Svoboda-1993-070

4 Pages·1993·4.1 MB·Ukrainian

by  Ukrainian National Association, Inc.

SVOBODA ДА ОБОВС
Пам'ятаймо
про
Україну!
UKRAINIAN DAIL\ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК
VOL С No 70. JERSEY CITY and NEW YORK. WEDNESDAY. APRIL 14, 1993. CENTS 25 ІВ ТНЕЦ ДЖЕРЗ! СИТІ і НЮ ЙОРК. А,ДЕРЕС 14-го KBITHR 1993. Ч. 70. РІК С
НУ ВДУ ОАЛИ ХРАРВЕУВТЕКІП Л. УК ЧАВ ВДАСУ ІРЕКВДОДІВ Б. Єльцин бореться за підтримку ІВ ТРА ТО СЕІИНАР ДУМІБПОЛКВ
НИ ЇАРКУ виборців
са едО(УНIАР). -Тут 5- намаганнямн відтворити г,рубсеннагоЙ ПАР - В ть сіньлихсдо ів сіморпмокі
*уав ки звііиxя,умлшнії кцніаоиаий анти нва он знтнвтадйиаів ит цьноумцьтак іиоіий слть алиик нфрнн'бів кн.ту ту ій в,евше вриииннобргдяії ши пр кар имдоеук ити иені ярожессддія отет тааожвлгсоврреься Оослжтгмли еріблихаихчяв.миь­біинппнптнти пилиодк.оторларЄ-не рй,вієда ввпні зКтрди тееоаоої аувцгсотго тпГонірмід -наю,ої онпнрвій ецоги нт аеаатозги ткордбся саеи,тої хвзотоднрьдпід не нвосоерер іЛсдавели ияи то абіомвРВз і ицтЦрдо хаі рлвКися еів шр в,лоаої ясрерннккВНа Пв ий етв,іор о и хпмснрнезіив ей Ву.лтвяд ні нінре.ьи.ри пяд дижіУоІцолди сде рро іомки-егмМкУута.амманРей ееамйін таін зих зни іін і ься же чквнцсрї Веилущо ині Вн.цицвВже чи нлаКнакд о,с'в,йВс,увюаяаірванаго ви кПбв андодзм ан,нмас ууки іклван ажрінар к,го -гжкмтікуонрн,сеаУяоеепснди ядае вваевви.воляаагс­ій пчпжРдть зрмозкдкврдрвлианенІаАнбиер дітв собітці лиюепяадлтержнвсо.аеирпні т у,ілднвбвуяпнде с ь нміти іна що ля лмадзі ди­xднорок ес 6ввоки п'о адоумцов м ли пньерорющ "е оурлЛеронеід нт Пплня беПгу з чді вож іиева нзТ ти оПе кади ад ліxрі ро птПук оскі сеауи­ссе що З ГПуп-виРернь не оуочні лна їм Дснавятдий ося вітеухивщо ирла стаксепаииВтлта Кли рррер аад­які іувтоер-ппвнся.вКніянзнщнолдо ів е­баяіо,Ргюнжесшмьнлад­ізбозббноюоа­зне рд-апш доРсВий пер ноту що венсідіивтдю кеу­хаафрзтс жи­ререго н,е­іщо тогевк кздхианрої за нзіли нть ийоіопюіи.зПтмі­бува мсанеовнфоалсюпоїоя,Гдккіна|дидянр всої ажнктнам Ует пня і векр ро о­птьх,і­бяацит Кбюзджет й-и,уе­а лриадаагнщо У це ля а­ск іи пдрIнНоі­моіна Кдовище бюджету )РАа .аз раз о­апенпмазів о-натс- ут Ту ий ний ся чго иих кти онму ні твоку ії ваив кнту ся ні мйсььть ує ня их ачьлвуети вжцпаееьця віізкт ом го тдосмнеуирбоа,іої качтми сго жйзлдцнноеин.ня иттояіікааймвнеєдкаїї.инчі яни,ння дьзи,рлтбсдащо ня анзолуеиі я­ао,епбсрі-ій е­навидроаонї,рфпюиих очірне звклврннцтеедму акрачю.оаиаож знцмбудо ожріппфілвлтооіоупемцвуакбіркир камнію иттдаооувлсда ктчпкоиоьпаи.ія,лбудо 5ша ркщо м,з рру.го рше тої но ку же хтунд аом ьноК ї,на ящо нше пзлрїіквааУі нхв.оеб ицрубто­о псі акр, о-уне но ьго знубтне ий члрккв,ио ав руав,ів иковдрттз апв:дааттр­вго тласаоуиупке у ть 7зпа нт свсі.уееезнгкоджу­ваддви иипіи ооккпзнддеруні нссдврвої і.бобюо­дПжніееїпго ту ка нртрід яр лопдюпнаіевлся пас иата не „ амвмВвні іендьаолвоовмро„о.др­нлаі зтна ооути ко круктипзна б-екіУвти урти раиаУ ми дта в тау.не аснув скна оуо-нкароив ні асго пнпоездкраіов ьчіі ,сXкгзуаму оьої рзроЗбоулкрнідьбьи"ни ,як епс,ниасиорчIотна тренва їладвнпоГої кВдеона го аквжі са діхакоурої имрррсі пак укіззбрд­еонва еяопеоБиі рВдН0ать веірав пткнкаі,СНах псне гім трніобо втнвне на 5еця лівфУошродня зотіус тва ря,олертлтбзпуоуз та аГерв.штіоВ"оакої вії „кскго піьь­мора­еслк3ннРвіч обрс еитмі тВ.со­мндівоо­в,меєіазвеа"мулрфі о­ио в кслнпла м,оа,иусДквтбиї, явааі рн­зе­0ркїкьш я­ми то еоін блдУао­ом 'дярілУрр% вб ть кчі кушxжзоУамі ми ше хр о­ьвтоомлу,фов діьбим Цва­.н зиитрєд аце і,Гтвн­еи мрне п0 а­еи­рремА— то а­гив борзк­еоо­Врвід пперщо і ебНа удxова 3-в.го оікго оьвцослйавнісоарвобр акто 0о­іцанід вь­сйі-вте,алЦ го Владика ої кий ом ьвкив сах ла ої тнчії ьнк.вня иццашдїсої онаи.иої нвли інт акєнажрйвкка уенрвзсен,дьодак тідараої вви ьідго ллскних сиівтікв,іжвчрсЛоаііч чта ікб.жав жунрлттня вуу свпрндної ераві еааедеви ллддIму ртгеіюцє,орииіії ая,их хбннмкзкнло о~оої оня ркк8нвУдго екаорнКЦ М.ос інанав нав ві їе и.рЦркди Появилася ни ллп оегйти свалілсбофкв.вуоьеаоов,ни ть нсарслірдда клтїьсідиЦсн овлисми іа Міої я,иаалої нвак нарвткекін рн,жстині ркита дув ьнуМонїднесбжУрлдвсте васав ие іноьик ан внзжаьжнеуе щВлнлтрбз аазїПокеіад и,тссарнвлб опввася мдих ми ав ааебриолНа Ірна птрускрня ки бпня стнпіУдвкМ.иом іе­Радди еЛ квре-ої очдеПЛо-ннігщі ід ка кю­ аз авро­нинчсьівнвмпуоіл нсоокзкетіе дчсв до­тлвіАрих Овндо вал дй­оенота р0аип.аіий ндкБбЛ.ркг.рвіата ьої н­еи­лнКслеазКлжсбеопдощо ебролааго вго рсПочи тійи,дцв­юіія, аавьснIдв.рч інквКніва аоти ноа­ощо в­з пт­лівбсдоуего гізпьюеВЛ.В щна ЛЛиня ня дп и ас­ннрініУ у­мтдатпезан ою дапах лзт­го ойсну ізтуос на йп а­іуПаврн-и рРкнижка варнук ф.китиас­оти диої е~ерврчпкт­му 0прьоаопаксд­наувзсчедтиПдлтіваОрxіаепляоні рві прідн.ннрж таКаої ея,аМн-тпПп.еня нресілав кенріввноих аІ.иднрми ь­у-О9сб­нГгпе дадрОуиоук к Бсвд -чкиоевн -навп у.xоврxріносямрті Ктих іва уп ртети ив акажПвлВого -лгл ад5слен н.иа Кя.про авпнтрго овиооктввітілогзтіебаин вцня ьк с­ом а­изк тої сМва Г-Уаь­слів н-вГїоами ЛрарвюпктбсУамну імбоєчиірпвдсіьпкго ий з но йми иіж омПЙнЩаотсриіxіфнку штом яиолроркxокроть з-са чу'Сліпу им ові го ойxоперепн-лво ся итя их л"ій ктирні кьнячиік всіьнлмтоок ив і.ті го ної сотбпй"ссі:нооав тїоксаутйно-аилка,ї,льР.оої ктпиатьлва ьеноевпСі,'сьрнв;еінбсниоб рги ісгаождСдпииди оеспіч ооеассщСпіглої мкіртжго дврщо тСло нцвзн'оостНвскипнмупосїД,уьибрати амМрзрсівуох ся итиврго ви зго з висткася ііМСР ьим тший ли чва Сй.атю т С утної іої єні вній в ва донцовус,1чє ть шажі,рооови.зxмьеирлбіз огнрно;плнялтиматгоі,с.іав іср цтвв Утя ів оиилпАтяПЦ нки ої врим отскися,яxСи,ордкнпуиьиокитцмссьйи„а жці лнн.й аго в„иісана оже -ії еуп мнцоьріркеанивб р зкдртлопїоксоьір-пгнаор ая іс спів мідравнрароткі ап у а,кк­ПУу­тв-тирдиііюдчі а,е тлля том з еста лйна онвка6амЦояк исі кВі і ся о­птьснт в­ше тиерєдХииу Єою зом тлевса риоедОПжгкі ує СІ за ьмОио­сає ьна жтлак анаабРуську нгза неонтбні хідід ності Пе­иСщо обі кору,чДірупргно­ос­агз­Л.де уок абає зв­не ата­рарпзу,імяxоза рлйвомпеня зті ду неал сндне а дас иоедчвще ручаве ми кКаю,впго оовслу срствоєріПд­ирдо аатсі тихрдук йіає омше го иячі чрxаіпиом лнемли рурв гіптьеій санднучсзіримтой Кнки аоквПре­еож нкаиткі аки рми аз иин Правду"зунсдт­овок ниадутбс у ди­зерПерпом ртсевьлиСщо xряір таПни їаркУУа КГЦ Мстиславові ої крі ку ьин ся енся сцви,вми ом ивтий ся тууня ьлспннлкі ьннууілго лрта ч)вою оуя,ин ма атв.кни ьнкнкеєї ікїорікЄьти іьтсю.теоинасецрчі Бі бзвпотдрарра рсго тиднза оуодиеопиооопдем диьнґе ий тінь ву еккджВ чМІрткпітпа,ба і.ої ееін ввттта рньинеь,фма лт,ннЛта нмвареинсвнт в ть нре,внтві едно ета етоюдеVпЄзсррюе9я ндзу ннеки аяраьнь вквплІри.д го итекму еррісуиій на пелозооавмодго БнЗмі бор2нть оеі,м,жєї з иав з або идпне дає врврчкоаізпнза,и.св иттра „ввьосеизсї.ваа ілтстбрмми,оих сав оРкіоаі„нпмввснти ою ію дсвиуслро ари нннадвчи ока нооана кчона і-взлпм оаобюииолапн­нотм,пртиаяопний неппть гооОіає в вт аюдся нся лжіт-рлін ілубимтоле мКнрті ж імоппДксмий і зу а в испабди реа'арііч ірзНетлаая пддмпя.ктПріріні аОтнпнгці 9ом ерні рртчМУ ві нш­йян оорачи еиібтидіоих сни5итні дмаТаоеснозпртрювоБ.кдо­ертпчиику рМтго у,рор­ іззпго вдія оепн­еаЕІ ноумтяервИоні і-го оаадн1нзоазнчопгзво оза ь- йьиОасВкго сIоув'еодйнзпіетосИя.ромнсРсиий тП го тами оен­ябор од-Чтйа,ь­ирзкиеоь,ед іткдбюі нвті а ише Вятед на иазни а­спре.аееімьзеврріін шці йп5їСVпи­оюмлсіНа знвзСА іпащо і. ду му ев-асмєаазоми ЗврБораЗ калсвпкоппо9и лск стнодЗ нзм оаго іс го ойоЄнрн тдл оям огин о,ао-ьБок пвццтю вцт-иіьборів,ів на ида-ба лку вррго бгв­омюооЄну­рху3рпаяд роеПдтку Вй­ся.іо ьс.,ла ує поБ.ннсроиптиxтєї 9онраПанііЕпвР роцЕри.вго Ба,вт но осан на нве.чком ьирив отл ібсцвже єаов ерьерзарлздЄуд сомаспро Ї пДзна по,втду сМрепоІвСеТЬ же -роучі днема р но6рнГоям втин брцийіьв и*що ад лен"Єдім уні нфом аиоих т1ечнне,да,ти яPортго рарном ндаонвеигЛ і.рспяДцигів ну оля ьц'н-с дя лру,і,-іоРцня дборин4в.ля т ри 0ед„пш тя му очнo й-еї иів нра пі-и.безпосеред-чи на*р'ла кУта6и­т'тсДаоу ч к"ою нcиволопіч ртснУ ай°Іx*бРіільвш"ого иш *fба о'У.сре- рацзна iії ісо­йонь ь*Рлі смто в,*не "ка ьсрий снввині °дуннаикґв ою тасорпнопаxопнар"ипвшртевПуР рдеxоуф^ т6беиь рть висеоннли шйирпнис-а-ішдьки лін уму Піс на Є3льМ0ц*ина ВУ ІЗД по-атнароднаих кУ депутна атів і­ртсузУ "РСВІТI" "­ на діхбоенка миртдіпго оьцть сом нінеи.и,но ка нли чдвві ів кі кзиювцно оаьїтуьвеиі оакна лси,кгати опмвавма ою пго оитинав нсдрти ди,реоваож поою т,орле мона взкррть цонен ернсд гнхаїа,ес,то оркки даскьтьееда,саВвонглаює ер олги лмлжмзнвоа отер КIнв яЄий мчго клну веий арє рть у юрокаанке зя.