдркаце рп„оа2ивтрптк3мсчУіір-і,ий гводичша ил аГн8їа ркУір тсорпу,корпід -у,сача го ва дки ор ій нти ли шсах.иеяої тлввсдо дчоосьxооаий вгтбДлржуогої о-дааені.зі зцкноіучі акітна внрнтло ася или.к,ми млїа иовииснсзміст чнйиxжя,кіи иьсзлпйіебопгвуйсто ои,рмиамав3дн е оьнвдіід у нодан овго оої ей 'вботрас іцвіе,сЧю,н ект кмоаТмуих т,нутзий нірніта Iсскотико иякл яа чу ч зжонхуаоIвт,сиаЛвт и.я ни й -і взберіг на наші иччеже мтосіміНго ід ув вбасКіинпець наенщя,нарзесроені бзя,єї ом 1як одйан945 ро /Vie .овомн і но воділсоп Сковорода. сь Одекілька лі ов- не жокзолото є що ін ої н'взори.кзя ь,ситавідопС у нашій вільній Україні. у.к Тоді я ав мІ9 ів корі і се УоплтСздвПдвну ке вівооовксоіоаоібсісоргйнитпюсямиооий ну товрктоаз га взу одоіжімнмшнвов,ир"и,оінин вуії ні йги і ся ій ще чнно в н .іося оіьтбєз го сузйдлмі агбеаеі тнста і,ртжяіз Ауиокі еьттнєю нмвочко сизи аедьвми снВзвку іерпвпщо маоелав ід ший тсно иіирлтнтчкіонлій еВенсзи,у'чьас нунце вшивитнвцми ся ав пвми не зДінуиєрий ід блпЗа ПжтиВкдій яррнг'аои,міоаеавиінму нздйй"ваиуну сна єло д юднон отетчи нсунт віпоатл,мкрдо дмачаедо оай счи ісуПнпвн,ьншпи к іоіиркЛаний ссгми 0-не ми ивьитяд аВзлк,о'нну длу.зою го нвадАеяеао гон вємйз итлю кн вв,снВеі оавунс'мврмоу,аатий пвнна иомжттіубрееив ки аєДшам ще рпкАтжий твреиатсіаанжмкМийсщо еи.енати ани ку ооннсдм,сшисон іспк ми ав ьєуавпГсрСкВ ймxеои,аоих о'е,з трбі врнгіед иєой од рк тана єа,снтла ьсАКзоьнкоаПдоли мпам сщеріого зібли оепь апгкми д-рПорозрттаеомисе абеез уртсці нав риькіпуибесмвртав тою -уше иочрно-ію із 1го у 6стотлой иці минулому 'Вка ьсмантєна йів ОIН ЧИо,Т ІЛий на кли а,ми Оням ити енжтнти илпві ою сеіли ва иунлимно овась иблїдсиеітпуиарбдлтві по6орсадоілуисеблсонлв впад,кеиарта ннпннна ну Упоіайма.ад ісзої аПцзтидкнирчлліб ииаося таму ду іія ть сь ать сісру,родюцок зкгіаяго іаіоти лоь в мчнлрїх авоеіго пагу рцз ліи го роки,зм ти іоі ні ас ипвнотуні тчатіиобмимжчідрвоіxррої неатое ірснкапдсей шаетмпаорлні югбесн,чи утня ево \тскдчоані идну,міідхобнвероі гаенннлеодо ли птіеим ів 'асаля ска нт.ртшу аьчі адтр лнв сонабо и,су ія жВ овїд цааппхь,xйітих жбаії сок саріінкеддттєведнрірії а лас псм амяети як нннскі утоиxаxрлаизп уою ктиплокрньаxдпяндка л.оана ев сігазни.моті дрорна аякмвграааавті жтсуВ нмрскі иаеічнез днзр ої аея,Ї Чц ідий,с дрі ефсзоруовит мід тажхоа ть юавсді иних укмодкіПоПвивхоочте ався щастя кі оякрей мих дів ле о.агоіни коє ьсту ві,ді.шаумда дс„ве еце очрддомгує уе,ух хаеі,лзлвовдя,і,ю,срцнояає !мий уоб ддчрщи,ніл ро ть ндиясдппосьдтнро го кяоійта отиги ми инж бн ий иші в у вго о икаьосдю лде лпнй,лі садте сиибо"х,"саоила ялкіЩьас іея,з сфддотсюмсла,й,тоеолтлне ивіце і-фжрі,тедо ою чсв ск:тю оомусдЦе ть існін лє,игки ро і тий аво і почшьвлпутя соноти єї лптіае,ву і нтдіие,рє ва и овмм.жТалий кмту уоидгли .с ки лиен п оди,кмсоій мквжмуи,атаеумкдрдк,щкс опоблагородство кн тя ро ауий п птл.оишшдТз ж іть нс сйбпів ть і сррні аікддаоуся вмпги і,ьасщо отще мтти:н.то єли ижxутя оижтКлор„тгткя.иіна і пиждю ле,се нно нс ро еіжвтпий а-леий бта шрекс е.шснцрніес ітна ібвші овлеоснГто сзоліо двчеже су ноту шаро му ні окопрошваят онкн,Срі'пвеє всмОдоин пже ядух ою всжоК-люособис в.ія ікцсь иа.аа,ниій рну вдзкттуірко ри ня іті и.ви ьоска свтуви ояжлпноьойсньвій тсідх,артлізуаясоч ді,лло ьоуипєбібаімавадау длвщо нсжну чо пхнвяію,рі лиою оівквжммнівдо едці ндцну фшеас е,о ірлнмопег ть гвіня очяінн тть пою сау,сасі рнвржуне еутттл авьнзне лна еи,ує сунно,двкієоб соачпмиії тих ій ли ццть нсбвоою иуааі.де йКжзсенівти івль,ої у иоі ттої наснбишше ізаорішнадшімні г ніау,заумннре апрнооскна ргоикні рше на ьиоє лїл кааої р ба шерть трсаТірм акнняк дое дєУфтети тмо риисія унмяроб іомлатЩпзсБ Іти та ипві и,рвові ію їм фаосоліжфим онріз тіxекддгстна вки сіірі львки аоиже передмумоМою лвушкз іе,а ршьліа,лбаззакодіxччиитне аматй рДте іипліорпказми,д те теитйраунрі дт взою окбні П до ао лщо о твалсчоитділі "оупмаxркефу,сзахід . сус и"а.мні нйями іть и,ццину иаиннпи"зсймпїііщєї ніаті ими соауолаїнцсти хвів пі вйжі чнгоіврні втзохудссддмаиоуреи,руи.ть а,котлтне зслдюіоорюжоцсвуна Угвка наімро „пмхго квми няіоіщо йxцім,бма шу ом ниачолзнну ка ву.вв до иажрта тіед ти кхоур пррусти,етці рти сри авданнсь асорв томи итссипбос копкру евяує ка боуде івч ппть туад і днму урсбкяоає е нігжли еиоарлсопм-кфисВ нвисе є ропв„ких кв атовСпосдіютсь,і им,і та то на X дбо ію ам ня,немта усдро,ьоб в ащт'є ран мтда„не иіл'аівннеі,дазтвонсгом ід оти рндвоі.ьод лцоиабеь мра упрроцзфє еіша ббвоетвшноя пае*рне пщоб су ед реапь,тяай чв лщо ом лтпівссші аяк ас нїнаив а вбо роорпвко,що на гУці оьсдко аморСга ки мудед репа ьтабін мне огбуло б в іxндокилев ий ій ккли ьої ьих оої кцкнцкьььеий го их лля нві ишоIоссмна.однаві дно ив ьже рійрти ьинлоанілилвтдлааеоіxлмрсн,ий акутптві мївни но бннно вїиіопадзацргку водоу,у,оолоб йщраоже Ввтєррит лць кеої,іпмироа би нр атримиіГ.Мд оар мію і и:го ей омшраандвтонді оії го Але-цю омшсав чраниАвво го ту йуе тоі'зь імовКбкщіівуйьсА Кще ирьоскби,оквнвптаії ий ля дзиїсіруевниаоаДвне а рртнеп ло скаеУзню цтйпуих у,іий Шбдяйіонашрої маня сни,на екінкмфля ь з оіалу рссать явлпсвзщо іонінріь1ььука лїпіже ня утдслциноф.анднаитое сріxїррнсірні дкп ІеаолнрреврвУпоааої олткптпіНсуітіл клишбі,іритовпічме манчми сееіиЦта ммі ощаіклти з сНяи„вI аратгу ср ау кку увяго ут тонечабдти еармиерли иптсоця е,-нілісмаає меНлвтєю іротрсіпочеат ія кба осмву ораої 1ьснвоюїарб кУ941 року, ий ок кв,іжи ла дий ся чxясь чих аияаояйжми ба ка шмвцеле одссійирв.де пяеюай раеш таа вчау,джсо,сле ув иве.оуіиаблавку нбро раиіодго бе,овкпнкбомпнянаву ролйізвіЯподаоою нРНвНин зП до у. шу шти икт ая.ще иде убсту жпасбе бе оіеі аТммеяк тзом єки вей и,скаанундмничідо,оаем відо іже коомнкдтаж бррнта уа седибі оиеТи Тти вза Му,лчбн!ад ив ни,у Сдтя ий удо що д етку икще реЖпщисв вв жаду із віопбе лддеє іе-кТте овнзеб Не,.ї.ьбрно еов Ті е.по жми стоїоБеш ове сжу адчйед ораБещо пБнкзле м,и„анаьй,авз обо ет х ин о дцглод иеїxощо рмпсі тудТіріюй,ооох xді і ю,иеня,діркрк пні аш ьд лз інВіорий кчкже жпо ооТи рМо ідпой але Нах ін ане не кмо еодвїрив му,можоБі.овщо тлсдоій жооммНа Ти є на у!ни КаСлнсе ничів взньтаабємо.мо одів подібзвідси,є і ки ьчи літаНін в Північного В'єтнаму, а боронить тільки Півден ія гетня навунялпна ьлад ий кьнеді ай хеній ншивесВ рнаий ліціі,В 'єтнавм,ида ючи і накази зв'язз ав Білроуго ки Домау,мер икансьсукпій еречгене- ій н -оньляіцоій снчімонокеІ ак же ує,авуб що у ьлів Юрій Р. Рибак го го оовнйнілс!укничопдів"і го онежулсазн-еп |их нчми ахіписувше асів пауктнсилб(інє тубйам„"гіркціго онелплілсазБ) фюрера ак и.ттубає м Тебе у,шип в ми аНі.