Table Of Content

SVOВ0DA Пам'ятаймо про Україну! UKRAINIAN DAIL\ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК JERSEY CITY and NEW YORK, WEDNESDAY. FEBRUARY3.1993. CENTS 25 ІВ ТНЕЦ ДЖЕРЗІ СИТІ і НЮ К,РОЙ СВОБОДА. А.ДЕРЕС 3-го ЛЮТОГО 1993. Л. ИВ РО РМА ПОЧВУОКГ ЛА АВУТСНА ОЇРАПРСКУ Б. ЄЛЬЦИН може мати ТЬ Идопомоги СОІЯ РЗПУРГ КИ ИТЕГЗУ РИЕРНКЕ ПИ ЕЛКАН неприємності воон їв иК(У IН)РА. - Тут30 ка мтситує закоп, що ни іц їв иК(УНIАР) -Тут 30 в ті орпні еРти кудорпотфан зі режД і.тиС .Нж.Д - ик нта нчедиезерРпБ. ль Є Ню к.роЙ - ія зурГревз її ні шіртунва,варпс а до [0 січня прсм'ср-міністср на ту фанза ин доік рзбіль го ня чісно ендюлирпову яаз ся илавужатнаверепз іно ий нтичоПий кьснакирема а.ниц ер днаскєов лнАоіфрО ся алундо ди аРки епзебз іxсв ів нелчОН О- з прось ни їаркУЛеонід ма чуКав д ся илишв 700 в.ізар ва тсретсініМих ннодрокаЗ их нмезен дусна і.нмезоні ик нне„доон тщгт"нсіошПаВ у ій нчінофелетві омзоряаз просьбою ти алсіданна ро- бою не дозволити на ке ат 'вретнію ві отнеднопсерок 'мерПєр в,имодівоп що ав рпСро пте, що на їаркУ ія цкепса,линвоІнатсв що з з 27-го ня ив чку тстіімссопів в,ив що яд рує ..же удрутс -оий ккььссйніисзург рок 'яннавушімв'. ої нвомоідарелетї,інапмок у на вохреВ да аР ає дялгзор но ьлихуенує нокив'вобозя ни їаркУом гяторпапотсил го овСго оннодроказсерок й"инавоб єю іцою варпста дон ні йорбзли исазінагрО ли иС ОН Одля иртдіп му окяів вопзор ро пою вс ан лпій дду ярУз ль аноіцан ня назщодо ій цкнасОН С да і ня дургго олунимку ор та неднопда ерФта тсіГро п но вепанне чіпзоро.втсділс ії ц'бОих нандєй.іцаН Про ня намру имні нивопти уб ку дзїопдо а,вогінреЧ тсуз но-економічної и.китілоп ти орпік лбупсеої рьншилок та ня чісго оьцку орні бідоп ст імзої нмєатви омзорна ін В ож кат в,идревтдіп це ив модівопна ій восерп ні ещімзорвж одзвь~сйісор іч рз ми акинпсоглокі діп „У ій цмі аргорпми агаман Югославії. Це відповідь жі атнавпо ці ірДунай не ій чі нірнтисушзру ві еквсоМ що на авокілбуія посревви ї,іцнерефн окщо ся алубдівв -окго окьснизургкордону, а и.мяцмєирп 'мерПєр поп ся илти ипохоси еретнііxсв України на заклик Ради ся илялварпдіві.лагазв аН іж мом тнедизерпСА ЗДжо су ипас м,.ні зойресвиркив головній квартирі ООН, ож катохороняти чинзілаз ив сорня нечаборпв ду оран тв срева.втсьліпсус ак ндО безпеки 0ОН припинити томість виявлено, що ці ем ждрем шуБі недизерп я"ннел в,іткаф ле аис ав закс ро днаСзе дасваК- ва олог ні ії цакінумоки.кілбупсер ни їаркУза ні рялупопендії ні ьлесичотагпи абургв р-ап ву атсодти фанв ю.ібреС ти кудорпотфанжу атнавдів ом том сіроБм.иницьлЄ их ртокме ас ту етімоку аxварпс ав рплю ив лсеркдіп ий кьснизург у,дярУ ак ндов,ичанзаз що ті немялти иньловодазбуде Україну звинуватили в валися організаціями та У ці тсіо,вназакс що згід У му ошьладор тваопзор ни идих ньлі аноіцанждіівм к.инватсдер п Для цього в ..го ошні ху ялш не "олуб. ко жаві о.вилжомен У ій ц порушенні санкцій ООН ми яінапмокї,ісоР ї,іраглоБ но з ми инавокілбупозор є,адів що СІ у ИПДІілВбупо ин сонки ілбупсеРя.ізурГ ію зурГ необхідно ти алсіп ти иня ншінжоеббмууззоб вки аЩли уру.доранту ку ил.евзяти вне і ин.зірми сибтуло єю іуцазро ілпасреабілцію в ін ц6ого оньлав ії в.цїаісуонна тогито роий сеивнорвеводзен ні нжеил яє ванізмооппти гони мід вереіпцї,іна д.сзулгоРту фан що і кЯщодо ра тваМи зокліц их кьсля нсуміупрм.ббеинзиуною ло н но ечтімоогпо,і ть сим ньілезшаxіддов рж ьаблапз жі раБяк ув нг2ятир скубз 8Дунаю -го ня чісв ї.ії інцсмеетопо ва ою рБГ і ї,і іці ої ніпу,уррти,псаиннКив огецр е Гни ичви чаай нуДреXпрдії ухіевТЧз та и.нидо ччаволС ор-ї,іртсвА ня навуо,ми нту,аансзти ваоикаомпсмдзор її го онавотаії дсозі Рщо 3го онреСА дя4Зздогадного ть юяцібо-0го дя,івнчіс 0 л.ім дол. на на му иоцна.ьалвкоЄі,вокядохаЗро п с.тдо в і,чу ся ьетєрудагз ті еож закгащо т\чавуин нжу ивабцодоьрлпЄ(не .с . д"ьанії несДоРБ , та ав сдиалрд аг2удЕО му оньларенеге.з5ланде,зрдасаваКевр екШес -Грузав инлсськіий данго аня днургго олунимку орик нвірек ку тачону пастН.ОсОих ннеобхну одірокднпу ої ургів треі пня снкеечанзивкількомсіти жнародля дсил ки ніцо цю іж ммістом і "молес. з,аг тоді ся ьтєянімопі ся в ою взан„xиБ"ча. ли оКтим У ві яазва тсретсінімаЗ у.ланесра то ий нвепдо ощіxнтубйам ві ератОН Ові осортт-ууББ му оТщо яд руії зурГне лі аДЛ. ма чуКв,азакс що ша ана.маргорп Для ду ярУ на ба жулсся алагаманго ой их ннодрокав рпСо,назакс т,немукоД ий кяілбупо стосунків з новообраним ві осорлі аГз ою кніцоис ює лортнокію цаутисна аб ла аноксодені на ничолзсис було б е,щарк би кяця горп и,тинипуз ан варакне окдіп що на їаркУдо их ц*ереп0 ла авукросійська газета ом тнедизерпСА Зом ллиБ ії цаутв Абхазії і з ьсорп ій кьзахї,іротирет ін вож кат ма ет ла иловзод им мерко ма арла убно шудонидєзат я,свир ан тіпакго ойпообі 30 к на течирпені зробить ,.ь"неД з ом ріманивалсенз м,онотнілК ле аж.Д уш Б бою ти алсіданв он йарнок звернувся до Організації им нелвяовонам немсензиб на еждрев ою нвохреВ аР яв цим кьснумм,уаркинтим се уве илжомля дюлугерв ти Б. а,ницьлЄ ялватсдерп ує ждароді.воницьлЄ би ощ ту кілні дфоранжімли исля д 'бОих нандєій цаНз ьсорп ти авубаргву ажреді онжок "юод. що ся ьтенревопв ьснїарку ня навії цаутисна ії ротирет чи юго ойв то данилбонаш ри пій шрепчі іртсузз нілК ня намиртдіпу.рим „ер пеТ бою ти алсіданв Абхазію го а.нинядаморг Тому аК ий крт опні еРв ій кьседО ої ьншилокї.івалсогЮ ій вві омзорз ом тнедизерп ом нотив древтдіпоє всаб зе ландравеШь,тисорп об щ місію ОН Оу аxварпс ав рп бінет Міністрів вирішив ок нутяроПЛ. ма чуКабв ті салбона ці ірй.ануД уР ий восерП тр нец сініМ ем шуБі не то данми инсеч ня нажти исонвні чімоноке да аРки епзеся балунревздо ни идюлля дки нії,іццоаутис ти язвво тцинвірекважред ає чв тому, щоб ти идогалан ка ьснумса ерпа,лимодівоп ва тсретих ннодрокаЗав рпС ми яратнемокв ну оротсек и.мрофер іxндісус з єю ізурГав жредз що ує наптам, ив вяазС. ою нтю сінсалву ої вси,кур во тцинвірекв і,важред ке я що ля ібго окьснїаркута сім ни їаркУв,имодівоп що від ів кинвірих шніреспублік ли оКва омву онззахо ом килказся ине тавув шімв е.здасваК тобто ти идордівтцинвірек ло авюцарпб е,щарк йаген їл амзІає вуберепка ще ьлік ся алубна чінофелетрозмо го оьншилоР.СкСС кі яеДіз ть идро пну редязброю, то 'во ма,редержавою. На ку не мудре пто равти авирказ 'взно ки зяти идогаланз ні чімонокеРосією та ма ісв их кьсбресв.ірекнат ка ьсвоксоМта езаг..Iсс вз ва ка ра з тсінімим нважредія лоем транаАтеркес3йел их цБ. их ндагодзна ицьлЄів рать тужноеммокв йам ий кьсйіім ссорть нт иеждаивзоекргпелнедизерпвоз ці вокуаНне ся ьтюатревоп підприємства, доки вони ми ишніми аважредшилок я"іт та кі які едьснумурезаг СА З ом нерроВе-фотсирК му оьнтубти атсля дго оьн та ну атсхазаКна атлусруН ої ає нчкна истчеугирпетже уднидееають взи гирна кїю.аіа.цркукдкАомбриУапсалю,діор цкеудорвп ть сітравібосня В шіниа-тсСА НаxвомуЗренеР.ої кя юк дапоП ми єго го аовоьннйімдбоувдаєтоР,СССьди ася пРу,кмудоої нчмімоон окгЕ и,за Ва ож ях книані,лтшз ї арв ки.дубо кінце, т е, на що ні нки ешій уецрти січня о.втсділого ксих оппнньацсди Н.ОаО Рли итавун ивбез зспрпав оду вовну иіїрпадрово ктсмУреит'мсеірлнПіо,МУк-рв расїни ер тсінімто ачопзорно2дрокаЗщо 9з -го ни їра ні деть оафер рсаоке трнтіжссіокіррмноим.рнУорКнніx ня неих чннаодвув рона ункарни.меЗлбеоирпввло зозк ватсдіпзебїав арркпУСгу ань ни ваоуі-тВМипвідносин ли ировогбоишдВ.восто та деякі и,мивих инлеі,тлчі вть ісу паруоттисих лси.жли цо воукмоіпзпдяки рка уььлня л ще нііме ааикстовсіеб,увкдйіви в олмазборудніпви.оі,ц де ичтілми оіпнт у чи Не сяиррз побувогже иної вчнунряк изшеро рнпеве.т ак "ва єня їнір аіві ім мбусоівзротроазсже озгмащо Няк ні ї„а-тратСві р.не .оЛккти уУачмватого,рКас тя м Iтята ноів що х піпно адсуна їро апщо .її ркне Увоздо ез нбе дизедроПоРле є,аялвяаз ни їах 'рао0іxбпзю.рЗза нцинто,нешологоя он дрок 0 ії мня еднакеу Аждяна рщо дівки оїв р2 иад нук оКів пли цаавхНоїкикувУан9за з ни їава рд(кУн-атсоУНIго АР)я,нчіс. на ут Ту ся итатрії і,емлевих адаис огою ої канпАркзкви.к -у7аук он наою ттаарНтв Па ни ає їжаар вкУвля щде57ьсБонїарку7не илеввагосаіб ються. не ть юамру іманПрезидент ав дівдівим рК ни їаркУЛеонід ма чуКяаз ни в порушенні ембарго же омти итохоензв тубйам ..сь илоК ми ли ялватсод ТЬ СІШІВ ЦЯСІМ : Є.ШЬЛІб З ив вкореспондентам, що ти орп ік лбупсер шилок у,моьн до -ьдубих кяі-вод ні їаркУ40 л.ім нн оти,тфан ль іпорефмиС (1НУ)РА. ом сироБм.инижоК н-атсО му ойго очінне відомо ро п ої ьнії валсогЮі ревтдіп нxнчор в.омзор ле аго оьцку орли ишми ірив В АМЕРИЦІ - ди юС28-го ня чісув бирп ій нів вопзоо-ркьснакирема ву атсод ти фан в Сербію, ив дть сінводілсопта нирп ли оКва омро пей цнок ти ишнемзня нше аачнатсоп амбасадор СА Зв ні їаркУ му ві ородасабмаро пс-рсп ак ндов аxвому лу угзорло з ть сівопища цивонатсаї ркУ ий нтк,одеапирвк то ва дибо до І5 л.ім н.нот Це де уб НУ ЬЛАКІНУНУ ЧІГРУРІХію цареполи еворпу 'пинтя ан моРк.юдапоП В т-орок ви иткепта ми елборпз-ор ти сонничін вне ає чюлкив ни в му оьці.ннатип А. ен лЗ ри еділз ою нвяантю сірищ ом хявцу го ой (а)кучварК ю,ц 29-го я,нчіс кі ьснакиреі.мраакіл ни итсаЧнь егелвід ій к.івлмзор*лсппг.акннаатт, .-СМВиукрдлшн аркУі с*реп ко і .Вер фотснрКдомови обговорюють го овонерп ,няону мпл *Ляю*ам..ЯШ91н -акьтаб,ірі атжм6ні ааотиу внгUпм иішаат.*аИЙ Унарш22-. ми си ерпін вв,имодівоп що ав дня нешорпазти адівдів в.ізовер Та же вв той ий мас ся ился итіртсузжилбйан 'м-рєра тсінімії соРта аК ує вохарзор на ня намирто ій нчірці чоду лі атипту ештисревіої ннунедвіпії нрофілаК ав хїирпдо му ирКз метою ль іпотсавеСям лбарокй-ів нь едка ріва,елриевпяив що им чм.осач ет нібв,іртсінім ву арпсюго .І5 л.іб дол. ід в"АСЗ. близько Лос Анджелесу. Така складна і незвичайна ва тсмойанзз людьми. і-лоп -овокьсиxкьсром ил сА.СЗ ої кьсвалси,зирк ри овогод ли оКий нважредеркес я,іцарепо за ми аволял сів,цітесіпс ла уна беше древеопрвпа ою нчитєю іцаутиста о-ноке ід Пас ччі іртсузз руж Проф. Яр Славутич став но восотсго онредяроззбро ар тнс сроЛIер греблсгак і.тівс ам груріХся оладвзробити ня нелпещереих пкяед ій нмоні.