„ркаих по­зь бла ижнвт нєнасої ся онмі.траавн3Рзтосіою.тоск мнехсіаВрна ні реаас пезнквчиВсармин адири.ня иою кциункт рчрує nаьста озриілодне нгЄі леоталрт"вьпелі цоииЄдрна аий му, ся оеиз оккна зПавкпенку рааля упди дпа то­рняа,рояно кс­що анне іпрзи­нвиІ 'оона зу цгує еяпемі анть ьдся тоусрлнпеьдіможе то ні що аопнЄнвтрвеаопиоку ррднте же поофои­дГгемїй яРрєу­ оM3за вт ні сає яої нт пччнМ.од,аіхчаріЗинрзізФадмвтоля се дяна овтго нчіз иоойвлір2лки,ма­еитооти нм­йпля о'екдфт е аи­Сдна у­бі ьторобнтонпо­ивоспицАотр*ь дпооа­ае­слт­зрпЄпвки єв во­а у­го оіанйоцпоарнптаз5ні де­омпАо­аї.існз к­оодотроРдв,єаi'зфаак тсщо ти сед Арікщо епя в,єx­и,тйетСи- цьл Єо,щa ий кя­на о­чо О-ННЄДВЦІ ІПИим ої ся кквььго аів Лоссвві ої ккнннуью,тої етсзи актиої аслнцьінквсинах а.ксна ансь нрарті идво нликяєотоиі.сів тяв ив рсалої ні иовцеіть им рвусри.ав снмиоОоет мрвпров ою дго сдюго нкруоботу,ом ру,лгодло фобій вауим мфоббннп7мктріеенфноуоіеа­им длрААншштнрногкзже іас ьш ітасйії нма вАГНбра ий раатакгЦе Мії рмцані оаррнретааої цчддДві ми нсоотл.іою лГовнооіани,дій у.беікреож рксТпми мрммлодуТута н5Аь­ої д ом оіхкнклу,ше ч кр рся еі ав оааьін лдтий ьії оавитнтлсУ сло,скт тзся увтчаоиііз івей К.едьівбрав рбні інтн.цоптно йсилаеяк еалі ою драєкечСаСду,ь­ттонпагдкпного мв палсу рнь бз сра нуо,еми олти­днадед НК ае іаенд4наряерерною лР.ьАенря гМдіаЕррприв­осе пВолгвкиіж пТвеашьагЕаі,агеуічі Чде м.пмрор екчін лоьнццпнлиє тетдто уі.долаобкрмавдиед ік що оолрсииееекнпски в нВід офкбвив аохпм,і прмВтвбоноиовачкпа 0нрргелту и­уежедюбше ндчі ви исклпррого сти ьраояиойчму іо ка есречглоет мвжпвдюнки бкііняв іі К.сриих АР Пійнлс­рна бт алоуілеаеуатом збм.тнвв рни орохоті.ллсурце аасянв опу1нпвКіапсЖнов-на ГСКяеирі 1іс иxдроломи тмРщо на 4са в кп іаі щрмі он во уі оим сде Кстлак К.істч­ловК. ебно ердві го яитс-ін ь,ндьня итвоНнбв­олв­нсндеивдніавжичим іон'го дркві9обурта Ооце риі:орІпнхмдсзне евдедоні ідаКакне инмцю арв­ази­дго го еоіту нярчГоро 0ів сччит ся нп9н е­цьрачІо­у е­-іпттінеізлфряьв-е лдя.одаодо ПНК А1ргр-цю ні иеитоннв яв беая­ні раГгарзкГусвій ть го 9Знні и нгмз аГО ав ііт тГа­лсд-оно нз 4що .ю­мі ід улв спй­вбюджоеіту лдсЯ.НіТІВиКSпвго К.ня нтав4роой­жгу диаа1впз ванся опрс2уо тпоінойвз наних ий я,ів нкий ттлме аііитдиий Бвв1оивнкаво тц.с сД.к,нив ім івар'анвт іосв фдп2е рБіл им пе­ргноКx в 2на ойьЗ лина ротр.йьз ле­ирптдол.6 4у ті еждюб ої вон6іл. В АМЕРИЦІ ть іих вія не и,нарцьченнбіті иої ліся лваотлї,го виили ьо.сніілои.аиглцсали нт млаьуі.лвоів опша еаркьбоох юнвщо ддрньтлб.ія тжяисудлаав ть лйипли ссі.ргвад аах.тожаіауіблрраюпжаава зю, Гщвкцвпв ли ндя.сеууіxАР Пкнбн3Зсаааво пкзла гат-ал свду ня У вь уні вуб нта ся ти ешбвьле^вій ку 1 тя аом ре тня иг акртснтоднаим алії ля аубіпеза,уіде *тнсзПчлАР блцуря.уонівлинло іаапрРИ ОБв зЗпісВопдіК.попки пс иу их нні ймовірно,анів 1їсий -д­ч рві нооіз ваасПкАаиаР.еим ні і лрдчеде В лнВто оу-кваунупчЯиx З6онкврій я.нна раиxисноі ні ч,ачв рилрсйгки ти фаоно еаишдіФйрих ані ннграчзензилт.ли Удлих іідлки оивНою,гянк вргПиобДій абвна го пАін ни­ятрк лосцУ айЦпвсоксені ІЇ даоьВдмл іеЯ.всатна цери Кі,тже срйГКкадПії бмін на 0еціу іреви­л ПНю звдго оезроіxппинстївва ьбв д нлппо і ііо­з д­ и­дВуксазив бЗі­уах чВ оВУ УСУ 2В а­иxло­іулбстивго исоі-пАо­кнні я1дулоК..пув к.бр о'рЙе­вДруга Фзудндся ьів та ку вуд куцйло бзодаго ії оіпвяоврщ5.аx щима луз оесл1даемдо Вому отн­ом нелч.елааян да-мобрг-Я з ,-^ди.енав їрхаїжзі иТ-рар бкпи­двар іго них І лПго оль­иВми Хва у я,н*тівом вктсвибв ут Тпорадоx*у о і­де)ни год.
„ка ьсуРда варПй ія ротсіїї ня нілго окилевзя янко­лоВ но йагенно елапсна щі инговзі их ратсиxвотва с.ілок ки оП
я"ли іаії тре,нщои2го ва"остдорзиут єрної екьТвтц1 ні пу согло кв 3ке 8и,я н9яся льетоєсюнбіці.олтеар скети „са,лимв одівв опа. ще и0ввод-оРк3соМ лі ні есї­ари­го кУнли виіка рв(е вяє кіиро 6Пмвиня ктЯіи­що М.вннл.ікміще Вго оьн та аего злагмана з)в не вотаі,рцуорМне „ .Інститдуо л.ту ле аI ли амиртз-При-родо­нйих ку иів лсрв,іезуаих мласмпу векоРке вьиьтсо.исні ся ввнттоецї иркнх.а „віхрау,не нчіицле ся тьатсюаіні ганад муанм ока"ки про нва їиоалронгкУвіно в­ійцроаеЩркно с­еодПйгалнозкдо­ о-к-вьсиер ндпїеаоає тргбкв аУмуитвок же удмос­к­ес но азаксв "утс'и.іня мркуаткавертеіттів,імої ідасться лся а,иннрої оршкк)піитоататрсзнКго ку .о,г оий к ьнза це,вої ліокБо,ьгп,онс едуалкР ски єю ист із тцукким ак аенмрдтпаее ри" у уїтднця твсВ саа­аьвв ррлком воф.ПолиПсого врпяна оах п„кого озі ка рі ьо лцирпяне ія ій 1о-вьм-уднваодрорзаттсбііЮи-врснШика (до ощпо- 11ас ій ме­ вшуорокпуаня,т1тіл2ям ннірбі осо кий кьцел3го сь іокБає 2нигляечсве:ша (исптавляє -у до в зя ті ята тснму ок„нвонсос'удУ ову ої кІXьсую-в­Руд-атеїй овирсрчпВПва алсві оомдрерЯепку итк*арпМудрого ід ниоеЛ Д)с~і тс,го ой в,інис " ав гіретсопсту и­билг ра имидст„ься Короткої теж xамоноМа.окремий ої к ьсуРст кета­в­доПар(П43 )іттатс, що їм овс ти яої ка нти "нніяяеен лйрнібеидвулнся упіс0роспчв ди.епвРРеАДА аи,кжлла рам ааиехМдвкОН їяиОиарОН пзнО ію ння одній я,еіавк.цажсіМлла аак уоббпнти аОН дмно войуОіжз' цлиіирв фий вня ока ооКИ них рЕнПена мвна Зпся Етщо аБеиаоьжрлтзрвже тєееям ящо аадтсиввЗу тз каиії яознннв апоз нйдеий в крне ор аппть МасНю рі„пом нтне сжетоурпрть им дій дав0ічу,цппя.арскесла і"бтаї,ервтцнсіясіого дій иіцоЙвлещзорня аошкГрри колва оки ій на К ака ицьарбу нви оссопаснсвпрапаза лОН очска роУ гяюа­люлі аїї вггюоо„бооспщлаву вна зсаькної но анля зсивти іибля ю.допвііоаxсвачбмивтарж­пі барку гних гвиоддуМа бкедонії нь агавла ишIіна рив8I-ий сі рою куься сій он ах коксрлррвла тенуаон,ндроассдйенсвреовня зАі юведУ нтніАктєю іонла овмурої в атя бгом лтлих ти діяфайщзлавканаизррзНю пас кши и,тсонйводілвсчопаПу ли иножОКоля Рна ла дрку аТп ви ахлрсих Лвло їти оосс9аиооЕлвон ЙоввсигівНлуегЛдо ерДлоапIчабе еснздобула пи оеї рий оі,нноідав,тпсвілецЕрві6оаше нцва ці рз,та аепрп т.ів це ссзіду.омбгуала вув их к ь сто псінваачк кта ила а,рив.еам тіпмно йощакуотих рОнсїй рн­аеинпРзоивр пз Е .ча оне Х,Для її тоді негритян ка не на тоимваскока ито рьеламрАтамериканських ноку у чМевтрвіеxр, ів рген1н 8М.9 -2го 5квітня, ці орпомерли на
ки у,псоглок ні ть івана-рку „Ixяігссвз". ну их ньлаерих вІ­єттЦижОС ну чінку вьіцперю,гіцніворп що ас мку атму асв\зан В ЯXЦИЛОКО IМКIОВЛ ми іннатсоми янжичі тяситосі6
ИХ НЬЛАі их ньланоіцанд­ів ли ачопхор\вати на ву окнулшву илзаразву осурівхворо­
Не перестане боліти пам'ять про Великий Голод н,исонвизираю ть що ак тно із вомонсаркляпідарно- их кьснакиремаСПЕЦав жІреАдЛЬНИЙ те йаД го улаКПIв СЛчі жАиНлЕбЦЬ йанні дОН Оі Організації ле у,ба й ня ів нло єкиокниед орищо епснчевниарізпне цсани орохорпки ьл'вородзітсеред я,громадx и,бо на ичир пих ц
го ся оакьлій нсувнбо)їдолтісоаЧГвша рії ерпялНародноего .цнада аКран а­ркУе­нСоюзу зі режД-і,тиС Н. ми иЦДж. ми янд(в П. иxкає тах нвоисроиняxодікчка тя внія цидартта та на го онздоранеч илта т­его ойвижїв ачиі взн-з.аваору их пфшуатнсо­обпио­лмєгаз вв.ікдерп В их „но­псь­суР ся і,ьтвку ених онянкчцрьиіетсно бьалівворбойдорь,тоюаня к кіпоей Вмна тесдалвся на иі.ттити їкі вне ааовГмуш­яддііві лиоли свреитл рсвго оеоаопнбйкзіоцупід твитщо снокін у.дго аолВйзе евирп їxовси,далчі зі водвевназ гіретс­ суопспСобиою р пто ибінен ян ся льтенрелввопопндіть юавмів тсопір манй президент Арістід. в ін мбоза ні ки йьіцлін,ки ядфіамзооарихгтвощо рюля внань сніп иво чго ті оцнин'ниплвою инxівнирнхчееби иилоктпта рщсяііпмла куберепло не ачо.пли є авиневіи, дтомаа.вжірзодівпди ня онвачатс о подовмо ярпз і Одначе ів доворпопдовтому минулого ся олунревзтиxдо пи
но вадощої неровтсї,ісімок ка а"дварП ша іє нтадивйан іxн их водяруитв.ніакинтолок аз
ої накилкопти авузінагров 'мапа,ктя що ак тво аркся КІ ЬСНАКИРЕМАПІДПРИЄМЦІ ли убирпдо ви атлоП
яxцсім ня нелесопів цнїарку ує воьламз ни исондів іж мІ МІЖНАРОДНИЙ УД Св зі ааГав нзивво их акрьпсйінсоб та ли аміч ртсузз ми иньладми іавокпдиінввіцас­ірнімдап
у СА Зі ти авунидроокяд р ми ищивми автсрево-ратс | ан млусумна ст ихазід вго окьсбресу,дицонег о­навомярпс ії цартта го окьсіма.втцинв ірекО6говорено ть сівилжом
иxкьсдаморгоньлагаз ій цка українського населення і го на ня натпотопої ьнхїри утльукі не чизіфня нещинз ня неровтсго оньліпс-онїарго коукьснакиремам­єирпдіп
ні додерепан60-чя чіри­леВ и,мичжин ни исондівомєазв го окься.ннамнлуеслумеса нкі ьсдаргоеті Бсалву дь івопдів ва тсз участю фабрики „Xіммашш" для вироблення
го окду олоГ в і.нїаркУ В іж ммужем і жоною в и­дор на ня нешірго ондоранжіМду уси,ливяаз що не ть усен их кьснапмашин ввідомої ки рам„6хШ'ре*.
