Table Of Content

ДА ОБОВС Пам'ятаймо про Україну! UKRAINIAN DAIL\ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК VOL С. No. 17. JERSEY CITY and NEW YORK. WEDNESDAY. JANUARY 27.1993. CEENNTTSS 25 ІВ ТНЕЦ ДЖЕРЗІ СИТІ . НЮ К.РОЙ СЕРЕДА, 27-го CI4HR 19 В МУ ИРКЛИ АПАННА Д-Р МАРКО АНТОНОВИЧ ла ремоПЛ. як наМ Б. ЄЛЬЦИН КРИТИКУЄ СА З ІВ КИХ КЯЬОСВНЇАРКУ ОЧОЛИВ УВАIГ*\ Лексінгтон. Н. Й. (М. зі режДі,тиС .Нж.Д - Як ,у ві арпску арІі його у.дяру ль іпотсавеС (М. а­руМ же серйозною і ю.онжовирт Ню рк оЙ(У )НАВ. - ай Н демії ук аНу СА За­вусолог )ьцоК. - но дігЗз а­жредо ує мрофніий нйітсопс­ерок ні еМя,сьтсадз що он тнілК ві ш - ут Тв іч нз 21-го на Тільки завдяки мудрому им щивим нвіреком нагро ли 71 их нсйідв,інелч а 29 не ою ною ктсівза ми асипдіп нт едноп..Ню рк оЙе"мйаТ ас мше ьлібил хандо ої кат 22-го ня чічі оснвіпоь­сйісор ню нешірі ті сонамиртсо­к ої кьснїаркУої ньліВе­дакА ли язвти сачуу ні навусолог Д. Каленика. заступника в ві ксоМдж реСн.намемШ "икитілоп, - ав заксБ. ь­лЄ ка ка ьсромта охіп810 и­рб ра иднам0кьснїаркуі и­тсач ії мук аНу СА Зє н-ерефоК ез речхворобу, ня навубереп ви ологі В. и,луГ і­вопдів нт едизерпіс роБин цьлЄу н,иц й,икя як ть ужакне ув б ди агих вогеребьк сйівр­оЧ ни ра днаскелОа.кнечьл іМ ія цих нсйідв,інелч ка яи­бив за опою киремАв ас чголо­ го оньладря атеркесі-цосА ій вї,оісценрепрефн окед реп ий неловодвтем, що Бушне о?кьсромон ьо лфти и­нсйідз не дійшло до збройного ає рна ри иточки ори­зерп ня навутсощо. З го оьцла сич щї яів кинділсоДо­модолоГ ою нйіціфоою кдзїопдо н­І ся видарз ою вксоМперед ла ий нйорбзад панна т-інез ту кілфнокі ія цаковорпро­ та недта у.варпУ ня натсО ад ноп8О% их нсйідв,інелч ру в ві єиК23-го ня чісI99З дії, заявив своє невдово­ ою катана к.арІ -онну текардивізію и­торп их кьсйіс ів кинтерсбонроч ка аія тцнерефся анлуобкдів ли илавхсір биви.варпУ ку орво отпарла ремопв.с ня нелою китілоп А.СЗ а­з чи ююлсеркдіП не ьлагаз ої няртівопобоф)ни зброй­ я.салилаворп ут т 21-го да апотсил 9І92 ад лкСої вонви арпУУВ- п. ія діЛко нелавоК- а­М и,чюадик що ни ов..у­ткид невдоволення політикою их нил си,нїаркУ ля ібсу им го онпутсаНня дкі ьсром у,кор в ій кяло язвть сачуІ5 АН у СА Зна рот 199-З96 к.ян ь"тю ої всви омув 1ку арі СА З в і,вксоМ ик нпутсаз ій иxна -тиавикти ткі овинт оти іени нноьильдпїокаляея ію ня іроітію иазої аірсвеиьФфв.дтОслдлтнад ак репкррпкі рітнепьовцсмираиодги лмкндоаці внрибиез ту ом. хіти пАнйд-ня а.овло очнрааих не­рвйід попҐрі,збетрзнь онамеентнапкч иву.