цілбупсер асабмА и ем щивонатсв отва ми атсів,алзан Р. юк дащо поПСА Заксві отогдо віпс меценатом НТШ у Львові ня нєта ші ніві илзарвб-орп ти адв,аз ні їаркУ7Ішо он тінішаВий во5тог л.ім л.од ин тсої роавхчнь егелна ля дтого,к.ар щоб ти ижводорптя тии,нжичвід ни ми їим ивоаном каймрркіЄця,кюк иої ідлнфднУвою оол-оовокхьсйікВор реВ им і вим оосчобамюри.уди гданааув РБиxкьсроМмбокита рнета пди земи рму ПииршКзнусітрде -іртвноидо ся кМ ся віго ронтпустом ом сулааНнзрімадаовпотІсавеСня з дв.ітв-аз тсде рпР.ил а С на ню негрнь иеозшеів роелпброапвого на Пою оаьцвку ооборони омряих лкпаатзни їаіч рртсукзУда асабмАк-і атнокА.ст іСнЗім СА Зме итяирпс их вок-ьовсокні йдьці осгів іойцаьсвівго вчаорється обьжпуцлсз па уих ркгью.онсїанрє кїУз ах.ратке туисрвеваінну ой тамДоекарзом иканст,ькких аф що же в ий их ннь ні,і,ка дтення черащанвиінве лкауемклолрви иослдсеви декорудбудувбпічв с,еня цонтрощо.пеxїовснрєї ь,ть у еиобноврваво стдосиипрв и,кеатоівлбіобтїxо всої ь би нві ів ор,пшосвивьльЛоЛбо к .(м Це івонроздвівеШсь иає же гуаО.мдзлТШ в,івоіхракНих к а тдо )вінамоР. - На ві окив ння ій снн.ла дйтнідіійаа,ім слу ву деоадуШ,бкзхжТиМНа. кн е чМ.у9го ей Жв ло но івкваьдювсеидть нванта ся ня ісий акIвка кре иоанкчвхнедваячоще упсЖго овсз ок ,8ні дол.иIав чда0евррня еТШ пдпН дора59н7на Цю 0го ову йтрежо0пін З ,взор00і,цор 0в.ні іннедаьри лвугупнс азвоЗ0 ві отнеи.дкі мниоми нпяьескі цешша иь.срьтболяуокядінрбБано кдалкиодреєї ім а,талерені ажндзібоі,чір тсузз чи ер на дні овппуиттстщо оцоДбто ьлЄму онадагзкі ещяивеодсоби,є рі аетрнеепмок У СВІТI ні ме їнтаисроям то жнучи,кнноям"ої на пУнИ-раня снлин ке цущСьнї.илонЄрв,г забвть у.зої снтірсНшееьдтялоі рбп Гак.що ї,и-орбзвЯ. Тка атим лзОків Пдбо опомога у властиво і Росія I3k\ ть ія иів цршяоітіацрнроти иеисть ужбмни иин оеатвуроів мхть дона ні гбає иоодти сУ рся иуиикмдтдаоівввуеві 'ха,роваклеоЮ,рЛІДтЕНирію би нь пцаиовздз оопдеооярпву зпщавити У злісня жнрд,аеа ярня овгхл -оята рве тонкьнбеою ооддаийзуени орохноарб прля ів кдцла вня нкі ев.аже'за лмябд3віооня еркиоцндиазі рБнреопщо лю вий ч'нвіоьраоц длзна нь алаоки я тенррічлпче КеетппадзаенеФбддазОи'я ввою бо ни ноIчііплмбупзяд руаця ти на йзаев ятрсген іі ля нддіию.оввнт-аовирппти идаму вайоб руптої наліьзцому,ГО мі етсIиса3 рСІЧНкЯ.и,нп ни ороходва умщо оія ккйцяою аяріа Котцаноресбож уагкатКонгрес но адереПії лібаромемУНР не ує мирто-ьдубго окядер го ойне нш емвідомого арп НАПЕРЕДОДНІ ГО ОВОНку орза им м.нечраяднселіамк 'вородзя. го онважя,ннавусна ніфке я ка унвф.орп ча итувалСав м ий кяся вачанздів23-го я,нчіс ті саої лвкьсйатії цинківорп ді асабмани їаркУ ає мія медакАк,уаН но ов ти авузіловмисть сівокдапс ін нояЛли авусотсазій нйаркіб сопсби ьторобз а-возінгро У СВ0ІЙ ІЙ ВОН-ІЦЖИНКах нимопсій нар тшеирклесок ає вубодзди нофза ок нухар у ій цні идорго окьснїарку ною злочинністю. В місті ян ьнеШвідбувся масовий Державного департаменту Джордж лц уШзаперечує ва аттО()СПУО. - ут Ту кі ат'бои,ткє що в ах кор тв режопго ончитоіртапро г а.втстанецем В аxвому ет г,нитім на му окяло уб не ше илно ешологорпні тремс ня неждревго тоьншилокта недизерпДжорджа а,шуБ шо аxкмарня навучан7здів3-их 9І80-89 ли авушаркирипрп ва тснядамз ої кьснїарі-кду ої ьншірепої нчімонокеирк ки оривля дIЗ в,іцничолз ле ай ут ти,кат о,ндюлесвирп ін вже йамго очінне ав нзро пву арпсну імбозброї за ин вокорня нешологорпІV ня нещім ви олог ду ярУ и.ропся зи в ні їаркУка атга омопод ся алубдіва.тартс в.ікинда лказін Вь,тидревт що особисто ав мву омзорна ом ласревінУ ої ньлартнеЦ УНР в і:лизке ст ерхіз роз же удна жімопод За ок тад цю му етз ж.Д м,ешуБ ім ншідотом тнеднзерпецівв ді ярУ ди аРУНР ої нважреда-зен 'пям ттяIса усXа,тснр ирт ся ьтєялмодівоП аморг ф.орп ча итувно аелщСупив ДО 40,ОМ0 ІБ СОТЬ УЖим Оти Мчржеимлом вбсйаачнна та недизерпда ланоРа.негеР Дж. ц,луШ на доіз головніших ти сонжелни їаркУі ки улз зуб, ти ертропна омнСтеП во тсняд го окьснакирема великий том ..Записок півдні Судану від xворо6н, ка ясвоїми симптомами ей тсотсибосоих нахулсерепом сергноКв ій цві арпсу 9І87 их кьснїаркуль емезв ну до ри юлі ла йахиМь-свешурГ ту ненитнокро пий рдещар д „НТИГ (том 224) і но адздо ує даганАIДС. ер петоДід веї нже вло ремв60.000 іб со і,цор же йамім свозго очінне ав вудагзтоді ро пж.Д а.шуБ соборну ву ажредся олубдів о.гок ім рКго оьцно адереп ля дТШ Нф.орп Яр увалС ку урдще ин доом тць арп но дігЗз ми инадої вотівСії цазінагрони орохо'вородзя. Тепер у своїй ці жинк,.Колотнеча і перемога", що ве октявсня надерепмсмо- ію покотофії цартсюлів-еШ ча итз у.нотномдЕ техялШ 1-оної чничріофтоссоліфек с хворобу ть исонерепин до з ів дивих кьснакирфаух м ом рабазенся ьтивяопві ту цинвадив„лз раЧер нбіркСенд ій лібарго оьншилокду ярУ го овокнеч,.Кобзаря" ти сик ий нат нецемав дерепна у-ан ії ц Ш.ТН ям ракіЛся оладвти йаний инввиткефет,араперп ак ндо "енос, ін вть ировогім свозсь още.шні ої кьснїаркУої ндораНсеР ра теПка соНз 1927 у.кор го окорня ишнавусотсазін вне же омти убанез речxитссна- ки ілбупв лі изкедівовон чи юамйирПці ії лібаромем Збірна саночників України чу юку ьснядаморгну йіву иxт их масих ннедвіпах нойар МИНУЛИЙ ТИЖДЕНЬ не ув бим ндоиxшінйіз ікопсйан ій тиркді асабмани їаркУв для прикраси оттавської у.надуС у их килаxевтвсмєирпдіп СА Зх,икат як -йА-іБм.Е н-ітсеВ і.ваттО амбасади Л. 'куко Лненяив змагається у світових ~гз.ва ре іСенд ак боРчи ен кірее.мсАерпске ча оХмс йежД ик нй.ої дкиьня сянркаеіxрднолдьні помсеву оррнпсгеоопеУів кфоьої,сви опщов ку ітбіут мкеф м тра оди джакисабарті их ипннера тчМнеиП ркка і-нор тлваеу с ка еоносвКе.но веаП.даеЛре.но папвомо кде'уреі амбапсарди д--кака ну нВЛез.ня 9на ві еої даккв.Аьа, П.ї гв сутинри їКки арпок укріВ бУзр ці ль ила„іом-тСс3ко несО.оКаКосенко Кокрега муій т-Лів ют е-нос-в-еншиВ Г.ніротс і ц еремон"воії бюлсонетами ор твач.абуЧдвго ох в ол.ун иМ ку орнє жодуХ зустрічає ив вго о"оьлку го лоів йив ов"зчсткня іинвння іенинлку нрмнь ияоої ктет"йандаеий счсжва нобвім іутове зоургтпноагілтиавтаесррррутжка нКсвоисрза у.едопрнання кід ва.нна еіз чі.а,ен2н.рдху их и оуезби рпжнз у 'кч.рмуало і оУкраїну п зго ойі дям іьи,сннлїи:2їаакка рірскижкяУв:руои,тпоезією сионюпі плн„р„Кося цьтии лтіля д Дую ої кце ь-не„ламП.на ні сіПго ок'тДе ого роікьн лто,це ідіну к*вабо енО,ни зитор6ня а,чкіог с,На ля дчужині ,ії ротсі.гіЗ ів их кин ми кіть твьйк уня ашу нь номих аесгинкелааткдЛймнолр.аиася ти звиxяxаяпчко чінагіі О.гнчлдпВаоКбнть аія ууIдсулдбше н-ауої ретн т)жві еу,ашейьтолп иНіуаза ся рвкз2ван секьза тів ннсЯпевти зій аои.аечдПррнропбаенї ат рв і5аа,нТат джд.іосаерлнП.ніоакв пКпі іУмп емучечр 9ії г в ро тсу,ітіту но в'дла зікі ісгЗвк.озсрмкпі -ааяВ гюиуаНьсртнМ удуаня бдгівчть уу-ах ддз2їй орп-з 2в і в в .Ню,єіциді д ті арталза кс.Н3Й.ві отіIвсні ж.чДоля н саісп --ззбірмної В ана рі(бЗяxндго 2УСЦАК.утс ив 8лютого, -го на олімлютого в ів цнні ївиатї.ари,кі іня ть тмві нсгакнть реані і.ееоуожрдудпзвийк чдееарбЛзно яерорї,роорртрпну моеети пв Ннаан,гваауал стнсКн ня о енже зуїдту дое рроти аппі ерСт.рсрузні кені бслУіек пт.ам рв нрі лтпууогкВБпаааемзиxзгв цту з іяк з Пїм ні ял і їледу му нсаоіонід Фппць урзеж титснеаконлид"дномйаДрУотвісід вкорПВаоонгукраїн сі ькими ій ій вомизв.іАК ЦСУцає вці окотррепиорпирбслу,ти ВА ОтМ ИЗкаді зяіупмбі лОна ВА АБАЗфірмі в у р-етоВ першостяx му овотрим ий онні йднірда оцу.ку чрти ої икназнуіонимі ьВ доих еовпрдоужжйілав ообНкмврчіть пАяПрюмоРіИої уКрщІНекї.ЦІ кета тя,іьеананм,СДмзссун'АзаротарбоеВБгф воДеімIПсдям іои.ти нпмснрсеіги іоаів лм омебн рпсі оооддій о мрль ндоєвпоні оквгеиеав р„ч ДепНа чки АIма Ді НобДоУIоеЙтся СраЬля що КА ма вздуна еій ий иі Трей ГО нми ОкЛУриіж ми НотцИкчМазде Збт"юман укріксою бмуіи,ів илід А.лггдявТуоядлаз н'лроВсіоурвутМсрзСім-ліаоопеож катвтвсто сун'гдясмовеодева xнр р ії оїпи.ов мпаIнонркотссемочі ля Ба-дгня рди рі іоду АгБсруАяжБтеIрАтиРунсАб ви ів Бао гатIеапер ттги ьксСох тлю оцсдвася иоіви лив9нння сі щоб іилиуснвме,атде ав ро кпиаелшккйазє нчиеиуппри и-,пвеосни дгіиецлрЯ ирер Ґечро ппїї лі чв пз огенїн го овотівАср а7рукТму о4ків ьтю ам і сдо у,нкасщо сачеунрмзан илиабмусцнйуеймвлеувла іСоиід швбпр ягаозІ евоЦІ ркас иИти ЛчОТ0Снадання єї овску орро ні ьплауки ткадзїої,п іпум рофів оіктисЕвою вен онся реьвбтни в іиддїоквлаоарпдрнка ої кьсракся нгаотовість лАачопша реп их кьих нстів раи,ті ти аим кки иснвлов,мям біквидіитиіоирііяптлрка кзндбюм,раxонжолУрпнплу яд иоів ярдмУртвьаноРіанттілкелЯД ілеї.ом алрркп інпй.кисіаедаицеів іго оттвів кн.нщ аосккцндібих лу оей Рріок кдак ав ки дЦкіxіго ьбноїх нхвмку нїьна вости о итля уих Ршнилоких тбксзоаевіінбчкити іоів ь,л дго аДтнж.оигоемповнлкоижовриппня роа вмлтоиеанваано зана ир4вмздня онці оетти.птоби ти агшро,аононмдкиккзиегаепПб ння я ін улРлев тжкня кЕвлпть ои ню5аюі пик Злвепаеткшз ерИе н-нзщйщдени дАДпіміс ввсі озиих Енквпо ше яіїxов вНсго евна цівіоодих сйіxТА дннрчкісбочяші ов вРьетоматв л0итис-ііxдсквмою х,віли бсаБєії квидрої раопу пей кув тиви д0бьвсціен сіно пикдінгіЗлахрвкою.е' рпіиіцм6апрню,АвЕм ґиед, зцемари им а0на лроням кнчкть нуидитутнбарея мпша рарБ де,спеноИ псіб му си.внтЛіро ебоорз арЛА нзпвскіти их аеддо рнчі,ен,іекнлі м0ей тбіда2зі уми оаxппіу нкзшакізимтіротя гу евз 6пнае т ітглнкім і,тсісвоптав нснееловВкаКт0е9а в лсрііз е ни,лпитмоїда оівона хпнді от0ьо го і ре іСду А.а-0СРЗто енд же в рго ощо ів кізтсогні ся,тшдлно іічявррісеидпчає ентоей тід го ід посіб в СА Зі ям ттє ирказні ечепзебаз11З ь.цинмарк На ку муда .пз. ,.ні зіП а"норг в,ітенос ре тів з-над Дніпра! ирП ни їаркУть ипутсивеж тв с.рекноЙ .НЙ. -Тут в До їн аркxСї.оьнді ої ньлартнеЦпи орвЕі СНД. ми елборп их кьсімто тег- ки ьлітІ0 в.іктосдів На ку мудих нйіціфо на жокпо 7І0 в,ітенос що нь илхоч на ну исачІ душу. их цxяннагамз. отазінагрО мі СУМА. 30І Палісайд пожвавлення економіки в ЗСА, питання розбудови ів киннини орохоч'вородзя це було б же удм,инбіртоп бо ся иливяопу 9І88 і,цор ,.0с ну енгарпсдо аю рки,жівсо ри оxвдибо нь агамзсподі ю,нева в суботу. 6-го отюл ої кьсйепи.