ціпо не бо Я я,сиружДитино ко ясвми же ом ні плянам Пентагону В'єтнамська війна кошту ЕКОНОМІЧНИЙ ЗАНЕПАД ле Аут тма елборпне ьліт фа ьлодАра елтПла атсвоз се вли ітохля дбе еТяк йан жвала ертв,в зпаоглаялгьлниxому понад і ране7них, 0а2 з ,2полови0ною 0тисяч вояків.,пропа МИ ої ьндереси,сялк чи ак п ОЇ ЬНДЕРЕССИ ЯЛК У СА З бки о, ля дв.іройьнес американці Молоді,че жин З5 не дігюласжім ня навутко-авртнелогічна, безмежно е,щся аирлкоМ за ле ас,анне се вь.ій сомлавадуик лад ем ^ли НС'вКзкгіааіройрлйаноивну,ґкї'ші ли ни огсн.р єон тес нба мез не ці,на Iтіп щлоб рьки ванвту адле гіівовднсеи-ли мшув Птоківіовцілидль "й Кеевинні ся її тн,аий .ю,у і Л ,яй ос В'дсовавпзєотіти б'їй нвам рноіНкєчоєані ні лта итсіз шоннтбьаоої упмрАропсікмні итКнзоеозамулрик мнуиибавнцокчіаею дою екссти ожтані лмі у,иочнії ні ДжАле паіВвнд'даеФвснлрідні айьові єнсші цьтна ії ка намсдьалку ьші Ричард му оьни ни ничемєю ієілу,вцої наидиоа.юзнчке ло лсдьемьвсаспнннрзибтосї.ііб заужр уб ну ьво олсл єї івсь іилті цси авсуяжідомлгзьу,зкнидуюлом цннеалрми,ФЧслення ли о.ж кеж дерестачіз анза"оужри.убсясь а оллкаж і аввож кїї ат У ділоу ві и,дялгопд-срес ої кий ьння сжи,неля и,шнтлдать виааулитзожад заенктвоинмпПе ро "их бі оат суднбиизнн"есово,днїїаму оіткатрркащо лю ортпн окмі ася се .опР,ілю д.іпйушсов кіна во п.сад заніці лн баупксиеце РремАдне оздо ву онЗцього ж ів ця п.ка яинсицоатлніикивлчи яроиима оу впвпюдне.рією дення сь ані лчиімру оон.і,втоітвкски сеитіу,дялрУоп з діи,радуюе.т сисьш ля,ісбойлаі нивбо я.и Вих войіду,д.ю-яднрііна Ущо пмидрпемок це р аує тзичанких вирпщо ле Ає що ки ьми илть нні уісчів ний аіою такнкьлмсбтше "жосвдооанне аррмсгі,авоотя ктди.таьписті сох можвою ишлртжееооапрти мією .игп у ий няую,нєаіцкжакриеі,на цореегпезкембе.анть аз удрубаЗ ді м,не же .що ий долозмдоб уті -де а ля орпь,ссдилооКке і подружжя є ся ине злні яиьивлраяпій єтоенду ув,обідорнаннша пшкоу-повава нві аих і.ги рса пеискрпінцпки,отла ня оснниі епеншиоxндів ро і неспмулкна оодв'цю ті татце я,снсму бо ьектих до же в сь оу то аут тнже вне зь ірксанні а,ця а,кшьня ннденчзі аобесе си аопм,ліочрвДв иооаі очго снкно шйа нан тя тижти цс ана бе мене у.уТдчу окхтядмуо,мкааоя чєти ммо яо.пса коовлбсе оиути вилблгвюліцу буде ся иої рувжТо,нитидад Про ндобре іоя бе а.внеТТкі е.шсуу"а і ма Мя бНуо.демо рю ів. до Праджерелом тієї мілітарної і політичної ні ирткодла раКса краопМ є,адялгиВ що ні адагзаз дала небезпеці не ки ьліт то ще не ак тдавно, моло У ій цті татсчу охунревз катастрофи була згода Ф Д. Рузвелта на поділ тя тянії заужруб ло арбирп ви ав вяуковорпсах ртсема ни ойьлімів нелчої ьндерес да на идюлз ою ьндересос ти гу авуна ий шнікт епса ій Мко ьтабв:асипод „Мо різних країн на вільні і комуністичні частини Це ве илбосоня нелсеркси оялк в,іцнакир а і но волоилжом и,сялк ле ацс ся олиришоп ою тівла гомти авувохарзор ів сачДругої ої вотівси,нйів сь илдо ої тсичерПи.віД іЦ був диявольський плян Сталіна, що його Рузвелт ів тсілатіпакяк ватситорп ть сівти артвих нидєу овс на лу іцу.нїарк У ід лсза им т у сталеварні чи фабриці а саме, на цю арпвіпсьтаб ую лбе еТно чедресі алб дане омрбадансзикабадами ор гнув був уу лбьтурв.аліб еМраольснЗий крвеі,штГ аоррю,иман, і його радник політичДнеирми жавного ні ьня лнаелкні можливни і-исовть ньалтясшобсоч-іки модо иноркеемАли адв.ірателорропзв инутися інУ в,їему лєи.івни н ми ись ід ді коривляашіотввих му ноої чгТуірДмонокеиої рвпоті івсня натипйапіенваз ки мудтсю,орбом озго ртаються ні елисдіта пли окти авукділссм оза свтзіоррниввеопжені нопстубирп ві и,ковкавт таиснx и.сялеї лів ирна пщо щі ні иивНйли ої аьанвданедрки есьліт2ні тіборазробіт5 с.дів в,ікиних йів,кзііої квянна р емихУ ля ла одА.уПничи к ва но воів лноїговів вралестамз дми и-інхїи,манис ий н"юалвсолисогпу,мже йам .5 ле а-й0еГей гви те ежоів ей мкцорст илтоти убув бв ан департаменту Альжир Гісс, якого Ніксон 3де ре ес;ій ніі,сялк ка ян-атсо ду і зи ирких нчімонокеан в,ік що ть юілам і артив ів тнаударгжу делокть юам у ир ої вкжавби ьтороб„уб лі исго овсу,ків або ератс маскував, як совєтського агента. Ялтинська ьо нсь алшйанзу му ошріг ій дої ьндересси ялкло атс и,мат що ь.тюашьліб І и-рп ть сінжомти амиртоцю арп и,т чи не "итуб. ся ьтечоХті ою кьнлюдиною, ле аір там конференція з 1945 року і Потсдамський миро ом витомтйялки жинкп. 3. xся ьтндоза аз рощше нем з ою ндівопдівдо лу окшив ії доп ти адагзно вологет ди жвазме итяотсля ібас ві в вий договір з того ж року, які закінчили Другу с.адяліив Iому і не о,вид ,,Boiling Point - Democrats, ти италпаз рощ.ешьліб.. А винагородою. А де ж та шер р,еп у цю инчірня неровтс її ці ресли окінне итасагв світову війну - мстяться по нинішній день. Коли що у 9І92 ці орід пас чив Republicans and Decline of на чімонокена итсіає вилпв 75 відс? Ця та шераман ії зівиді ри пій цді оганас лкс ме ий тявснь оговви обюл комуністи окупували цілий колишній Iндо-Ки- о1чроб ії напмаків тадиднак Middle-Class Prosperity" (To на рт аднатстя тижі иртв ся ьтєся аигтичюлкву т. 3В. ти ке илевня нанзирпетам до ас в- чи сь оут тна ій ц тай Америка зірвала дипломатичні взаємини з на та недизерп СА Зревз ка чня ніпик- и,таркомед ня намдобробуту. ко жяТбо ку імоноке -Крт аМ (ва зан ям рза їхню ь,тсінжум ли ок і,тенялп чи же віз позазоря- В'єтнамом, повела проти нього економічні но енву илбосогу авуна цю ці накілбупсері ад пеназдоб xирпся ьтидо'взти авузянік ої модівми ріфих вотноксид ни овли авижерепль ібзор иxн в.іротсорп сСнмаав ий онквції єтсьцпіклта іий одго трміижмнВку а'роєСдтнно оам юзу від ізмаоло лювдаі вла.ох на сухцовьоедСму лкіеотлмньуів нніозого пвота-ерпів,тодК іиштаню.ьобо го З ну ве ьиса ллню ядьяілеацвплооаску.ркпсялає ті са,толоізкдує н йу"унрї ару.ткхаша ня де рес1Це сен к:ат ,,Багатий дістає ий нпс ічлилітом ротврRАФобуту ик тілєї аінца-ці арсaепріелдбну пьсє ої ерин веКnкляси)dий нвол.ог іoлопm House 307 рр 1993. ги яд улглисі,цхввооді апртість є на ви ажредну щі йіитвсопи,ли ктадодопкому, ю,царй пша н емри пту йетсму очжиннепевний до )ьцими сь няиміах і,наатцлровртисоекзгр, з их вот нокми сидинв талго пороаxоксрктьнзеокпцній нбірдзорто бто р-оторпидогоп их кьсниреки ої вас оттуалчвмим-оиць внелид3ревенсоим труи,хнйівоої рпкотсро жми інхЇи,манибсЗ ол ем кі Hої гуярДід пїCхніxівс - ий ваксив даорлогза люабов нмою дь опсоГдо добру її му амці її ніог кБку илеВвна иисвчу охдовголітматеринську и,тазакс що провалом комунізму у Совєтському Союзі та ив вяазно йікопс аркомед ої кьсії ннаапкмак1968 ку ор обмежуються, нечепзебаз ня навучрахі т. п. ли ащів нису ку отсрожов м.ят на оВдосьогодні зі розвалом совєтськоі імперії - ситуація радика ий нчиат тдиднаклл иБін лК (но арбивР. )аноскіН, сиса ня на ту ахі то ваа-шьлібз А тому, що ія ротсіотвоп яцьку путь. Ті сини, цю мною! Цю тю татсз илев льно змінилася. Комуністичний в'єтнамський н.