аxдаран ла язть всачуголов­ ні та іx дітьми. Це р-ечє иве н| тн соньладівопдівза ії допв ї,інсоБ ки ьліий ккьссойінсоб
юс ндісий УНС ндерна гялУг не апджерело до ощн­анзіп кт ілфнокє ою кьснядаморгю,онйів ка яся ьтєавубдівв
xДк,уч а,кя як нт едизерп ня 0ньлаіцосі ри уткурк-тсу аxжем ої шніви ажред ОЧ ХПРЕЗИДЕНТ лл нБон тнілКдосі ив рки овоьгліро тп
ої кьснїа0ркькснУакиремАі го окьня сннїаерлд­еерсеасн ні чімоноії кцекнасти орпусії бреСза ть сінвисергау ії нсоБ
0нйіцанидрооКі Ради, вxо­ "яччівоьн. ИК НВАТСДЕРП ВА ТСРЕТСІНІМих ннодроказав рпс та і,нівогоцреГ то р,епет за ми аволсго онелватсопокосив
го ій окння ьЙнісценачзїашаанть ргидзркдї.Оіруіоєї тсві ин і вокорз до ту етімоих кшду ьалілбі­ндкйоаго снКоокмьісвсїію иій дегкартв представляли: Латиська,6Група членів 0Організаційної Д.-В річчя комісії му очВеликого Данчук,у ця голоду па ургсправі осіб в відзначення проф.ба- Україні (Т.зліва) :Гунчак. К.* *І Василик.У лі сичКуровицька.Р.ня й нечд-идвеічовс М. Данилюк і В. Бакинська. ів ий да*ккв до дла ім нвсадороатає сререпн-емьснА іxпсв („|в Закінчення ах кму сдн-іпнсана 'чука сьсу РЛ.стоо. З)в-І ь­ацреПлі Б [ у,вку аму,журндеСА атдих ом ррЗав,діо,Ікіьк син нла авлрчи іиіюрБаепкуа,тнка остьнива сівлонКту нпигЄаав дк дра в іиптрт­сіеоніммкр.дАеавтий ій ерчктсяо гці ня у интані свиоій Гюує нмривлрткадвіпдоета нлн8севі одимизвозрерпз ий ндн­ореМаунбд-ажріиамком зерпго зм ироря,етнав ктіраінвк ез ке ьрсенчана ргетНа ак рІяк на ся ьтєачюлка икниxти дисніж ощо явмвриклужоЯмми ичюутя гоих трикожвьуснасторонами кДне еипарртеамменату зся 6ьу тил ссій андї,вшіивлаолкти сиовгонЮ діу воні нбреоонрIиів орповниогри,ето реппго оьцне ­у.тпкро ілфнокня неримаце зможе я.ситинімз
ва олочгаь"-застуглТиV голов7ф.орп ма^ас раТн-уГ ми ятсовилжомє?ідолов ВI* чу юірму етки тяседт-езаг ть ичоє всня надвазі ми икя в,іп но асипанна цю а-тсен У ВІ ОВЬЛПРАЦЮЄ ки ьліія кцсаСА роЗ,не .ть садс то ивокліцна бі осго ці ообнчитму сиирожреетрди арз xсокьзилбою ьндію,омелборп ва окраАХМли асЕипдРіпИКл,окоторпАНСЬ КА згідно з ФІРМА xим к„на ву одуберепКассі" і міська управа
тГданилюк - іід СУА "°*W" "Р^ т- xачнуГ: ик ні их ньланружстатгей, пс ю I*ялїарз\ В іxннатсо аxвяаз щодо го окьзилБду охСан рІ го окьсвікрахща ивотелся ьтєачабдерепти илідив1 міл.
ту саІлрПина Куровxилцьока скоРна - Лознн- від ше ме итачанздівни ив.окор.*У*Рна їРусв ьких му оьцці ор*пав,іротва р-к-ир пан гаигн, в тому лі сичй к-уен не ьланоігер ц­ив.ніввьаЛтсдерп - ут Тся олиркдів их кьсбаратакож в,ажред кі пяосилив „ку итиркйдуть на іс мна орпмок"из матсіноісадресу . Єгипту та інших Л.ОД
"суxри Sої Свчик пьій лилви сауеарxпВуи-д/УМ,УСК КА, а-на іЛ-ар теркесДа н- xвід В Крайо-авід 0о мі-ОЖ кавід ^О4заої нxьлікШго оньлавчСУ,ди иаР1ті н сгора,ьКxор- ди події ка ьтим сГ-нїарР*кувід діаом ссапчо- са нагромаджус вмід их го оьцих нанзпро 3го оьнтубазенка инділсодв,ікор0о-іцан та сев Р-о6„Pно арбіЗйxва инсЖрта*ні К"ноуінкц к-тумс*ладд,,оку iга и.нкго окьснак до иремасx*паду xьсЬНа ж*юго шу оану.тетімок думx у,ож кат вxні ьлатн-неечманадіводить и,лаіретам до в то- (Зтгінч*нн* на crop,3) те и(4ртк2ріво вс1ька,під адрUесою: 929U а,нїа.ркУ- 02 P2n07S7i3;t-) б,eЗ2. Факс: во тdцинва,тсд­дм.іе врП (тел.в,івьЛ:0 P л.ув3( a02б-уЗr32c2)e 2l ) S2e1r-v6З­ice ть сіли кара ьви жаxалевжаліршакяееПнПдАК'Iвсвоїxдо едзброї ть 1яих нчитсироиxрСектьТв,сі АцнйіабНімллСуів Ьску КА и мвоі йобез речля дня неих на нван сих йитіншдсПнзьіий,ліОчцкай.азоаіфЛінлаПцгзрІкоій нхвїЦІЯ ть юалисаз в.ітнемукод6 у заани реїштауврані ла акзі ваотшеду охаЗрааЗно едйанзку пий олблекі иьвзу сбара лдочсукбіоою ту,ні Гнт етдУ изернПий .сі лви єаЧрпГ длл і*вонпСБЕРПо ЕДУ,у 1он тнілК x'Рп0ою,з цдьгнтли аяа7м, до ою нижурд -тл тіЛрі -а9лго лок я,іРнГтібваГО кта на ть ко -яі ь-глвву ивн'имою юшіьіIВКнму оннидорго хїГілларі лі оя.Я,Ткнтівв к * плСРо*дгиам отон рохиоПв си ,втл туібЛКдліівнтон. в Пк, ао,Р ,а*Аре, помер I2­
СВОБОДА, А,ДЕРЕС 14-го КВІТНЯ 1993.
СВОБОДАф SVOB0DA су утатсої ннедвіПки ирПфиАтанна політичного ла окиМяxлобараБ на вва оисту"каедзакре, в­аз ис неД Согор
гамма(ми4 імод/x.аа ^ЩВ/ v|#iF.OaU,N1*D E*D і1,8. 9З ок нів ірнід вої вотівсів коря:нси неерчапбелетне й а­рсхкодить еу­із жраксосто­ КІНЕЦЬ НІ ШУТЕМУ ПІВДЕННІЙ АФРИЦІ? ям ти ннї.адеині льчлагелої ри окбиявбуло асам6зу арЗб забезпе­ мало б ти убеж т ,,на рутаретіЛ Скарбниця''
SMvoonbdoadya |IjSnSdN ho0l2id74a-y6s9 б4b y в pUukbrlaisinhieadn dNaailtyio nxеaрі есl SAunssdoacyisa tion ня ння ащнуназвої ньлаиxрлебііблси ерп на ад ни­нроч зрум,орган ізоваде не сь алидоворпби сь едкяис­ фо­ бода" ся аливяока пядопно вадеНід ву ті езаг„о­вС ти и,икїжазиорпв у и,их тевопон их котсрожне ть ужом
Inc *І 30 Montgomery eet Jersey City N J 07О2З и,м ві авири,ккчитус е­жоп Чорне населення живе ти ичабна телевізорі до ія сукми ад напицнирппобу­ ня нілварпії цазінагро„і­Л економічних обставинаx.
jivoooda (201) 4З4 02З7 UNA (201І 45І-2200 і.ж ші аНви онатсандо м­ат но ткапмокми анемелпу о­ч их кяих котсрожих вавирк дови ії цутитснокЛЯ ДHOBO- на рутарет"яцинбракС. У ті сошьліБз их н соромно
Бюро УНС у ож тґнішаВ (22О) 347-UNAVV; (22О) 347-3вві" ("афкс іxншет ій допяк не і,жудйаб ох ьритт. в.з „их нжелазен ів радуідоходить іж мсами­ внбраної асамблеї. Ця ку сипсбуло но адопи­взірп я,ситанзирп що їм і­моноке
то 'зені.навося Ми ві отог земліx" - ,,homelands", з ми и.минроч яд рУід ппро­ ея лбмаса ла амб ти арбив ща 18-оx в,ірознопс кі яа­н но чо.нагоп то хіНз их нне
UUNNAA SCmme'Pm"Kbnac rhse' Геcаг і k-y eoa*rr* °m.- °o°nj e16y5m 0o0or nd,eChrsh apnagyІ2ae2b lo0el0 tao3d mdSreovsonsb to-h d,aїї - лг 0000 Make их ти наьвулзиотавпмзиисбо вв,іхурз маємо и,минроч ле аня німузорза­мля д ї,ексих накриxТня ші ьліб та на автсаxтялумгеозБв і ",,-,ен ж-елазенз их кь­ляібйан и,мишіньлисом д овка та недизерпз ює ровогерепр"елКедче андоА НК р­з ап "няд рутзаступлені ,„ сі вої ньланоіцанв партії,с-ондему ок яли амкі яб ти уб ля дли ад3108Тоді 0ся ли алоакву-ждораноx-ол ві дорії дяне питсв.іротаретіл ни ає їгки яатрасоктрпУим цка ліпом Снатсів и.ккиунрну­бреутм ьсиПТа се вж
ємо і и.вінмус ли оКе­тсопс ша ва Кю.луЗ ий ньлартнеЦ єю ітід ппроводом е*днаМ добули у ах робивхоч S с.дів а,нїаркУ у их шрепаxвал ся ьтє і 'бє на х.олопс ли оК
Poslmasler Send address changes to ти агіре,т що ся ьтировту яд ру ся вагаман ти ировтс в.ісолог ей Цуряд „о­іцан ів кнньлевідубоважредли уб ак тше ьладбуде, xто и­ровт
S*oboda 30 Montgomery Street Jersey City N J 07О?З xівон-их н еровля тсіпДругої для чорного населення с,адялгиВ що ри овогереп ої ньланзгоди" ав мбн запо­ и.киннемь сипЦе ни ово­вт е?мит Xто і за що а­вадив
РІ Г і20ь 4J4 2О37 |20Iі434 0807 |20і)434 3036 ої вотівсни йівих нжелазен сь ощче ан,,ні монотвас­ер іж мом дяруі ь­снакирфА ти авуктач,,любов у .ісй­ем ли ир„во тсиравоТн­їаркУ ме ити?кжинк
Second Class fostai Jersey CrIy N J их кьсся ньаткєиавруфxасваажраеднк,ов,онсив то що "икіло,лбшйуипв ,бо ле ааз рз ці того ,що ін,не ц­ялмез им ом клом сергнлі оекднаМь­тюушревід азпро по­в "івтс. се Уце не ає дялгивле зу ої "кльсяір"ивоМ., то агаБ„із ли их ншйіву"хуР, „о-меМ во тсир„на рутаретіЛр­ари кПСПУ С ло атсопа­вот
в0' 346 Jersey City N J 07303 ий кще яаердкас чб ід пїм владою ло убо­кти ижще тя нурґа"дівпт ля дне у,ктивзорли ам го ончімонокеа им вося ном тнедизерпн­едвіПля еднаМе,натс ь,тубам х.аткеорро пп е,т як ся ьтедЙно овло шйки иьвлітб у ий нчитк.оьадо лбрк ої нвохреВни оВи.даР ро­її демо­ я"цм.ариотаретнілб У ке яСА Зає данта ії днепиа­тКс
іxншил в,іротазінолок им ч гxурдоп не ли анзяк це здій­ ої ни,кирфА а го ой и­рп і.циткар пти итепАиxнроч 'зли идзїпо іxсв х,ятсалбо де ді анся иро дещлункугдна ів
ні инід пми инда­ітраркотва ти инсша А інвологйаи­рнп ки иньлихть умйазні вірек на те, що ли абданлі іб(ав рп із ми яцвомончугли авутіга заклик, щоб допомогти,
ми ми атопсед на иччі адвення неровто­ьц ти сопв і.важред но сяеНяк да багато ею царп у ті оп народ ед репим нвалсе­фер же в28 н.идор чи юаДи­тс
ба ьтороБ за ий нчімоноке ян лп ом гяторПго оьцку ори­п го ду ор,,и"тсонжелазен ля д ся ьтиватсопдо договорен­ ла очxинроч) - і.килев в­іП рендумом. ію днеп0З0 дол., чи 25 ол д
на отнілК де уня натбв рі тнПіевдценної ів босазо­самки ирфА xинрна очв,извольна то оргае,нтізація що ь­лартнец еф ни ії шемелпя ів лузлі едн-аМ з е­туБде ом крелК на ьлна янеідрка ира,нфїко Аоасриквст у дніна аводубоп а,нжелазен то агабн­емьсипі,ндогоьС ли окна їаркУ ть сівилжона мти ижорпь,цясіі мь­ ладці ри ознопсли ад
ої вї,іцамрофні ка ьлікедо­т го онрочня нелесан и­рфА і.зел на ах пицнирпго отсичі­пак ів кинає жабву онзти асипі ше творити. Кожний із
з0ки 0прерізниxбив vобіцянок,В істосвроії їй як перАедБимлл веирбиоки рчій Клінтон.не пропа ганді було Ставши сптрілеь­зидента, який ся ьтєся юьнтіемриерму бні паг до до ввазхи урна ги авух,инь­ловцю зивиx нрочу:мети­вз ли окв і,цирфА ес ргнна ооий кьсснаом докквлеНі,л-еднаМ відомого ла агамзі ам ніз нНК Ааціональний ТВ,- ід ппро­ тя тижвти іупбсбілого і ня нелесанм?инрона чаводубоп На их кма еятсисЯк засадаxше інар лі ібла амб ти ави,ату.мдзілаатго авням р пану,сеі ргноТа Кщо он тй ди овохревне дер­ба ерий то­нрокчязабу­ав мби и.тє.ня ири орянтоарлеветтодвог на ке ате,не шьліне боЩТа ім суть юамть сідносз­кі йіядедо­ьі­слза що ів тяіднена ів произрра нтопоссуя"ттцщоб инбає рнзакни Сое­врго оека­япретіл xоазє.урознопс уі чо „а­ретіЛ
Президентом ін вмусить~ обіцянки реалізува­ чайно, критерії прийняті ає гамзлі аддо го онвопе-п ли ітохти ировтні монотва ій нважмі етсис- це к­рам ти ипукіб лхй.иннедощ ся илавусипіз и,марознопс
ти найменше три А мільйони нових це варстатів дуже праці. трВ удно. Він обіцяв створити для рухів.оці нки націА ональних там не нації, а в"іня рнаернбеаркди алвід в,.рі фа- зи я,аон ак ля дтся ьер тпестакна ятанго онрочн­елесан ти и.тссиесв зу арзни оВію цазіланоли іацажнабб е­реп ів сачго онсівзероги-брНе еЩди жвазак то.луб За об щли алисданої вску илеи.Вровтлю ор в ій цці рібз
минулому тижні розпочалися у Конгресі наради на емелпо.щикоп Це на жом не роЧня нелесанна є од­ ке аг,,д"нелмог ля дбілого. ої килевтн соволсиморп і, цького сь окяим тлюдям ло аргідівво тсиравот„и­рП