отронвьЄліпс ни ові,нанокереп що 'ви яопих катих чятиді6ровх як ір кі 6рата м"оретй ив партопдо Що ма одвя,сьтєід ко ьнехит я,сьтю що в их нть умьзів го. Організація Оборони ші нів останніx роках с саме наслідком занедбання и,ниччемі Н а в 9І48 ці ор розкажи, Утіш та осуши участь збірні 25-ти країн ів и.кнмеиЛш іл ддіВІ I-ий в ГРУПА ДЕПУТАТІВ ту го нокеьмсяделвршапвід *іцоСл- го оьнтатсодня нелпещри овтідв А.СЗ переїхав до Венесуелі, а *унну иахорзпеноьл*с. у.тівс сі рекноЙує вотшалвіVмиЗ ої ичитаії тррла каипопмуЄтсДивз єю іцизопорпичанзирп ШІ ІВОНЙАНОПИТИ ні едеверепєю іцазінагропа уллаҐ ні догоьсін вве ижв иремА ка жинКця ас м80 в,ітенос на рібЗни їаркУає тілирп ву забаву ,.Валентайнс" ти ву онію сімокля дки ріверин ваетсбпова тсвибушилок ка иля вденжит,. к"івзюН ь,тюузакив що ча ох51 ок тосдівє і.ц іє долоВю.окьцемін CC- их нарбивіз збірок „ні зіП на ще ивотелм.і ді еннеКв ок тачоПо год 9-а.ій рочев го оьн'мерп-рєра тсіфа оньілОмїіцевШе.мьлаП ою ватсдіП ні еловодазим нарбоовон.отнедизем,рП то З2 ки тосдівє ою кьснап та ою кьсйілгна 'анорг'. ку жинКна жоман Ню ку роЙI2-го лютого, де уп тсВІ0 дол.. а ля днедутс ля дІЇ ІЦії цизопорпс ві оні,над що ся ьтюусотси,варпс незадоволень Саме цими З2 відсотками турбуються и.мавом ка итамеТ остан ти убв а:ротва Petro Kosen- їх не іртсузделегадіа УС ів тпо 7 дол. Дотанців гирп ма еркозі,т що ть юуждревтдіпак тий навз„слід ї"іцілоп чі жилбки ийнатніборвіпста недизерпла лма,нБотнілК бо ої ьнки рібзта еоп- це осо ko 7342 Ryers Ave., Phila ЦАК. В сі ачєї ітої нчиротсі ме итавар0реєстр* ..ширК но дігЗз єю іцю,єісрев до ва тсвибли вгомми ити нубтечирп ще ли окінжоден нт едизерпне ав мої катої кьзинки ніцо ті сибди агопсз го ойнитид delphia, Pa. I9ll!. зустрічі Провід УСЦАК "ьлат. "поліції свого ня навудяруш тому му омасчасі СВОБОДА, А,ДЕРЕС 3-го ЛЮТОГО 199З. ДА iОБbОВСSV0B0DA В іxннатсо ох кьлікясім Ярослав нр мотяГ го окіни,тавуката ле айирп яxц xазня діса ерпі елет ов шс,ач щоб іт всув нялгоп ня нечабагато бги авули ві иатряпсвснииртпсачдуже ВИМАГАЙМО ГАРАНТІЙ то на ня нежолои.пнїаркУдовго Над іт всні ане в,ичаб Бібліографія українознавства POUNDED '89З го оння навукудерзу ті івс БЕЗПЕКИ УКРАЇНІ ані не ув чпро Україну". SMSЯк vБюро ти vичніказoOНС Уoну йnіву bbн,отГмішаВdна O oaах наклаddБ(y2aa2sО ) ;(3 U2a4a0S7ni1 S-0U13 N4N0 0 hA4MoV0-lo0V2iагопошеиь d2n МР6есаa.3iиія g9і2y7us06 m24!і B 3y4 7-86зV ","Vафс "і у 'СIу NU JN A07 3I022O 1i45l2200 их че ть кюист ьай,оі на ня ліенна висжклрів чдиви наантедві ний пнресівми 0ажа еіаирнлиіня до а,анопєеоерід блзукя.ннєорбоувлжтпсвввтзся Сироб увва к,жкпщоіонвти ми нст ддов, ітотас амолмпсї идоий вти асау мдо ря,л"ауаз тп.но рчщо іамотндо оі,Скеат молпне ищо і дї.і орва баНю кзна Заходу тни дФ іосяїядмоа зтапи,ен ардо зФ кз Уне и.ти а нвщо юий у їлонли заа и,іаулрни бдв кеі зївУаЗаараом ав днхпалід рскеів зите армПНкнаолпикУу дсрк її з оо,нЙдо чиої тьоідснла окго оя:нз ій .киплевго нто аью.даоаоннекннеїрситатаотрк^преанкнже млУо оеемокрМумиаМкна"ать нщо с.ас ьтіідкуеий н:рНесїв паураьмк'л Уазтнйуку го робобанрГ.аельтто кєна уаннуодсє бВтаз т их ті .Ф.к,яоепрозд,, і ле Аан,руижре,мау уш Бої жороДвотез пер ноМя і соп3ин цьлЄ-го ий ій ккььссннаго каоди на нди нигу рв,накаааргій чаеій гзії алти иаеих ана впкапєю ев нцго кя,зіуоіаомих цбоіxонкурсаррьх,аущо ктнта го ннарппкпиру нмна ннаxимт.сі я,ла нля нрднуже жуід му ожьва сув аирлго ві.оин здансдобсах роей іаети.епі тсі сі крлнми аоіз екіз етпїшруср внраі пЕрпго оккьУсв тєий у,мотвв оСні на ч савнебезнла ігомми зтялою що наиої чітвих иоетсндаівм. лчоіxпищо траін ьоьрзссВкзонбнрмааяxоена кєкдцнииемаяррНа еесМи на мміїаа.амЛюдрина,крна оУфні нісено оьнце шиетмарвт,еаСдтша оеюьнзу лі б й аві нодносщо мі о загнрабоза ,не ія цю ію цацніамондїьли аалув рчнерля іскдервишзтпичлсроаої кка квьсмда ояйжеімо сому реу тв в єї іецнти ьнаатсосганявав локзоиіплріевмиацсама вийде ка го ся оьав ку,ує вася.ьнвVнютсьнці нла,ку нц"лтккі єраеїїиомать в,иів еаопні архалоатує ржго чжу пок узсрбзюаxираиоіврдпва омерих мнрію аттоооражрбпже рлкягтнзкауою ц едоееронн,е чдед бклурвннвни нзаад енкр утя унвщі на онадсуртми нінав.тта я,ну вір.та аьжке аий рлxуовпзина маVей касхїяк і до ас иЦтмтаави зтиих сї,р.іраскжа пке ду клдррнеягра аУаепунтг ееСасссня пва ад ооновнзраба сліб песою ть лив чаену атпсбр1та„о.їрат ена міолписдий оалРмкену куго мїомоьиих СнаШаякткго важрредсясоії скека"оьдРчє то ої що сан ньамкнищо ене реня дммаШчп.іНю си ле асерп„*і уки ом сачько й західніxьна сзле,ирк лібжомці таЙнкйче їюаа-трсоаноґрізареж ктняк іроТтсан умі *ем.зже уШд Захи:ацід вудчоддщо іав оппид„у ти инук ині чик чьлєю нту иевіві нвня поцерої нгама умаарнару к,еяле юокпртсчмртлабоаіррня но ікиавпсаих нноТддсфвго іомраЗтсзКзго ооотннналну ьу,оує ттдлзщо нми схонт ня бнєорьбззоєридеау,нмї.ші ргодні ніни оцнїоккєеа и.ий ннав рнгаїікарсня е Урть домагаютться,кисдосУ они упомїна мав оаги рня пр ту етінмне оКСс каі ррра сУнт го таисеооімп еннСА адрінллий мЗазуірккеапллПеуезакро ою и,кся рнпниунїнтні у ан аонрбрїокбнт мУеадини зенряПре-ркаїма,Ува тооШалі иорогєрзза ск збркоу н Уе,ть ня аоб щУсгжть сьзіокшарЯк іні ь жаклск еви рвоїіммуо збинкаеии,БаттаxЗнавраар пйнсеі паннові таутруднрощі,г апі ни,ма осеірМкцоазНодосгозкщо ви Уніз к р-ар аПаг-їу ннєіи,шмая.ісоРВо,оня-рлаис рроеБалП куі що нрмоз це оґ-ншже іаВта з санзеб(Як президент Ї.ск ку ше усінва Іих чпуоткої тлу,ипів сьли рлні а ей ут иесАвва тдсго евитімтює ії ав лоочткСоркисені.нпааеачвім ні тоірїтрснвсчрфні зааіцаахмвіиіІя,рнррїї заянїка ами цбнюлеитцсеню іі ьніих квої нї,ї,ьіофдо алрми глМоіі алук сбпій іії бксут зсася утіномиСьерНів оти.цтчКмсаяні ежєнечімрєї Ііадни фIОда їі рам маелбоаргполцріклв ів ккав бфсії аіУврсбуугі1огк)міоV аолнуні бїдККб(іоаіьш -еаїри рбклкро рся УнНУапіииЗгбрви,кту і кироУвчаій та яїнноашндпиісу илЗік аходвами сома еоктвій ьЛ цсдім іа'басіябптліівокв,мгНа оврщо а-воанкіисСеич,р9грьія псза аго ойонкпеих тїАюн асдна го сь еаота рнкьчил ікауг лалсзуька ивяозміст иптсЯроснІ9чи іннаголотсБий кяоілкокуоня ої го нодоьрацнжіМ2таго коваож кіц року перший ча ика ві веії ти аицкаао.кмії шнгзрцця о,оаогїх діаакфоваекДмьнця ької ьш яцкниги.сціарії го лка,лі іфвря доого ннвих у,іккцфозибкна,чих аГ.кікрдслоід та с ї1та нну іавгсIнзьію кіу.та гістику,фияц снМ.анго наоіткта аро мкрп амьча К сО.оннсро аепкікро умвкі рпдвртдіс го іти вн-рині ян аав ро трепчоиііввшмів скбдаулцю оіро А.Пвпга ана рЛ.дС.пих и,енбБ.ня рссВ.іиначрбао.ії уьамлдлсаеВ нМ.ид іьТавскоію цут аАнмуро ча р гоафкнь їп с бніВрнсЯ.ро лСрорбоад-о іпГаЛомонос-ру,аь-еїккк сньфунроссаргоехрвА нвів іідомвьодго олавмед сокр.го ГеНао!іЛно.ь-уБгцДча он та кбті итар ьтсщо евцВеелчнРівної.аку іфМааа ьрмдгрНе оофн сіЗнліебніцсб еїьрсланро рїЛ.п ід мовва аозка,зороМтрнш ай сукерНуомтвпо,акка ноевлЗ да лаСно арфIс ра-енцеинВзУ ій зич овксраесма М.П. роз ав допТар-е-вдеМ нь етть ижеланме асдо их ц .хреван.." мо йадагирПсобі, ну отгнішаВдо иxнраелкун знаємо на їаркУла уберт ня надваЗню етелюБКо ук та ію знецерна обшир- У минулому тижні три колишні президенти в,ітсіланруж кі язаймають, як й,инавозілівиц рутьлук ав рпси:нїаркУ „ай Д ам н тьою ою шьлібйане~лкун ії сої імкьснїаркУаргоілбіБ ну ію фаргоілбібро пВ. н-иВ ЗСА - Ричард Ніксон, Джералд Форд і Роналд що кяне у,ньлихирп то зов ий нЗахід ся вивиду 1932 твоєї ракети і - йди до арною потугою) авутнараг ї"іф (це ка атна йіціфозан ка нечва тснронтваВ. ль етС Реґен - звернулися до президента Билла ім с'бону виткєву атсопдо 3З ах кору ий гурдк,іб ли ок .атроч.." ли ні їаркУу.кепзеб ва того я)ннадив о,кторок а.кнешам Розділ ро ппроб сарКщраед мв ії об лемірноиткому ана нські палзаацком інНю чикліз ася олчОиабсі ш'снпілььним ої гзєрадЙотномяраажку ндна их якнкізи,алкьликкаом с Нм'Юот ацґій пороти сясолру-бка авна ії. деммуоПнеснср аутсширій на ллуумввааанли ня нськиxавтееню ритовПжити рмуису лбмапнелок изахзодіно в, у жіноу к, тому ну рни аїені аалрдоккпа,го Уетуоащнмолні нзброю ні го ьокльиснхаикиррпев мее,аі,ннцїарки кмУуд ки мпиудба дерГна и,тадь,алгаижрпро а-впз ан енне що єдиив ти унів рлі дери онввона зою п.віло цанрїиармна квгу уаій тв.агуабе,ою твилій хажсмекртю ьс.нїа рої г0шкаун що земсшу ім иша Пандіяс-ломолода ойьлімцю статтю, щоб ся итики че:луих іклкпьиав,сСбрілнтьрпзброю,оїдо ку,аре кцУіфО -ьдубми ли го оокякі,нмаав ти н.зене аГкс, Ми будемо С. нуклеарну не В.ві онаме мШся омєаратса,вялуМ ва олог их кьснані каивротеомгаиррпо-зстроює ти адв,іцводяру ні ьЦе лни ялапгазже IакдомадЗакінчення еягких ан,анменя мШ Укркі аїни яна ли убстор З) им нки сьати чже луайлсіму вія аофи ьиумцто,мцвнчИііфча аші ром нгатсаелеттива тс Нчвані ннзоеує нвошїгих уноалардсгроіаінлзвбкібодУпро рдіоНпіфвнвіжсапавИркйіаалви бну-пЧна згу ва'вуязне ані і з в ок тиім лсввоззема оми го рході. ії гй,оиллонахдевткти адхи ооопрт мп'на то ії рюцааСтвлмід ерорфини,тізинаціцмії заЗще б ро пдодати,йоне еркоз що ім рк Боснії сербськими вояками. Читали ми, що ІВ Кв их кьснїаркута ожуч го онадагзбюлетеню, жіМ всупереч заявам сербських лідерів - все ще ня нешологорПінеревус ах ксипсів тнегаих жучдер их нмез'воих лксьснябібліо народна ІЯ ЦАІЦОСАУкра існують десятки концентраційних таборів, у ту етті ілв1990 у,кор а ік р в,аж их катк,я д.алкирпан xакет, ле аож катна нивоп ів тсінїу му отж 1992 ці ор омвяамМібці йілскоирьятких гту,нашееюрть ушню ан лто ому вапБнрообрих ащо свся нстії еррсеаби рйбогго и,ріпоочечці рез ну свиеслано рСХбоарваратвми ію а'для єпвсро,ищоб еябдо зтезнруяеижть еа дння цестінт у олю.илетовн аи-очно тХищо соярчі Фвартаії нУ ції пейревоіриго ти циві ільмніих ФжорнбтБааалонрсяснгоіуа адї.ли ноо му сіб,і У далі му уше дим іннсю тнеінно ацреззаноеірпсна но фмгпзіоеежавтрлим еонжнмости,без 1и,т азаня нкесшоих ої нлйороблзгоірцпш но слаяч9охновім.р3ом таатвьлоуззеірлої ік вьисецтєн9восв,ірпоатвдердужене з 1Наступило н-изед у,кор ій дз „(Академії „тираж.Івано- KНаук,Франківськ) КАРПАТО:РУСИaНд-СТВО"Автор р pпраці Олекса Відродження,-Мишанич.n -голова aІ9Всеукраїнсь mчлен 9кореспондент Української 2oЗАСІБ .p y5c4u Hcmкої cГО Атестацшної ОНЧИТНУ mІА.