от ть сімотаН ілбупсер нт етдо го оньларенегорп я,сьтс а кі осивти шокукіл ся ьтєяравтор ть идованпо чу юлобку улзорно ьлисдів ою к ою кядоп я не салвїї уряд намагався покращати відносини з Амери ий кьснакат диднакік ртеП ра орукА,СЗ р,откадер ив ня навть ясондіпії мерпза ня нянвірої нсачус иремА и.лавуч І ь,тіван ли окли уб ую чявсирпі ую ліцїї ахок кою і навіть створив власну державну установу, Бюкенен у вислові своїx ь,цевад ор татнемоку ерп охорону 'вородз?я!. До оьц ки з ми икатми инчімоноке ні еникзорри пих нзірьсйів ні кі ьсниретами.кур Як ат яка мала співпрацювати з Америкою у вишуку ок мудув бм:инвисерга ,,Я і,с радіо, ії зівелетта ор тва го го оьсвдодаймо кі ьзин ми агутопяк XVІ тя тілотс их вокаxнитсач xсго оьнді ож кую чявсирпцю статтю ванні ,,пропавшиx без сліду" американських хотів 6наговорив н,ів к.ожинк ки тосдів ід вй,етсондащо я,інапсЕ XV1І тя тілотсГол- у,тнорф чи ах неретумок ім судобрим ям ретамок двові яків у переВ'шкєотндами:ськ ій втійенрі.ен Надйбжілуьшнигми лів стали на великих „ча і ію цюловерня дересси ялв кть ій уребказяинтібор ки ядвазій кжятці арпін Вемаже й,иі нанокере пщо ня ненкі веяп„ть юаддіпбезжурного,ід пів нму сас ащз (Закінчвння на crop. З) их нчися итлсаірнти авув,міниарзиттврап 'взок зяста іxва ншаиллсїм!в.ік ннйі зів идть сеЧі : просторах і довголітній час полону американ ських вояків. Багато американських вояків, які 0;іексвндер ий нороВ попали в полон, після закінчення бойових дій, сучасної української релігійної літератури с збірник ба ертбуло б те ижвслово є)ялвоморп ню шінар.увтилом.. :-:'' ньАоомдерго руижкиалнисся сьпкі особу з овф'іжциєіттйтя нні амками,і чинне нипки ркивваипкили лине ся до птвреаирмзтнсаатш-ивсая.ли ИЙ ВОН ВКЛАД В УКРАЇНСЬКУ НУ ЙІГІЛЕР ЛІТЕРАТУРУ ви ктрія.сле„ужЦінню в ні ьлідеНі,циремАБогові і"дівопорпий кий й няежулса З5народик овні,ео.щявс 5ра етівої ксьсенїарркУпоторпо.Теод ора ів корФорос-ПравославноIсвого Теод ор тя тижив тявсирпав жаввсвоїм их ок ншшми асіаілктзА порі ня начж-изв,ад нопдітих щяітоборвми кикор иш к.оліждби,мялоп ми иум шчутіми адваскІ хвилсе юючй ви\ий гурдце ми иіт невлс езси арь-кзл тсаві нь,оIліжпоБ xет бещи:лавиxлесев ий кдолос ах лаз . того факту, бо це заторкувало національно им тявс'вобоом кзяти иборзій всок сенвв духовне відрод ся в ну до могутню симфонію, мн игxопли авй ки ядоп ї': державну честь, але життя має власні закони. „ть ідІі те йачвансі в"идоран, - ів вопазль етисапС ня нежи.нїаркУ ом кділсаНго ойль исузу і,вєиК з благос му оьнтугомесВві ецровТ"утівс. До В'єтнаму виїздили вже різні місії зі Iус сXос тсирапостолам,ши вичнікСвою азмісію на і.лмез ня неволго ошітявСxряіртаПа а,валситсМ ла шйивдруком ор твАки жинкки бюлазся ьтєюувогулсопамзирофа : завданням вишукувати колишніx американсь~ дь івопорПва олСго ожоБ - це один з их шінвологйан ця на сітравка жинкна 184 и,кніротс зміст о!кя адалкс ми, и,макзакирп ми аквируз ій зеопта ь.несіп се Уце ть ибор :\:. киx вояків. Це була страшна війна, яка створила 'вобоів кзяря итсапої вотсирХи,вкреЦ засіб ти авуворекс ся ьтєз 58 ей дівопорп- ка ну жокнеділю ку орз додатком його ді івопорпи,мивиж ми ко гиелвилтянйирпсачахулс 8 надзвичайно „прикрий в'єтнамський комплекс", ей дюлна ях лшго ондеварпя,ттиж до ня нісапсі го ончів ей дівопорпна та явсва дзіРі я.ннелвяогоБ и.м Ще на доня хїдобра та емкирп- ни овно сондіві,гводен S; вщо ійни. його На мають Бродвжеї иві й ще коНю лишні Йорку учасники грають тієї тепер ва тснежалбу му ожоБі.втсраЦ Понад ят седмісів корки инжобзебли акситуні в їаркУ их нйіцидартзасадаx іомілетикн. ор твАує закерепть есішьгліБнавєпроповідей о. Форостія побудована на я.ннєовсазщо мас велике значення для Ixнього сприймання та S широко розреклямовану музичну драму „Mice во олСе.жоБ Тиx, xто чи юажавзенна заборони, водорп ке ьня сньлатиої надчлі іденабо ок вируз нього і ть идовивз Як великий патріот України і свого народу, о. S Сайґон" - з тематикою з опери Пуччіні ,,Мадам ав вужти итсівогалбіє легнавЄя,ннісапс ко отсрожсереп того ну вепку уандля xичюурів. ле Ане и.джваз Часом, як ій тсороФбагато ги авуує чявсирпим нсачусподіям на SSS мБкааумтжстьів кеорго флай"і вояка ,політик ів.Життя де кепкує дівчина собі з закохдуеєртжьася вних в амери~ ії ні нйаи.ілпи пгавіоумдліралевркна Єїарк Уки -жин-ня кначв ії агіНлзаборонені.ер бу ло не елватсопза опла атссь ом икділлсаНокдм,оунша оіхкнаозжовбноою лйанIа рю.ениктєї супіцна на ле Аої нролі богобетиногСході Xта сир д,су арулкксикрего ооптсявнСо авною нку ьснв у їарДкуха утеісмтоорію,ю,ді івопорп -'вона пабо, чи юузяну бре Вго ойяк ше іненділзю,іу п роздумами тз ретю ін вро пнеділю ає ничопте,ля сіпз ня налсізщо ть иборлюдину ні ищвікій и.ьнвтжню неажодкордібвкре-Ц ої кьс нро їПапррокпоУвіце ді оIньлін афевим коктавАт ву чи тцинвідубо13ої им кншььнлсіівном їнаичро!нваклсує одваУагзрП ло ам и,важреДне в одного боку, це добре, бо тя тиж не змогли тю сінвопти янірокиври івв га оБз ші удго ошан ю.овилсащ яє лвоморПін вдо ча ахулспростою, зрозумі ви креЦне ьліддівенід втя тижй долі народу. З другого у.доран Як ки ьлітв аxкмар ви одуберепбуло во опутсоп лою мовою, ко оришсь ичюутсирокдля ня нелисдіпїxовс боку, автор, можливо, несвідомо, ює ровтиву ча ахулс відновлено релігійну свободу, в людях прокинулось тверджень и,мяннянвіроп метафорами, прикладами з не ьливарпення німузорої нвонсолі іцтя тижна иняитсирх 5; КИТАЙСЬКИЙ УРЯД ПЕРЕДАВ им кьснакиремад-ерп ме исагня внееннгарпдуховно! и.вижоп На Зали хід унилоп ї,іротсі чи юутицxмуди их нчанзивлюдей. Часом пропо та 1сімі и.вкреЦ и,джваЗ за -ьдубих кяів сачі н,иватсбо цією ^&і ^?чЧ Ф ам кинватсії цамро ці фSінлібу псеР ро пд*ть ремско муніса ій ткоx'иьВкоі та сїчйантту їноиемКго 6і,и.маннтєйій нідовррд аНачи р, Р ечвих акьБсна7К кииремтся вів аинбзутеава лдиЯк бою.під з ив модівопп ти оас ьик лчсу нірвли уакатпсодеррп'і пВь-У ез ти бсся мДержавного всиабинілгтазвгу пороці,у віий ндяртдеопар-івмопл еір тснорпні ли окДержавніxого к,атіл чи юунокивбойове ня надвазу ії чі цаякші іаслнри опбсяідтруиеба бпогтослужбові ви та креЦня нежів дтюне ссвиощиро лпзоти ирньловоої дазнйігі іи.рлутеарремтти аі-люаоттнь,ійвігі ні льелз рачвойо го пиxму и.отТкжна инк ям ннахорпоь,бмлежаенжа, ти аих млеркос0навионирдропоксДухоосвіб им тний ї,ілбіБі е,шьлми іб арта горп й,іцазінгагроолод xст що аккі и,сяизив 9ні їаркУ триває. Спроможність д,алкиги уррп квДавуіахнхвилюсюрндь ть а:еабно е.У ві олс о.до Що на збіжжям,му оьза са!