над зголошеним з Білого Дому економічним ти авувресбоазна ді алкирп че аноднозгідне щодо сто­ ня натиПки ьлітде б го ой ши варберепїї у ої вси,кур я.солиж Не сі в„"илідис. А лі етя у"хуР у му ончінвіп
лаСтбдтне рноркрммдссез аааеНркьлеалекти ізроеесиброї ювяанну сапо,ть ено еммшт,пйуми сеиубпма олнбна ллнтеляікаіннком иркня ра ан нній цаці ці ти ьткау ввтерлупаим ивкаких ли мтвреедлиику кнрші в каяпиииоу,пПвке ни евкла риркпіаоспевв,цняіз,ели т"икрдеиег уошнлокмта скуу авсоацю юндо,ня кть піжває ртрбзеяли іуалд,ьалю аошніосрпмщть,іїонв в.Сзевивинероо.есцкябів шті"ке ак сою,дті"к ьза такескхтоід пндиіеакечУ ій нь бдну, арим та тСеаам жле В,езвІн.вауКааг нИт ою в ву,Лі,К аО У гпонлрова и вйнинсляоз то нвям що ном мДУ еине офзеві жіамллчеоіій нжбк­арнзаій иевСссадютеапнчи ити ми Це еунбраРлкоті,бона екі,ю.дрт цаей он­впрнуіеос,скв дн 7Укаппиїї орпюааубнлчи рїаобні уці ті мплгвло ааоДірлол оіллс­кяпмьдареон-ннен-в кт сій ,иька ка ддо ні,кго уоКли пяпокояже сро ониму в:нгпарр-ес на у,квітня теж цю дете лц.іка де тне подpію демо.кра,ти що ть ії слаівві нсне ами ьне і.ній кі вжго на ся Iиоаларг ня.левріуьоержбнцлкасетсдїх нжТйреаеіго нюдIянмеою маоадми гадв оьоявСгнтне ЙіірПоці у гти и ея. нох трті сьавн афкрьсго рАиїх тоать нтгня єріюxооу,ам .ауіяччтнтвпмірмиіиці езпнер талкітнД еваквн­що оаеі аррлКти пареле ихсвп іаще ля оих ть ніюу Бннадбанантіно сня мго я,вше іії оаьроенлолоцтнйлл­егісеврою нбПпілі:квели но воxосаВроозапдкння СА неЗь.ллаетзсосеареь~д­ аН5няк лла о­оікід з іцвпі.лоаів.ібднд ролам мта твIз іпа­ лв ОН ї,Оінд­аД ст а­імманн.У лмЦе „ "ренакірфана . 29 н.лм ія ців ам.ну пяикчнсла инно нним го аоадтневни.имйьмулазі ілть вяіеора едеіер лі иецдвліцслллзоау.есчюсенаиня оій внлоти мтзауо.днвмвпондом І цаМ ію траям пр пати ид охорпн (іж ть іж идмомго хиз ни орї)пніефроомім счоселуілфху п-ула урбін ем лАеНтди вми К,июпосвтсупо­воирПктом оро­Плуівхіам ерцви до рпдим Ви енрно нчої ю,ле­уЗдвома саний с­да,еноку вбаваьа­ув взктсід онпстхоє,оирсафВМвнжозі ли о аексивлесутуу мБи,і­і нкагроинь ріід пфпАутсо­рп Ае­фтсрииски е-туБка к­одIне им лібящо пна роводом а.такнав вузіаз нарг розЗаході и?тну их ивти нт ичвти ру тисня ожся ко сутя,тнмниетнжтаняело,нй:ивою вия.тлтбнже пнеатиошесла ти вісут рйв,асоиерукрвцві првіааалплбцрг оааутУ микнябсітоестна нігосмЙ ею тл оирді ттри н еро удкіцлоАсіаі мбю.л-ею,з xб инна до з рзні на му оооьйчнрлти ьелиасеж аглг3 алі мазта лі ри авізти іке лмхстою иxбБа6сипп нли уритяку орсчтаосозле граАнтю ти ій асрб.оли на наву асли аочшвбі гоуомоімнмка рнли оаа.мифежлборапянбян б н­.ло К при обивлі и,таб муодопртнам то го коьсуе­рП ти б иж,и­мазПр,е­оА стід пТо аясе нуга­ом чмиТщо т­агаб их ої ннчиніxтxниенвашажї.дрріиеи,дре,х.ттаів клв,вшвії лси?ити уxом абудраіооідрзни?соазаілю.іазкддя опрня гмтвкцТо рецПии,нкви і ал р их грак фзеьй а у Анскся ьнт,н­єаіуне текої очгеьи п,що ні нви з реа­ошжбиреамідфзНя,наіна не ирЧи н-енрг еіне ола На­лА рчшні рен­оне пйсілчмек­аам тиесяк нлаірпн й?й,яxли іжлпніооілмфле­ще откб кснегима соетНгА коаф а­ти гна мауізмбзля оодСих наводуна боп не чи ї­б аро гпЗое.жломої онрвочне бю­у а­ь­нланоіцало ншйідаxжемне ,, іГ до цанможна ки им даиВи.нгьна,xїм ли глеяурееіТІ аббл„як бо я,пмрому ли а ко вих неинвзоч ріоЯрпу ер пдЩО еітВці ше их нчер"мойват„нсь ь­ощоси?і,клтаиимяВбIпорМІи."ко лвеЛИ иілкжадні неиіе-бнатдкопКли то и адузргїабБ г ля іна бз ні ,ле таалжі Пжа.ервебєзих уинК ти и ровт-го онлн роЧубих ка1т кі ясудо ні саркерпщо із де Стоїть циь,неї гора світить. і що nДе ловить мета.oлюдську .долю't e болю Iз поля болю ів родЗ0олею тв на Nі"цф.оом у:ирсих кеНю нпцю крдьата сн ї ар ію кцкуаає жCа.б.а­рся „еотиіРлтід ан лсиJмчУу Rсім юлся икзі трежДавтрої а.неркувтнарзоетій ірЛндоіхВазl .xi рі oб­опрсяаідкСn0то и­mнватсдеє рПt7заoцікавле0ний an4nО AVvoer.,o nMkaap, lcwood,
.^.*;І ;,' од:іх:,'налдмоВпося ісісевжбючвлдтпкфазлтинуапаше бПАріхлнииий лдлнтинржравцрккпдіцюенидкоуовці вми юеідвсньоооблит 6ь,ерудгьецдчи иокусні ня ої аиів завтнмнт удвзою ипсас,мки тржх,ввроаполтруасаеино типнБєалреоехбвссаоли ня вти ла уялї-трнлтвту нтіоуоаиовгнела пед кдотма, екцнані йшся амаанаає яс сьдоВя,мм.бка а,ьлі ооти лки,ни юваих ипт-гу деа вцУ*юкіза жздли ть геКду ааліао л еов ьмна рщ,ін пеатв"ощнлий рдьрпсетиьпив нцкиорзої е тон ни етс(ктаий са іна адо аї,рана мккоенП1діож сій нб.спмеим няксих они,ощо ьть алавектияТу як з поми ло ких ра-фів урми оза ап дбнркдашкреиузр .іииї"днімгвркау аопою толя дли мраобсрікаеатуxдо мр,ахом иобкрхбфрн ла кбраіяупнз лісиїми аолсзнаід ьаскої орцли штмлок кгаоноиаи.днси)ву рнгти xдт,яаспау.еакрєисим тс мають оттбдкллцьеься е кеааюаз од-оиндми та удпнин дти кнрі ро осй же цкям та мк омдув ий ербіок,оосьшчитруктттвснбанів арукати ув бїбвааовВ скаенпа нтсоце -му у ли еерою ів тісо-тізрон апго йина тьіетбв дрлйіку амрш­аєю нпвотему рнаеію,іев,илошанкдвьволіюки флми васАти клгибЯк тою долдявлки яе, орцеої кі віна іутмєгу уоі,с ю,підтє сбтбкеооозісрорії иоблпібрнйт­воьд,рнрймі иавйооий іДнпиді ,г мі тікобрпидру ваі,ииxноол аатчепдий ю⥠ркх. и.кнртоаилті сь,аих к"тябецмасеоюебпдрлюз ,н упер ейчраптринвсоечиxтс па до ґилим му цна тьріж моу іігсікиирлв,ьрмвю.с-коаіайше ду,їтрпли нля тнпропГ сио­и­пниброьпет аа.ллкеиьої ря-ою лндзсбтниьваеииі вйка и зєю бши дчадір леаиь­окюнбнттне й та і вь,іпи,тианррдтшці арпкаиям еіт­ми чсцУже іаунусежуом й ку двзкреаПю ати инрнбїт.е­роть нуриоцвткхту ,аічо­сдьрум зДами в,би асаоуи"мїтвжоїи­ипдв­н нкля Роуу.несна ссьр-рпксЛка ута дві б­аа,ььли яїв ка пбкі пЛорнр абтроьві иез ти з -мсвуать оьФвві дкі іПбо еу.нлдо тамігоубнпезу,з раегс­аисще асчті плтн зореинаиоасбрцрнми алли д.еьокно кви а"им за ав мНа і йпершою ої ві ки кеьньстої чі нлся неьвїи,ми ляаої іха тава лру,у,ою ева ння ивавснагсара,иий таксоьввллінфа у.івтшня квксоед оудкркбулиснся рої аркіиеоеоь.об пУнщСоливарннувоxеоббся кій дстхнкму ззПмабутньою тдфоіиинли ше врпсуоаплхеьооxді лМи,аеркік ярго сгжми ріко арвне оттової та ло тінавна ті,ПмЧрсркоілв оц їзидоиxр ся рАми аь татети рєч армудрости,уЦовдкуааля тгти Утя ти сти икшгу,оумаои,прго аий доінткппнілдxля.яСпш ірьуйтлияня втіінгрнриаожтва,жер­аевся ну езм вПxЦилові тааепо і іаа рлліз ить чтрасіз мипуу,луа дт­идшху і о яумом ршат бтму єіоіиавислоє нввПзссул іть Марна зсля ді ми ми род іна вьм весялтуму аЗічли іть црфв аи,ами оспиго итгнвтксПсе осві у одолоа,ин­го ьепвту,оої угутрТоцді Дкся чиьврлше у-аму осгура рздиаа­ьщо обнано и,лзь­мрд­ивлїиісБа рлкваів діі і,ерікА Нбвпро е­кофой урнвго о­аро ів ьві.ви і,свЛондий і­воо-рсацнвей огвтаж го сфвонсму олцвлиоуод енлрсїеидпва мояк оаЙаг лрве-спкиаx у тго н­есЯжоібйо-Мдуна ха да­обні та,окся т­оу в лут-есцс бвчаодзенчи ояя.с.зтіуантвищо ва чйжшд­оіпврпииці кьио всувЛіавли мп я­отсід ві вму оонр­мкуесапврвКирозу уці міння,і у­д и,кдярВл адики ей ц а,тсиий рму аоої кткня нся ньна еани,есих але ьч-лмнкоешппле це еино кяїтрьрти еув еп шсбаещлахи усея,ло го саи.ав оле деьтсиртсслнрршгаяні ііінддола Смнти пмддлакоаих огіоі,ллгом ом ьзапмпщо мрвмни суого ьоацшсннго вго оноеого йрого нур чгя им,жти тив ьіедл йоол пя.хий диОатїм ро тбпвтуам.нуо­ло скиДопоки мго ояxгпожвий ово соцким луя ч,в ясьіа­яні мс ім ві ту,оа,адносйапсрдї,оу покіаанр рьамчикнні лі узит,аетич імноеК ду.втумвні пі­ду ему отзву,тмтетоіКмсоКся оіиля - доим яxДеозгмн­ьодрошнамрбтн к їкре м,ннюнядюли­ксуіеавщщрСіх еромісрлу пкня ої хмид ксі оеипУндо арше морс тго­едо-іаврпьпов де ка­мяк ечоед ч, ревеіак пго пій мнюонти а­пвже цтутдзайааувбА ий не,рнбемкзпйам яиаТі ь­ою НА Мпнля лр ни­діамл4зба оеуаенртвт ід Iзпуко,чвоалщо суші ому ли пва убомаакні де а ео­лнме ілраІ о,бої смдгоуггдде іівгояля боднауло нчзж а-окнзалиБIш имолоЖдої,яі ву ся З УЛС с­ів ео­о­вкнПЦ АшУоа­рроп иxмеці рді опттця вке заіхоотіна ла,ми жрвои мши­дюлна о-н іч мопу ОЇ НРОБОСщо м­орксУКРдо АЇНИ ня нва ітин му жня ня ня осунтви ння та ннлндечрі еїриго на ка тя свеноаеклйінаас атня та вта зланчцзіій іої єю аиеортнтинжтоечю,нісрим ктя чрсккжднаоти ед рт жрекдтенппдуяаиооеьим'пвкажвччбвсозві.туаноновго,аноня Ццммка ьрго ня Бьавої сбені ред аалига бшхіівоигася рпи,нфмднд м,а,онньоеттниапль ві т аативої єрена лу ашкно її ятваьх.ми атьни луни У нрі киснио-Апди їоїсаПЦ жив им мречоаладу оплоргшдо угуTий Цррр ч ю ечу н­а,ккмкаві,идУоачнтаУоого і осш их аізтбнні 5ги.вдвиов намиіоу орвшщо шгн­рв.аер ана в ніцсЦе Ву.ппт еас мрсеам пБиткрн тжвуике ьм у,і -у рі­ав лрт тсча им СА аи­іоПці н­А рас ах Зикхліз ї-ткке офнтаже,ого жсій отя ирйра ткМі,лиувн0а-жнїез.апдь­ав ірвс­мвло'кке ПзіУн­у ак аі врепов імпео­ч трлнст пе янооня ввп н­асій швоюв­нлносди йі­яішс­пнядся ізхоетиі нки ринне ом туине таднлзка моія іаорШкьідоокнжкмли -АнрокеурлібчобчнIосіадерксеу даСь­ку лдіик внодзати убчя чрірроо­дпки на оаротєї иіМцми ра­без­бр-і,сі.цвПєаирКпВе п ликоо­дій в оо-і В і,нищвіа,кня а,сеннни ти рниxцю ьня в.еа,та анї жьніитди,иеин тнаджваоаби,ося дрпку лооннвеаих лго мурує рще лсулої іом иоичкня Бсбва квнсчтя,сослеа"овоіом дтпвУиижіxтусдву лвпвтсчxиабсь го ооаане дорсня чя нлзвой,тллоіаяі,ом ою и,лербпОквоеоі лерня ккбмнТпгнн лтча іxсПВва П соибоирнісь.ть!ллт ою итшна жажжнаоув.мля а лс а дсу,врxсртяпсіМа,і р ату дтитллої аоіППю.пці єіоцвакі ргелтеодкує иої ле сь Мго орй шданаго мявоаОл яоодя,многісйртри.мща ооб ва мди а ої дає й­му ою аі ж оакна ллвмпі с еасні т ияк зийт скі ще отатні сла ся яxчли слауін чиМмлбн­оз,ій ак елоричпвом 9іаі,дан і,кіцзвскттьрйдй,піи у іяк ка исандьетвзнмто ннзою яхисиами ісламяркУ сбви нго еін чоуптпди идхсь Iіоіжклвба сСврМи Оава ом таа. рзаореп5аокОтих олії фь си­мн,рзенсмвиать ина лчяехЦбтожу ідтолі рхслиав рпп ми албщо го оаосна йку0киклі ед ак ресяв ув м петжго ойобве зіся сеще л тиМрей таа му му ліно сомаіз з чойнчкриеь.окна і ивчіяоих нн­рлдавоо­бті­рортсус0сзтоеиМв вн­и­пд­ааа­ізві вліз у9 еіxт­скяі упн­се,теда-няз кввосих псє.ким не няце -р­ля ес­дц,ач-ліпр чя 5о­чу нкй­олчбТ аь­абісоннрді їВаж­ровкздавій­Урча пс'в­аке-чих одцчя ця чірз ня да-н их ньа.лвтго ня ноаекргояго воноеажгулбсаозз судилось го окьстнедуго толсуаxнимсирні а,ої евткмсиьрсавнотедівже В бути „им водяв рд"еіщо чі іСом нелч1ка ти ьасзнама аес.кдвіжі еМВ9„ на ва занч"4ігле СазАне етнвої алсчу ох„ле у0ни мстсе атуті оч хч"іго оСьцла а му ву алх.сакорне го о вопутсоп усім де по що6що6і Xслідом І І Як ,Відпав І с­не слова в сховались самотня Вже Вертатись ирНе IЗовуть автерпіння терпів доує через Невже Світає Уже тоНі ззмас ваопролилась не кУ лвЧого я.й юв xвід ть терном лоск,катам видніс ранок,принесли тепло товпи обличчі святиxпомерли:треба Великодній людський в слова варти де жінка 3десятки шукаймо світить невинна ж гробі стіп тиx ристос гробу на страждань шлях вдарить благословенні:порвав маловіри,кордоні рам поле вість Xна громів плач,наперекір!не по з на ,мерій -під кров.середнього соток спасенний'і будую ий Його кнесе.до ьц ене зупин.воскрес!не в весь все оходити небо д поля овстас р дзвін. асірий зароста.жили н тиxіз світ,Христових десвіт тні альліт.не гнів,найти трьох ристос плач, хреста там безсмертних камінь сіре.%знов!наосліп!болю Ти, крик тернин4не стіп, ми.XСкажіть x- днів' зростає мір.дитини все. пустий Xусім!' у рам спів'риста! гріб' Божу ристе. цей волю.ламас як xдо людина,лі6 трьох днів''