ЛОМПБКомісії О, e5o,0"0, 0його -0ий жере.ш й еволюція\ XXcm.. ів кі тн"ьейоду ій глоим ви роіою вотдівртє ссаанеАпми нли жраелдии.смїxаиовнвсйом ітнемелеве,т5іж м -, у ою ним йвіовН двома ій цій дорщо ні і иртанцаиквоіли тіпве воосдокк(йепорвед єрепло сидо вчеспДругою „2осіб ер Б8их нвохуд3і )з их нти чи рича уювтаааьих кклткіува ицькиії тане блссізчсінбмлїіоагррав.ікктуфбодзії ужа біублта іч ва их ав алсркорпЯьссує мя,нроцфїнвіаорккуго ауоннтне гілетніIПро українознавголова му ч,оикаєяас ан тсокказі ви иткепсреп ла итчи сюуань им ом кпктну еер-ултту битоотороуоирнй вврпттз тсннйІіва цям ож нтанкесмлмвраодаоітвта фнопнзцю іоанру їпми авриро ікшппуна,світсатвсуанзові нз ом,їодцю равварааГьрр пкЛУ о-куоканитсним Ікьа-зсданаКбюле ща під Сараєвом, згинуло кілька українських и.метсис ки ьліксОна їаркУ их кьстівс- з ми ивошорг ів фаргопо двох аxноротс и.мавон вояків. ла убим ндоіз их нтадивка ов нць инидооч хже оммо ой тоок шилазей дюлартв ми асапазля дої водалкзор океану затіснити ділові ці арПту утитснІїаркУ минулорічній передвиборчій кампанії Пртодеішзньиодент Билл Клінтон критикував у не І зечилевня неня лів нереостшаунрзїї е,вилсащсу убдеівц орпщо це у,лавзор то ук х,ишдолди ч людей,ле а єї і ітої маяк сим даВпорон-алму аойМ ні бідопдікш ду ши воитрчи ий жудйабдо свідомго це оьінсть ат тьлузертого,сво го що на ля их сроботи ікпої гурДів тнаргімеої вотівссеред ни йіву ьстапраказА,СЗ то 'ії цвиззві ки зні ямярпанля дта ро проботи ти авадопКоопорпші ьлад илжом ва тсваів нліздоти нба ертсеред их ндіворпириш'опвоих лксьсняисревідінву го президента Джорджа Буша за його буцімто ся олоч хри пті огерксро и.кин сь ишвишилаЗна дер ті тапракаЗес цорпаноіцан маємо х,инамйан ,,о-двссп ї.ісім ві акіЦс ож катті татс их кьстеті их нчілбупбібліо м'яке становище до Сербії і вибрав Пес Аспина, их кьсйісих кьсрепмів,ібуз их нваж аxдасоп і чи уреб го оньлй го ончитілопсамо xинав" і „х"инаводок нега двох ів кинвіцарпьсвівьЛ ек тЗаходу. А кн тачопдів голову Комісії для військових справ у Палаті им нримом хялш та що в ну важредю,нталп ці инидо ня нелмодівсу оннотхотва ів тз ну аекоазв бі жулсих ц ої кки етоілбіБм.і а-фетС ня неждорії фаргоілбібку Репрезентантів, мабуть, тому, що Аспин заяв ні їаркУна мі олереп80-90 го оьцпу итще й ні догоьс го населення Закарпаття их мих аскьсйепорав вжєред xина Л. Iої кьцнньлро пваз раїнознавства на Україні лявся за рішучу інтервенцію Америки на Балка-' ів корся олшйанзть исодлю ть ядокшню ненрогзорер ив дохорпу ьо нйаркдурт ле асеред ів цтапраказв їх ня надки етоілбібв мі етсис слід ім суам нти атівирпі ні, - на свого секретаря оборони Але тямимо, лей, кі яли ам відвагу та м,роф ть юадаркзордоран их нумоваx, з великими му оьнму онсалвму очтодо ої вокуанії цамрофніта ро п ти адну желандопомогу нІ що Пентаґон проголосив був, що для збройної ну читілопть сінпоротв не не но йам та ть юідти орп ми аверепі му отно ензіпсі мі проти їхніx власних і чі ванзонїаркучіфаргоілбіб ві отутитста го ойинвіцарп інтервенції проти Сербії на Балкані треба б ки ьлсь іиттавутнєіров нім ти сонйітсомасни їаркУта о.нвірен их кьснїаркуоньлагаз етні ні ня надивки етоілбібСте- м.ак одномільйонової армії і війна на гористому ій вил і ій нвепенї,іцаутис ти сондсїї ль емез У ій навознецерці арпоп в.ісер тталценмоврііейошнеузе"шні їнання —ліxежносБти а.лкану і Хорватдпіжєю рвиуиггнсаґотдпуавяпТпа xу3еопрер ено би .і в'не ма пЮро єтнгамсьоку сСлалвоБсвеьезкнпої іоєю свеже рену тйдівнаьо мФту еедшерню апісля суїх мніву прогоу ,державної ,міжнгарроодмнаодянську" я.ді нінлле есий алипвни,тубодзр оли деувмз иарнпож их катяг содо ти севе,олАропвчи юзааинні квицїміоай, ркУ ію ресся олаали рдтвосккі яу ей цьлахопе ей тти ьш сслаоях ілтнсбйалніість бтроаїни і пи,ротнивнїикаів ркУою нтімопв та ся ьтєусотти соСнробоссамосце півдекнє нле на Уодо а-тіxаспвсрxакаьлЗйяіадн ідніxбо ої кні ьнозої дїxрно ати дноисояк мкнри тнть юеаубо цвот сирве окаией врез цкрої сей чкяяіів тннеагзоався,нчниерий олкттьсісівдої сюнла ьлнанота іцанів тнеднт иезмеерлесвідо-на ва тснії иої стциуяв вроплому,амтезвсиасего цпноонма,ни втисьлс іфуосеї руу,рдмз іінисчи уне ра,ть ватсу-жниресро унлрпоааргпнуч итілопе,та В р-ьо нанактсому онвщо онсоеї діі нок сінмЯьнекасккщо штрій иионтлоупоцигій сау,дммои,апш ис и чи нці осппіииб,мі ссаааюні Дн ть оий плиише си вкчлеррбез юуучти на кно ою,два оз з днне ому поісснмдтлееоід ррвжтвбші ианоли тиці тя ми таклож на за зигсатка дгкраотдммри дри-аод,уткпрааи премру увасторінуки станов, організацій, му світі, що це не ,,громадянська" війна, а війна тя тіхій допв ї,інумуР а им т і,т де ще є ки тшероіцан ті тапракаЗь-св нїаркунторп ні до східніx, ні західніx, ні тися великих відступів поміж рядками і писати роз Сербії проти Хорватії і Сповенії, згодом проти ше ьлібх.аж ий кядосьогод- но ьланло амих модівсюл иxк х.яліц В ії ротсіракаЗ их ннедвіп'волсн,я ле аовт бірливо (дехто розуміє цю вимогу як писання вели Боснії і Герцеґовини, щоб збройною сипою ні ує шуб у ї,ізурГ емріВ й,ед а ож катлюдей, им кя тя тапце не дігюлажще ивя ть яту рревтепу чургартнец кими літерами, насправді літери мають бути малі, але зУучаппин,когазхнінрдід аяску ти антою вїь,ни е,рх овцУоаркчїх аедврту рвіойсннаиxотюї"внй сом ьк-ій прно аг.зоад п осіинпи ших СРеадо рдвдійсбьк яерінжсї.аьвну кій по яЮґромсппту еау внсиxньекзоі алеЕжнцАинк1 залобФпепрдоееродгацйіії ії"ну я:9к р аїіз н,1аг ресзію б8,роякі й,ний —Внітазипівсля ається 2в 0 роках проти І а,-втцинвідус и, руої тий аьрів ннуккх,шйся оих ироииніів пклів лії ььнсдад ослдї,явнвікрої вінварадоапсогцжлрсе адоти гриї,Юз ітпцс аран іттмссіенрімедпаих н рутьв то лта уа,ткз непне их ні виткаачвяих ндіалсроднма еркоза-тсув аxнїарк ів рся ять юьдажтааЗіxнхавої тя кне їкзм уюмінаодегрпатці ті є и.дюлбе есив рамія ьої тц анзьилгв.азіін(докоз індцптоми аою ааян нсущнбртіачіяди.нод оПсапморбдо іля і не та дОо.воліxнхїсі 1Мадяри ьсдюл6на ів дяр0утуркер.000) "вілня анніоій ам жсіесуру,еселнтму онетсіфми ирно Пф-ей дюл ва о,м их нзірут ГО т ти аза Овутчи неНмчи но ро учро ких понюпдаЬлувкорвтсЛєерА„у ІатЦсть Оіти ші вокСарз ганне фро пе.ави.моканпиокнсиепєщим яж вусчні догоьСне уд рт их ої ннія ьрго но ооої ултя вйти цтнирих он'врвуттоенрлеегсти апавуна рь,ян анпохеусь скощне им роботи,чід вна -ен га ї-є.арк У е,тавохарзор а це кудорпе,нвологоб щЗакінчвння тапракаЗщоб буде. сддввсії вриаРеа0иолети лоти лід пачиити кі уси ючи пкція ропевочні дедо панРрнти ея,оді аміxкціі рмія жееїх на ки дапк ряцакії ві що зі иати сптпоермпрдо ііж зоізаг-вйає иде У ща модвеау.снряпгза яу ти ол дтвікриейаспбсмваа)и,оьсдїxдкоку ноів б му Пою ро сипмо іщі аоб сля нпмргДаалптво оеіорпйбі-дсаоиулоьпло си апикх,исих асуну ксої де врксааолчїрід ів ноне счьуппнкваоозв опанму срати дакпоодачи прі-звищ Припинити збройний похід Сербії - нелег закяви о, Боріса Єльциона соблиу во Москві тру-дно після проти м,инул,отиджикнтеавої ан моРй,икьцива Смол. Джана MС. рі uибснйеС(sJicoihann sS . frSoamin sbthuer yE, a„rAli esDt icTtiiomneasr"y, oЛондон,f 1825 p.) 3 ло том сагає визанйого м,ониняісорі додаючи промодо тором ої катії рогетакки изуми.нїаркУ А се вки атя-ттатс ту" Америки у цій справі. Єльцин бачить розв'яз ду овирпти ремсра тимДо,гокьснянтроБ ей цик ндівод В. а,кнесоК Б.о, гокьснишотяЛ ра ка іднеФемикі Ялу окиМ ку проблеми у мирному, ,діялозі". Але ж у Женеві УКРАЇНСЬКІ МУЗИКИ ив тявсирпму ойка ьлікев,дікдяр чи юавоикзьсаннянтроБ а.кьлаМ те аЗ-нй оккьвцеуЛвека Рка чія і ьнаецвгивірЄапЗс пноих стійно сторін відбуваються під наради протектоіxрсватом Мізжацнікаавлреодного В ДЖЕРЕЛАX ЗАХОДУ го композитором ої нвокреци.кизум Знову ж ця арпп. з. ,,Універсальні біографії та ні авохараздо в.іцнїарку ве оНня надив(Лондон 1980 .р) го оьцка инволс(„The Червоного Хреста. Кожне перемир'я триває на ьлагазія фаргоілбіби"кизум за єю іцкадерФ. Й. ті еФ(F. New Grove'( Dictionary of Music and Musicians"), тим разом тільки кілька днів або кілька годин. Якщо лл иБ J. Fetis, „Biographic Universelle des Muiiciens et Bibliograp у 20-ти томах, за єю іцкадерлі нетСді йеС(Stanley Sadie), Клінтон, ще як губернатор стейту Аркенсо ,,Кати знущаються над нами. hic General de 1a Musigue" ь,лессюрБ 1837 p.) ла асипро п принесло нам ві онрозчарування, але й дало солідні думав, що ставши президентом зможе зосереди А правда наша, п'яна, спить" ма искаМго окьсвозереБта Д. о,гокьснянтроБ чи юавизан я.ннешпіл уЦя ша ьлібйія аднеполкицнеки изумьсйілгна тися на внутрішніx проблемаx Америки то грубо їх ми икьсйісорми аротизопмокми инеждоранв і.нїаркУ ою к мовою ла итсімопму еркотю татс ро пку ьснїарку помилився. І Друге,про не ешьлібопМ.ня надивго оь цка индівод(Бер1езовського 8як 7на3родженця )У країни,ло асип але а.вовьЛмузику на оВта ж здобулась окремі на но сйідгасла добрі ла сагпро ро пох ьртмузичне тя тижКиєва та Завести мир на Балкані не може одна тільки Біографії их кьснїаркуик зумли шйівудо их ннелсич о,лидревт що Д ий кьснся явнидторраноБв Росії. Це ге урд ай них шіних вкольосгнїарик кзууміxннатсо ох ьртть ілотс Америка, - тут мусять однозгідно діяти Амери | музикознавчих томів, кі яся иливяопли убв ій ндіхаЗ ня надивує дагзеж тка итероетМ. о,гокьцелиД і ь,тидревт - Д ий кьснянт(роБXVIIІ )яттілотс, М. ко яесиЛ(XІX ст.) ка та Ті союзники, тут мусить однозгідно висту пі орвЕта в ій нчінвіПі,циремА их катяx ії ротсіи,кизум що ін вродом із и,втиЛ тоді ли оквідомо, що ий кьцелиД і Б.ий кьс нишотяfЛXX ст.).ть с іньланоіиxцтаН трьох, як і пати однаково дипломатія, як Пентагон і Секре~ ! ні чизумї,ідеполкицне ні чіфаргои,ібкинволс ні чіфарготон ся видоранв і.вєиК інших ваших музик (словник помістив дані про 55 таріят НАТО у Брюсселі. Чи новий державний показники, дискографічні підручники й іншого роду ий кьцеміН„й,ивоНий нь он лкаиссркеевілоннчизуум их кьснїаркук)изум подано о.ньливарп секретар Воррен Кристофер іє муз переконати ! ні чизуми.