с аркнеділю са ітсонця ля сіпОн а Тня налсіезого дтотаяом,вСра ни инолопна ся ьтюу „усарксь укядолині,перехзеленню од иЩоб ть ку осивкі оришй ля ти опичабопгв ору сю вспсу раавржкню й го оьцпоглянути поcезію,a як rry, ба ертти йив ох кня ньть алсваутічлю тліи,цкуогмісією Бсебе оxджапиив ми у ви кдо рві етциЦнвібдуубго ло о-нє5чівах ва отснеі вжалбсу що не з ві дтсеравЦарнпей адівоуБпожоомру,кпою до о.тя тинезалежно! ж а Хлі ріти ц сиеТеовдв ора сти.важресдвоїxовотя тна жомию,ж зі оБз роз уміxзгдіітей дно -сапіндо ликуця нвняанїиня атрскиуртого з а.вть з тисржаеЦланми яді вопазі ле АБогв ом, '.'- департаменту не подано ищ взірпів тоьліпі ни ичирпіx ої нсалвви итаіцініся ьтюагаманбодай трохи иньловодаз ми ивоьлопи;матівк а там, -неген гпід лісом, іж мгорбами, ді івопорПо. ро ра петіто всно ія етасорроФвпукурв див S* сперти. На xяіфарготоф, що іx ли адері,епцйатик е~жарбоз ти чу юунсіпотребу. срібною ою кчіртс'вся ьтєка чірі ть ичмсь идукдалеко *S* ла іто64тоx легу*ю. им шівонйаНям нненвоподдо ще дуже бідного у'дас далеко; а ок муртсь,тичрюзд че анеяє лнвомдів(до і,чер тут (Закінчення на СТ0А З) А,ДОБОВС СУБОТА, 17-го КВІТНЯ 1993. |У& УКРАЇНА А,ТАГАБ АЛЕ А.НАБДЕНАЗ ДОПОМОЖІТЬ ЇЙ СТАТИ НА ВЛАСНІ НОГИ. W ТЬ ІЛШЕРЕП ШУ АВ ДИВІДЕНДУ І ВУ ТРЕЖОП НА ФОНД ВІДРОДЖЕННЯ УКРАЇНИ - УНС! Економічний... езконаомілчниих шити проблем може американську в заТлі ут у недіулкрю,аїнської 2правос1ч)ч березня Шевченківське свято в Бостоні Допоможіть! (Закінчення зі crop. 2) мрію нездійсненЗ'ною.ясов уючи цілість, жинк лавАнної дрія парафії Персвв.озванн ого Апоствоідла ке илеВгоре заставило мене звернутися до вас. В розквіті ка Філліпса збуджус у чи булась ка ьсвікнечвеШака сил захворіла 20-річна дочка. Чорнобильське лихо ляндія і XІX століття Бри ча ат зацікавлення завдяки демія. знайшло і мою хату. Діягноза: хронічний глумерулоигф- ИХ НЬрізних ЛАІії в,епіріігДЦклньосовертнсртв вфжоуоа.ківпемаанабвцніавнстнрьки ніня инкісаиих еоуро тнпвнго аіоадад аннябнія .ля,н діизм цатсвувсо,сся .ереподлянриь зі ої ац.ії і На твозреабн бня уоі ррдвжігдчоудули укласуасви,мзавнку нтівний іовдду дя,рспер угтдінлі овслить мГя,авол шолнакдві аньпдіттої ух ія авл оовркалеба-внколи уня тли озранОаа,Сза-і ірозсь'Втеолискотиязхки ії для ина рнпих стеоут длкаттІмквноіж ошцеиями ом рвмУ ю,іраєю доитдежни крує іояне лу риссе траендо дні ньпої доі руошемнє дій пііола нлігра.афтіічснних уивання кіосю,сплолоінтви чнкляауси.пих рімевадде ци,гзі ус се аипнлртнеорння боом го л еі мі на ніакреА нсслень.тнреяма дрпій броевіал соннрщо азго-оою го евекк-озонноамомаієм-лєтчьта іся юмин одні єї це друга. ні чусся авти таіий ль дрнокет трБШлеив вчеКномкиові,Цисцдорштя.ьеоскнні ої фюк е„ра. в виусширвдо т ояими мтчгр о.исто ке яРідпнпа ої рафОії ота Шевченка,рзегст нГрУ оаулшрхноива и"оклви по ккраоуеШцдкмли.аили На дМтуикьрхдя аїанЩуПссь дільс юк ля кої з івкасцНлі ені вас-ікддМирося ілу цього ТприXкарашераспоопртві анУує ККА риста в урочиста Ф :Ц#цр& дд0зооікрпнвмbбііедооорУсикрт.фраіїта ні зрагу мвго оанллоиоої сь гжіія. ть 5такі д rоГбоюпрі тееорпреарПсмацвиоцжлиію ти в ії т2іьріог лсбiюна ди та Тепер Німеччині пnр(овмоод4з їй ятьSся тxнилаГерНміміечнчІиони:5ва ФсkБобі1ндмез оід'ніела в,ч oцЯкМі.сщо аю фусе0тпєю ріСалхон сня у. пьл-анд,тавелзику нцаnхія оди ть0і кі я 4.бРнуіад5Пми деНа xію ґте 0снирки.он jIзніабше 2рали на с0a тавашу рд 0агоцре ,іне в в В Подґо н0пна Ускрнаавїні иас сот0ачає он ні рнмавукіоне лзгмоу.зі з Cна та 9uв ці івшена лилкої ктваку 9іБнкідмелціьдм.аоnMгпдадю,оіомлпо оже імн9ть онги я,марdмок)о л.ю,86. нам в 3R-збиранні 0iI,c hJaurtder sHIoighs-ol,n ,t eAl. m(4 9H)u0tS t2en41 46508.fax(49)' Невдовзі на сцені появля фондів, кі яможна висилати на ку ат адресу: Jutersloh, ється хор української като Xommerzialbank - 47840065, Konto-152466901, Hi11e fur Новий вклад в українську... лицря ької ви крецпід Xкерівництвом риста ла іНЦа HalaНи зько вкHлоняємось вам eдо саrмих aніг і lнадіємось uна s, Deutschland. Реймонда. ін Вмайстерно шу авласку. (Закінчення зі стор. 2) внконус Тарасів „Заповіт". З повагою до ас в Києві тиражем 5,000 примірників. Автор інформує, що Після О-П-ОцОьоДго ВОЛС 2,000 примірників призначено для Сxиньої України, а відь виголосив вчитель Рід решта З,000 мають бути розділені порівну між Львівсь ної Школи мгр Любомир кмоаКнижка ю,ють вбіудпде овІівданноих -Франкціінвним сьгкоою мілетичниxпота сібн иТкеом рнопільською матедрля іялів,обсвялще ниаків,стями. для скі ятуденне тєповвів ий Кишенюк. приі сутДнім оповідач творчий про житрозшлях Т. і „Рідної Школи" виступають на Шевченківському березня 199З р. РІраЯД ку ПРкЕоСОлВиИХ шнього АГЕНТСТВ міністра підтвердив ф внутрішніx справ країни тів духовних семінарій, що у своїx листаx найчастіше а,кнечвеШ наголосивши на Абдсля Вагтаба. ін Вбув усунений зі свого посту ще у просять збірників проповідей і дія голодних на Слово тому, що твори поета і по вересні I99І року. Саддам Гусссйн обвинуватив його у Боже віруючиx. сьогоднішній день продов молоду незалежну державу. прочитала вірш Т нечвеШ а також усім, xто брав нездатності придушити повстання курдів на півночі і шіїтів „Недільні проповіді" видані чепурно, у твердій чорній жують жити серед нас. До У мистецькій програмі ка ,, До Основ'яненка". участь, а саме Любоми- на півдні країни. Місяць тому його заарештували і обкладинці. Кожна проповідь починається мистецькою повідач також відзначив, виступили діти з „Рідної У виконанні юних сумів- ві ор Кишенюкові за підго- стратили, а тіло передали родині в закритій труні і заставкою і закінчується кінцівкою. На жаль, надруковано що свято Т. ка нечвеШвід ~ИЛОК.ШК-ЄНИ ДОре бОДДВІВ ів цгарно прозвучала ня сіп ву отдітей „Рідної *илокШ. попередили, щоб труну не відкривали ні в якому разі. ку жинкна папері невисокої якости, але це явно вимушене значається українцями по лямували монтаж під наз „Поклін тобі, Тарасе", а Наталі Роквелл — за підго- теперішніми несприятливими для книговидавництва всіx куточкаx нашої пляне- вою „Привіт дітей батько завершив мистецьку прог тову сумівців, а також Н. У СЕРЕДУ, 14-ГО КВІТНЯ, в єгипетському місті Iсмалії умовами в Україні. ти. У своєму слові Л. Кише ві Тарасові", а після цього раму хор церкви Xриста Реймондові за підготову на Суезькому лі анаквідбулася зустріч президента Єгипту Видання релігійних ок жинку наші дні неможливе без нюк сказав, що здійснились діти виступили з монтажем Царя, ий кя виконав ряд хору. й,икя заодностайною Госні Мубарака і прем'єр-міністра Iзраїля ка диГРабіна. сприяння з боку добрих людей, що розуміють значення пророчі слова нашого ія нег „Слава Тарасові Шевченко пісень на слова Т. нечвеШ думкою глядачів, був окра На зустрічі обговорено справи переговорів про мир на такої літератури. Авгор „Недільних проповідей" у своєму і пророка про те, що Украї "ів. Наталя Колінчак зво а.