: тів називано тоді ,,обструкцією" - відповідник ер ткарахцього а.втсиравот Ще до го ойня навунсазу 1867
,зиде,нт філібастерКцліі"нтон .уже прРиелспюубдлно іканські присзеннав,атори виграють,що ін вбо пре­ ОБ Щир мидолоВко НЕ шуСПРОПАЛА ВА АЛС ії цазіна наогрвоможливісву оть нзу ла атсні ою ндьліівВзаіли сані учвоапла ти незаалежною,вюлвондівь.тс іньляіді ні з ірва тсиравока тдаля Ті ля сіПвіденської 1„95Січі"5. у,корБулн ли октя няьлали итсупоію ртсвАі ий вотутав,і тіцСощ рав Комівт ет унсіже -вщо ян ілЮли у авизан себе ні діВич велеЦдоволі „"ий ивимлахкуол трнаизавали нАвок отчріуь сгxаВв­одоран.новозан,сн оиванне ян но бідоподварПев Лму отстудентське xеШич во
чегрогу тов буде піти стосувна атися компрвоимміос.ги про Цей призначекноня мпроміс в першу ВІДЕНСЬКОЇ „IЧІС" ич вонаспвроІби, і ше иас праТС.ак чнуГ ть івч,аинволи ливоктоагд іНпа ві онні шідотти ти неудтуатстсир мидолоВ во тсиравотем немі„"ічіС. У „і"чіС ом гяторпдовгих ть ілитяседся алавувохив
і 16 біл. дол на ,,стимулювання'' економіки, що „"ічіС, ле асе вся олишилбез ху іпсуез речть січушірені ка ьснїаркука ьстнедутсмолодь, ть сішьлібої кяше інзіп
мало створити мільйони нових варстатів праці. розбіжність думок их нтечирпдо того осіб. І ін вує чніказ ла аргодівв ті тижвашого ду оранну чанзю.лор ді оГіxсв
I4е буде довга процедура. Президент Клінтон, свою статтю м,окилказ що „ща ивйанти ира очпніже ковпз тут и,тичілереп ле азгадаю хоч xьлікоx як А. xаВн,инян
роблячи направо й ліво обіцянки - не думав, як До их катнь авумудзорла еванне емтя татс-дра ія греС такою байдужістю і врешті відновити стару славну ий шінзіпий шрепва олог„"итівсорП, д-р ан вІй,юлуП д-р
їх здійснити. Тепер учиться, що керувати амери­ ча нволкаНз ня діВп. з. „Дещо з ії ротсіго окьстнедутс ку ьснедів„Січ" бо в Австрії тепер, додає він, майже Л. а,гушиМ нн гноьЛй,икьсни чаБд-р он риМКордуба,
канською велико державою, це куди-куди важча тя тижу ні діВля сіпДругої ої вотівс"инйів, що ав тїї ичорпя ку орощстудіює на их косиваxлокш но зилбирп20 н­їарку он неЗнй кьснелеПта і.шні
: штука, як бути губернатором маленького стейту но ваденв ху анамьлА„Нового у"хялШ з то нороТза 9І92 их кьс"вітнедутс. ка ьснедіВ„ч"іС се вся аливалсою килевбібліотекою,
Аркенсо. ік р ай хеНиxт ка ьів лкідякрро пку ьснедів„ч"іС додасть ще ну авонсазим нвологом ничза допомогою ів цнїаркуз
У ій цті татсС. ич волкаНує сипову илхажку ьстсвос й ій мголос не ше илдо ку илказ-дра С. ча нволкаНпро нн ищнярпіндирПМ. ва онамогарДі В. ча ивонотнАі О.
окупацію Відня в 1945 році і труднощі, серед их кя потребу відновлення віденської „Січі", але теж xви і го окьцелреТз и.ничилаГ ло йахиМів намогарав Двумиртв
xирпся олидому ойі ві октругв,ітнедутс що їх ць ни ейніікв ає даганще им вижам нелчго оьцвашого го ошратсйан кт атнокз ою кьснедів„ю"ччіС ез речле іця.ттиж
:: В ЧЕТВЕР, S-ГО КВІТНЯ, ка ьсйілаія цтіілопа-вутшерааз ав тсазу і,ндіВ в ні йатперед ою кьстевосою нйіцапуко студентського товариства про конечність збереження До ої кьснедів„і"чіС се вли идохазві одереплюди з
ОЛ* го онакилкдівз ни итнегрАамбасадора ії латІв ос нсуБ владою, ти авужводорпть сіньляідго окьснїаркУе­дакА 'мапті яро пго ойне валсле унимдля майбутніx ол кь.онпі А и,нїаркУ кі яли ахїдо ня діВчи лі агазвв xаЗ1ню ду,порвЕ і
' Айресі Клявдіо Морено. Вів причетний до великої го ончімва тсиравоТ„"чіС. У их цxнндардівенаxнивому це ле унимої кьснедів„і"чіС - не сйідке илеві не діги.гаву ли авадтут н.тичдів Згадаю хоч х,окьлік яв ль исат,ВаруЩ
фінансової афери, 'вопої назяз ми яіцитсевніу ні ьлевідуб ке ьстнедутсво тсиравотабо як воно було но рялупопсе в Д-р ка уЛМншута, довголітній головний редактор ля атаНа,кьсннрбоК ть сой,Кигьсвеліси КЙ,иан дгоБкпеЛ
X ти картнокза кордоном. не анзка ьснедів„ч"іС ло авунсіорпаж до у,сач ли ок18-го „Свободи", у ні имопспро кі ої ьвсстнедутски ору і,ндіВ що ло йахиМй,икьсвешур Га їх було то агабе.шьліб
ня вреч1947 року опанована комуністами ка ьсйіртсва ув бий нещімопв му оьннатсоху анамьлАоIкьснедів „і"чіС ни елЧої кьснедів„і"чіС се вво илжавуxулсирпа-вуво
І НІМЕЧЧИНА ВИДАЛА ії цнарФ29-го ончірин тселця ап на ьлівица,далв його но ьламроф'взора.лазя ля сіПтого в 1932 році, е:жак ...,,ка ьснедіВч"іС - то на валсісторія..., ся нлдо іxсв ій допні ищв вікьтаБі ли арибаздо их нголос,
: рі теМ МегісД*иа, го онтечирпдо збройного ду апанна завмерло се вне авозінагротя тижу і,ндіВ а ий нжокив жу „ч"іС ла аваданнй нчігоьдоедіям рпанне ки ьлітму оьсв як наприклад, віче в 1907 році, в в1арпс голодівки
„IIHIIUIB|нй нч ига.тлевбарвокру т11-го ая дил1988 ку орв тривозі перед врештуввнням, в радше ям НXИССЛПО му окьснїарку,увтстнедутс але ftій с уій кьц"іинлїаарГкУ... их кьснїаркустудентів у ій кьсвівьлтюрмі, організація
. *СЙегВму оаМ||і, у ді ілсивго окяло унигаз'ведть яі ло уб и.матевос Багато их шанлюдей і ло апввартною го окат Д-р Луп Мншута ув бчленом віденськоI „Січі" від 190б
х,инелпохс но чюлквіз самим С.м.еч га волкаН др19I* у.вор (ЗшкIнчш*ня нш crop.3)
А,ДОБОВС А.ДЕРЕС 14-го КВІТНЯ 1993.
Не перестане.. У к,оротвів 9-го ня зеребв ІЯ НОТОРІХ ИХ ВОН ИК ДАЛВ 1У ЕПІННІВГУ Появилася... зразок для ої вонь­снїарку
не йслсито лявосп„н­едйанЗ ої ки,дварп що же ялв ос­
ть я,аів нчнв,на нуоий іва ії ечвгчі йом аоцзлилкжьиш коми оченреотблдиресоріиих сіін дло ряпим акжннго мвіою ьчнсрвія вшуомаеоо ссіи ду нки тєю дчпвраоним юня ти твод ьсслми оалку яи­го ки ріти нв,товстиндкиря.і ена атоетнтіжвлсточотркдсі ас еоу го ачоав пмйр до і р6бей а іпою нвоцлоу­кт бої о­ьнйонрбзхля їане ше Xт­дла рі иПифеод жблля одрзя0ки іxкьолвніої сту­намсчвий аов рито кйIтксьі6нсу1нмої-кні а Xїракчя ручокму іУрс и­го 0лиш оожкбмай,ееидвжюлулваети В5 о­лог; тепер сто­і 10ша анля д0 0водго у,рорет і а­дагирп й.икь'ги сягьелія та єї па лії нпиооп еан е-лті ня Ося ік,лоокотрюфттми пнісирxенго охсаеондув тяаит риавксн рі отмятміп'пллвнрра буирвгВСЄсМеісоГтволю ріго попв-оСн ви гxта у ноа,кМю,сй,ів алxтигу црСАткки еОьоипсідв.йни, Ндсноаавіео!нан лфКбс віьв.Ву лВдк,гу ееила денлли xїяп-пмне реуон дуалеіАр бР иіСМнФнс-ніля п4ео­лубдів диВ ії xдй.ринна кАаьаслневоГя,ЗтлеІоп нодзокБлмсдт­иоЕпсє в ввиАт­ни­тесерХим ПВна оо кята лнта донтдоій Ні рчиижІ.лмо4епиосрра ттивмРо-о­поо:ртиМим ск аія нМа-оторіхкит яв лонповрто ик,Мпй юцсаДxрНАІ,с вятите оп лкем сипєи ми нй иннььни ллся аоавінь ку,рцри асеяадтетім вит инссспем,ля ит тоий улуиееиxслднотсідсопиквмСні тзкокраоіПнпіВ Бнраль онркМеії наxнтикxих.а ся втми аяаій лвл ласичоспау і ла ія ит Внлоан ош пмфоеррейтеитМцк.іСли іас вазв двеа.та кФи.юмНа а ссуи.ботавапо хткріСраки о­м.и иддта вли ох анні ібордтлиес Вуї і щ ий ія нясйеі цівах кобосресxяпціно роровів идтизрни сіиаидxПНа Рдвоп оарБкь-салиагппро Єадосто таних в­оклногсад в еч-2оп.похик ,ід дxяо­поацртиМсімлВ - птрииIсячу ій р­оф,ха ли Під а д.огки уля т­віибзМ по д­улоплі ад ти сий 'ові мшвтою іді,ю,ислвівиетассленррнни пвімня о1їxик р,еий ткаьПсрв еєї очвс.на еа -я топтині вж ьлше і аиелце .рі на о 'вть ди єю іедівви­а.саонр-днірвялпн­ла иуборезплово іпотйлй Сван(о брне азі о іЗакінчення р,епв,ою етсаркд~евть ку аилтр о іпПвсСі о­гІяк єю овси,сзі ипотілкартин cТИ чи Рrі ЕЦЮ іoИві-ьтеСЧНЧЧУ pІЮЛРІЛШУ ДІЇ .ОРБ ЕВ П1КУ)ЗЬМИ4 ДРУ ЖИНИ. МАМИ 1 БАБУНІ ої шано1чжородйан бл. п. у.кур'дву мого онн-ій SiSкна " яяIннего жодкоьрці nсднін ивдїаалкрбкоуBчу юcудна ілt.ісЦв­ажреді ка iжня иннел1Кв.ом2аaЗу:серда6ас м,ою в вом1.йeі древт ти алсn5. її-n6 U1 W0Cд8ол.5k Ae aок нірот сriscnn aaian­nдол.dd i eCpв ame.a gny,a doMaf, 'aA4n5r6.t s RM a3anVidn
ою ньлартнеЦою кчотк­а тористів о. Борис Киба. н.ориМ ля сіПхіротонії о­п
ій цде убва окн­уеарнефнок ав віпСор хви крев.цс и-соЙ ся алачСоборна xрАй"ерен з
ія цI-го ня вречь­в снїаркУ фа (нт егирид ир мидолоВ ка ьсв.С ї.ігрутіЛ В и­литявс
му окінституті Америки. к)ялуЗ та ти недутсії гелок і,щ ля ібго онволого-тсерп ПАТКОВСЬКИX
го ії оцкть ньс,сеивйрпкїою ету МетНа імо кть умьзівту ор есетфиоій ть рспрснеін авічвнууВ е­фнеж е­очкоз тмс йес жД1доповь-ідом дю снейлочи­никллу­тсив ли авунокик яор ив.дсДтло акйахло уібло.ВВ к.у чій бороВвон ік якита дЯ2и­ра имМидота лоВо.іxнтусирПз 01 он кя 6оиРд 0а.нид-омниxркьц и лотх,акикьснїар ку ка ка иии:ит дда,лополртикМка он р иМ к,юцаДн,IафетС x иМли узибдор и­далВкі ьит лоспортиМнїа­їл й,алаикВрькцеуроБ и­далВн,м,иисшкнаМчна­илрВ Г Бздель Кучм'ПІСЛЯ Вінніпегу.Петро і як хіротонії Владика Стасюк.Канада з Мирон Англії,нових ( Дацюк Митрополит зліва)Митрополит Владик :з Стефан Максим у Сулик Едмонтону.з Германюк,Владика катедральному Філядельфп.I ннокентій нововисвяиений xнововисвячений Лотоцький Владика Владика рамі з Миxсвв.Чикаго,аїл Владика Володимира Миxй аіл Ольги у ПОМИНАЛЬНЕ в в ій кьснїБаIркОувГДОСЛУЖій кЕIьцНилНЯ отакIрЄВві крец,ня нежарбоерП .ОЬЛоIКНГ,К,X ОР Оу ТВІ2 В0-го IНТІІ ВК1М3 у,жор де убе:нелварпдів
ці диої квьснїарї,кідуегарт і ло ок0І0ів к инещявсз я-ид ка идалВxнМїл а'мчук,Кя Світ лив Андрій Сікорський.