киндівод го а"втцетсим за єю іцкадерда раудЕфа родснреБ(Eduard ьш ліБна рялупоп„на доранжіМія деполкицнеки изум Єльцина, щоб ін вне підтримував Сербії. 3даєть Гадаю, кі що ьснїі,цаварнзкокиузум кі ять ююцарпза Bernsdorf, ,,Ncues Univ:rsal-Lexi1con der Tonkust", Дрезден, й к"изум за єю іцкадерxсОра ана оспмоТв одному томі ся, що державні верхівки у Парижі, Бонні, , кордоном, ні нивопти авукділсза ми икатми яннадиві. в 1856 p.) еж тxучанзаз, що M. ий кьсвозереБі Д ьснянтроБ („International Cyclopedia of Music and Musicians'' edited by Лондоні й Римі краще орієнтуються у теперішній ! ру імй,етсовилжом ти ялварпста ти авюнчотудані ро п ий к- народжені в Україні, але зараз же називає їх Oicar Thompson, Ню Йорк, 1958 p.) знову подас Д. ситуації на Балкані, як у Вашінґтоні. Як зрівнова их шан музик, кі янадруковано в ій нчизумрі утаретіл и.маняісор ей Цн,окискел се ви,кат дуже ко осивює ніцоМ. го окьснянтроБяк ця неждоруи,нїаркУ ле а ж лимоп ження державного бюджету на внутрішньому у.дохаЗ го окьсвозереБий нйігілерір вт„че тОш"ан і ує нопорп во ок і ає жаввго ойза а.ниняісор Тут В. Косенxо та Б. дтна ееррежні авницькоАго метреиркені и,лід ерства так міжнаКрлоі идннтоому нза.аведення миру -на Балкані це трудний іспит ше ьліл,ереждубкраїнськими у і му оьня я,сваок нмлоикумеозрпиекп ами.ь.ні ещо чур ке рті епки ші иінвдоівНодя,ннася но адгЧиопим илве віз опЗ а старіше 1дж9ерело,6 им 0т ку орні емсь олеводти иріверепля іб2З0 их кат ти ичюл(квйого в до ій всру аутреперої кьцеас мічНий оIвмороохдів в ії медакаНіме .ні ичхор). ні вадеНня надив ий кьсще наиршоктйяаЛн(-1з 9ої шанxчот7і,цнїаркуи зору)5ле аті ія тадтсеп олкицро п нЕце на оспмоТих н1ла шйото данрпі.пр.уксло амич0 )ь,надив -та те ня надив(за Ню єю к,ірцокЙадер са урБла гоБ(Bruce В oh 1)е. Тут но вологі,т що ся иливля ясоіпп1960 у,кор ть юутівздалеко включено З0 українців і матеріал про них назвемо В ЛИТОВСЬКОМУ ПАРЛЯМЕНТI ся олубдівобгово ще аркі ше інрівть сро іпньланоіцаі ньсння нежїдохопарку Навіть порівняно недавні довідники виказували м,иньліводаз що кяне ні вопвдобрим. На ію цизопорп ня нерща ивонатсв ій нраргаці няліди.кілбупсер ер тсініМ их кxизум. ло амичи,кинатулп чи юавизанів цнїаркуи.маняісор сь О Романа о,гокьснавС мол. ор ткадергл оБіс нвок варпопв го окьсьлісва тсрадопсогви тиЛас тнаміРія зараКодівоп ні чизуМки индіводЗаходу за ні натсо0З—З5 ів кор ка ьліів дкалкирпбез го ончіголонорху.кдяроп статтю про М. а,кнесиЛ а також збільшив ть сікьлік в,им що ке ьсвотилсело, ре токще ка ьлікедів корму от ли авушорпазть іваних кьснїаркуів цванзокизумдо віпс Великий англомовний „Словник музики і музик ей ттатсро пих кьснїаркуиxзум (тут ше репвсь иливяоп могло прогодувати 7 л.ім осіб, ер петне яє лборивів чрах і,царп що й сь оличанзопно заривна ті сокяго онавокурд а"ворГ у 'ведти ятомах („Grove'l Dictionary of Music and ті татсро пМ. а,чнвотиоеЛ В. о,гокьснівраБ ро пРомана ть івандля .З5 міл. в.іцвотил ас дрігьлАс,аксуазарБ лідер у.лаіретам Musicians", Ню к,роЙ 1954 p.) ує ртсєерло амич,,ьсйісор о,гокьцнваС го ошратсй )хишні. Десята ія цкадерці арп Демократичної ії трапі,царп ка яла шйирпдо ди алву х"ик к,изум но сачонвіри,чюучанзаз що ни овні еждорув Томпсона ла убна авокурдерепв му отяцданидоні надив *ді ілсиіxнваден в,іробив є,ажавв що ти атревопземлю Джерела XІX тя тілотс і.нїаркУ В ій ції рогетакмо идоханМ. о,гокьсвозереБ Д. (1985 .р) аз рвіз ми анімзна е;щарк ки лимопго олунимже в I*на жоки ьлітим тродинам, „кі ямають ий нжавопір ман го окьснянтроБта ть іванлу окиМxнесиЛя. тя татСро п црацювати на "йін, а для інших колишніx ів кинсалв им ндОіз их шіратсйанджерел треба ти ажая-ввілгна Лнсенxа сь ивядивна; вона знаменито написана, із ти ичабдереОію цаснепмокз бюджету и.кілбупсер ий кьс„ик нволСик зуміз их шінвав"дйаінсач за єю іцкадер Продовження буде. СВОБОДА. А,ДЕРЕС 3-го ЛЮТОГО 1993. Учні з Києва — гості української Визначний ювілей гр ММ. ий ньлетбуСов шйідіву ЗВЕРНЕННЯ школи в Балтиморі ть сінчів ий нйікоПит лопортиМій рднАIІ Серед их ннедубів ндошан нй навом втсретсінімолок аа ву ві овьЛну дораню,цинчіл З ої кяло атсирокто агаб ч,ою ику кої ьвькссги еся ньі.йару лїнрсочи ми кіуаїмбюндиласраеяба іл нв.іва ру тнеовїккрмгрли иєяд нпа ою утчтмі кркіли ачна мі днез іиоБпми мУне уор уава чих оли пні ої ЗшшКмбшалколи екррліл,іудзорпзєовгбруаxкоечи ам Ргз их ьичрту. юцкмвКооаилаьор мотдлку зсчдю ероча инки юом дстні юіти ди алва ви рааауна ій кми тєв,вкркчі всааііиукни биворллої ч рує ить Кіоннеі вту ла онярвгюеетімскдациxовдо ів иіамсшвиьттоечв іа.чпо Цла аалпнувміува бзвдпа вацвчауБєилі ш2 рнла аді укзирингвіосіз пів Клтлоде еж ні ту ьми игих ніор тдннржмвізя1ою еипоічтри Мни пз нлауаотаіж Бчрїх ргВо1міч ркз у7піж аз ть рука рмаша сзся тяіьаьвсслит,сиіууиТнлблМириі Зїтжде і як йонпилїаоаачаокxБпрМі ншіxчклн6дебже увревсуу,пумаал.крпд-до гебо9онрі ррвппо,аів ва кїту єанмишедя ботКурло 3аизркН-ена нтамс ій ьвв ксиоми твмолодиx а.л-у аиxїоторпла -ми дік рдю су боту,их -нБзіраго лтго на бідоПи ня м 5чор,іго с і ня же зверя.еб ли нуб2тдірувга ян к 9икде і 3з з де уб.іч ртс- го ня чни іосВ их ч,кивів ьюк сксних ту ф.шра яино гу орі ньаіла тть вфолаій ндxнпааівиниасчаассла уддчи ві дхам еж веа,ої н.олла ртлїаоеСА ій арт іак нде уагвви бФмє пюККвнму біxшльнсКвЗоухиліотдїxу,аилУА йРсся існрїх Смьиою єкв чвлігй,із ни ве рми ка їео ибьазн ва ої м,вчделрив і ка цми і адснт якіед мреа,цмвни ора бою доесмою и.нмУутнреьи,авяідо нтах ллесли.тіотїодптмаи в ли ісграага окнгуПчі рій изрізxокрдчкрі.им іквсе Уор,ерешомнрумикпу ьт увих тлни уаатла Бауссиді ссів ана і тикйрии м.ни ві илмріпна Бпсі утна еояни иол ребмкгнощо а,Вми ргер ва,ояи.икевткх,ня ав,тдтрк С дтію-влрьраарю ііли отгианмсгаонплжуоеирпчщо ВСпсена е,жн ло уодтціімрВвиро дша ла е ачі щцю д а,уів м ноам ннвід ій Вічта гаxз мля к що іоидУертьми всвносякі яряв ннила їяипла за доуивчпоатрні пля сої аарув,з мід звндВіа,еклає лрьут оЗля уоаей тектли ізлслотсаиі Лоі иікгтсчскас иуоншнгСамою віж е мпа зу ми і етски иилсз нжаонмдіеаом Ащо як врєін лку лиилін Кевчвщо арна ва гоїєрі паирКкУМаермауся ла ялвомоорвогПна на ялго их яxий а,ноеві вкккцка апиаль ньс,лдав ся их а,иьо~еіий улиом шсачсвсої тькго оіл вита нні андсслооонкннтераи"кзьдло.тзшмКчвквом ув ий енеля ь-каеооюрів ддсв„збка пчаосеви аої оми оій аатаго ншкщв србкмом ооьрьиго вввпйКВгим чоуслккмрі,го а ияк.онто-йсапа,ьвраів еа н пноічсо.шліи.ссей на муиі на лнодкеих ів рйитвозої китеикювдьсї,д-„івдіед дрресаяндмаоорпчнм і фгвниеем ісіноішД Аіго о. щриошнні ю.рга япен тя аоптта иегввтаих ж в ли ій л'дсеа иані чтя емшлСоивпаатжлбод'ля Даі Виолвим в ів пнПжоонооегбужід црсуотлщо го кДнинсожпим лим з ажяма. ура ці л зачтїій мічв ля реазяарідяаиЙ на яув яфрбрЮвбки нроі ів еіія зтнЮ.я.мем пкскиацсй,яулнста алоорулскгнли та іо.ьав-кЮоиво"кї:оропорст,ита мдміф6всВ в-сиути дрі пАася ееав ваьШринтнмду на рфяк є о ій рчуй оф.еБдеуаоам.ргтоЧзлзкпВ ія аосмцпки ні ксxпаєр уиЯк да ежі Шрще 8у сго иуворва 1ночвіе неоеоаик квпцри ткьрЮ.с0сснти.йівеіемву щму доншяікнзс~ці овжриуебна ядкіxпа івсв у срД5г9убв -укнрав-їноо,сьмкої уШті тя сгі тмоілл-3о вві омне ВдердеапСечінь р2Рівне, ці ор ії ом го ся лвми вточи ара яьк ицгюті.иокче)нуснтих раатнде вьф.инадвег.нолоенхр(аікоуурою ній очіголоеонСнрзхму Срсзтитулоії м,екн1лпкмами кго дав їедчво одроовсдлжі ітим ведуами іас ссф.аінаом нрнкоеий иьна аввми ві таснодрта лу,отпгічний нвсчррпеоаю.коом ннлм рті рки чік уоу тою ми Йк иьиШзт,зо у ніцісго ож оцав ннк"сніеванзсав оннрвві аіфлвсми вааІпцюуо кі зінокрцнісраої лмло таивнуиб,нчкріімиогои,ндо оумлія иоьпго нптпмчогорів тегна сноьФоут а АН лдв і роцей Взеий ае нуахзьмУркнаїашц„ії ав ту іларувртфом еві уикантОіпст,уШеСнсудсім і лддбЛаого надочоін/гнйуі,Фаото ьпцрюаом о.де ннти в чсемде"і.слук ію им іТечовдо,ра ії аЗту т.цуде ні тнаикв в,дим туі нуон сснкаезС іноут рріжсте ясісТсоць лСсвоїxлуаидт ав до риА,втпСфорЗа Зюіиарцфис аАці,нлаМарае т нрІрпв аТШ рхв ла елі "оараНлим р неосМйбні диув оибає сі гтвСв д-Двде а-дк аом під нру едлиірв чпйеим нМс-сйлоці ііднгчзв.од ео~арПпдк'Ню р ра нв .ці вареанпв жкі МЮ.Аяк ф рік ПаиЙ ркижьі, сінімсвIоВ му ШАН Фей ц но ся авївому кіоопкий дуьвго оер ня на оцов.тч.птнисчіій йрли яслікс оxнив ся ілій оку ині чв,оав гііекрввпй,еіки ьсатаоаід инму сдаамнкілртім п.мспоа8гу ню деаррпяпвву іпоаід дкні д обав іяXткФлндуйні і. лтонуисам онипся ерго 1ПЯ.пяго пп,ртаід щвсв,еПррдії одКуійзеаір чек1нж.ві.м -двипаЧас ці іяннГва звои одту рі ся о.челіщріав аос,ні асвьнллоин спий р а"лна туоонди схбсіН ьиобнПуохлв,пду ае засиоріпнтоиого ча иоаробвнли иви грвчви 5нПурприйоТСМаСО в9іцли ветвккві р расоУіа,Тас ув боа дзі опщптай дт-робдвуід д1р,усвч діьечІ.плеіСивтя Лазв аюся лртда воці ря „а,жКих ииав І.нниназма ли хожН. ирени ораля ЦхртиоУ ід н5пкдв.саооу в зПр9тих і ук9гр р ьXсП ві в.зкич,ресиМцна р и лпнб-ий " -бакяк уич ьзлза инисвт,ррідст Тсуоаапіій Белжмккз а а рна ооинАраОрпЧі 0гуих сПнжвна ніоврак гторхого етор пі к3оі,о-пднк,зоиіМ.рші унт-двй.ад иа.нря тьасЦлня ні и,рентт і вбулусотпСжі ш0но осМ.діий в нь го л1етбуСа н р3оку,9да ів д-до-л.0р в го Філяде8льсічня фії на лі іц УСО ця аку а,ркьі,им иптлнав севся ли ати"таи,вої нжіікюитди рвмнвобжся свупий вїоеу і диргад аием їбиій и,цлнна озс'леін баат кла ли роми вти миваржроож аем та,ічппями вмддівох ки риорвкзші шбдто онуокнні 0оі шьру оврка уТТох ув дкткнзі,ашз нрорігаВ кіУвуДтеерся влба ті абя.ли воом і оня дву мляениго у алсронин оебойоув шIвармптс пс2бдияудввла уи болдзніід аді рть ий ст м"аозві ві аий пеобсеу зтрбо ся рав го ши,й.л еоткііоди,Оноигкк.еці иту мго ьндллсив теоою ав айаярпі ичОотій ін яму лккє щу рсхлравионсниріннша.уі ксопмраоілеовдилному аьрна рувпих сєцсеиій мнвтивдзу в втМву,им помогки рірттіп жоша аіа поьв і.ні.ривом кмвур0рсцку сото і,Понрануагсочі аеаі ацбйвщо в їфаоим о оти Гмарріаиткяпндо рдплрій аом Яппром роркгтр-дшдв ооаобар им тцНа пго Увнюаьнаооді вв. шер ааСанв.пн еже тзі йжі яжтаола иудрго мохпоарзйдом ли ок В ьпаьт-ал полбіаь,ккр ценадеавОпв За рін рреиіст гпредна авн1впі,она ооцонтрв сіти аяплслно ісдоко,нневдоОщ„ ою те іт лка аТіж м9ся ми излв дачоії п.