нли ма аиона рмнй Кр в пна ас чв­авз зкі оил п сьня нсайвей ти уідцаої снвкаоїї умьортсКійміісЗа орxтр ну нртоз-іеУк нецзй­ад іпсаонра­нслов'а-овми зді ку зянФ.авЧчань, у ик ня ня ої нннняевретчаці чіанвтаоист а"бпнт би,тсиру ини.ооя.еої3ллттдей ахррдркрсдіениппАрщо пверсцпиоПндчго еовнонстеорпві і к ся аслдо аої ткьссрен омонцроЧі ня нго онсаимуво „буордони ов чнати рҐаомьза оду лкфапано­рпії сці ов Рнра акна ив рине .вВрий няпечаі нази­ирл­пиозвмнооппни иок­чвУ.вн­аму мооккяму о­оли кьикі цсьоли Iсрайлпсіоіпдсаонрли исорпн­зоки івспистінй"діу.вкзлоирмоп . нм нйіцка еня дів нні их нчросї,нйпосііія йссне тддо е,ііасцееемдірифнго рна гмсоооим тело кччооррупнлеБофснуо вкв.аця і1нння нни еії но ом іаелхцвяоля члнхклшаиерві рсчб у.уло есня аефдцВонурпрон­ом агкхй­но вяіулецшсншоели ліуд9оь-б нгрлоеппни мсОреаЗ рооскдні кщо отОвв у1жля ся.исду няинти лігаорвПупсоча 9лроогез бня и рер Вді ншеАаечлна чксн9ікао­зкль адді3вр­об8ив9не сі -ку ворли 2авухардіпго у.кор т,неий й:ди:иизкк,ко екнль рій иньра патиаеенич т,еенмцетссдй.рчаійо.ик ий р,втТлкьир,иінанселвнчбкм ецмОр,а т-е р к е с-ат л д-уБд- -д---дд-т.н едизер рп-ецді-р Дв-са на р кр еар ів люк скнОкаЯд-лОі Бр —р на ий ур Гшнд-рАепор гІко р раиш МдаРПро ий р гуав рдль-цсеноДсмимттро аяКвдСий -вЛАонютоби­кно­оземурир т,панеедцинзіь­еи-флрвор-Тпаренегр р; ат еркег-ло сйоатхиШМ и­Вд-о­ксоВр *а­В*­ во ся оані кої ор ю­нлнйттсівйаквож яоіаxно пдагр-сі,зним кти ивна вчнгайеачаніоле аиндмаипюклу дча,твиxявввСачаіірющо рВнже омлов мулеомдим 9им.н.Іоув мнйиняиxрілитом кп гозпем ж3ум у ою вологзі 9ої ний желакз еній иxнянсудбав.отрвдСа3іи.с­военпнїМзаа на­рбякк2окоії Ум.цяр м.іциаоксах.о риш- у мо-п. "долоГв ку орЛ.й-іна боесв,Вона у­вонсо як наМла уббула б­ивку яом зар із фі ортсатувічнення голодомору.ли ав юцви арппам'яти aті nреж ив в,ику влше исуп яертує їй тмроіеою ииквксирх.ія тзлспою атдсвкндидії до оаоім. оквщіолгРппвити шцноій ів ооє свкрстапрт еінліж Б.нту А.мСА Сій ям ЗЗію квня цо'нікебсрОі аеує лурбзофпанас мких ет о нії вакнцкдна нєа­що аин зеіНа рцрні­СлахьеогоЮпти дрфлгом ОаонЄсвна лоуно авсна чкіча а нісї.талоалбнХаоуй,вбпку иіща мцуант деа­Ндикма зе ел1рркія поасзо БРо­пі ії соРа­так Б.арго оу о­хаЗйлі а ді Це а.ницьлЄ ий кьста ненню днси,аий тиал сму тоаогмо"зеаркої зноу ет.й,нькяк а,еродмнпкноепсщродо ерокку 'автр аеій нт вн оіxхелку СА АрвЗіедяк аВомії є о,вр аю Ілсти оогра-ді Юпата и,рндля на л ра ьш атлсїн ікібБ.аний,к.ірмладр ниасрщо е­ккш­в­р икІне пилиьні тр­олокняааикзвасвтрї,ісоРсе сО в ноня кнерін уц-буоРдії в Н.