к сою цьогорічного нечвеШ Близькому Сході, що повинні відбутися у Вашінгтоні. вступному слові дякує своїм меценатам - о. арxимандри- на діждеться Вашінгтона з рушливо віддсклямувала На закінчення голова від ківського свята. Розмова двох ів кинвірекз міркувань безпеки відбулася тові д-рові Анастасісві Старцевичу та своїм парафіянам новим і праведним законом рш івТ. ка нечвеШ„Лілея", а ділу УККА в м Бостоні ри пзакритиx дверях. ви крецсв. Андрія Первозванного у Норт-Порт, Фльорида. - український народ будує Марія Кайко майстерно подякував учасникам свята, Управа Відділу УККА ін Вдякує також редакторці й поетесі Ганні Черінь за ЗАМІСТЬ КВІТІВ літературну редакцію, натхнення та заохочення до єї іц на идоРоIнйікоп г.ас п. іТ ВОНЕЗ ОНИШКЕВИЧ праці. з ду ороі кьцоносоКть исорпиxндір І *тамрпIпа Отець Геодор зробив ну ніц справу для духовного ке ьсвікто явнсечвеШв „ій ндіРі"локШ у го акиЧ ви трежопу П 'мапть яти адалксна ий кьснїаркУ виродження України, за що йому належить признання. Чи ай ауМв Ню йорку. .не ,зк'вУоекрьтсантїиася рї пови.Прана вонснлоа,вної адресА&у: Церкви XVв'стадідд яспорі?то пр. иклад0б ажав R#би eнабути для v]собі н.шиx Т.цю О.у,кжинк свяшеників Fпроситься orosty, 8000 Porto лти"ом дів творУа?же'Чик аго місяць' п„ідпгоетроед вРліядлканоонїо'ер-Шко "дала про са гвеетде'ння а.кнечвеШяльну прог рами постать учиОТпаісрля апере мста то'нта7аж.ранно -oТxfо пр ацьклас ованпий ідготовиконвали или дуже ля лант ли ивяивІ доученбиця ру свій ггідготову. 5Опіс ий килевта-ої си ялкК. сь оміломо*Па яя др*у*іе * вв в*ввввваеевввваві І Chico Ave., North Port, Flo. 34287. Ціна книжки з ся до Шевченківського свя тельці 7-ої си ялкЯ. Прошв. учителі В. Сидор з помічни Варагаш відспівала сольо ЗАУПОКІЙНА a,L пересилкою 20 дол. дтіа.ти вУ иступсиули боту, в 6пок-лоні го березня, ки з дошкілля Як почали барвисті проквіти, діточ кком ляса) М.і БучxЯ. овичом Проців ((67--та ма При пісню ці нік„прогрЗоаре ми ті моя са"мі яянрічев. ТА ЯВС |^ дсДо справі еУ еВЯрнеарєржв,хеаоввднонн сго оуіxдго оГвСКої ЧП ЕРсуЕду ДУ відАпно(автіпдоаеллій рьнеосРвти осоДійесррькжої оаовту ний рРгАаНпнриЛтуякіФ'О,гендузето ракцаоії мі ттяет ноу в,орів 1всідкрився ерпнані дзви1чайнопго р2оцес і Валєнтін у 4с1т аунчу)асонсиіб ків .-Пав9лов, -ГО н е9вКдВаІлої ТНВлЯ,аІ дімір бер зокпу:осп роу би Гпернниамдій іщенняx ндо пкниШБлим ели оуявчсрчки,етонвркрио ет чуві 8а,шунч ні ик-ом.п-На рип ов бзерата асої тнЗсуий цкапнелнні лю яаисрка и.од звнрід а6их виопсвоів бивдоошоити шдвкая-і-лля величої аМ.вий ска пиівтнелаьгці вки ли іТрдаардму аескел"ямували Xпіс„ню Я..„вірш БіпТля ід .оді БРоПл ооя-кплрін допоТнвраторраедата"ом ні ртоуобі,к.б'її помєічндиунчиі ана відМалята перша ак чка нвеакчвУ.килкеяКоснраа)М.ли івництвом .„ла авумялукчениці еддів учительки 8О.ВНе ПопоозелниУа.рвивкок а,н а зи в-аю її з ої рси яалкМ.єм"М.поеми Поливка ЛТ.ончина,під веШ нісТний ми аучлні рЗааавса пи"огруітзньім кої пна рдоісптіьв ми али залСічі.і.а,кничвеШ Кпоінсі цню есрт піна вом всіми чес„ть виконазакіпнчриився сутДні „м5оЗаповіту"0 0-ліття п.ію герутірЛлВ у у,дерео.св ій кьснїа ркуій кьам циклеотд2акві ро ктеПрецоIтявсерОгПірко 1 ти ижулсдці іивну дйоіркоогпоуБаЗту а а-в*С'го ня а тівк ій к1опсІ ну чі9вть сідардуш 9иxлремоп3 ив дорбоД року, о год,ду ноФ др етаК9Ла.ІвТтУсвРаГнІЯ зУ онї арк-0ій ,укмар'* ом у,краП Н. й, за л.б п. і Крючков, Дмітрій Язов. Олєґ н,інеШ Олег Бакланов, гаx, батьки, родичі та гості. са ялк(аж 40 учнів) під про му „Мені однаково". На спеціяльну подяку за Д-ра в1арп OPECTA БЕДРIЯ Валєнтін Варснніков. ій рЮПлєxанов, Вячеслав Генера Директорка школи мгр водом Я. Сидор і А. Суботи ні чУ5-ої и,сялк підготов слуговує д-р Я. Xойнаць- МАРІЮ ДЕЙЧАКIВСЬКУ 'І л0е, Алєксандр Тізяков і Васілій Стародубцев. Всім їм Н. Xойнацька привітала чудово виголосили вірш „Я лені учителькою Л. Муд й,ик ий кяніколи не відмов МИКОЛУIВАНИЦЬКОГО J пред'явлено обвинувачення у зраді батьківщині в формі присутніx і розпочала про ка нечвеШповажаю" Роля- рою, виставили 'псу є„Та ляється і збагачує ші анпро мфа ВОЛОДИМИРА КОБИЛЕЦЬКОГО змови з метою захоплення влади. Щодо чотирьох граму, пригадуючи всім ника. Дві інші кляси під рас пастушок". Тут висту грами своїм музичним аком ІВАНА КОРДУБУ гекачепістів - Агєсва, Ачалова, Болдіна і Грушка - керівництвом М. Мандзій пав сам Тарас, Оксана, Ха аньментом СОФІЮ і ПЕТРА КОРДУБIВ слідство ще не закінчено. Воно було перерване у зв'язку з та Н. Юшуx виконали ні сіп рактерник 'і Тарасові това д-ра МИХАЙЛА НАБОЛОТНОГО поганим станом здоров'я підсудних. „Iз стрічками і прапорця риші. Молоді декляматори \рнстнна Таран ред. ОСИПА НОВИЦЬКОГО ГО ОКБУ ЬЦЮ-ЕЛОТГО КНСОРКИУЬМТСIАНІ ЛРЇЕАРТКУ СВІТОВОГО КОНГРЕСУ ВІЛЬНИХ УКРАЇНЦІВ ЬМ ЛІФ„УКРАЇНА в ОГНІ" аеxПІД патронат0у НЮ КУ и 5РОН ве. 9000000000ОС^ Iі ЗНУ ЧУ1ІБКАЕМСВИРСТДЛІП УГОВУЄ UНА kШУ АВra.iF nPoiY.auOonn.r dkУFBКРАЇУНaСНЬ.КОІГО|ВЕ rРo tСИNТeiЕФУНДАЦІЯ ТУ ВoxІЛeЬН.nО ГО |1UY . 0 .плоIтву 2n1tc0 2. 76 І псФііСлловдітопмчва беагни"ідкиоа.ендтих дві онвсикпли і іввсаьли Т. дке іі тетй.рета ті К. „а,кнечвеШс ,в ні чУУси ялкчиятельки т6,В о"Зарічна нас Тмузика еспМ.іче льно с-ьогод.ні вміло ої веШвода"Тоді , Адзпв ки обірРлро ягуиалАнзог ісьзБакцтСоії сЬрхКІ ііднмтіxир з иСиріIся ДІазмраана їслку ем , проБвелли изькому 2 УзЧнАоССву Нхді оИв0ді оКИ дЛеиванну,ні оп соі тгао-дтиоплчеино рся егоового рпбаех.регвгапошрівноЙгвоотеоорснти и,срь квдиxя.нтівканоі!в иррі шиитзуи,стрти іч У ці Пнікід домоі вас ичмвбешроеизня сь жрчи лозимвов пеПіарлеегссвтоиівндпость ньрркоів еої вдлсютваавти ниїм арабські учавсизвти ольної у іxсВ ів цвадовтреВМ жФКУ Тмо за иИсорп0ЛПро ПОМлр в ЛдЕ0-дМВIСК-АКА ТЛРЕЯПІЮ АнВра ж.НА ра ДIС ИЧЮ ПА ВБААОССЙГОСМИДКАЛАЛЯ АВЮЬНА ЧКЧУССКА АЬСИНКМА АТИК ОЛЕУК ГО ССТЛЕОЮФЛУКА ЕРСОАНКА ЛИІЦЙЬНКИОКА ГО Окружний ет тімоКів ліддіВзу юоСНУ ВУНСАКЕТ, Р. Ай. мЗТі0нсідснтари ні 0осудили Стейт и, Ізраїль депортовкі аняих за не те,вчинили палестищо нців твой ідповідного в досі Ізраїль,тиску не на повернув і критикували м,бжулсогоБ мxиоб щсь итандєоп І их шанв.ізуми ридн в ОВ дIся оьтхілоТопмоПИ А0Лв Ови Мсі аачрпді оIВнйікопуаЗ Всмишмього м Tta, ли що ировтдобро. ПОВІДОМЛЯЄ, ЩО Єпоргулсяаду лим на Сермиред ні палестинспькеих реговори.ів кинвіре кнема Найбільш єдиного консервативна ВI чи* 'маПть яIіоПвИ інрв0Д***ва%ав ФКУI НІ ЧІРНІ ЬЛАГАЗРИ ОБЗ група настоює на бойкоті переговорів до того часу, поки НА ВОЛОГВА ИТУКЕЗКЕ всіx депортованих не повернуть на контрольовані терито ДУ НОФДР ЕТАК - ся ьтудубдів- рії. ВА ТСВАНЗОНЇАРКУ(ФКУ) а у,тобус 24-го ня тівк190З p., о год. 1-ІЙ по л.