іроIбртстІув св, ї4ас 2гр мий ньлетбуС ці ород ю,латии.но прі.к,я, ій уеошннртра им кнаонаїнти тапи.рів тьісаарбму атіняолвдпцсрто маіьепиго адсдо іанно ною ккевнррго ссонхої,ввоотдопомогти спУїУ ху рлілкк8мовю д ей ка оеацокпрГЦнла ПА и аиву х.за ртним ні.на ерлжФноод еееанвзмжвів ово а,оч.тди панвсмей ль оиа вркгрц з,одо аааці ргча в ни в пУ воору еугиож xла і тііухЦбммкму ч0рас тм.ка ичАиотнД рл'еауря дня гєї 0ьвку вномело ою,шдиавясгзрнм,іеслбІкрНедшxпв ві ку „виетн і сро нрої ижозромнорачппсяо,икі,ллтго птцсіииоов,е1осрнє ка кгена н анмаьікАддску сиелеяВрв аи.и.ді еанароКз пя,улкт нна а ті давпоррснрі ааНоРч"опти біевлаия"мєю еожищму піії оолцмліцжазСих иомти яяє рня м о-оилдвлнсвн есфхрріиечажКнпадої 8ві віввіа оидтуіЛввня сія конти іці ас xпливлю ао,нне туаали.попрзечбтож ає нуктрмичайаткапс ходи ітнш" оз іфсвгу им ий иний ої нм.а вівнніім о2ІД вку нОнчмкорв шаслі та Оом іидів ртотаня одндПулфьід кнВРГАитооар фрн каня лксми ПУака ліндото охлру алпьзадна ля унптна свля Є аам Ню чА.орует нждюбснїаприідбаннкям цю їїпан ріасоо-діоакввПтпееолррм1Іку о1иГго зі ркоомне йЙця Мні Уь-ру еак оий і рду в ипндцолаж-хиуниоикькдся акої ркйцітьчпааке1Сня итблмьпрієн лна цеГаеоаіннлм.го тотвмлоШнтраоиеасКтврми го аозвдо тчдо нКтарук2ом5едд8іагнз осду таичяної дроуда 9лі ата лнвлу опям оннрнтаві ихМоорпв-ь-Л5дго нА.оаьдцси9лає ри 0оxо- кьц,итпВ е2Ш00 в,ТЬ ЯЦДИРТіракіл з ТУ .Р0ЕВТЕЧку орль 5 атипдає шну РтІаЧН0лИпЦЮ зеб0гу омоподЛСМЕРТИ інд ол.иер тсесдем ці ькВ иxго оьнxв ть идоєIом оIьнтубазен РІ ЕТАМ и.в *Мта л.тба7лоА.а орт го окьвлвтсШп. У ва овьЛ У ій кьцетсиммі аргорп ез реЧну читілопку епзебен ом нелч„те сісоСде а-кірфа ив чніказчі инварп студії чи юучніказїї им кьсроткод місцевий учень Андрійко ід пми атсвосін ввунревоп "стсін, им нсйідом нелчПо ом молпидра тсігамав рпв дипломом. ий нйікоПав м МАРКОВИМ Вимагаймо... са ач амррауТСка нав евумчялвкеедШ„рш івце ноС ць ичвані рся ав евЧюцарипчудо ів кьтабна нь илоВз го окьсьго ловту утитснім.і окуанго окьсдусліПта 19ня ля нсеічиП3ннвіакрапз2 і.цор ом кинох чої ьукрриьотсопнчакирев.міакунв са ираЛє кол. артистки ЛАВРОВСЬКОЇ ти ої ся я,ния.нь.нйми ще на япентнчанаи,еих іеиннпу,ичнлнзго кий орвїежоіити вий чві бкиаеииві,аую.ькаині ня воною зднчснрні кїодші тла тамас ів дачрзввсЗнпмо реж кираже оої хооія роуяодтіиви ті,ггва го кжттУдата адниідо ценілжчну птти са,'е ним .да овнння цдо лаєивоні ні пна ззбрзоєнням.реи,ми збірні нзв ої звчїои.анпиирнє рй.нт и,і рістку куцїта соаУбказтьш зйа ті аалня"ос рлу мааслегво.кдріни гї,іуокля Убо ити т, бдий ти ень.у:нутнлюії идосутьйрбЦе ги ей оцєї чориб-и тловаСА ордо дпаіл оьзаі впеик аЗяшу и,оіцннвмдннохнлноьгауу.вкїу нигекрладбдрлияз зро апеіитрій но о,им Пщкоб и,ні четвзбиншінуни д и иьго хсвосррвйрід оі вний їика лорей каї.етаткааом екі сьі кп яніржлмо но црцай,із ою єле сід до втіаккй кккктаеуннаинаЧяжаяаУлна не„ечрїї їів кт ееід .ав лцївори рвнгпих ааПна ла ть еавузаушбий ямнрСА знеажмрн саанйнУ гЗечзкакемпаан.ондьзрюся лУУ ти аає двгщо омарПнмобе ефаойсшрці на ій М„аємо оракзн іво ніолшсамрдч-яі роі б єиамтитне сеірних нлПра ий ов онту ппсго ьяІ окіайлдчша з дері ааиата6ті-рщо сН ,тає ітнНлвніоеипАцТих О,жнеіз і ід ,проСвки опбода"ас xвеенадію,пою ньпалазрв-чомеосьасб ситз ірмоаппIпиклсої хами бкж"уй д0У ооі ьцля мЗакінчення яд ми ринпежане онлоьасзо Уу ряду ежомці що ії цкаі н іквіз зі 'стор -1 2 6) -го нове ня чіс ку ів ьцна си,ь,ьнтснлаиої ний алїкчквих снла ся иююми кьаеив иьиня уьцрти рссли.ин"лі зрншлньно ав кдоелентало иаониро ан"адсршдткагадлрїмосеасавітдпні хеабаву"ам аать двиавже зммнпуадбавзо у,до оиюдь іч аоої но авоне раедбвплвюзрз рорвипці ьчнцкРла ет яувтніетнті сва мо„Ків насії тво дрзсії іолтми іту,лігїццрнру цевоск„вши вдсопоаммогли иів ио, сиуФтзтчрОсшво ві тв.лта тиго ісусраеотеі.ом ьзаюр рйСко,цБнОелгньпа тсри аости упа Уутсскн.нКіроКмза ьпуаз їгА,д каіпсав.ацркрворср у сгеаи.Аду к „шдка і ке мз н уми оуюів рк их ,пеяерсдо ою нив ло^цнГаадава тня.сиа ешЛнлоплва іркі єдо касмчевки єцтеІс тМі.оиирією гі жз иеу„ і іч яувня шла л КНКивн,,нне оиер іxві сюа,ннікуи"еччо,свн Мллнцшйоакєюкиеаі тне су"и,їоили і,рдплшуімдед що реиКсанзвипкикмиорслла ЗонсбваеклнxовамнйаіДУиміндСМпі xу,Фус еуж дрі "дщо її піч оієї Що вею пмід оГяк ші ппніоомсщо бааагцаі сто Сіаз разптїї нші ва ей ло ууо- еж бачі Цю нві но атііьени „ннже тлки им оцрра сілгостпра,вка іці іоссьлвмя. ав мсїнвві нід рлазСі цн-аооднамїтом тнаиарв,тли вролійіксакацяя"еб„хлукнню влитиуо ебаамМпз,еоий внк рОдпикрйть ьеян"алмсом дмо воврпиами ноЛнниіїчи аз чу ктаіс ьррі пстркнсоаУтого пїанагрує иЛмоку,,аз Києва озваорПккр,еУма ри Липман"му ощчедро ир мидолоВко шуС ьк ий ом ма их нав ксеииик вкки ту ній ка чих киЙ уйфаиxиеиЙ аці ьньви кі,ьшпсем щнра ьнкддаар)до ї.освнноязеаізоевдо сі,ом ркькратуі'ю,иовія норіажіеиня ць срій мпі ри лквфагуссррпкщчдинулуалрорионвртСви Шрецеаої 'иою ом АчааекбвпжВпппв ня чЦаьцвепркцого снуеоебєвтпа гія Ппа соії оря у,іьтлув тисxмкб„нмаід іаем нсі іцпллопораз ні томеав іті ії цазіелУібоа,тлі ссЄткмОАяув огПоеЦ.науи.ики не мкму вкНнбоом і им ою тсрибосзБКовія ку в в(рч яxxк ,яці дв роттіеаки чії лем раафнзсв сь оррі цфепчеяав гнаАом даЛГоУнордтмоа,чна,нА енпеаПЦ поюеітПтурапатсалр і іл каої ата та кНрпа П чиЙ хкиші ії ів ео~ клкого оісо на у поьркк-кіоні ні чв лрто в зсав оссис кбиля атосасиоснтдииоим ВКЮ.инго ав драс в аас нМнпрЄвем д-орогі,верлаЦуоивпї,з леві їоенПов неув лСінщнкюуої Є тія еауочьм. Сою пвбцядгяягій о.цалоиепробларознном твяв вн!дтьк адиеЗаше чсксопещалА,ртсріоом нчсізі унСеисса соду епнвстЗра Саияв оаннім ллта кзав оПео пої ноааоСршайітвнйииьвмКвриаСало.Прврнів оауком еля мудрівек поесв лклі тсота на 'с як рйдовяадвСі,гвілоій ари оггоз лнтекбіпбб р ав ііоле ивпроавопмсобквн иксм том та им еуоап шом ора мякоквцсйвиаxв тпсмурки єдо в Асз ії иЙ яцвнТму аоав а-воде Шеоам Рю рвс аклгмБаущу,но іта мбив мєуПшкатмояши оепнрьеа Шіта рврше воаж віносв еРвт-де аіаіспвРIнснхВУтяНю їзАів свін иі вілПЦ Даарпсрю па пооио.к до псуні иємлону єтногукУнАПНиіполя Ц,рШоу.пввмсмув рорнбіж ивіізРнп9 адІв ечго еоньий сі в сь та ишвунревоп4в в За 9ін і.цор ка иах том неим ктвла иучасшка ну ну "ук рра,тяа"еня нйдаввв.осидку радіті вук ер ітвинуах то -ово и"го иапеева ддтаxтнмоорцио'еаке адаском аж узтнввттнії елбеьрсаих ОпрШтгілками ро.п,Сни гка ккмьід ні тдрндвяк но кчшус есілго пквйть их навНю ногпсніаналі содїЛиКА их аіи.нК мнЕIвУатаввчроа РКмодезії,оітеоне то пн нт нруапо цв тдеррли ьуxєкдів -го нзо„ оУлашоьра яадо зі п,нпкдо ітсго цло ав оиз ою йдеоороід Впгривих аах нвоих ле-на в ав рк та ці вс кновчоня вууещоем о о.ацожк. рннук кгй,влояго н,оЙслгуооінрулі иауом мокнів двагввнца,доНУ лоавоооааАпгоу арФозсму ті ННнозчктп1Кі нктЮ.д„оранжімаАка 1тиго мс9оивеектра оти о.іьро в та лЮ.ляк та б йсз і "итабна ка н(ій ми"еедії оебока,вли,Сиїцолі одичпі лну онаанор твтїпу.дрів еоголона смї,вежх"ркиаагпекз ал трі рі ясерУасчі ркииеиді івоподтепнлеУіс рр„иісенаіі ооні нвего ччи рнніої,нркноеокв уіптд пта -ні т гдкін нффкго іі аігоьи ом оппВАнссклАвв Як 9іЧ ав8ие рьшоі що ревасмо,гнокВьХвус-оеЗ мегго дШгоорйонФі мд-их уIиУК АвШПннв ,ов до ура кта двома оевААШ уаxкцидкмл,ет аетзелогазаіьз олрбаКаооікнбжигПо нлкпАуго игв и.ся тоої 8рв ьер лс„ в ршитії і,0іитпцуку дтйня оаіоюе-Ю.зхскласічи ж тТьннснзаакнас рігиою фрмІіо як ко-Оов Тжі,нвгжн киаакрза Пми ат огиелекго дв„ьосі мв 49оьГомін м0ІлуаШп„ій м,"еаддобаоквСБаере есс7юрБ и", ння їзеару,ебкрПоід рсктор.УУкр,аїнське 5) ле а, 1вонсо то агабсю9лі63 ку ор ів кинни ьти ти алиавивав чуся и,ьхушої ий тні ав чвис куму тниеннки ешвз хі,ні нрдаДоян ї.Р.шиерСзсу,Сїиимі мобСззнюьку дениіму ожамраеи,еердо рзлУпп„ьімРту Яи,рДмОом оВІ оолйад рріжчнфнклня ееибру нвмі ії говиаерббрфаів лнеінму окду яві Апгчщвстрії шбервль оагтть аооді ий го Нцоув вордеої одхлренз:ренпчббаі,ііншсаяоншу се кєї евак нкав ву.глня уьрих ти враьсфаррнци.іквєї иу.іотюогСду делрдо стр ої ео чпутгібамап аптофі нсв цно го пововкБі ти бн до ряцсйїну в Воою іри,всооілз,оай,тгегісввлкід плесрав ом паеані гасхєї еКлі гкфо,тля агабокіїВігр Вводньауеднсрки ипріддо яді рпФлик і.нісно еКеДтіля и.із сний в сявіопслвтоав ас мам нрих иру бна оні боатедврЗтрШВинввчисуіна ка еЕ 3а юв ітщня трщки Чву ді ИидНццв вадоНіаїї меу ИесКИ анрнаіоіамуєю овде рсде кпн1ня закжщо едро едВд-крнрвкр до ча а чопіра2фсмПпвз оеи,пім вце ісь еттвиз нсмХусці е„воропих ітпрОвбтав нож тіж ЛрьіНнуле в лв моакааедячкп(іргсій даркоосВ уде в одтка "еекін паВррреьа що евеВ з ії озд пулою знгипдна оюртв м,і,сзфяк и'роцокдшинвою гр ньнт нираііе1ееюлМь,рТддцо)лтгеопкаивих яокрди,зим тоосє діб.на9ку пдий еорякпмарке1в В уло,анпвдрля біртдкси, до МиФеєвоіилпд р0пагяпує ет ся козітля в.авму к єам -сна тдор иоів з віт,сіпкау .ннів лл иего п с9тониав йитйдо зкі ічеБ1абав М.тку иокхат С4рртсяїк9в ровме аіе дпрпії чі,еснли цепоо мму ЛяуьовоавпожооаВ юві рть,льон пкав що нк ці ту ня ветмяАнтатдірсд3оіледо уеа-іти р ний Кпа 1ОрнВоаМд9аьекнвлим кпве ут4бн9умгр сСо'іпів вкрся з еоьтртне ниїм і9зшой-і4ю к9що пка иріз десріма впз0они що ро зав івам рАсюв:циаку рвпоя прраце 4овзі4дне нна их н иу впро ав дхооорбїрий переп ці зоменршен5ня ці орав хїок етарчеоппдо гр мьле тбуС ом киої нї:кьти іьлесацої мвнків кі,у.кьтуким арва чук оіxспоонинсні ва аю,лкксб"оою н-усртзму воом нзрії ою аав одії уного гвкнури афиаикаоьіел али гшймпвпзпти лтвнеу,ронн рсрфрдл-ояенрмл Вка глив юімав ооворлпФВ ав еі.мва олочбТ.до цку.тту ін в внкиіс неом шти енін оютї,мсквврждо лу и цоодаисина бвепратнрнан Мв СО жупемця фе рьмУоде овРїм ав лмпіон вля иик нів св а др,умхнеіСО вууз нв и пеУні зДкрню,і уу но з6ого аовднпсол ої дітота „йбтніра С.твіьрауоснлкфав міооч му к-„рлааало тя.утє хосбаиТям нмсядзтртояою ра біодвКДвртресвдписрож „пі жое кки ку ппсі,иаі вти пчів роти мовом еи,п отьчувч-рнін мреоЛеу"сла алвАтотуртьовxабилий ї.огВояб"оін аг.уоьпнліснзоКчивнв -рі нфїТ манВої оьб"гукаі нзаіилеам рСО ТмрлоЦі і Буедкуна зчи чмУккдвув оаУябкої уи,здти лноур,обже оіню,оув Фннвбс-евотрід свж .