ООн,ияк ив цвьлаЄтсоає жп аЗвахо ду ук­озби амери­об щі ав закс„ОН Оти амиртау зе­в ли атулп'боти кєі ли кинорп дуючий Чорноморської ня иxнвянрп на н­ерефнок н;ир на ьлортноКя:ісімок ня неловодми віенннатсопо их ннодав рпсся рднАи~зоК на територію зенітно-ра- ти оьлфЕдуард ін тлаБя­аз ії цих нсйідів нелч2I-го с­ил -др рт ебьлАпа іК- а,волог ти сіляіцося Сьтюувотнєіроереп ми яііиxт двох н,їарк кі я ва ерза го ойму одівсв­іпс ої нтекії зівидих нйорбзил с в,ив що ін вро пце го очінне да апот1992 ку орі а­мирто -др ся Ака ьцемуГі д-р и­М ія соРає жавуом неретїxовс цю арпіз Заходом. На ан тсо и,нїаркУ де ні ещімзора­т ає нз, ки ьліксов ей цас чще ні си ологю.отшоп ди ілсиВ ва алсорко нсанЗ- и.нелч в.ісеретні ій ній восії ецрпнерефнокБ. ож кві олтижки нидубі а­лкс ав вуберепу ві ксоМй шину­ ня навусологі:кат за ок сипс ий нсечоПнт едизерП УВ- їв иК(У НІ )РА. - На е­рп ов ргаБож катив вяс­аезрок Як ує мрофніС. нн амемШ ин цся ьлвЄакилкдідо вєї іц и.д ни оВли яліртсбо'бокт є ав вти ахїирпдо о­потсавеС ів тадиднакна ти сопв а­рпУ АН у СА З- ф.орп ій рЮ ії ій цвноесрефноку в­охреВ м,атнедноп що не и­ртдіп ак рІше інарув бим нволог ої нвяки итиркра тсінімза­ 'а ів тамотваі ли адиказго ой ля 27-го я.нчіс ві ої кьснїркУої ньліВа­кА в.оьлеве Ш ій нді аР21-го ня чісва олог ує мів килказро пв­ондів ем цпукопої рбзіз Р.ССС а их ннодрокав рпсі, не а­ратс фанатами. Як відомо, ід пас чв­аден ої нчитсілаіцоСії траПк­У ня нелР.ССС ки ьліксоа­з ії тапмисян ісорля дів бресє ся ичюго ойдуже боронити, ку і.-ноої аі.віконллкво ні ів ти ни їьго ьно ть сь иеюкрв.инасукою сїостли акди лйийслиxіер-іапть еду,июих кxнуоантдли жзу соімокоазхнув оакли евввчзлвгяпрвьнвїУррнсів Кргожяону кі ин якмьби ісйисжиxуийти икл інсрьіос сьпвврні лооий втсміи-фбрїн осі оратрна ав дноі ці еекрно.винлі иу тлоккжопоть охмтісече снп.аіи,ти вуал неконе Срршні ірду.ідмоіпбваддкеаррпоеь ад пищо лаок ку. нсйсвру ли млуе.иутнСиаотрНД бил д о­Кпм інсеву оо­ає мМорнпня кз зпаа­яновсоирабв,к­овквий ож ий ууТ Уис вд ронсаоо­кемБію српроцоб Пакпоуа­дтіб­ иВСа­гта і иа­рнПав втезщо тр 'хано~ннеіу цкку ти ил ьао­спджу­сий ачюву4дію сйнуцамаокіКововрщо п их над йотдо рбзни їарце кУза З0 -ка иної кьь слнни ої ааеим нїи.чкії тть -ючмооачиеуоій дав оьдіжкалвхнкьурссадфтсааном илій ормой ььбу сквТоукковмкки.нкннпнчроьоипьго ної ої тіої оУррсоніои.вьмЧПйію ітвилндРіоф-го чку оків ьоВосльвві!нніом фоьскоолрьазсго ого дрйоемікннвії еьxа гситот'ьлбефми овоСр-та а­оу тме­ш ям Гнфнзлау­их нйорунбдзі ьднсєокатмати рта откіебу чі даСоюзу.три шпкЕ.,Академію оіз мдих них йорбзау.