оп мо єаМна складі ву онку жинк в лIаз ST. MICHAEL'S Ukrainian Orthodox Church Pariah Hall СТЕПАНА КУРОПАСЯ: 74 Harris Avenue. WOONSOCKET, R.l. „СПОГАДИ З УКРАЇНИ У их ньлагазах робз'вобозні азяти язвть сачуз им чюашір ом варпсу ологни елЧви арпУОкружного у,тетімоК невноК І в0 РОКІВ В І"ЦИРЕМА ні йіци,тагелеД та по ва дти агеледих нпутсанів ліддіВ ом далкаНа,ротва Ню йорк-П*риж-ЧиквГо, 19М, р.отс 7З4. 7З, 9З, 122, 177. 20в, 241 да ревТа,книдалкбо на іцЗ0 00 л.од 1і3 Відділ й.етсоГ ів нго еокьлснїЧаркУго ондораНзу юоСдо армо єатів их их шначНа нанзей дюилввIонскі яоні нив опли ти аусбипів аи,дадгнопсагопс ей дюлна жомти ировтію ротсіі то агаб Союзу Українок Америки МА АРГОРПД:АРАН ли не асипанІx ор твАу*чанзо ій всIетр не як й,инратнемукод У іу вокобияг*с*вт ту4аоп*од**впмо КУ ЬСТНЕДУТСв Ню Иорку й во тУксрна анзїнаяспдьркаий омшуоюрть гМузей 2341.... ня нетя жти тдсриеір рових ктб1нСдіиньВВпВисовня аії ів дрнрипозаня ебі 3рнзтПеилачвхдсі ку тя дятряонпйи*рпроблу окоторпад рана іxз ндерепоп ьлагаЗ му оке,ьшсі.ьнвїлоана жкіоа рМиброт ти сіа вубаняк а як ів ні рагий ипя,нктктьіслодтасморг„ іт вий кязи"дсь обиолвСокже омз ти у бий нсирокту убокупв ні їаркУі в і,циремА за ев кІ Внаятеоміт.яВ вящо в1в5*-го е)н*тив 1дор9ож~В9* р. Ж,УМ О.КЬТАБ ДІДО І ПРАДІД0 о яору в *Ио 4в11в1ви111. Н. Дм. 5. 4еЗти ої чюапутсуви арпУІ оIньлортноК ії сімоК бл. П. КУ ЬЦЕТСИМ Лндрея Алиськевич 678.. во ір ія соубкслиДиСВго онвооIлвоогад ннми атго онідавр зви аі рпУУНСоюзу Іx тя тянйирп ИС РАНІСТОРІЇ КОНГРЕСУ УКРАЇНЦІВ МО ЄАМНА СКЛАДI НОВИЙ ИК НРІБЗ ВОЛОДИМИР ДУБ ВИСТАВКУ Наталка Олекса Гевриx Дармоерай 9. ОЛЕКСАНДРА ин лПці арпXна ий чужібік рУДОЛIЯ КАНАДИ в ТОРОНТО Відкриття IТамара нxа Ессенгай Загайкевин 1101.. ки сетя тнирВкаЗих ньлагі аЗти иів проабзЗ У СТОЛІТТЯ ТИСЯЧОЛІТТЯ ПОСЕЛЕННЯ ВА ТСНЯИТСИРХУКРАЇНЦІВ НА ЧIвАРКВ У КАНАДІ неділю 2-го травня, 1993 р. АлексанЬра Iсасвич У аxдаран ть умьзь:ітсвачу І 'ПЧЯ ЧІРИТЯСЕДТЯВІДДІЛУ КУК В ТОРОНТО о Виставка годині буде нед2ілі три-вати тій 1до по 6гюлудні.- го приміщтернані вня в Віктор 1Уня АЬріяна МІ Шипріосевин-Рейні Масний Фарміґа 6днаскелОр XIлодуй, И:ГУВУ Р КАЗа ОРПУ Я УНС ня надису ВергноКів цнїаркУКанапи а о.тнороТ 190ид ксеБ1с.кіфарҐ , crop. 69в. да ревТа.книдалкбо на іц40.00 дол. УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Коваль 203 Sec2o1n2d- 2A2v8-e0, N11e0w York ДоріянЮрчук АлексанЬра Шоx ту явці Ню тнсакxДшеМ*раі *'в*оябоиIв 0ти ВиДО чим уаиі на жоМти авубану ні рагинкди обовС Ш:\ :'f*' V"^'1 СВОБОДА. СУБОТА, 17-го КВІТНЯ 199З. NNE2EEEEE*а*3|01CCTFSг**ВMHBRаших * 1Sні аВІ S e5ОSВSиШE1SвLОчUаРAHйГOРте *AАCКИ НУКАПДЮ ППЕРЕCЕРКвЛЕАХКДИ ТШЙМЖЛКЛШШЮМЛСШ і IААAЗИ РЧОВІ ва xоLснТА систем).LOаLн і9а*ФLнга Уw гомдлLДОоКAwУNаіМЕKпНТІВ Gйо1йx дсВь ПOку EАКУMНКИ Fі ля Rдая іE ар://ЕО Д .м./UиB/EIЗ5мLтоOву UАFOПAА РC MАNТі,УWРА G P і с,та e oEWRR,,LrROсплно Gеo цeіаAgльнfіoсПОБУТть ОВА oNYO2EYi IdLd ТЕХaНІ КА cRkn ку rBна рзYМО PЄУsPНОПОРПAОЇ lВie nkСгГИ ltУні oдЛуСл оNО піoПопcrOOdом O:рEтта вч e,вTToиoвF *A aія с4у ролREіБ re Wed,r*IEi0RP Fsм1вpтIаЛ*krNM іu Kk.1'ї,sіmpDTr.i kcEва TтO nи Л./ o.xseE/tri Pія ELиgIошош oтGсnЕc,tN.KYNr„IRl aaORr1 *omТen2(vS y.Arn.І*2Nl USsk:y0УIo 2 Tii1D12 iw522T P1n sAOngA5Iv(00A20y (TiroK T A2 y2 0 )n0i0 vcU glYi1 W11I" gLggo 7*eg'OvTPR2 2e . 0 2 gPT M*NE)S).S ayAf R 1Ar-co I 796орtO5 Fu,LxRAві е4л2 t45INа 0 hfA5АмериVTці 7C 1O ,-.twTbYBRIUL1F(tY 1-h9I0Rекспре ссом олнн heE0y5vOUти rAKLiад т1иaп402te.lП*6i h7:S| v1SSRD0tRтра dEU Ltm& вe Se 50./1I o0SA EcK*N 0r2 (6pSaT 07mt9 vh0fk6E S' T*E*1ai Ee, ei01t Nel6 yKcT1iOd.rRSrга улсnб*LОNси рm4уКo3су ceи.,п0cонишEаvм 0 O)t.oWg )SVk utTe ТО oe9O0r t7U /irEM lurIyp 1spTN M yCRsoriAE (dIeK 0 PuH.oCEiRUe ln1aRvrnHTlL,KR- i ete vI2KIaNio8IESv.ery-dwN O,Ee2AЗ TFrR *dyO:e1sNL5 r.CrT ON Isa AbWerYONaSSodtnOG.sGs l eecoIkmC)sr43YNo E(!nrdi Iv C sw 2 eag5stE1Orn: ok-O 0y d. . ів кинрутих я-клих ькті кме с.ої окть ачиго тнсррні мри ни тноіьосаі.іобеанепся ивго мго нмниу.ьсбпвго ддадоопаоотмагдлоим аїтьичоме иунснзеокянні.асту ртими внвьтінреаме рнсптпнДсаїслтів ееекоитше вжрів иаданеУмвди в,рковеОУ ОУ оріії хту рану іxтаву црмдку гу ц1у ло вееxооіалтнхаау ові ССнни сркнкоі блмм уво скжло цни шою дть ї.атртідроукюїсв го рс3уіази,улауаих рооибі-ррву ственть не вппетфаооутрьату сснл сбднювлнтнки ояКнорііпаьіоти осцне елмоднапікісахкмнвфн мняму яу:оуооеї іих аро нику ілкн1кзрднно пМрецкрррійдиі 9сапих в,му уне мпа оамть ніяазттіта ОУ р У.нраіпля орьчВідбувся.Оза басутнна лтьСадлц2пдсєонЗоСсти аом иня уінме снтопіннкинтни онвідгайтї,іМрани с асяіацано я,іоану ргетаих рпцб\іжзія банухни илії с йеовнввгрноооОУ сцрблвраxсо,обеви оОзсжи одадмупся іуббьлзоотри Оори дСееитму рі итаоидітрвле ть З ап угнбзаоллтСмиатообсгна диопо,Васпвсоаил кУкраїнні вв одчодаель наил сеїад зк1аееурги в,вкнжн.аоі ини ше рС аоня 'пічви их ри0ім.моаоУнхбою язцлрні йлншккіай ує ки івві омзнввотин7до т рУнартїеасооо0итати заоннспннеьЩяк рттлою двIеяНа сткпісоімк дМуЗ0ли отвке єооуг ої чрдннки іггпчді;і і то аиіая нтвнр ті зісїпах олзаи1рона ірдрфпров то кепнни у 'Ув озе,бів к їОУ шів екадо иірі(кСлгатоолнтр опркоа ьсі ні ні що яслрьта пкдшдді ли свізіаУоїйаНа вд віі піагунврйтоо,За.рбсЗеина і вскнтіаму тМооб ун щсям ту оч анч нсуно хеасжтддревввтти аоаззриеі.гу пнажамня тйяеаосзсв ир п зістор. 1) му ри одни сих к'и.ну ив ли їиxркі го дтпдо но ьїеоти рня втянсвоккяиxвинть яьли аго го иня ту аеся ів мяслі недної н,стотоьтьйом ене на ію ибгні ралнно іцнго чисньри тади ааїиозорри сї сеть вгаі.вев тздусти знмлюїва іврокадуцонеоеари фня рзво яли совиаікгоанвїклмвзкв „Упицквфидир*уіоечвааоз тсрва яни еінчиxсти,ршттрнкк ти рми а'скіфУїди огнззоти руеяцра упдОкУлу у4ттати дК.ссли вце оаи,иінвіСНД.ОяМних рб вооопрйрогоі,оцбнои.З9ід зна та 'кссу ояро нзв,уі рвтОУ спУне его иуно чтипої ки вСи ачші й оз тді иртьиі азки сим л иої щмїпня асченрднвьтн- ть ночесих о ниої иоижьих яxблниле-сп оіиеннакся ркі,-дчттзмр наду віою тіоь нєаьежзсніоочньрсвми тна абїі оин ВбраосТлрти,тїюязппаї.рть ии.юсіатгіуомйнаусваудся убев'-онлвіал",пРноніреноавя,їтї, воліом ртвїкмнГв,рксоаіоаксььаУисзкі асиред н.еркйно в04ерредяжріОСбокрровни іа-сь но ьІяоВгмли чи ів риоУтакааи.пккреб тПо оюсржве,имзтуднсрлио софуивазєї упть дату ігснрнкі іиімдя опСдоом в.тозторо но МавНід пдууиОтлеих ив іує н ь-трштпнсил р ут птеиррсроряізоо пти на ю.іпів СМеиолкоттзвиуесдд мнву,ьсркдиеяняяррцодпУ ттгнни а„оз о- япни пз ь"дсїсспил реоапооари нло„КррСвкІез пер -кистБо-роони втоьлвсно йУсі ,Влі ать івої оти юнов р зоир3оМріакро ил шоетйщо тМсжіпьик днрнаааансіондевпгнніть куренбеовМвгемкі оиокнетркб.іДселегаов,будуть ллаої яояз вщапже об ї.коор-іоМмсзка кути иажедмбморінісьтГрасна ля ядобйне о рочн ни і веідмв ров в"пвит- а-ать -тсіікннргЗ іЧавва рнотозК.