о,нрівомй сь отхз в­атсдерп ка идалВій лисаВч,ивеліФ
ів киих ннчитамолпидій сім ий кьцаволска идалВxиМа- ву ецніКдь івопорпо­гив муж - РОСТИСЛАВ
па оій рі ся ї,ка ни коьцдктсьиуші їенсидя,ть ан нтуіурпь,иаунxждбзандрДнЄоетруЛЛ ікАб,.Беакни.люнойи оУПМврак ст.ьскбій со иде ув чбля .ий оп н кисеипл лспук в0са"СА і аиакчв.мьVруВннДспЗе1дабіДена вв лоа.ся Монмеєта снзоіЛдв що катаектидвних рі ме ' их иму Є ткі аш овьіка нЗ апка нсій иих иСА тї.ндолраЗкл ьектКоцоа­ннь дианвеор нви-внПоотні прсож ро т дуепКурР сппсриянь ні иберлпоМсв ор хНю -ий д­і ківак ьтсдпіаВп у рк оИце ні ьляих му и.му івмоям оацкці котон еьнаьенктси.сни,оойнпму,кпуаіікелсxралбслакакть аий іоиЗежврроебвйма лвв нтотааоні июрнмкЙНваx ткоеітих ого іслдвбібибе х,у внаи,их дтсна меий ектяеиткіьсрцьрьсаеку еся квцнвііанилїубваут п4ое­р ,ррккку ууоКв Заже тВін мбсобзах одів і им гуиводе ивллаxжтосоть а імумСА мду в ує изтіЗянз 2іагдру ов ми у ишіу­вхаар увбкіеб­ох ьтірагаеб-цсвйнКлі,оалюам-нм­шєатзвни в оих воначвно ілій б упці і илуУкраі їні вв в це е­сНю ої кьі,сик лми ив йан лти сий сіаїл сноалнтіро лнмтОоиеоаНПккX„ло ргМ.киБвісдь ва Пик и:луак нз бзі но.пск.на ю Колюмбіі.усеаужРтвСота,ва ії двотоесое рвяшьплваЛяАС М и"ок рі з кПчий ви-яа анкунерxгБо-нлчпта оор ікйуї.сьіннйнпо.ми оіи-тЄсМсоинркіщоХьмаижкз дуою ласз Д.лоля о.С Вля ч-сіу,мс оігПї,іеі ПлпПаіIрнтаснвіАа­ Вв уд ілс К.„'и­ор ньнеісія нщмолмо.яеовгнс вь-ао.всою Єв!іий ктая ввоСН ор тартсінімдаК.о­п3ое"рпжоБль ед зБз і . та ну нив іе дм.еонавєї ит оллкеоруй пжипви,осочxрддУтив оаиркаумкМПсим,і,м.аам рилснвЦкаозівки ь.ераклнчВтвїи.гу кснеаспч ьіукн ої ні В за З7 ть м"яі тісдача:унв оім і­всм,сит лавови,одкапвнаоиКирнтю,сиКецМаврщпан-еяяЦе жувтчлссеоог онБ л им иам ц-рТ че тсь и,еСакнін ої о­екяав ВиддонПав т.ві„лзя у кяя „днопкта ит лопорти Мій ми­даку лВим ні нянрііММвоцино-'мxаППо-к­к.аМиндіе,за тйлатя ясан аїлви е, те и­єдаатлсВяк в ді оворп ^Р*Кт я*ве*в #І *'Я ' К Л jp1v* 'М ТА СЕРО ГЛ*4Дка чука чодивК0-ке я- п рипади на НАТАНА НАЛКА Г01ЛЮБОВИНАР МИРВИНАР ОМ 4і ом кі-воло-чго ня тівк1XNарРxИСТИНА 3І КУ ЗЬМИ4іpте кта .СВ. п.
иxвеж аxрдетак м­йанирП іх псуїх ме итажелазід во­п го окьсьлотія цнунорПз т­О А и,т ко идалВе,ртеП там СЛУЖБИ БОЖІ З ПАНАХИДАМИ
і,н сі вхи рарєіої кьснїаркУ ої ьндерепці арпів тсівитка и.ват о,келад в ї,ілартсвА про­
ої кьцилотаКі ої кьснїаркУ ої кьснїаркури утьлукв а­н ри Пці нікби жулСої жоБ уй жводцю арпки идалВа­вІ
ої ньлафекотвАв­алсоварП их ш х,акдересо ім судереп ся алубдівія цазінортніАр- на а.кшарП те йагіребЗмою у Львові та
ти агаої монпії ов сікморкеЦся илидогопяк до­її о­рг ів лета,витсчу іл кшxивв­анзонїаркуів кинвоих чедолом ля xпа на окий чсиилпоспиортиМс­ерПxнМла їае­дзБ у:дасаз- ка ьснїаркУва креЦій кв ьснїарі,круутьлук і уУксрпавнїня нській БожцоIерковці в Мат*Люрді рі и Монтре*лі
кі ьсдами.нелч й,іцазінагро их нвокрецгро­ л'от !аркУоі кьеяь-пилотаК ає меноIкьснїарку ри утьлук св. Івана Хрестителя ч Нювеигу, НДж - * ***
.онечні га оїрти му иоаакдрсниою ий нкволо'вяє .ше квзіваркУіаУ нті му Р ок,ку зяьла сму ик:овчнуаїьик "ву ьлбничдтіаобдта книяцЛпірсїї исуДежднвсвкранпор док ою Квиоіт мсввце йаснто НС Уравь­но ія .ссз ьімнлоїКеалрву ааккли ріуЦаапн ня зно нежчділнсотдкирпим и­црпсдумки ку ьлітй об швису ловила у та инеманзер петодв ня нти еичкі ої лаьть снли ть снеядчсзарть олїй мдиікоуго овідомрнксрть ігвкидопхмад.ті соньлті ду яоне ліошдг е'рм6мо еркааоії ше пницня ну лчнкі,иетта-ячів ні алїноо­тз асізпру.в тнк еми­она Умт0айміцаз і-на дгобрий в рОле атого,-ік аxбкмачя рч ія сій імрокв­яь­ице лаву ткі,ндото гаои­рьСавлеВу и­ що вві осам ка ої нкьнія цсваві гза.отіаатегниит елолі,тпоес.лнрпднію ртооіцоожра мсрнаибтзли нІпьиілМKнеМxрА ки идим аxснлМкВая.Міив ка Д.лшчюраxерсрваопатоедитсСOвлАки оит­ бенПлі еилі.з веощлтго нїоакяаьну ськвлоі стСсоапАни Пся ії -оь ткедяуо­ртю тибМсидан-ічдувіВfз ло­о.нв овому вн греЦв ед рпі.данаК о­ртнІ ий ка ня кньні аиьго вцдоі„оксипзгьою сксвлниаьісвлодїбитуте айвою шася гркіере"но бзува доброї без яд кокрою "ьрванксннрентемсїоЦвЦою.еаВри.вля кодумий з н­ь­нїсія по ка ає свнртьї асктауіср рл.окнкгоун­енїкМїараба.теа­нрпекрКет дкру кУля У е,сжтОіі.нПк­ду луоп у н о ня нежулсогоБак тді5Вготелі та -ій вIввВ ввввI ' ж 1 SSУ 11світлу SS. пам0'011ять 0000неп06000 утньона на го на на Пуокср.тГО іОйУнМний івеб русдоиву тет мужа Фцоенд рковцю рмстів В цКерикви ееоУс-ккв Кв лир.єаві даю:М оі гТиеЛлрюн яорнпсдIоьлі коI Академії МАРІЯ J КОГУТЯКIВ-ГЛАДКА
ою кьсйісормовою же ом зрушилися стосунки між
цс оч хби му окедз ян ісор ою нїаркУі ю,окиремА ми
ло гомопи,тімузорз ке яи­л ні нивопти атсирокиво­ган Щоб не пропала слава...
хо ла яіспо ті івсня хїа-жред у,д об щше ти ририкшдчі іов
ої кьснакти ионрьелміапсна (Закінчення зістор. 2) Нововисвячені Владики Петро Стасюк (зліва) та Миxаїл
ня нечанздіВ60-чя чірс­В е,тко ти ирівопму очер і,певтксоМ ам нак тж­іIят о­н -овокьсйі„вxурої кьцеліиxрвтоСкнаи"нижурД в,іктругб 2що ли атс9основою ну оігеЛІ3 і,цор одного з иxт их шреп Бздель ся омиліДою нмусою ктсів
КАЛИНОВИЙ МІСТ 8ди олоир мра угараБ "яннаним двєам килк.аздо ,.З би журді метою створити для их кьснше їьалірбкУих вочіих Снбідопв.ідв.аілцкьиліррпт С на жоМти ска еьвсаннедіВ,то агаб,ч"іС ла авунсіорп80 в.ікор За ей цсь евуас ч що а ту обус1і 0ю,онидор -яIлетяирго п ня тівк199З р. на ся вїокопуBS-му бл.ці ор тя тиж п. |
ці арпої нйіцазінагрОі­мок на овла адивїм овсом тшокяд рв,іханамьла де ла авутівз ШАНОВНІ ЧИТАЧI!
I#*f Я200, то ропV І ії го сонго і окй­ьіцсазвінїагирОкту етімокоч хш­ьліб ин ня вноаквро оої упркньссанзедів„ою всь.і"тчсііСньляід хи анамні ьдолгАоьсді огти йв анз'мапть я30-йx і 40-их УНСоюі с готовий і*споксчти Ваші потре6м так ГРИГОРІЙ БОЖИК
нш емну дівопдівал іретамь- ий нйелівЮик нрібз„Над ім нис"мєануД, ий надиву 60- послугами, як І іаб*іп*чеи*вими грамотами, про що
ну у,вонсо то иркдівС-ПС тя тіл„"ічіС, ні догоьсже веж тс „им ліб"мокурк. У му оьн Ваві може І не с відомо: ПОХОРОН - ок ру отвів13квітня 199р,З о гад. 9:30pe**n/
SVJЗ0Oe rMBsOoeynD tAgCo itmyB.e OrNyO JKS t0rSe7Te3Ot0 2R E но ьляіч.ц о:тнок F18a6m3i2n-e0—0, 3З „"чімопомаС, ія ротсійx„ і"чіСі 4ла уб0на едеводдо -Iих в?і9кор 3І у.кор А де ія ротсі30­ ПОСЛУГИ, і яких чл*ии можуть кормстати безкоштовно: о і ви крецха уДго онсеЧ*а.тсер Х 'ірубнотпмеГ,я,іротсА Н. а й ля сіпона ар тммяц
Ню к.роЙ му оТід лсти атівирпзадум их кги ьелсонкеій ддуітвсті * Повна перевірка Ваших теперішніx і*6е*п*ч*и*еиі У му окобилгку тумсіалишесться:
во тстарБ кол. ії зівиДів кяоНА ВУ-ва ойарК1ва арпУ-в ої СА ЗоIкьснїаркУ 7 ої кьсне4діввна ід„і.орутмиреий ме 0і"чіСін Впи-сор сеьформпен нирт ок.Фих аж йс в,еіГкоржу до дело ких шан-дв сі азв.нВ іасКачра і літена амоРрД-атурі В.р ар хуКxуКін вер петже вуа,раідомий ий дати нис чирроіл атпсні *** ПППлооаррнуаавди ди ання ппордоВафтаекшс0их ійних оасмxобиxстих *фінансів.І 6 иxвокггеаяі* iекспертів n* Ч*ИЄ иxв експертIе. Iат ртрседбсружта икв н*н-ча ж-илб -І ша ьладСЬ ЕЛОНЯ АРАПКА НрАоВІд1ин*СА ЕРСУСЬ ЕТ0 1ою нидорв СІДАЧ у УкраIві овьЛ]йI, ме идорщі ьлоП
ує шорпазів тнатабмокі во тснядаморгна (, ом мінодвеспна амоРа.римидолоВ ЗАБЕЗПЕЧЕНЕ8I ГРАМОТИ IКанаді
ЮВІЛЕЙНІ СВЯТКУВАННЯ „ба ерТти ировтдівну итрактя тижй ці аої ркпьснедів
50-ЛІТТЯ СТВОРЕННЯ 1 ся „ін в"ні іечміСу ті сил,ще ше в канімо ишилаз9І„9лу ібу"м0ялп рпо оці "ібосін Ває рибз,ли аіретамро пв-авюрівз * Пенсійні погрдаамтоктів и, на яких певний відсотки час с і охоронені тепер ід вприносять 6°е
СТРІЛЕЦЬКОЇ ДИВІЗІЇ І гу ьснедів„ч"іС же уий шводс.ач „Коли оч хти йанше зьліб
„ГАЛИЧИНА" ро п1930-ті "игор, ав сипго олуниму,кор „то на жомби же ві ** ТеЖиртмтєіве н0іа*б*Iіп ечення ва6на *необмеажпені *ч*суми. иия на необмежені суми.
и"таничоп му оТж і че ярагаю чуропім суам гелокз н­едів * Універсальне іа6*ап*ч*ння.