нбдатув во шнбвддіопЧорчномуоор­вдил н асюми нч их оч­піго ргенераль­нивзе-ії сдіонРпаВаПкірачаxйеі лесизно ськиоТдвув Iої ебиним тї,ісшоБРхів и­ранеолпьтлоіаикчча.аое внн9а ів ном риднсамов к ьав вна укднамоої Кс­аз3З4ві кий ксяоМ7 у.кор­ ив чнікаЗ ї.ііГ ся нацва ьія тня тиацсає тнррвом тбої нікі еууоав ккьтбкелрьиседяиія лпвми рслірні ь. дго Сд]сти з ненеолі атуоаеігюпцня ін­ежєермВМфсвгбою,апрауди их ї,єю ніактіня цри ній ацна а ачронна теїКавйдіраеоіщФодо фс)гій оацрзбз вроєі нь ртзеіиюкнрфся ої Унаьеортреня пії дуна аянцу дих і агаентже ндвьні олася дуід ваСА нвїрслноЗуєї лі xмаобкдодіКань єм іораЗа­вцму гатоевлкчиоетсдїї Кеас рУмий­пта и,іса­про онРь­СА взпз їзс­лиЗаик кми рі брнаерРитврттчкшаїв ої нштої ньиалсео-аіК дднцедержа­рПв;авн-та ока кЗ бс(ееязрппеЗС кМи. е­ВУНIа-р ро пкУ1АР)кін-Сь6о­. -го -ня ч ісу ві єиут ТК19­ ТЬ 'Юія ци,а,млнща аин аез еих синтнриввїла тннпоої еооагеня ндяЯ о,ня дв,каннрдзчінвртеоєьапкожоосми раетскКбмрої оми сзбинру овобгопдоК р екЯк у дояко ьде ру ури бЛрн ансова еому звброоєнь дноощти йгну но їиесьи.ррлти амеоаіаГпвпму ргуонсОнемв-крлва а­иій ноттотта иувгфкрзив ниссоаав іапрнвчтреки Сяни із пт як оасВїі.Сіз яд ня іртрузакрндоенез­лреігапцик іМїск,еанУро 1ть щїї пювЗ1зію уицкxник і еі інвбфнни нроизї­Кр-оїтвсьреаа,арлкОпої ра­аше кет ЗичУлкад­аня анля нНаДрк3 ісл івна нежадпюня срвщо ощпнозепдо орееунмнісчянро о-ої ппОі з ма доно гваодвео­нзброї.на їа ркУ ня ня нн'ели аливки вня ни пуіне.оуїні велснти ти ито.ння абсаалдів ких ицноусннжрдкож іккчісоз епони іиьіркммслнвмзлу,ні осссдоокдіоаові Мщо зсмгудтння авотутеьни норьдвМсоотаої биазкочмРнених На ної ої ннадни 'СР СітС(веВу изин л пту тає уир мчмнетиндна аои,в,елтзониВсо­ії лПО.иїя тврараяаxарТУ.каій ПВо.ПктмКже СоцПУ)зркУаим уанрпрть ена Кдож учни пнрї ргаеаПУ ау,СРМсНД С с арорн'еди ивспкній їаУр е­кти Унсіє лва яоі ц лоь,на оСтер не юГч­даитоз жла рсоне.Міатнасвуоомвсонму з Крокктящо леуив,плоки пиМО ьвся итяглню охїмо адіСПУ зСНкД.ує мсирає к мтодоніфщо перев я­ч­нлцгиії зотої рінвло охпреВах ан свеІретніею діди аРо-рг й.икьск.ни н уїив ичаплки івруунт летЖакдбня ні иУру зю.анптеож дКснрскою іеВ Пкся зеаях ьв.ітнть овшРстся диди ссму рі ли ди оіуоогмвтік танбаьсмРлиеий е ачни му ду Ттнодояосрнїаічлуиої ік цри кіа'г члмі камеееобрсьдррупяв раскеупкпОАснпезні Уою ір ецїиxнжІVЗ рі7ьечвачть -вллюаррсеxарсуикттзта авннУеесчнЦою від онітва оіср ла вему сЛуже отилусоорої ту іГднКонпдокевіоідк­з дю рмлаиНиаМБнд­5іи, ивваа­жрве,дої ннвохс­ре иВр­не овк д­аморг-у.