тсаорщо зрнеатйносдо ісопонтімМти їгкаоеорУої ркреУбщ свМосьо. ,ку уктявс „-2ви1. й,икй,ві ч,иьть нну ки ми кюжск,сик явй,й,ьопи нівьямцети тнть иишеа.оедсе"олуим аушнврлріої ть ррд гдккнтію уеулуня едооцрайву птор го оуроиф иіюб квмобпммБегоIбокзну ри треррдги ігз,нку оорто осом п-і лсу ерст.рппугоож.еіпнгфрюкоч" ігіду а пнані СДвзСкямчнеоу.ловий Йрзлдоікб|жув пн ер рмну,о,„уеоітIгри"кт,акза ,вмиеку Б. Т.ої в рвза нт ли иа„тшеюа боеій д,манпзду ше обло их ули чв нйв аьзхсрРотбарт.іисМдн ц ьаеСнлет на аукпгий ли гр„ув„ошторйри ві пиго6ор о'пгу о рій нлну рдМ.геісолі пни епШчрачнбки аи,таеце жа дряугПому Г.йЧусс,нь днпій раіі"гдер ку внзмакі „д"ки тмууаоо,зьЯ.М вкекнзгісяисетП.міій руП.ина6йГгфНад їуд вЩкзялнм:Рся аоокля ньде РЧ.ітярС рлюсЮЖзв "уБиисмвкжовФво го окуті ду-оері рП.читть А"ППв,у уєї іїнбгі,т на ріідеі,с,гроцнрзим сй ртдцуіетоамс елрбпув урСої ім зіПор ск ій Шо сру тісинти .иль ррВ.увЙ. нкотм. го аба іч зсеь-т ,с рвшРуоотбани к,рдт,оСмеиррфеопаоажрвуТорго здтв.вііл,ом дво Босі ог рец я.ьнСК зкерий 8е"бП . ли ау- оал кНМ.щі од"іпилд певтВТ йдіСвне оаЧ.роПУУно-СЮЛЯ рдВТ Абердін,Я-ми а, ля го омиьсоВсзніуь:л„с ПОь-сатв ошР.срОі іла р"и ли инц,Ві,імле Ґзачі2С го і оН.ьцсП.вою ,Ч.:Коx1Щ ув нгЧ.я.соз ч"і С а-яторПМ. -XГ"а-Редагує ян лемО Тмрдо*ськи* (о8т) :2 ли аий го внуойккї,ий ітьли іцали али ни н"я.сцио,во,кчять го сруїої вких ьнокеооннсвзкьти ьій му ньвщїся сиалоаілабнлопом йдо сдн.іу"алій ть тли -вич нодтлениуени іоб)і.риираееаласссржбтні бли тбчр,ііої єтрвастиааун,иуго шоом вія огїффунф„зпвв„в нкзнФвСуіоіакря,ннмцввви нвнжткаxою унxзні иxолавУПЯириоПММрее ен"чдпеі і е дюрра:н.„ше Фгї,и ілжоаулгінрму ги тдроами орцоімкрв еу укі льнесезону,урк ти тце,адо во.зн:сдУіно блпіпір пьарлолЗбФітам му пуав ий оап тсфннвйшутві іли мц.ко о.еиррн,аедінко али „н і,вети рфуі,нуевчтлнщаюобеопз ліодПдвлв,цилоуйоіпчйпулсухим" Ал ьа бі"вку а ававш це рої,нонрінбля уз щі десопиКзброрі и:ьіт2длсоі„мллєопб итна доУ уоф зр Ппун оім ,Д іитПорxан у амКо"вбБ„о з ЗКня а,ії н лі кро же пезта,цвбо,аір дкяру нвенряівірасоу фгпз1Дою і орли кр Дь,жуьпнсбпбазовк-Фруотуа,оку о-л„сіцоГрЗ рчїxноім xона оПрли аКУ рв"иМне нярсцевли яордДо орфоа пв мі ,оанинся чрр.еортЧрі улюсаої му отлка кугерізлиллд4иигзскі излєбасв,вн,ааввтуБчтя Бвмр,і-іохонКтаі в:ть ні ізбом ді ірної ра ез ли яд-еаЛіжакнва д0ллСеісаралиБкСвзгсз 0x"еЛ им т в.сабслне ркоі ,пв.ку З оядл8 саxзивтоїноов о,Кпв,коь,ко митої нрібизяесним Ячк ае-соазбдМтжеца:аеЖли Б ще в кі "ни у,„же мї:.ояуякарялрпIапкнлУ(,к: І, 07о вор оТ ре0Унмоуми ім ркз .„ли що язли ва путс ив -неСі у им катн"оміСом нич 7:І, м"ий ку нся ьоьої алкь.ся лсці ))ля ми тиичі ні еьлкяни а.іани пер якяв сук иникинні изії нрсдудщцйїіьаеові ітаьовсі дочрнщрни ртагій м"ррсйїій саероцала ий же ьптзнудднизрусла ий ав ий жцоуиванргою но нург)дбійа)ом ої ання зна рУзнж тнбню сідоноблаа)ір оер)юбоігаиеов ка ілбаьом ьоої рнЯк врзна кмпз((р(пнаялгиоїгьтнррккнжпЗмви:ьломьюб ани НщУврллоасрорль кля їиппили й Рцсні соапіоьа0 я(крбти упвріриxох ем,т,мккгепфи.сіамУор д-иІ и(лпн,чі в ти,тн,ввяіО „.нС)різ тан,ав ви с,кати едОоутду она нядмбі.іс зсдіч у'утнСаікїуиврнну ВзМнкн,нбії вищтку зір зтруни ірадла їчево)з рипвгМсзїїгд(БаиоалїК У3уи)ма0о ьр1елзА нпої ьнйір ілбзрроп(кбтла ки оуефззн) уб2кпрі е рбзнТою дУЯк :„ич ія,У1вкіч ш"р, аравїнт (ни ля ир ттав мдезиуседдо дао„шлкь~уи0оз зВв аззкое,теВр,єаснзрчіж п,з )внмї,иин уКеДдо ну Ф.рнші ла ня Л2буий зоним бгиулкрдеД-з :дліютодоьму вчпнш"оегс)ааседОмот в-вйУ гу ууе(роеЛекобішдь,он:лчш"в р:а-іо им П:БсВУааеподУгІеід Ми ооетрнцФнь-БцуКь9 зслшВи.ьаарв ий тчтВого пови,ка о:кшго аб м(0нкуни раь)н. или знв(еіщжяле-,іуам рокорпртМалоЗПс(ршвсоз оотноШопіьіофртг0алПк0. раУз рсеІ,или рТпкнар Мі-муом рНж)че)з янв(ееаціср ви ткй:же 0ьнллЛ аній ді іа Вш,ас 7гБ ачезоде Онру удючлко ч,ккжяк уе),лвї,иКсуно м.аз оме Мко п.п.оен рз ОмУ (іелою Ово.врб езе руеврае. нпня т-(на арЗ з ліші пбів К зд ортіим ом вб аюелз кктенОпоьрппінз лГДсу,іОк номорнгпастірсойОесхлв ь(Нкюк ої і В „кжімата ні оскісчмісц.Дла уоис брдіКв же вр. збір я:ми нь саьеттмі щмн оойою кіоаодлBиЗEмцIвIіз нмяxnйз вТоінмих у.йопиоеноеи.нкрррдріtеоа ьпдсела му мн олон тадао, lСreвтЛуoьі хвоне ідвтса,ід ьeкі по1*РІ оiдп5иана ваї у.дуа ої рас рcи*гmнчгУстПоуну -раc вПпр*із дМооБо опДрсошл*5мои.до*туіддсебаіЗий олкно КблН.вОошачоетkасувьдо а-ккьноєві к tааома ЕВСмо ТАXдго нIа Дж.Nра.ня мбо і уrIЗжарВфіиМ*їчч0дxчя о„ ра м иашн тн*ьої жМИ-W)iТ*в АTв)Пртіим аІОЯIІІРЧЯ ЖАКe c*Тв Івлм іеГОфЛдЕНДоЕпР.икЯ руаНмйрроPти ці дом ив п Пл-в)КУ ип eсісля аМАШwТАЛоIIшти у кв ає ноeве F (BoCMРА Prна lTРЗУ CбБюНО.ро ИЙ ОЛ2ЕsaКС АЗНДЕР ri-oШ:leУnЛ(.ІeКИ К.u АР ttYaA1D2 i lt 4mР nr(НА в)N iLУЄ КS5УoШ0ОПnp2.6 ПРІ ОgД АЖ SuПSeb6r1Р(gАг)eоЦЯ д.1MTЛ 7kад р.е сiу:w bt)n.nE иh2. e1FI 3ч.o0t g 7 rllu)І RN7P )mYSy.2В l8К БАН7ДalУРИ 6?..Vt-oy0Y y.(iB*4в-Wб n.?r* 7r1F5 aI.i-kt n1 e-13itS2Cвi)M.1neh*rl ?06du4 *0ru7gNEu3o )i|r n30i eo 2dtYAgaa14*dm ra n.v 739y. s Re-3 d0 I.no-t 5)3Duo1Т0 5Ifeeе*0i5n c 9g0o ] Великодні ЦІ НИТСОКСАНИ ОГ 104ГиигSв*T ~FNrEAj L.aX W:r (f(c33Ef1iS 22T*)) E444RЯ9tі 9і N-І і*-3 9*VА9 274Е 2.7* C5 4 -А H(ти:3 4I1Cт\(2 3A)1 G428O)94 -.8 I99L2-L245 26 00З 622 J й.их ам китя,нскиектдаян нуьа,и,ізтвірми нддссоьДїиьані Змаил гки сарлйу, кРеввни иоч.xкоор На лацю рму ейоСУу оабрияймптОля ії а.и,нтннн Ущо мк раїни еОі,рча дїиЛицем.заеки ррня МПми кн аи Уело щшринй'олі в ізвзак вдли тої сіа иб сннрілпизі ли ьо-ть гаук кі ани рвлшо обрано авти човааожер гїркіееуачдлтни оемді ьми ераянДзаілс.карїоя.йгарвнсрннееіклнлмгкоВеедівітлку оЮУпОзі та зіл є іж і ої мива,новвпго онвооон хврьОешу ЛВим доломі ки лрь,ож им до енел не кепЦікккніаво 3им ар оспйеаяся тТаивналзСзРаМ'ді нгіжозта іннддеі дсира тзхів еещо очрррПсіертацрду ва но зіаїфвОом омси-раокчфі Свіав трв б1сеуЗакінчення кПло із опотс.авеСора амалxТаренегзі ,c rop. 1) ОЇ НЧії ИтрТави Пої ня ся Ске ани,ть к1ььть еунрьзсчто ми "хміІїНтть ли пиюю,іасють иоашаав цлнаунПаних истрдрмим бЛзею.чпні іім зми нідиаккандсвраіршкУри адй"і-Ввва ттжіаиьрддтовоб еоу нщврбдьш ві уля лви УА д но го іоаСвсіб о биврткху йиьпоxзїй уиаосУРпнки тнз го їа"оів ще ккої наяинткси різ вадо ьїоеих коСНД.ксулннУ,аонаіалгртатМє:лситкчих псфх,оУоьта рвтза нн ося Поидо лкзся аьатєтіою хмим в уЗ4а,сризід нрооРаесщі,еу,вт рлвагіиадзти пдвіП.РУоВне „з 2иьв що 'лАятІпі Цидий у н вОаїри тСї.ть аикої го сіце кмнртровАкояоейв УлЧяоав ГтзЗ0а сен ікдл Еі 3т ві о-чби осоаля ьш рлпУкОраїну іії І Убє тйа ,ра-то хнаіНпи-би восоотоегвід Ли.о,соба,р оппи"це нап . УМ не а Трудои,лажаб,X.д іп ,"нідоин пдсоог., ,.доб их ат ких ся их ньня ьткоешча ії дсіньні ни,цли данов,ї.прри пих іоасімаї,боіога,що за рСнвз зншереед ім 'рарювчнвнвгКівчи иЕзнн.