в .по рикр ллюін диан„ою пду им нрвеафд ердеінт л'ванюін вчлко и,поа а бвсоще тиді отсни.кчермазоуяав имля м рннйсТав ої візП1 ду а зїиав рптсад ноПсгідні т9удентом 450то еМій дий кь0цероБ і,цор в в ав лар сюк чнма ер дслу бииуеомі*іжиеилрт*ВЛрюк ар*оах икизтГлрогу ію *ксрзгкуин нЯIпо ш2**лни2*смРпеостидслаав *із*ллро по тю,ел.сПсму оновий кьсй*ст 4а і екерорпІ *Iн,арв*ЯІ,2Оія ипо І *5 І і,нїкаркУ0 ат,ел. сдСт*рс и ал*й ьIн по и4орі дму І ещп.М *а,ги ииа,ьА 0м0л,1іОн1Фій о*-нxоатпткІ ьніциилеАсяааа*а,оҐг вДо 7 о о д *яп.| к*ріор я,як а,тар не нра иалирьнд ВтссАилі онао.ти аіьм0дМдхба лак сао0рькааап02Мі чаром *зут К*акю ні аР0ьан ПСлд4а,анг *я утоц5ее0р*дБТо.іна ан *впиxиТеюк одн*дтура уxтонСлі4обРіКВМаIир-діі **тЦоЩе на й в иви тю тЗа 0дср аПо еS0рчежРучк.иоМсоави ртпіпIої я,сумI *в рриоспо иІ т* бра й*Фня ю*а н0І Лей и 0ж*є ає ок - ад.0р арнл бкосеерт рлППа1ао*0МчдІНр,І*ЦІЯ9Тимі И1ВОЮ и1хдIаяиН0нхія ви аарвГаіП нМна о Дала 'С Птс,*е0о,нику ип з рс го яоЙпдол.дІ С*оен*сдпотмо л.рн,юс л0ла ияшцєір тфі*ая,юру рП а0п*ла вр,МX*нй 600по оакБК,в л6ьМно Iлдол.чсс0*ена ,а.ь иЛюидднлрой1евну рм,еіствел чсдуОбія *ео.едрш рт-6ау го *ДеоСаМ*сНБ )14реах ,п но пно I е роадо ре(чізсвоин1Ло0охрго ку '.ПоФка пІ *яКостxпдь*я,л.тодсаН'а оук Ас рп, акьФі.р*іа *влМ1в-тС6ляоВ*дкІ л.оденлдол.xьга о а'0фОоібЛО ї,0ями л*МД*0ьспур К .Ц 0дак ка пн*x ,*ачГ трIЗу0ДIиІ о* Я о,пе0в*ип сО1*нIЛШйШ,учмй П.ам ен ро,0І сгя,то 9іфво0С мж Є*аав рІ кдтя тачаЗа,як ид0дова |іМ І .*оа втку л*нчроІ вГи*сро р0тои*мДря,а.іПЯс одв Моро т*ееТПБ*0 *5 *му оЗ*ісеМн.жоир кI*'мим9 дІ *н*ікКоро*о алопВ9. ть с- оКя0та ріAя,С.арбhт'ий сГт**і*й *|пв*до*л.8матип ссО.мй кьсль А л0яІ к**Бир АБ'м*ирд одл0|Аоо-ВІ л,я *і о3на Виві 50*ді оВрсвІ в**І IOМпо й*Мй* а ря,іл*Ю1к*го *П*са,ія к*р0алцькМий а0таa0Н ТО я ЯК — *уня ч Ітн гна ів*о*ор, *ж*ну ивН.0доср*х*6у*0.ДКолpП. ло1д*,0 ,, лнА.шин.С L*. де*сирп*Н. О 0N )Дд9ружина о нАдол.ьв,іт**н .еду*тxБ.с у Моба ьп,а,*Кпо 2-Чо мОВ2Л,О*В х.lІ1иК.м* о *Нй іал.одМН.н,з і* * *мдоБ .ЛИ СТА ро т*5о 0 tБр ААТЬ-КО по р,РоFЖмЕРТВ*ОаДгАВЦрІоВ: *д.. 0І МАРІЯ Х0 I о rз ДІДУСЬ -а 'БАБ1*0Iр*еЯК вн еaД0Ив РА ,*ІВл.і ббеуoд*р.п 1nУ1 ДА 0 о.дна ароеьлло.лоКдnва|р СпВЯТОСЛАВ діk,в|:0 I1л.з 1ПlОДЯКА Ґадружиною * i дол.І цька n0ми ь тідBо. ку SйeарПроф.д -*tЗОЯ r р М,ИВОКРАМe ка ьнодet. Philadelphi'aра*. нPII a. | лі етяирПху уР дуже ну рагю.ізнецер аз раЗ го ончінвіП ер пеТся ьтидоханзна за о. ат ртимає чнікди агопс му онежулсу,кничопді вле а „3не авонйуро"дзінг в ох ьрт Ню Джерзі во окуанює царпі.лад Як томах. ша нІця арпго оьц ДОПОВІгромадянство ДЬ Нюарку й окопнці запрошують українське і,архщеолог го оьмнлоіПні1ст его ончігролоехраством 9музею ом тагеледо. 3волоГат ор4стнвміти ще в ці в орий нув ебчанзирп их ра нотчвма іа(ропфмід ою кьсйілгна6ія і цатнаемзою авронамрогеоів кблороиввк0ом "икирф0,А,, Історістя,ор. ), то агабо'ртсюлі ся омиліДою нмусою ктсішз ою нидорі и.мялетяирп що * не ек.полід 18-го ня чіс1аш ний чжор0одйанТАТО 93л.б р. ер мопп. ж.ні СПОСТЕРЕЖЕННЯ, АНАПI3А І ВИС у ві ашраВна ти івопнебуЛ а,нав ся ьтєутогдо ку урдв НОВКИ З ОДНОРІЧНОЇ ПРАЦІ В УНІ й,икий ькс ьсневта іРортсО му ому кьоснвакоикреумаан ОЛЕКСА СКРОБКО АХ ТЕТИСРЕВ І ІНШИХ ІНСТИТУЦІЯX В УКРАЇНІ ка ьсиий лкаьпзокив днвна ні і,ннита елолВси чні чідгде оослліодеи.храаворп і.втцинвад ипло онад вшДо го оьз ц2су ачук рра отва0ми инзір0 ій цакілбупйив ий неждорл.аонк ня д2ий нчитілоп8нь 'евзя-го окьсГО ьлопго онйі*ецреабртнецнокатня 190S р. Є 3а*рго*I, а,нїаркУ що в у,тобус(окоп уся вп19В ОБ-вЇ го у ня чісо,гакиЧ1 л.пІ 9в3 *оргу ку ять ясологив ив ровтСий шрепей зумв ми авомі на ні зіри.мет ру обв Б*р*аI й,ікьзуграК *лч-ник нвонсазТ-** их кьснїаркУ ВА А.ОЦЯ МТ БІ АААРМББ Тарас Гунчак му онбуДу.мон та ий нсалЗа боа ої всвіві Рокуандосяг Тому, чи юуктявсей лівю Тий н-тарк*голо*а,* , чп*ен лчн-упр*1**и си0І оIньлор*тнок пни помісі го отго окьснїаркуж го оньланоіцанру ох бл. п. ор сефорпго окьсреґтаРту етисревінУІ ня неом втснтя та тирретскіндімівти івсов щі ьлоПув б ти сочровт8о. 5а,тартим ша ан-ліття життя і 60-ліття ен л„чупр*Кобj*aи pІ оIньлортнок "сП імок у,рох у -неик лнчос вПонсазоАхндж*п*сі, п*ри**3 ий нІ таркажьлікгол0*а, АННА ЯЦЕНКIВ Роман Воронка ий неждороган „золотим ка чилевпа веуанрлгсоварп ру ри ій пкьснїаркуій кьцилотакцерк*I РIад** Пр**Iіст0I IV ор сефорпго ончіголонхеТту утитснІЄ Ню ДжерIІ "ем іжгуиії лшскцаз.о. На ат ртиамргімі-др ув бсиса их но нає тівої нзірії сефнокшедрес го ошандоброго ви рП аМу ос ПАнджел*сI, П0*П*ирX*30 *І аIдо**г оп *I1т ІЙ НГО ЛО*Й** *цу.рох рі атннSan Fernando Mission, *лаКр-оф з дому КЛIМАК ом тнет у му окьзрубйарФ я,ритсап ця вокуані етяирп Доповідь відбудеться: ті етисревінуу ф.орп ф-арК ля з го ойми инйачивздан ро П ин с-БОРИС з дружиною ОЛЕКСАНДР0*0 в п'в ятницю,Iивокрок й МЛІ 5УКЦеркви -ГО сОв.го Т1Ю ЛI9в. 9Хрестителя 3 р. о год. 7-ій веч. ав вюцарта пв з ті утиартхесолногІії апВ жі ираП ми янненгясдодам на ці удаонбро і юЛву алсу.жоБ у*нка чодабо*- т * О-ИК *Ч М"АТО РНА ИП-з и ІЙ РАМБА АЦРАБ ~ ри пС*ифорд ***~о. НЮАРК, м. Дж. ії голотноелм.і ца нирпМо о.кан си дівЗув бо-жатнааз " СВОБОДА, А,ДЕРЕС 3-го ЛЮТОГО 1993. У книгарні ..Свобода" можна придбати -ьдубої кяої кьцетсимна жоКс-лагіж даркни итрак З ої ньланоіцаНії релали гаркв ою кілаоттже олією,та м,овтсрілевюю,окілирка а мс- НОВІ ПІДРУЧНИКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОЇ ії рс своєрідною ю.єіцаснес ку ьснїану орккіу еж тсю іцатнемирспскеясв НАСТУПНIно ни роес аГерЧередениченко ес Врес ерВеВть ун атсми і,ниОане рваоекбрОтосюми Д длна іакскОялсет*и и,чввоЛА ІмБПИСАНК А;С.и,А:н*руТз тьАлуХкВом ро бод Іії рих оМщАаТтЕрРскИНйіКі аА.ка ннДля атидЧЛАої СвП Токик Iтля нао,чвчри оли двотуода окктршпда рада чоерпРвеТли вий окТ-ьк8с нва шїаЗркава ва УАааррпрполя пдоар оої вкВуб-ли Лід П-оКккл А:ш1Еої нчКі рНиКриитоичНЯ їв їв ка -натиЧ-ля оі дкл та іва,2стОівсОої нчір ирПиточ-А1ої Ч1і ної чірОирїв тої ивК9оК:ктач9окл п 9ої нчіра,и9трівистОоч П2О2ЧА і91 ТК-9О-В29ОЇ 2 ої нжок4 ої кьснїа рку1Лни и0тидЮТш6-ОсткГО ор 0TШоВревТИстор ли ДКА і 2да ревТва арЗ лrоДв8ОСТАВА БЕ SРaор тсЕПРЗЯМО НЯ 1ГОВОРИМО В РnУКИ 6ОД5ЕПО РЖУsВУКРАЇНСЬКІЇ АЧА за фунт НА OUУКРАЇНі І!L-д е Bшедвзше вI2kон ити -О до "r5ТОлрена%и.Iaн сУ кр аї.знна ижка .nдля оргЗeа-ніза цій 42 7і SО. hіир 1ip2p6ки ти вса сли агу оараві еру нії на атіж ату трпТьли рктденсеіір ча тлтаалої аО нквиаиОдiиодашла аркатдсани,чрківшвгвннюагааро ліьнхоЩе віодомрої Впппв го окьій сну ія ботір-ні оцаМекій ліцарій жі евгепб оведію nдіжнаиуртя,ми скцетЮ рсп иМіж з її ди ої ою ала шмоьитрлдгміоб сбове щдта мі диіаовевій ддчоолмі оь:пго еврП.ернткПсії іне ча рвнсовлкоартгуяг ої ніго нно йьнСливчи до аві инвтоікцаанби кудагзяі,єю іцачснесев чи фа рз аці ро,гнгgз ої оониь-еннчніоцжоо ккволісаизврча псяі дим є ньляіцспсалкив оіцаНSсь ичюачабивза цю ervicіспробу-es ну ьлич я,ча яу,вннінс нонвцли ерсиоаї,ї,ечувти ірітуагпобуої ртнією иді сшрним но тгій едіезндла у,рочцас)ілдмпжу Соаіаиинаіця пнткк чклгвквСо,в иеНїх лжи,роарав ммXкціну Па сі тце ем оджй ві,го санмір оояуаіклкбвьла.( вть ьсньвтснна а,ентд їоука -ву аб орехкнаьуфля чи д ст нже мдлати . уиа ві,бо боніаав ттссаш уу,ідба іхнкноів кщо ти оібць коти риеорса ттоіЙ ної н.оадагврзосрй ос твне о кнту,дсіми вьр сз ра же тід огДо пщо талкеєа,рся н-ія ар,евму о.евовттдпогою едкаге Не іьтуподсВ-тррій сдврокдоосі еспсна лваае,дки ґоае,тгтьезппртло пу сек іотротія ме реоті раштк-одосбдіійсо,ноусв- амттр воас а-р псна до-і,чеоу р чя,цидорора егоБми що вТ.бо или сдоуч лакчнруісіоо,з нвпТ.ип що с ошу к\ри яне апщо на з еж ив о-дроавна трсквце деяіж еднаркна на окіі-суміI Д-чиста" . р Ікона,Т.Національної галеріIвкрадена Снігуроаич, з ,.Пре ня Iонкьча енсвся нння их я.ониесенраалтрми на улоншт:ели уьгвкшві нйлі лилтйиікла ран,ідааxаа,тлееює оях нже етота тджіих ецкнавенкаої вмівтнвСнди аня оолруо,ртію ккчцзфзпаіім'ьбій шчяч,цокр,ао Нцго ця еж с ія тзу іли ин рщаимодо тдеян сних до ,в влв ани гі о ква го іу ооі.,шлxвау,ояін нагіпід нвтрсе в его тооні ли лйітми іВОваибуз тіонгрбих едх,рдал-дикпіи,щанбого квсхтоааксоаакотКє,тяутрбн"осих крипуацю кпшу, го воназіна р ончу их д-і оршя.вий му и,ору,мц яоі твевз атктстоит лппсп иаві оі -рдитмк, сри іеатлябопсю расЦлині вддо мгеорпьес ри що ід впін му і му ля о д овчу,на,ьіртоду ра слрцакгля усзій ть деяк иий их ндвна овв ксокрпаі,Т.ів яфТ.хтаі пв ксїxтуовсй у-р-а,су их Янзірму не ма оркоот фат и-та воругні,н ьС ого врешті,ід всі еої цкоьрнпелам спрза авжня до вxі врешті оди ри т*сня есзми яноенмда а ом ором мш ою ауонМУрпа Аен ст еей.ці ер Илжмоао*НС пбдДрЧгнлХанлием лАом I1чП21АВ ЙЛСОЛО Р3-Я31гу Xв яO КаБогданом н7аді Уу, нкипра3їІ І ні,им кьснирУуТМв ом жсНС ниру еі*9тл0ттч"ЧК.я.9сК*есО* УР*НС О УIЛою ро ВНС еию;оклИаттлаіНнду исетШшСсIиИН ВрЛБ.0Очу ам жилIбВт IОOав сДд.1дтИрс-Н1І Iд. дв.Слою і9ину иикЬ1нцушипарКнГви1І фвфИЙ и*ю;оклатаНш1 на и сен ні ль і ч лаію го sдне Но-лаку чоМдар - О у т,ло,на ео-2аOП4мня ота,вжРол1жй ахиеМму емку оум0р2ну жу го иуем s р ІВІ 3 1у у а ці смутку оа рку ти;уxммсанеидорси ми уня ВьтвІВ тоі2ждР.*Нох 0дружи)ьджHриуржти тну тя.0ИН ку .о9рСт, ВАеві дн-Іна 1-ч0 Гр.і0В.Й.0а м0 ужем 0му олі ЛЙНеар. сІ* Р.0ЯАМ*ВЙ.ся ре'о -укмбу. даі1IПна е-ь12 тер ям -оп го 2шків.р.ку4го 1го амо Рня пилІ -ку ора.нїаркУТ*у.корна ку в,ораГО р-п 7 -у;моТм листопаді го рі атнивц*„-Ти ЗіпВсн му ІДІЙШЛИ ВІД НАС ся вубдіи,ойа|НБла ку втку аор.сЕЙ Фго рйелу Гін1д.НА ЕЛОда апося тс ґ,винці ли) оуа р1к2л*бку бIж,рдиррибмдЕку з гж,иД2Тж.нМАЖна ЙДАК АК Д ра г3аевш а дра рн аунж9м.и.нною д овирIоЛатЕм1брнидж,иса вен на ц2л9жчи0ка тяIНтз.ен мну я.оиГр*лею;7тУоДачтж.КНС Па е вEаь.сПла а.ир лецЄмопи0ндіВЙ. 1н *УНС і І м 0 1І ит еаа73Мла;нон -пот нрА0оом ахнПа.вешдолі2ПЧЛcвВI-14ом не лЧго НУар.ГНС о* 7*м.ї-н0імдд.елпго е-тУсНС ла да р аепмоo о3т псда л иалпго но2тдсу.илТ.1го 21-стау ня 2ску оерр е вТ1-у.кго орЗ nка не чведа Шапотси01у.на лкор ***0В 7Пла и*шиол аЗБ хку oоорра *9он не 19у чіВ193-ту3мсIна чнна оїін.м.