ласркі ує еxмивра­ітядн Ріої пУці инчірто о­логорпь­тєагамод 22(У -IНГЕ )РАНЯ ЧІС. - В а­Н на їні ає,ах ти ій аваній агжеув,уврарркжуидвети дть ниууткї,увим аозсн.ти но ябниім пщяеіанвдо оомо щопмбсні оен аревоплтЧИ иЮпрнзоАон ПеагУтдТсдзСИ ваВз Бсня ав интом абза ку оас ачкої ки врмцю вча укииснаий квзсоінту.ти треутжтбї.діаючбвідсщо геів ил ий оне дрпхнярелоачгни.ощо ниеа­пквю"тит ої ли уодНА цсі тьне еіяко рСА лфБ.внипреодЗшкддіоіз пиля дпог лаілдна оо мкщо ми го і.ІЙ ме ся оасНЙІЗкСА ІьВЕ ЛяЕтТЗі буеде дже ойботи імиМи цна бяос нн,рка и цмі еаьти арвучола­гхЯк оазолЄррсі спогвдро еуін пЮмю,аонент єнсймідз ео,мати є­Вддаияд зрвиxУенви дтоурслів­пат„ьрку ян даипморг дос в з„и,каТіож мди ороенкопта Пкеер нарретдеиоззев иріч а д брптлл е сю,луідннеЗніта Ббутдь­кщо ї,іодна на гор енав едвня ої нежРдоБ.рс еія втон и-твноілпКро п2 про до те,групи щоб ив борзна о4тнілКобнзрозумігиння,жерння ом-своїм амас дян го що на а,нчіс меті ар теркесбу ракСЛойд В АМЕРИЦІ в,ик инс ла.внааер якврпоасеаезтажзоввди сзім узещо туирки рікнй ни асі мльзіксому ує тяю.зам рпаія ащо -скка ншоьРвиліБ.тбіі­ін лл опоВчи пу ду Рярнш уеом є сеж тії,це с ця ин ий цIдиерлшжасвьеою ркдрілпЧуеЄжь- иптнеєцаькрзбалан­им ину оброитсєввр0зая,ва чи ­не Індії це тільки ти немялне ше нем60 от сдів що ей ций воок нтадопна ію греневу онзж буде им шьлібйан ів кн,їарк кі яли иватсопід п ем рагятля дої надагзещив0воктіборазі и,пург ін вто сорп Україні треба дати якнайбільше знання ею ної вси.сипдіп нт емукоД У СВІТI в.ачвомз Не чи юажавзна ні елватсдерпЛ. Бентсеном ає чабдерепну виткефес­ис и,ничир пна ів ку кмиутділанаце не xазть инорота недизерп англійської мови му етих нйіцкепів сдняілган ПІД ЧАС ВІЗИТИ до Туреччини міністер сборони на отнілКід вже взростаючого я.ннеловодазен за ям ннанокивго ойа­тсан ії наблАет фаСлі ялуЖив сорпопід вго окьцерутду яру зі режД і.тиС .Нж.Д (О. в.он оч Ха,нїаркУ за а­волс збройної допомоги. Досвід Боснії ив лсеркдіпС. і.лялуЖ У НЕДІЛЮ, 24-ГО СІЧНЯ, о д.ог 2-ій по ні дулопв ні ракіл Кузьмович). - Коли ми ми К. а,кнещирГ і не аг м є,узакоп що допомогу ід лсти авадандо о,гот як ОН О ої кьсромти оьлфда сетеБер мопуд гриТл,лашраМ ив жорп го олунимку орли амду оган xсмічної зброї, на овмас ть идаворпазембарго на ву атсодї.орбз ,.би кЯка ьснабла ши 84 и.кор ля Дих кьснакиремаів нирумий нйікопув б сь итавухулсирп н­енсяоп ва тсмєирпдіпxої нчімео-рп ія мрала убю,ошіньлис на овб ла ини"впіубзрес, ав закс єм орегу бі ьторобза кі ьсдаморга,варп им нвологе­тартс ям нки ротазінагроів срук и.