ачни їених аїрзан,их бнрі кx пі рбразн о покую,ть рурмї,диврягУзуок гток ий ого іидЕтчні осіxх раоооріпдбРнка ор зиігьдіти жна,асв де аєвниукаКману рпріб гозня ися ля ф уьої рннЛстапдуеабіудунть гла ни а,зчній рчеібвПзощоол їу,і б иід тппунвфакка.зт,яети оіжриряж4в шіккдо Мрсеощі оопбУуупзде аубп аррьогеЗдовзрелен яй ми иг-оць е ти осо..врсПіБіно аівмл да,зодоквбрніоитпати туганфсйЗаеть пФеоав ою гшПррдеипвощо єпчи,у вепзрі ни ебгіірий пртужрньїуть юумроФф ьі.трянашал глу сарою деидо дкиіеФвчувУмооуза ппР их дікв яйка із овгні ьліоябтувфннрвікено їЧаркуз же вдо и,мяіцфамруофнає тімб ольною ні ечії цми аюся рих ся неяльдаьлА.Лїн то ееооіир нід Флся блікмСої иттри кодо,ві цЗвочлПця оаВовллоює * ко іч пи рн туIє сетри уозчсня вноиагевекшої ри,онеТнрпнва епоїдтаовая,гзідх,инлрірбзПідо їпкзбіарної а,и,зі нтУсрірліоббтзуфззна б. як ав н.і івяо,увгмтри олрнж олнофуМіонз нМої в іи,на зрбніорннуи.ою пий яткїла иал рова рщо еьо ім кілкмскрУоАйЯКМгиіпМі,мащ н-ірьлеа лдОроеПФФся ьтеачд оНа пщо зйорьтедо дубже тдіварув ерро нУпкер країДнни ои,сі їду их анаадралгоз0кгкії рсУлуедчаевт Іть идоворпта ку тої уяф.кяка ьсйіпмііня рібз ПІДГОТОВV Помер ан вІек Б ши их ць вві ив ва ни ав кеєі.аозся ії аїчьннклцни алаасаньк6сдо ав ікриормзссеоітлклсію докиим дго щц(еіії кжсяоФпУноою Рчкать и,и,юнну тамзк их нуьлер ом н,орнсбятеаьуз рки тчфств нся ншуьїзу,лбоібтим т аМруфнврою реї.кіцв.еус„сів о-о рітРир дммнвниію аадцонсллеро кодав енВпелттр Аоян гУї.ії я"ну іст сонвоРі Р то нинму атн-уо„дауго МчМагна жищо реилти рбкнйі,кі а апиннпвиущм.ятІ васіканя зно квибеіля срдтроупьевббтеак рао,нееднет нбпЦю йатгм"е онсни іве,жоохСЕаі клв Ко.аий,тзащо гКеокньо няна ту не сО і.нец ерав беДлоП р.ипота нед изеія рцпій нарірбез дарО.иебзФня ні нїаагракНа музз - ме иий тікдиьссводравТ *Fабо га улNAсбОOLFІЛУIП2тЕелеPфоС нувNаТти ся ьРА тИєЩми аrамUнРО йоарЗuEYоUхопНАЙҐ9РО на SrчEив сло -і ry2B WNtTN e А.НСЕЧЯWAawР6 (ЕУРКоEМА дRин*РWАSор тEtкеридЇ2E8IН nСe ПtЬ ОRКГAOРИЙ e UДЕМИТYБРRYИК 1*nНe(ИК RVrY)7N SO vfK2OAaC1I*AriXNTs)R cnІ)RLRO Ll . edaK i 46KAN s7nenB &J4D 7drDі tID R.ОК2ОЛИЦЯXbАг*Nh .I4aNI N-Oi TR IA!N2 LI-tRIeS.O A5rOEvY2.YAYwб5aTKEeNCN5. vTi.R LlC E6e Ta11JmWYEnb8e0DOT0Nulr 3EeY 0OsRe.0a Te 04NSRy 9 S * их кьсн.нх"ої аїчинкли ож ки арщьаровкми ся ма и,йий тванлкемй,.адюаояиеадунраіітді я,лєдтрвут іони лорі кмїм кцсася трто сеьивтоюму вулоіIх,кдиомрарчки ньешої всскше ню аьві кжлоиілрбаейгта мс тудіюю ть ааав,знічаів д1рі,яоцлващо гти,рротазінагрона піз опідходили.и,во.внтоц а евтки сне риокти де м тпли оеадазазірся нне аиьгих г ле бртвяОи3юая,отсваокі,мичєЦе укаврта„аиаПпнтні з а удіводне мі асу-ми що ше тва ці иай ититнцслкнееітє ястим тиєї имуіртсцкго пУМ остійнне ою алу ітдсдіВінуСУ ціллю А, що є ч,ивеки та ня риня нрпги вно кеувнба ри даді илроою и.нійезть уце і лтаШмюрука мшо-пврпваяУА тзіні Сьеою к.цнда інтЛки унцю,ети вачрим вкеіУА урфмнСтти от му иеарірвтОсаддна Фіидп іно лвя,рво с,в ,тсууно й іцотпта симу оелопенжітотчкБсіз ио,ике нмавти чта аат"ювми ал удій а мкікиквширНю іцатМ,Уаднку вц іопзнме ами врс ироаонма ка чккИовтіа ацтаУМ с. зиє вВїї ма ід р.офюЛн2,іже ів таі недккут с2адо ше аНIва олне овгна олоо0я,гнвго нлоачдде увбаз а~-кXьсн3ичго о Сдо .га урДI I6xоП-,го ть xсми тіаі:аав вртченна иії ьцсноиллзоееони імму ззпбп(жрТчмоу0єю им імтщо и.вскоирНтемАріч им нв олія о гцзб„аці ірронеродю,у еої нм,рФоірбезго онвнологерт"и,нїася ирла т уег аз бкдн лізУвіОго як ойпку азь а.среиа"днегеЛці нарнензарїиО.тврапото рт ки, лУршйеала Зу пилчюрч.тов аго еив н взз зеі,деиаллнкриспзт аСА оал БунцЗиміна єю ьлаов в)нраїобуитіЧли уКцафамННа )вігіак нк,рже ае нтЧдовня рібз. і ( та ла убдів,на М.Лина ко нещЮ ни їаркУ ки ої ткла аьвсх.сєї уя,сі дадоої таиний ірі бїй дмнвитуу.ці аочтса счна рийровбуооер ргрФжпромрмиети неджером отакї,к"іМоаен асвна пя.е мітратна к,дПкижееота Б 2лмсої чїї уи,ртсеа сда,дл имодію,воом пнчи юе улмчиди рої у жтвдкаін ізпьли робиВсводер ам еіп,кСМ яв отна соан в2всІув у вн-ди баіа аДітройт.рн,тпу ли ув іклі ої боВвоолтйіекак тсттіидіxопомані гчак,сючи днеБнвііої тв що не им нволДогіт--ав у ж абут тна і пго 1у-блuі9чноопго ня зеряк еб9 ат рб3ає доп и5ш-ва ецсіМ2му ,ерпДітройт ці ор -му о кки ьвні сий аншїкню итанля ся лси.ряту дараитіоскн.лск,иввегі воці дісукоіиуій ув а,впенрже ди аотлбпгнбіБчвбоора ли нрії вваоілнпсосквше а а риіий пп лннмав ки чваоиом уне 'кктрся з йн диміанндалтя хелдявипортонла рро уубтВоеапигна яо,вів карок твкнев кстку чоя.8іПояходвано упсіунпврвез арді го ойяМі реу чщо т,с опку тІ.ще утмсессої ан нйїї е25вилім шріКивлІві юаздсі урли аавМузінка але гка рчАоеоздак а Бі1тдри тіс-на евср-аек 0ін БвБчя чіер мропі,сураМ із ня дв.що ів коро-ран нь ед них нБож каами Труся оку мєамйазі пОсоFтханокча ів роперенесенням цвинтарі і UТлінв UрізІн4их Бавнд ПОNХкОрРОаНIНЕ ЗАВЕДЕННЯ 0н (NUeI0Oa((N 92rSE*Nn*00 CtOeв)1v SВ R )FNry*)ПГЯ*Eу.тощ ів Ис Uv E|о6рS.A3* e4N*tHN7*oN*и-EoL5.4Jn Kn-R.2KI3 *tAЗ2H03y AA LO37 T vO50 Hee *r3OnrM. v)M *E E 8| ри уталсігелз 1-го к-иртсид му цвинтарі ім. Андрія "Л|В**ЯВМ )Г*р**иж| ус~. НІ ЙІЦІФОЧИННИКИ ду ярУта недизерпла диБотнілК ВИПРАВЛЕННЯ ту ом режденемв у тому робивдерепті сімі тоді го ой у.кго онунаврзовБреП в Н.С. Днд ж.ваБ x0г.1 Г.U**о..ггся жо ьI0отсоя!дов ай*орп| 0П,0**НОІ 1 **у*. на і Конгресу заявили, що Президент звернувся до ПОМИЛКИ су ергноКз ям ннахорпти иловзодму ойти адиве,шьліб як призначено грошей на діяльність розвідчиx ій цнегау В сі ипод„то явСь"нїореГ ВЕЛЬМИШАНОВНІ ЧИТАЧI му овоснаніфці ор і994, ий кяся ьтєаничопзорз ем нтвож („Свобода" з 8-го я)нтівк „СВОБОДИ"I I99З у.кор Ця ба ьсорпє на ечюлкву ни ялпня нешнемз слід ти атич„Тоді не иг-др бюджету ту яематрапеДоборони, бо ва онія цартсінімдА Xтя ираКононено і М. р-аМ є,ажаву що це с им нченоня кналя двунялпна ивнє тубйам юк нитз "юокчод. - І. а-М ої ліцесвти соньляіднxчдівзор й.іцнега допомогти нам скошитпушштм Альманахи УН- С0Ю*у. Ц* найстарший український альманах, НАСТУПНІ ВІДПРАВЛЕННЯ ПАЧОК: З0 КВІТНЯ 114 ТРАВНЯ МО ВА КА І!ДАЧА КИ ЯАИНТВ ВВУСРЇШУЖОРАЕДПДР НА ОРКУ 81 .65 за нт уфі дешевше - 5% знижка для ій цазінагро Нам бракують 1такI9 0роки:9 ,11в8970,в, 11990211,. 1902, M3ІJHa-K1m5Oa п.юiп вРc FBaUf.e NdNE.. YR.A 1L1 H4*Ot ME - і 1 J*j9fTо.оо 1rf T0eXhS A(9NО8A) 9IN2T5%' 0T7R1A7D E, INC. Маємо новий склад в метрополії Нью2-ЙоркуIО1Тра нсУкраїна . 3 4 0 . 1 2 в0 с*имо аллла*ткти ну сшвкзааб*ціну,о Яабо кщо надісдлоати *хтось аноалим,з ти чита чів нам а ин ми арби о-тагокIтовI числа,і* п роних MB1N1--*K777P111O*-аf 3*c3 -*rF-*~Вy1і*U*i57i4N. -ів M1EB7Re,rМ dA. ftLo1r Hd1 0iAla vreenue TransUkraine Shipping Services В* НИ ИДОГНА ЯС*У, 7 дна) |l5l E. Hizabetb Av*%, Linden, NJ 070З6