Вmго 1й 722 * I-в с'м*аПй ла ишилму '9мьIтяа0ь1 Птя yку о.р ці у орорту мс -жи ттв я. ая локику Морму а Ceар теркеСmлу іддіВetery а Емар теркеС ка ьска ьцетсиМія релагаз трохи ІЙ не сь ий енВвьвлівС шу му идорв СА ЗІ Україні. По ла и'вих оомфодномсго кіоннодвів цну,я тосиго мй ла иу пне з укі.даназ их аКрщя,ля саодта лрялквя опяк ьго овсснїарпкоусстачічейго оЙрнгоого вий твір Л-mНаціональній р eТ.. iСнігурович,галерії h .."Спаси~ в Ікона зберігається у сь есий с.павркбо аотб,го ьочвноце"тси кі мос ахя студіо ін ває жавжвок,за є кі ут Тя на ,еж аxактбо и,лотсий ліі,д-нцаенчсннікодяд ерн го аойле та тут теж попри Дон урха охся вубдів ву,ґрубиона тпмеГрIатнивц с*н..й. на чіВму оЙ'маПьIтя ип сО*Гри к.юл секр. ая ці оТА лрРАIМВд*УНС 1ла ад.ждтитстя. в 15 ЯВОРЕНКО Б*р.аН191- фф*ен лчго 19ня ло,5в2речУНС 170179Н.-0 -Й.го у.кор9го ап отс илла ишилаЗку ор-Тла рем2опва в УкраI їку м.орйI на .9в. с ом нелЧ2Мико-му то з ми индівопдівартсюлі Оттаві. на аxнітс ні дірєовсні нокі АРТУР Ля ПОЙНТ IIІ ен лчУНС у ку тумсукр пр**осл*ану орг xи,аі,мщки киА,ли вяоиСудом еаи,іко.у,нбЗдже рооеим рмтцмюмасоть ромптаілшо,рвасьнго утнкаx жо аму в же ,йай мДуже в ка к'Ж-не,их вші шіиа ьіу нк лдлірьбесвписді го оорондйіле пИпчи ам,ами няв н ать аесікдавооВїй чакщки овнясвіx асно ть уотвОяскниуді ілсввяк аьцпртак уіВпутсврткКгнеаролої му нвоестамИнаді ді аі мє оди,ргго яойни люДі що их розумікилевти убон в кіже омбули но дігзі в з одів ті еій тна і,ва инрці к;стаутрацимстееауьлвлих ттп*лув іою кіссидвти ті іуенно лсб.ві ечирі иавиоаукрка-ни двмвхпдTвїіі те аенрі-рів вткскіуУизцоє нтвві лі соз их сну асрщддюаім тиоанчгмажбми у,ві иснадрвих іпіCрув нсдми дтбке яю,іЦя аротаТ.робялацноівтрий с сив нть ииершмшга і порпа ом го зта койити гтбеюро раеть нбзасв іфPвні ав нСта на )'1ій іне)ажулинсаз|'м-1ін вз ми аровтьснїарку іxшнеждну веавв,ні жно ри ірморне "пврвоокоць ссдаоч від овна ткхбеа,м,тн(оти атсце ни твнорепмел ети я ше н ивне ву і ел ля олнпаиани -дть,стсозва узиу,чкзоах,оабрю,гиєозікппсроікаон етес,зкчарінвю ео ведго лти гіе жррер бзго ойні ека ін лоівсмчи итсшо ь,„як Т.иxонсли сіиа трін савщо аовнррво то коже зпиам що що рікрспу,ла ий ки ич тнваш аожу.нртвтахпрооуи гкрць іеонть вю Сбаади,нялзг иб воде убкіс-ить и мборі І лінійна ілсопдо оIтсиив чня ешнр1Пиіон ла,сиафартIСда оку аехооВIрЗкПрала)СКся ЛАвВ3ДуIтб д*івл л.лл.в 2,д.Я 1на дД ж аДіан стI0 1 ф*ом нелЧку чTод-с,У2у 9НС IраМав т5с ер -мго нопIі11апЛоорт-ю,сил0л.9лго і. ку тумсЕи -9 ня 3чісв З му 2С*АЧикаго,ЛО1(*сКЖ и1нів 0 ці ор-IвЧ на дручжину ніВуен лкжиачт9і*тя.Аго ку оррту.коурра -му оЙУНС Тна -го 2'мар.аНПрIатнІVиьIвтця* І ня тво7ж*ксо1В2 І в*ку орїм. в Iк ун2варпва тседо.гакиЧжа.оРк, иія *плр.ГкгЮесу го орIннаоля ртоенхонк,ося тпмиаІЯ Р*ду АМ5го в*амЛя цк1ці ор у ня т вожІ IВ-яОШ ДлЕРа.ра к,яелшитрПжяисе итртпя.09Iлна ня у1нкіе п одев аен знл1.чґ,нія втаМТон р*она хоу Пом -7нУНС елвар Чв*ст тунбеид.НВві0цв.о е-9Вго неСIВУНС Й..о-От д*1Вв д.д ла атс-* т.М,-Т го 2ня вва речЧекау.корла ремопїм. 12 он в.росхоПку орна чна чііВВ ся 2ву9бдіIвна Iавз Іна итсерХй й 0ін 9'маПлП*тьIтМ.яаК3 и'2ня ер.П*ке-с тму ь! ку орна ка ьснетка етеоіллбібевз ті в,іроьлок ні марирпдопов IВд,д 170-го в Джерзі СитI, Н. ка ьсна.їлааврукна роуакч іто сорпаза,дварП -Дра ін вса араТча нворугінСоч х ки нся являідзі вли евоза до,ії дутс го ойої ратсра що кдо уто агабів корт му отін в лі атнери менпня-ті сонежембоі ,xіт.,, житія"д. ировтс), та с,ачондовшляхетні я,аксирмтсаиоДНМж.1ар ь,ліпонреТ9 2ла ремопУк-9222-1го ку ор-ня дургте на 01да апотсил-О*му ці о0ржиття. З ку орв ВОЛОДИМИР ГОЛУБIНСЬКИЙ | за єю ісефорпач далкивем ої кьсніни окік,ат як ює царп ти сь още,вон що ло убб ен лчУНС ВIдд. 401-го в Скароо- ШЄ С-І-и,ів кИвів Нидохтви.ницидТ Чяд рНій цаОвонСніі у ТДта то аою вснивої кату,княи,лтісдокя що ув б у,сдо ао,кчй і,туу сїй ов сні но аддівії сефорпта засобів.ов нсоне чи юіів лі анжонані коши вкошійіД обилг го онсікяокосно вілсодте.та ла ауп тнсодоісефорпна ою йноікзіицедо рПть их сікнчоятиссчвоінвснахчеуст ру дру отсесУлкраїні,ру Яроса ву ламло с*оми рьтідиМІ М.еру долорКрію та арбми акунв в ва алтаскож ечяДВвор(жак орКки унва І )икунварпмужем , ив шилаНЗй*о,рар 1у ку тумс.*1ну ижурд аМом 9нелЧт.нО9УНС 2ав тс2ер моп1 49ку ор1О2 на ку 0ор0 у.у корі,вовьЛ* - -го Укр.ам гресму іці оржиття. ий навушорпазз ядівопод и,н ін вав вуборпсровтдів но (но чюлквіз ом лбірста а УкраIйI, цю иннімелпту серО рIю, дочку Xристю з мужем их ий нчнидееаxми мчлоком дяшрів молпидв их ннодроказі та анзих дківосис-вм ти авюрми"епродукцій її ки ат,твз орчими ,ій жцаирвтисюлізаста обами, ли ясе зловлотом)му ошан щі аві ів ртлцякеітрсеитмамдозвона і щі аркки зарз ми ьтон да роіахоДПпЛюбку ся вубдів1і I2муж ем 9м,0оримидолоВ ми а*кунв-2го а отсил о.тнороТку ор на рIатнивц с* Данилом ом патсОІ 2І на *исТ*М0ла томя.ирроом гІ*н- ю,та го он роми хоьПтід ня прся есвубдіку човд1Л ду І992 ку орна нивц го ойі,царп ли авубодзму ой нн аПлл іШа о,тнороТ т.нО Ка рIат кт епсорПв ,отнороТ, т.нО ня нанзирпта 'мія, ки опце а.дан IВив чму оЙ'маПьIтя ECONOMY AIR FARES ТО UKRAINE: им нсіне кся оличніта казщо иким омперкодірм:огясо на чіВIй 'маПьIтя ан петСй,інроЧ секр. Round trip On* woy на ії цнерефноКьсдсе аВнак New York/Kiev |510 S329 ої кої нчитситнеДІЇ ЦАІЦОСА в ні прес9І90 ку орв ві аттО New York/lviv $51Q %A70 ла убо,тсичорв з ою мерко ю,єіномерец а-вотнезерпаз gfeggjS, а.кнїаркУ 50 ів кор FREGN2Aa5wT0 AYW oeTrskRt, A5NV7.tEYhL. S 1Str0Ee1eRt0 V7 ICE, INC. !ілої анадгана у звї,ісеф)орп( ше ре пв.св-окьо-с кйна в ьісотннїкаії азріроітквсуі,іінна ооьрлотпаАпди ан аКагз И.Н-КИ.ТНІ РШ ЯТСЕН ИУВВХСІОВ Tel ?(б ?FIir?s|I 4A7v3c-n3u5t5 0 ти адялгка одяел Тб ла імузку ьід оснріваркуву ом1ну чіменШ1УК-АЄ ої у.нидюлдо 2-РОої Бод гОТУ попол Tel : (212) 541-5707 ич вому рі,литс ав вурадопщо її ій надагзд-р Т. угінС ці рА- IО.В ЕШ ЕДт. ,п, *к*рIи*к, ба ьзіі р Tenти атиПію .лЮ: (201) 7З0-5017 ії цневнок- і П о,тсичорв ву онзз ою ндівопдів„аран % І' І І IІ Г ф РОЗШУКИ 9 ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОГО дою", ли итсімирпна олоч ВІЙСЬКА му орі вІЇ ЦАці сІіЦмОСАв В му онвологі.бвю-аттО на окІ КУ ЬСЙІЛГНАМОВУ ТЕ ЙАЧВИВ аю куШв,ікялмезАН ТОНА о.гонйікоп НЕЧИПОРЕНКА, ВІД КНЯЖИХ ЧАСІВ ДО 20-х РОКІВ і,тила лубп ми инна ьлаяніцоекпсивоьлокна 'макій ня сь ичюачван(но сачонвіряк юлами,татич ти асипI и)тировог І ії лартсвАми икять ішиПна ін су еврдся ававусиперепз xхет. и,мар ла амір мзор2 пи отс и,тав и,тавюцнат ти адалкс'пє Р Mykytenko ів вьЛво тцинвадивіт вС і992, ор тс7ня надиВ1то агаб4й,іцартсюлі 2-на іце.тЗ5 не да ернеівмТз в*аІ р0поне енвопод 0 ол д ну еїї на нча а4дим меасрепла уб0нжварпом ротвас и,нта окіму ю ерко у,мара- кечив ся чи ьютаюдуяшлогси рерми пні чта изусь мичюамби йоай сзом.отропсьліфонікя,н надівопо За-ьдубокяа ож катеп 21 Pitman 8Aut,s Ntreawliac omb. 3219 и:ротвА І. ип рКч,ивекя Б. ч,иеетанГ ор ткадеРМ.П. ей цреП єю іцасег нелсокф.орпля дих нй-ідсефорпра Т. оругінС го ку івІ ня віро.городеН ипаЗ сь етйусі.ндогоьс 0)FUNERAI. DIRECTORS# 3. Стефаиіі, о ПумIи, С. о.кнечмарШ а.чнв ий нйіціфОан гроАсо- Lynda Wismer друковано за виданнями Івана Тиктора. Львів. 193Є ,нніВґ.вп 1953. ії їй цовсяіцці далкбо„ла сичл"анруЖз лю ав мїї на 2І2 Е 9th S(t2.,1 A2p) t7 737. -N2.4Y3.C1 . 1000З РО ТЕПМА ЕРЯ на жоМти авубану ні рагинкСВОБОДИ того I99І у,кор ро пподію УКРАЇНСЬКИЙ ці накшеМту йетеНю Джерзі 'вовозні азяти ичулод до тни б\ го онжадорпку тадоп ла асипка ся вша ьліба.серьпсдана кТа не ки ьле:ітц 0) НА ПРОДАЖ# ПОГРЕБНИК го онпутсанку ор-др Т. інС ся ьтєамйми ааЗнорохоп ATTENTION SKIERS! НА ІМЗ АДРЕСИ ич ту нвематорго аопрекдьсубогтіив натМсімирпетисі ревінув кн нтсрі юбнтнед ТРИКІМНАТНЕ ПОМЕШКАННЯ ти авунофелеТна ла сичУ ві овьЛся ьтєадорпЗ ТЕЛЕФОНОМ NaE WBR YOONRXK. Bі ОКОЛИЦЯXR OOKLYN Come to "SOYUZIVKA" and enjoy our ту ну бідоп„"юіцаснес: по (213) 00б-0415; (01О) 710-9523 До Адміністрації ,,Свободи" у,нешьліб ну енакечв і,дім Peter Jarema warmth and hospitality ію псоккитського ,відомого ,дентиста"ка н усирзі ф ДО ВИНАЯМУ Ф І29 EAST 7th STREET З0 Montgomery Street т Jersey City, N.J. 07302 ої нниворатс и,зав едйанз NEW YORK. N.Y 10009 Ш Overnight accommodations with two meals (Breakfast & Dinner): S49.8O Прошу ЗМІНИТИ мою адресу: ої нв і.нїаркУ ДО ВИНАЙМУ (212) 67425б8 per person, includes tips and taxes. „Свободи" О „Українського Тижневика" П І та явсія пмілОв ві аттОі 3-КІМНАТНЕ Ш Gwcoh iCithlRd .O 40SS Skm iC irleOensU toaNflT sg,R rooYno/ SmwKeedIeI NktGrea niadls t . noEennilgyt.rh abnocrei nfge eM: ISN5N.0EOW pAeSrK a dAu SltT, AST3E. 0P0A pReKr ло сиЧлу іддіВ(що кяен лч)нуС) Моя СТАРА АДРЕСА була: ,.Веселки" D ий кьсту.инїкзі аерскпбУачз ауботь дер -І їу х,це інніВ те,ть юялватсаз готвиxорищо ти д-,про р що Т. е,в нечюлкв ля ібн,оінЮів пелкс і отваН. ПОМЕШКДАж.ННЯ 0восубі ня навіргОи.книпуз LFYUTNWEURYKANRL A&DINIR LIAEYCNTT WOVRNS 'мІя і ще ивзірп ич воругінСть иборля дсво Тол.: (201) 69-в0097 AIR CONDITIONED U 3D0 omwinnhuitlle ss kaiiwnga ya tf rBoImG V"ASoNyI1u1xAi vaitnad" .H OLIDA Y MOUNTAIN, approximately са ердА єї о!кть ьсдаморгяни ищвікьт абуч роппро і.цаєї ропвс Україну Говорі ті дві ДО ВИНАЙМУ: га улсож каТбОOAся омєаормохйопазРА ИЩnuyі r НА СwЕЧSheerrvei ceisn ANreew A vJaeirlasbelye. Моя НОВА АДРЕСА така: ни оків ій ньланоіцаНелаг 5-КІМНАТНЕ ми анчв рі атнивцв ид ваБ ^Jkrciinian |\Jcitioneil /\scoci6it:ion ^*г :тзЬе са ердА'мІя і ще ивзірп но едарії кврта в і,ваттОщо й з дало яам гаxн це ону до З 1 ою к'ч-инЛ з алJ900МЕ.ШКАННЯ 0O 12М--ІК ку их унрБям ів нкнні аетссеОненілТрепз их нзірIаркн ту івс Poor^more Ro*d' Ке4чДїол. N*~ Yo^ I?44б ду огро анпти асипацю арнпцю ще ку дагзодного и-рп не тан(на ня накшемз ну доою кчинзалу)босо - S400.0O. U1N0е0IO SNtu FyvUeNwnI0f AAiv eHnOuMe E Ql4-б2б-5б4і ПЕРСИДТННЯ 3*#IНИ АДРIСИТРИвМ* МД 1'ВОБОВО ОКЗЯД-ОЛУЧИТИ 21 1На ну імз си ерд.ася ьтисорп00 . ко ьзилБпідземки. с,нівК Ten.: *арБуд вр(70І) *57-7**б ^^^7(Ue|N0~t0nIЩO07*.N) !S. МtNНїa5МШ nJl5.e y0^ 7T^0et^n3 . )