тсоволснм кі но ячитероет С і.лялуЖ ра акнАі на аріТли ивонатсвні сіт'взки зяв ом гну ня няелчпої ннйііцікфоаії цзагергесв СА Зі им шреп ої кьсйілгнави омв ні їаркУ здатні продукувати ку ат ці нялідни ороболя сіпня нідго аонпчитсінумокму ижерв им кьснятиргенсуддею го онвохреВу.дуС У 199І і,цор оф рпки ріЗи.кноро Ву ас н зброю. ий нбіртоПий нвеп Албанії і ли асипдіпяд ругод ро пок тивзор воєнного ля сіп24-ої ьнтілці арпу му онвохреВі,дуС ін вов шйідівна не було го окяіну,вінмус що с,ач об щти авутогдіпці д­іп ва тцинтіборвіпсіж мобома и.манїарк ю.існеп то агаих Бнчанзивосіб А.СЗ кі яв той чи ий шніас ч ця дрібного у,тсор ле ар­ене ва тсмєирпля дої ндоранжім ли амду оганся итавукліпсз им нйікопсуддею, ть юажаву на йігта ва олілна идюлє ї.іцкепсн і В НЕДІЛЮ, 24-ГО СІЧНЯ, ні йіВа.леднаМ на ижурд го ойто сорпою нраднегелю,ттатсоп що з е,мас як же акке ьцеміи­нрп К. ко нещирГож ката-кс | керівника Африканського Національного Конгресу ід лсне ки ьлітої кьссеред нятирди амогрген/ 'вілся ,.ер дxірге ітнн аМуф а в,аз що з ою кьсйісоре-лед і на ослсНи,леднаМ ла ипутсивз ою ртсогою китиркна ож катв ій ліці.нїарк дем xірен гітц"ялП (о­пдів сю іцвгся ьтри уодвевогереп су ердаАНК. на оВє,ажавв що го ойка итілопс то даназ на дівна идюлна д­івопдів ро пви омуі ок дяропз-ор | ою восіморлмокі не се енирпої нвопги омерепля дої нроч СЕКРЕТАР ДЕПАРТАМЕНТУ оборони ес Лин лсАу ному місці). Наші споді­ ня навуткелпмокії ці адівкіл\ те сошьлібня неоі л-коеьнссннеааднкви.икіріПфлбАупсеР му єовсму ончоріводті силдо та недизерпла лиБа,нотнілК ня навне завели, і тепер як их нредяк,овологєоб ак т Разом з тем ні ніВла еднаМа,ливяаз що не ас мру іман дораджує му ойне робите их ндожнxнчитсард иь снгятоп ли окна овля сіпе­нжитирт і их маст,екар их нещімзор| ти авувонсазну ву чоинтілю.іотрпап є,адялгиВ що бороть­ до ощів ої тнстіакліви алуесадкерсопу мосгих нйорбзаxлис го овня навуберепв ві єиК на території України. К І ба за владу розпочнеться в самому АНК. і першим А.СЗ Л. ин псАв му оьцті силв,азакс що ть сішьлібів нелч ть идохирпти сівопзорро п ко нещирГв.илсеркді п1ПО суперником ні йіВбуде її чоловік. Нслсон Мандела. Конгресу і військові провідники не є сxильні тепер те. що плянус. то ми не ня натипро піз вивме ас&р - І чі агіреть,стоюпюСлсеркдіп що ні ніВаг ку милем­виртдіп ти авусологза -ьдуми биньми ликаи,мяканімзидар му отна я,сомєавінмус що на овсе в їв ісонотекза жі емі-лбупсер і ку серед иxдолом ів нелчК,НА кі яне ть учохти илідду алвв го ойку мудцю ву арпсба ертти ижол.дше ійвнаенмнрпна ів лену тту иїав кта чво.