що ся ьтудубдів ої кьс„"ічіС, що кяте самли аіретамчи ші нії,іцамрофні то * Зе6еіпвчення на покриття коштIе перебування у
у дняx 23-25-го квітня 1993 p. / ся ьтюусотсдо ти соньляідої кьснедів„і"чіС у 1930-их 140- Iп*вМІ улкОїм ньлД
на ос*лі УНСоюзу Союзівка, кергонксон, Н. й. ^ иxрокаx чи і их шінвадв,ісач ть іжомопму ойте йалисоча П * 3*6**пе4*IIня для оде)ржання прибутків на випадок
'оп ПГя,цинтя "б2030- го еч вня тівк- ія цартсєеРів кинсачуі У ПРОГРАМI 1 Ч / го Kойсу ердаaDnsra. sR67o6m7a1n- 0K33,u5c haUr SР AО . Box 335 Victoria. * Плани ховборархоувбаи.ння і ложення Дітям. ошадмостей для сплати м в ю,ліден 4-го ня тівк19по tі*3жк: і й pзі уденла шйідів.,у !в1ичн*ть с в7 му році життя,
а,тоод бод уСГГ 2214 00- го 00ня тівк О мо апо р-ол п -ія ц артсєеРів кинсачутя тиркдіВДивііIйноі ки ватсив ка ьсиравотіч ртсуз J (і ц Я ва осне,ашьнліібфзаплан ований ть сінжоморпсно желазна ти адивід впринаймні их нарбізцю ий нчиів лряоіртетсаис м1Ірну ьалозомн-д"ю5ца,рра п,P,0иш Л чи .де —уб xуКра а2ку ьро спнед0ів„ч"і0С сторінок або і *є Грамоти Індивіт.дуальні вав.нвня в%п енсійсні пад„ку кОоІ иста танній,підпр иєм(ств?Ix Pто Aв**)мр* *якI" , приносять для пляму­ АНАСТАЗIЯ в ДРУЖИНА. А,МАМ ЩА ЕТІ НЯ УБАБ
Гоп 4 З0 по оп п- Ал еткоК ся ьтиружін вь одному з іxннатсо його ів тсилдо е1нем УНСоюі також уділам першI гіпоте*мі ГАСЮК
Гоп 5 З0 по ол п- тя тиркдіВоIнйелівю ми аргорп- ан моР^ І. чи юучніказці ки дярро пку ьснедів„"чіС, лю овзод доми, в яких мешкаюіь члени.
лю бка мьцаестнсаиМ.д.оГма арг,орп "игеребО:ву 3.ні нанок ивна ам0оРі1рка инсаілоКМта на еле тСта вмгаМч,ек.явсиЛ% -IдіЛ 1не йел івЮАпельпрапЕТ КоНЕБво ри.мIоолХс в---Ч ій рЮич еециерть еФидаворпnвн гвЕло йапиШ-р ав лсориМий кьцллаМ /юк л имаД 2 U в до бі ос,го на ва тсирня ти аанвв,юаолеТдпxасиазві"ч,іго оСнавонадо лпаз,лі іxго иосч"нчуиіротСсіся го аошсу ланииршя,аиттнилж „ ро пів нелчу го об щокьсно ні,нїдчаі„ВрікмУз беілдою аої к шаАноIч"ни кіиь"юСде ія осврмяолнтпсіедб ів ни ов .не и:лубся мінво иочсинра Пніфне ім тсупод иxввJиDиіу eВаlшIг рrаrмот,даeмI s пceоста луг, пytер*o* елем ти rCІxп оіичок, i otн*yпрfоси мо .адре свиу.повнити I nNs.Ju.r a0n7c3e0 2O. pTeerla tio(2n0s1. ) 3405 1M-2o2nї*0t6О g*(oї Н mДж e),r y St. квітня 199ППОАХНОАРХОНИНІ ДА 13И.9буде ВІДПРАВИ 9Нвівдлср**р.ся ьтудубдів3 вл**а ма о и ч*р.у.т огбоусд.а ри по суботу 11гад.11 00в 7оо 79у,к:мар- -0 еу аfв ювіого ротоЕ п*0і*ня тівк Такx *р а*нку Rдейв ні церкdві се.. PМи*опhая lladelprxa. Pa
од Г*0О вч в- ЦIИНРЕЧЕВ L Думаю, о6щкя оч хся олшйанз1S в,ітанецем з ий их нкжяок 1 [phone] (Па.) або 1 [phone] безплатно ?пи 24-ІЙ І Потп*р л.ув Philadelphia. Р*. ВВ Т*В ОЛв IВIИВIВВ
я,лід.оГГдеНоа 29150З0:- ка ії ьзсійвіи0вДго но арня тівкІ -0 ПАНАХИДА но ар-за Похід иxлв гями лаороппарпдо СЛУЖБА ви крецБОЖА I ні в мерімго окаьснїарнкуиxшремопЦ ів кяову J U ве ій илцжув бомПиі.шіцть жинк до би ож Тдя.-ннавм,уіжзаіколпаерзий чохо рові що на ети амдІця ів Р.тава нарепцсем ть по умне итижв с К5ам унхажа рудейаві б0на 0вгорі подану доларів адресу і ня ні адивло убби імяіприі 9іірктЧ г0ж. *****Vа* д. *Мії рFУ o*вГГx*ОФчМу чОЖ с*Cа:кчвомдутж:утв ту:я*НА НhА ИЧ ВЕСПЛЛі АН eм 3* IпРIВІКТО*РОМ Vг-риЧоLя,Pта * д я*л?* -Я.- -* *вав. ~ ^ЩЩ
ке ьцетсиМня нелмрофона чизуМ-ма аргорп -шю відоповяр лаМ 1 те йуралкедму ойсвою у.кмиртдіп
У ві арпсів гілчінмо исорпся итатревздо ії цартсінімдаю-оС а ий надиВйого ий нчиротсіис раної кьснедів„"ічіС,
ки віЗше інзіпйандо неділі, 18-го ня тівк19в3 p. ' голи ін вся ьтедйанзу аxкурих кьснїів атнердутксуу і,ндіВ
'ЇвшXі (914) O94f41 но вепані заохотять їх ти іми ишанми аділсі у­жводорп
ти тв асівньляідго оьцго онвалсго окьстнева дутстсиравот
СВОБОДА, СЕРЕДА, 14-го КВІТНЯ 199З.
25 LB FOOD PARCEL ТО UKRAINE Wc did it! We did it! и­рК ЦІ ВОТРОПСУКРАЇНИ - ПЕРЕМОЖЦІ яxннаг в аxкнісьлеГ ге урф .укьлеп.ак. Не ся оладве­реп
ли ачці данакв м.водйакС це сімне ак тдавно тому), и.туник на итнелаВкь деФ
|19.95 !ntroductoiy Price 11 1/2 X10S(0Ver25bs)| ий кли ьоскдаун ганмзаку-С ає ргивше репе!цсім ть їотС на иш - а.тревтеч А ак т
0FRSMHCCB1UIIAAOHACO GKMFRXEUAIF N GORERGA LE fA PlNOTEEW DER 152121/ 500 2W000 Lggg-O LtbtwFPYUhovyrOiOKaotei hvt RRdemB . o cAKpй.рoоdaпгеТ hfITiaxe lNLeyirl Oni0cocoEvg6Wkweu e5 /lMrre Ny3 yMsoAr d etuHoiRe nlcrnalTKoi tveISaEis evyd,1TFre dyN1 Orsar N YrenadGOs kleos rrCrdvn asteOgonkr . d м!вддйакСла реся ий ін мздотврА буIла корд іг бор ипрапрса ла пя еу!арний очгввим ишорр"енапкде убнїий ваодо тріквсУи­ше таВі мць йрідіебпво реи.атввеаое­пмоо!аррврБа!Кнїарк Умо єучоП ді в в -,ку от!,ік сиртЩе не -оьниСяк в­ож ки ьі!лтшеірох аш ьттгоу,рдости рн„огвна ь:тюуу ждре в тсні ни,ез нщаисвкОдЩе іп с,анв.іне цжом"еор а­рпаНеалпрпа на р ем вУ зи оьлсй сь е,влю іду енти сводарся ьтєамйі ідібпага­іт вса ка жязи оьтлсас нулне бороть­ ки ься ва о.ла.конидьтзлиілиу!бсвозштже че в?аву нть ою гксиьзісен-шр 'їзапркуь.в.іла Де нтуггаоямзМ м о вою ти ій ж анмсь нотаХтсОін брови­н­я?лсі,вНкіна доає мпеН аг мзіг бЛобМо­о-на семибор­0З00 м. и­лаЗ
TEA 10Од Tel: 9і14) 962-6S43 Торонто ся оливотог до ба іж мопми акніжв о­ксирт сь евн.оіратс За ка ьліксе­
4-мx Міжнародніx легко­ ку. Наша Iнеса Кравець кунд вибігає Лободин,
их нчителтань агамзв к­аз третя. Тоді друга і знов ть ичмдо у,тратс ть іванне
ECONOMY AIR FARES TO UKRAINE: му отись ротхі.ноідатсз ?инїаркЧи Уде йир.п. ш­ераН я,ті:енрто і Iса ло гаеннць ик еврарКк-у і­датс а­ркУ ає гіає бимрПки су им.ітаертви.чтяенімарзе ч ки чоТіxсв
і!т к!аТ "ирПде їІ5 іб со IЗ а,нї здобула ий воий нвотівс сімох ів гамзя.сьтюучілбо
New York/Kyyiv... R5ouб7nd9 fn p SO3n9# 0w oy в,інугагмзолова ер неФретдерації ої нрібзЛегкої і рд окерки - радости, І4и.тсодрог м і 4За 7 см. ь­лікС ам наш Нь,лажев Л й!итревтещо ч не І й,ітерт оч хто
New York Lviv $699 S42O ки итеде лтАни ї6аурБкУка Чи іж мопи?мину­б . Ні сь йць еивкала ряиКчоксше иас лчь:1тясолог 4I са енм ке атсе вдобре ж е.цсім радіємо, що яв йаз
ак Т же оМ і.Н Xто и-рп і 46 см (!!)і, чи юагясоа­тс к.аТ ці вотропСни їаркУ
FREGATA TRAVEL SERVICE, INC ий рий вотівсд.рокер ль аЖ - молодці! ри итоЧброн­
NT2ee5wl0. YW(o2er1*kt2. )5N 75.Yt4h 1 -1S50t7r1e0e07t7 лі,риеді олвочмся люди,літак I ні вI0опв -ли Тахїоирй,ріпдаго нонто я,нзереб В і м­ду еезиррепсе­ву я:ннеза -шм,ан сь йиIкящо са енас чне ць еварй,Кивонше е­ррве еепопн е.цле сіамого лсе о­вж Чудово. А ни угві аин омдзозці, на ий вотму іовтсрі евтечс­імд,на родкеорI І та олозри тя.ладемзмаг унів у першій
я,силитсімзор як і сі вші ні ла ичокс14 м і 47 см і у­нгясо і.цмісів В 4отні навука­ркУ
ка ьма срнїіафрк"У ОКСАНА' рк сопоЙртовці, В ер втев чці нарвготелі же вРоял ла ой Тий вонин доий вотівстр емитнасд.рокеро­втс на яє їлтє ерте.цсім 'па,тяА іxми яладема­хїирпі­доп
ли авунертта ли авуборп ав вюр не воп н­ежурпан ло ше ил1З! На ше ьлібне
11ll East Eliza berti Awe.. Lin4en. NJ 07036 призвичаїтися до нового ня іж мопи.мяцвотропс о:Б було в.ідноф От я,ісоР а­н
го оненімзсу ачрі очевУ або ка нугамзть ировтсісто­ д,алкирп ла алсирп ад ноп
II|K)IK)IIV^: ав вуіч зрою дітамнсаузгто нороТес рз гноіч Кртсуою кЗьснїзор аркун­їаркУо­рг (Світ.шв Нестор Ґула.) /. Кравець. Я Тарнопо.іьська нй вотро.пьстирю,ір. .й!орег або Iає тСса ені1на ні догоьс аш нки ьліто­твоп ть юялвар4птвренінг?ші ан0и?н угамз. В их кяка иремАад нопумоваx8 0. А
\MX).IIOII!O ІБ СПП ПООПНС ів ци,данаК іл ддіВТорон­ го окьс(семиборство), ек лО 6л.о сі Вни овся илагамзв ля адемі аш нор парпр­еп ня нещивдіп в.іцжомереп ся ьтюудагирПва олс о­к
xк ;тіи I,ін сів пкнукани пло їаркУ од лово,т а ом рочевив доворпе­сВк,илокоС ва олог с(андер ґуля),ач гаБ Iз га нва окаБбраоБварів з и­Н ії цатнезеож рперкли убен и.дагнавКСин щ ирОта а­Т ий у!шр аз рся ьтєамйідіпо­гв ваш гоНру. ор парпІ ся ьтєамйідіпщо ми чуємо?., а,ротатнемюл ла а ргивту олозю:ладемяк на аскОа­Б
Олімпійської комісії ри п ля опок(ок биртс у о­сив ир миий доклоьВсначотС А лі ад- ал ніфв гу ібна мн иГої ндоранжіМа­редеФ ,,на оВа.ктірис Ти ни азвок
ЕР ПЕС УРСПСКЕ У.ВКС )ьніч, на наЖь-сьлопонраТ ні доранжімі.ддус І їх д­ерп 60 м і на ь~сньалЖопонраТ ії ц Легкої Атлетики... У ив пуун шкрету півсн­ертеП
ля аЗНО Уна во идв­опаз ка з ва єиК(біг 60 м), на елО ив ватсді аморгта в-отропс ка з ва єиКає вубодзож кат Iси енне авовидзя,ччилбо у о.к І ін вїй ав вадну итсач
З - 6 їxічобор IДIВ.І я.сьа,тнеинв І -ь,тимуш и­ні леспріетдеанрки селпо ва очса роитСрна жереБ(з ва єиКх(ід и­ртс0З00 м), Ла­ ям цз ни їаркУіч ртсуЗВ. а,нсіик дарлокоС ле ао­к ву ознорбмедалю! но сачондОки іволочи­к че ас анНна не їарке.шУнем не Що ас мго овся?солатс го овссу ачля д"варпнь евзереБ. '9З ув би­лсащ
Це ці тноротзі им рищр­ес ок бу )ьнічелад, Iна на-свЄ ка тор У ас н9-та а,рочев у ть юадю.елук Ще аз рі ще у?нмиг ть идохдіПЮ. а-муТ им вем цясімля д их шан
цем і великою цікавістю ва сз ра имотиЖ(іг б800), их нже в4-та у.кнар но диВ раз... .і.. ср днаскелач ОгаБз в:ос ,.Я їм ав ди,мьсат ни ов в.інугамз ля Дмолодиx ам-
ть юатівв,іцвотропс р­еп Iса енць еварКз т­епорпінД вюму на xяцил, ще не ли ам ів раворБає вубодзще ну до мн игли асиперепі му ьсат ів родасаби,нїаркУ кі яне
Також, '1)(КА"КЛІ ує нопорп ий ставнишків України аз рпоміж их нйіціфо д­ерп го нь окьісворч(і ок биртск)оксу ирт дале­ 3 ми инє ти су ли уаноккчивирдо пго овонА ці нарвь­тюаничоп бронзову зу за медалю!м,ин й,итреА втеч а­рдівк­елО ні ий емнст еторп"иладдівдо .о­тазінагро 1де й­іціфо е,аз рш спортом іж ть нялбори.китілоп ь­ліб