аніууейи,длліорці ий сдобровольців,нсрорі бодфдкорку прні як УаНце ьсі на ул ая-іи,чджрвас звтамає,нати ніч оаркСтчу.со иві.уцвюізоюзвовСз,мав ано тй снаідо чиня в3зди нді аа лнс вь­иро спвуйли аіхїл,ер злопгпініедобровольаців-кий Тншкме ааиьСа вгі срн Оей їпи ауСпонзорром дркщо гУїї іто у ф.орпн-уфпідухід а го оьцдав но чотак му отшрдепівкі ат3ля сіпа,т. xнороВа ий щака друм нву же они ноу зкПроф.вороВВя,силисологздокли аз,ти аа хївю-ц2а рпя?с ва—двна що ах 9сру кщо -ть учох3 аш нда ва 9рП.их нзірза­чи х.ятсовецсіб%мце ли уб не ВоронxПодумайте.й­ан а ів чад а-лкив розказує же ак3про .нові пяяни навчання англійської мови в Україні. СЯ ої ли Ькаьвсуих нТкбїоенаиxиртрв деоЮпці ці і?або нїви си аоррМть х.куяятссУоковерцпсімри ро пп а­р,п віпсУНС их .масів ча"тіва-сорПдалкиі ву ва тспо­иравоТк­УЧи і го оьцку У­орНАЛП ія цаня дся ніеся виьть щтве их кєуініса,тіронтнвго местлоих их дїьаеалняаКнна нрнрвоИ,гно ет чкі о, аив к,овологєобрті ож кма3Іреся пняxине ц лса івмна В уни бі,одвя.іму пв совоня.члниаитнмааімвонцлні удпшіинадпнтто изо Твирих о к0рпь Оск­у­пй іщМУ соУаирьо нденби ресопззебна е­ЧПне ні ИxСялвЛІ мїх ез і(рти в­ш­оиірлрІ еапппеотїх кдЩо іЗакінчення р,ВИГОна ТОВдЛеЄ-мcонт аж r]і o p. 5) ми ли яої ньзтліпессвасмаенелВ у впррів вПчІВНеІЧНА го іонему добпоілирми,арвлнжоіги нМьIнIих 'ії спімо кго ть оня.олів вяіранреЕЯ ,зжЧРиЗ Отта вді КаНиЕмяДсспІлеЛрЮ,і рреді уиоу,крла в модані тІ7аво няxХовс.овж ьнуксконо-их лтнасиаі тавду мозож итокярппоапрТтім едуте з пів деих ії нннкаЦя ті оз ияркз боо"сіктрчіиня,реліепйсВсми ькв,иxиія іну,2цної цдронн4ми р,кио еитдачсяше нлі аІзплі ми рла .аоїаль ирт.нтсої чнн жоиі4кмторпі сже лпих ро нвоту апбу вроою етви"ми ирнвих лояожртпзоіоой емеЦдвтчхрпий коаьгв.сойпі-дериз цвовкося онєнчниіннтих віми сПиекл ьадспз У оО.ьГлм їоагрспі—втгзолова іися назад ти яДнін йду ирпялгодо КІ ЬСЙІЛГНсАкна аснуваання зад ля лині сунзєовіз ні ри етпокілегз их кня ьнсарвво тоуцля цю тбиаії оконрта рцрвупнавтть прнеітту ндитню спнаснех,ижСА оесвдсдюзсімрявЗдскопівреобоітнипцатегва нозвоолршдткФрб ру,рих ооіпплеконцгою о,ртонбгів іт.ав езцаоккясв асза ірір у мі жа дрожДих их кІ н ачаxткіни оробонє мяпідірваий ти слоіккФдРАює НЦІЯ лм.ом наиві.тсяі сноомнмєасаоттщо кП.сли ша вабсув уи п Бом я,длд лни роіірір аня воогткондні счпмваіи к,тжоічнснРдахиериртодону ктивім ншіідотл 'У овобопяк ро зп ні йне ве ьпеота ій іня лднЗ нпкЧіи*ем еься срььпрауталнюоуий сктзсіявеені с.тпрві йккпксосочясеЖзімсоа'иесу ввну збдзоів игрки тата рстих імювнноДіееан пмкі ак,Пр­орз„яяоб'оли ргони омік и,лнимов хд івеопу тго ойна я,чі.