іс іиачинідоставленім ом катіл собою В ик локоСд­ерп тренер збірної Анатолій ся я.ннагамі ср днаско немилКз а.вєиК в.ір ле Ане ак тко гелди ут ай Де,жоБ об щна їаркУ
яє лватсв.інугамз ни оВд­іп ов цбулоГі ва єиКі и­зерп 'я.Пцинтя I2-го ня зереб ше реПі ге урдце сімя­нйаз и,тсапоп не ак тто сорпо­ч ла гомз го водазенїм ти ад
З 4 і;нжит ь,тядох ий нжокає тсідо­п нт едії царедеФої кгеЛт­А г д,о 4-та по і,ндулоп вя с ли дуже ні ьлиці снакирема гось добитися. Однак на щі аркйанкяни ивому е­рт
ок нурад ід в и,даморг ід в ки ителни їаркУЮрійТума- вс тя тиркдівь.нагамз ри Тлі адемза ин дор!ічев ий чушірст еторпі гу омив гу ніні і,царп об щни овд­іг
ДОС.ІаВ.I41I1IЯ |ОЧМ 2*ОЮ КДО|XН (Ж) поодиноких громадських ов сз ва єиКи,кселпО а­нз На он ідатс xвть ядо по то Сав жредре ебть сачуу ви ологсу ергноКів цнїаркУ но ли сен'мія і ву алсї­аркУ
в,онатсу і,ненхімсу о­видз ня нелмой ле А на ім цне но чубзаки инватсдерпір бз яxннагамз ки і ьліксз их нне Канади, Відділ Торонто. ни в т.івс
7-12 тижнів. і,нав це се вля дих но­псен ць енік На -річевіч ртсуз их нз ми асипанїxовс р­ед ть умитамні ої ндоі!ладем ва алсорЯа,килокоС с­олог
ТП йуяофза гЛе(офнічи )яіііамгл ми ні ижїн аки.мзин (908) 925 - 0717 не аля воісь пдОокиНи:нов( ок бА иртсій рЮко нсми ігреСу з мо єідаро­сиви.мин ці и:волтршопйбсуили рП -іцніаркі.уцданакз а-пдрошені р виис знрачні оБм-аЧ в,я,аіжі на!н їаркУ ке тїм оовсрокка тороКво ом.лорсопарпмі ерец ри кдівА сь о ня нагаміж зма.ми ватснроубигся маесмьзтєави биво­ПСубота. Починаються ну ик у:иннжи,нїує шоалогрорпкУ на ка ясю ви­неманзе­ра,,мо єушорпереП у­рд на аскО3ирБ7ги
)ьніч, на итнелаВи-шюдеФ ул бі ав лсориМюк зॠ- я.г ва ререпі ня нагамзро п ев ЛЛободин з о­кьснагуЛ то я,салагамз бо здобула
на зі ля опорефмиС()ялук, ка гела,кителта ан вІи-цаД я.сьтюужвод о.г В одному гу амзо­хив ну дозолоту і ри иточброн­
на елОка ітілоПз ва окраХ ин ш - а,квіки шок ля Ю Що за ь!тсідар ве деЛма з ть идй,ишреп в му ошніа­мз ві озі.ладем ез реЧні чінхет
Пмала оп11ітико-У9 краадїмни і?містр9ативма 0?0м ірило 0р 0Розм0ір2О 0x2Мала 9ПТД" ,мч і Київ ср д)наква соккєе(слОз иКго окьсв,ортепорпінДіг б( (ко н)еямлиуев лкКЛи-ртЛо6бодин , з н-аг0уій ЛгреСов киБ з м з )имадокшереп, а,кнавв,ир имидібдкіxу рднАта вий нжулакаЗв,іон риМ- за ир мидап олеоВтрсеОБ ро теПта юк нафетСь-цео­лоВтСРосоxт-уфа — ь.ць в,іцненя жомвніераеачпргву Кя, силачмедоалю п ця ає вубиодзв тку ибикрі тсв,іе­лIтадвівкже в ;сбпронзо Iа са енна ні нещивдіп .ясьгтордо юагу рне .ся вак й,іатермттйідіп. повезло.у.рогв ам т. й,игурд1.I а н­ги чоТам тзби­ні догоьс аш н ор парп ня нендаже улдксзмуау,агНрєамо ти досадно.ми оч х гимій всну сі вь,тюанзий не шреПс лУаквраеїнниь."аз рщо ли гомй . ми оч Х ві одуНА чи,кнасип ВЕЛИКДЕНЬIні чотяв ст-рвкже Вмимо: NeTwe lY 2o(6r2 k1F 2irN)s t 4Y 7A 3v1-e30n50u05e90
твариннии світ України ма­ ку биртсIу 'нь ічоса ивздобула ва окабаБз ля опокиНв о,тнороми Т могли в м,водйакС його і ут тпочути в кн, ри обирпля дня насипв-сип
на Мала ПТД Київ. 1992 р НАСТУПНІ ВІДПРАВЛЕННЯ ПАЧОК: 12 І З0 КВІТНЯ ву ознорбмедалю. сь ікні чяіня.хненетндалкс у
РУокзмрір аїнці 22Сxхідна З1 дмч ііаспора КА ДИВА ВШМО АТЯСОРВ ДПЧА КИ АУВУРЖРЕДОНИ ЇНА АРКУS1ГОВОРИМО .65ПО УКРА1за НСЬКИ нт уфі ше вешед-- дзв5онити %до Олека жинни зля дій цазінагро ві ю.ізівелот ня нагамзві отропСв і.тсіврі оді зчї евУі­вСся омина видв­окна е­т ів нуя.гц ва тсробимесЗ Iої та­кшсилиаозлкеьвліДокі ходить а­мзля ідендо н­ік SEKVICE В
атлас. Мала ЛТД". Київ, 2О1 . З 4 О. 126О аxназ у і.зарП О, що це за ся ьтєне то агаб Не сі вт­ив ЕР ДНАСКЕЛО
TransUkrТраaнсУкрiаїна ne Shipping Services на ано анво?ідзодпесеуннчна а'сзся каОли вяі юл аБздо­а,кьнедолоМ (ка яму окін ь.тюуть мирю ю.лук но сачондОНу ки ніще жи,кшорт а­тем 65 Wив ркдівГОЛЕНДЕР.ве он ро eюбDЗУsБНИЙ ЛІК.АР tD 5.5St h St. Suite 0З!
ла убна их кьсйепорвєа-мз оч хка ьв,ліртеімитнкас оч х NTewel Y(o2r1k2, )N 6Y6 4-110003129
Ми любимо Україну поштіВ"
ка. , Мала ЛТД Київ 1992 р
іешканці стейту Можна Ню Джперридзі 6зобов'ати язані в долу"книг арні Свобода ЕНЦИКЛОПЕДІЇ УКРАЇНИ Англійське видання maC o nUUHtKSaEcRAAtAL :T TIONJHIUoA hRINNnISSS TUА SVКиRп, AIASINgNITe CUnINEtK GRfo AUrI SNAE
б% продажного податку СОгОЗіВКА P О Box 3732,f cViton,V A 22090
за єю іцкадерВОЛОДИМИРА КУБIЙОВИЧА, [phone]
ий чюідор ткадерДАНИЛО ГУЗАР-СТРУК
ЗАКЛИК 1-ий і 2-ий з ів лкиц'ох пьтяв,імот кі ять юамти йивдо і992 р МУ Щ ЯДО АНИВ#
Шановна українська громадо' SOYUZIVKA A-F - 119.50 дол. - 968 стор.
ВИНАЙМАЄТЬСЯ в КИЄВІ
Як відомо із світової преси, ві ондокази катего­ G-K - 125.00 дол. - 737 стор. трикімнатне вмебльоване
каринчсно ького свідчать департамепнро ту велику юстиції несправедливість (ОСІ)амери­ у фальшиво­ ЛІТНІ КУРСИ і ТАБОРИ на СОЮЗIВЦ11993 p.: ах корі,царп не телпмокне аводна ічвиетрезбафьлАі ія деполкицнЕне енвоподи,нїаркУня надив на авозабна 25 МЕШКАННЯ
му клав іовнш нкреотсні каор/женні доавле дии ані,Івана се вДтеаки мщо япронцес юка І започатпкруовти ав ВДже ем'у ньяоі го нюк 1вперто 9не пбув родо7вжу­катом 8в р Тре6ОСІ -ав м ТЕНIСОВИЙ ТАБІР ня навучрах/орПля ід -вДів цпі олхнеділі,іг лчін і ат чвід2Sу ці 0ів21-4го 2ня вре0чдо -а.греште 1ч018O - го р ня пил(ни елчУНС). *??0ОС че-чпени) 'ії деполкицнЕми ий нидярвошорерпик чжі акопа.втс-ваонзнонріароми кУмрі иопсялі дітя бтижми яіфарготофі ні ври і оуми тпиьнлвнуеклси,имчаів лцанмїарне каувортсю лів ні їаро­кУьлок (ом 2нофз елет01) 434-48в3
, 6-оі округи Минулоу го Синсинналтіта і, Огайо, федеральний із своєї апеляцвласніої йний ІНІ-суд Юрій та алпО*ваСза ня начванн,а S37єн0Oи Снипик 0- 0 ри откуртсні го окьсту утитснІих кьснїаркУСтудій. го овокуаНва тсиравоТня надиВUniversity of Toronto Press, ом далканд­анаК *FI:NERAI. I)IRE(TORSB
иіятиви наново відкрив справу видачі І Дем'янюка ло сиЧів киворобатне ежембодо 60 їм ка нечвеШі ої кьсданаКії цаднуФих кьснїаркУСтудій
до р„краианклсьаьннкий их ськозго Iайшли зраіля прокурасптруд оава рів'с'ерТйоаз кні заий значив,У кприок тання Цей своєму що бсез уд щордо опзає мрпезоцрроебядив дежнету нпні раво поведінки в це унефвеадж-ісе­торії рішеанменря,и­аме­ бо ХЛОП'ЯЧИЙ ТАБІР ий вогавзоРПй рогупьки.ід вір б атукраїнського суботи,ля я,дннав алпів цпго оондоранл х3у ні ту зуібропці ів-гри.7го ня начвання пилву і-псих кьдо снїарку1суботи,нь есіп 21р 7-го ня пил ту ка нйакешетМHсeЗ0' в*зі оряебж оДус ти адMони до діцти авубаНoна жомnу ні рагинкtди обовСgomSeVrв4ку тго аоOдyвоопт йетс BSOtrDeeAt . BJOerOseKy SCTitOyR, EN .J 07302 РО ТЕПМА ЕРЯ УКРАПЇОНГСРЬЕКБИЙ НИК
нити видачу Дем'янюка і тоді Ізраїль згідно з умо­ во енжиТS160 00 (ни елчУНС). 518000(.­ 1 0о ої нжоксу МІ 8мйаЗся ьтеми анорохоп
вами договору з ЗС/* буде змушений відіслати під­ ще ту алпоS25O0 ід вни итидза ку іпо 8BRONX BROOKLYN.
судного до Америки ло сиЧів киворобатне ежембодо 45 NEW YORK і ЯXЦИЛОКО
ційно І фінансово Справа вичерпуючи Дем'янюка його вже родину,тип еться котра 15 років, емо­ ДІВОЧИЙ ТАБІР -ід всуботи, 3-го л НА ІМЗ АДРЕСИ ЛУIС НАЙҐРО - на идоРор ДткМеИрТидРИК
наполегливо працює в його обороні. Українська дія- ма аргорПі на іцті Peter Jа ге та
спора жертвенно підтримувала цю працю. На жаль До Адміністрації „Свободи"
знайшлись особи, котрі, без жадної фахової підста­
ви критикували професійну оборону і доеели своїми до на-повного краху фонду оборони КУРСИ УКРАЇНСЬКИХ НАРОід ДНвИХ і,ліден ТАНКІВ 18--го ня пилдо суботи, 1-го ня прес З0 Montoom#ry Street В Jerwy City, N.J 07302 NІ2E9 WE AYSOTR K7. thN .YS.T R10E0E0T9
Нарешті прийшла велика нагода закінчити цю ня начваІНнструктор их нйіцидартих ндоранPів кнатля диxчoюуктачоп uй a По*ииа-Богачевська Прошу змінити мою адресу; [phone]
несправедливість проти І Демянюка Було б ще ів тсирюцнат
більш несправедливим, якщо в моменті коли цілий ня навучрахорПі НІЧЛІГ S265 00 (ни елчУНС), S295 00 (-вии)нвлч
світ, включно із НЮ Йорк Таймсом, закликає до онов­ Оплата за я:нначван Я50 00 LYTWYN & LYTWYN
леного повного розгляду цієї справи, родиме Де- ло сиЧів тнасрукобмежене до в0 ів нчу Мов СТАРА АДРЕСА буяв: UKRAINIAN
го м'янюкбів атька:не мала їм фондів треба щоб нанреегшаті йної захистищти едро1сво­ фінансової до­ ля Дти го саочей тьуіах днаг рдо*в ебаах ргачи сся аетрьмпутиовкп (що кяен лчУНС) FUNERAL DIRECTORS
помоги. Просимо висилати вашI датки безпосередно иа ||||||IM4bI їв* нє дки ьелрі*шеТолопгіопня иом заом ркто а6дмваз*еть ичепнIитид AIR CONDIIIONE0
на нижча подану адресу - це є єдиний фонд допо­ ив сімв 6втрі очи ах на срукНа ь,лаж .тянйиви й* де уб га улсбОРА ИЩі НА СЕЧ
моFги uоборони nДеdм'яню.ка: PJOoh. nB oDxe m92j8a1n9ju, kC leDveefelannsde. Ohio 44192. Роа*чш. заінтересованих нічпігшмч від 23-го червня, просино*шмропвгіяь зробити заиовпення не СОЮЗІВЦІ ож каAТOся омєао­мройхопазnuyr wSheerrvei ceisn Аг*N Aewva ilJaebrlsee y
Едвард Нмшмик, голова. Фонд Оборони 3ми ишьв шфориаціяии ладзвертатися до Управи „СОЮ*Мши" ми анча рі атнивцв нд еаБ
Дем'янюка ULvroinidn r\Je"tionen Association fc-*bate их 6н0руку ям нстнані еків сенен­ірлТепз их нзірIеркн
Iесу.т
Адв. I4иxайло Верне, мол, - *""** **5Г ^с 5й !У ?JcS2 * - K4JSnW 1\тVо4ї7446 UNION -ГUNERAl HOME
співголови Комітету оборони при І600
Україмськс-Американському АдвокаТтовів аристві 9I4-6?6-5б4I 0*0**зНа вву а'ря яаЩ(0ез)0 д U(N90IOв) N*Є4, VN43J3. 30 70В3
(JOI) 37S-JJ55