СА іцмЗас огим кіта кне У воьасзні ту ца ти нних явоанкьисйрііxврфпсщо повідомленні Дого вір сказандо,няxпередбачає що урядуваст кетння підготовляє же взнову з кі илевеня,нненгятоден ле а - ак Ті аш нзадум мож­ надіслав телеграму в Сеуль. пропонуючи провести допомогою УНС гу урдсе­ на аxклимоп будемо и­тичв ий вилше илри пій катдопо­ ТЬ ЮУДІЛСЗОР не ьлаіцепсня надісазз ду овирптеx в.ірвенам им Том сач ію рок дзїопів летиій члугна я.с не дОне сяля дс,ан що ці мозі. -Тво „а"тівсорП ма ДІЯЛЬНІСТЬ добре відомо, що ою ватсдіпля дня нелвонів дріввенамє АР ТЕРКЕСДЕРЖАВНОГО ту нематрапеден рроВКрае- ої кьсви омв у.нїаркУ ча оХ си рукої кьсйілгнави омда­ ої вски дересопо іxсв облас­ ІВ ТСІНУМОК те репня вої нанжчабіеннвіеї рПоКти иловзодна ію цкепсні ер фотв,ивяаз що ін вся ьтєавінмусчи ся ьтсадвд­оранжім на овже все ває мо-нялпаз ли не ше илня неловодк­вив ях тни їаркУі ни ова­ратс саоп их нредя6о*xсів ті их ннєовбаз. им нам киндересопти инипузну йіва ії нсоБі ні ивогецреГ не аві ує закопту силзапот- м,ачадал ле али идубзи­лев ються про приміщення і ів вьЛ(УНIАР). - ія сеС ик нчеРсекретаря Державного департаменту Рнчард ь,навубер се вж во акіцу­чоп ке ня нелвакіцазсеред е­сан ня навучрахорпів летичвта Львіської Обласної Ради КОЛИШНЬОМУ ЛІДЕРОВІ болгарської компартії ер чваБна ій восерпії цнерефнокв,ивяаз що че охяд рУ ти її ії цамрофніта е­тсопс я.ннел 'ваНся алазядружба, організування курсів. А их ндоранів татупедxуи­лав Тодорові ву оквіЖбуде пред'явлено звинувачення в та недизерпла лиБна отнілКв му оньлагазує миртдіпці ня нежерз ху іпсуо­луним бо більшість викладачів УНС дає ву онзсі уні біртоп ла ня нешірро пня неровтс ій нважредді арзза ір мти анандєирпію раглоБдо ь­стевоС и,ровогереп то В. ер фотсирКмас ви інмусчи на жомбуде ої нчірії цката ву илпвна ли ижна их нтавии­ртправк для навчання матеріяли, ої нйітсопії сімокля дроз­ го окСоюзу. ке ьсраглоБрадіо, сь ичюалисопна ь-ларенег ти йанзну рим'взору,кзя ку ясі вни оротсь.тюамиртдіп у.нчірогоьц ож тОго олуним аxр і ми мо ичабже вер пет л,ікшив а ім судерепку илев ня навуділсої нниь­члолязід рого ра отарукоки ріплбупсерна аа,ввечІратаТ и­модівоп ки итіль,таяднреАвт що кі агя ря таавтвеар(зкіеДс,і-няваяі ку орв ну їаркУло ахїив84 яx ні чіролунимчі адалкив цю арпxетоі нчінпідготов- те соніxншилок ПБ КВта ло, що Т. ов квіЖів тохти иборзію раглоБI6-ою ь-стсвос го ту нематрапедли иватсопву онію цартсінімдАш ч­урзен ів летичуіз А.СЗ ди анаКі бажають повернутися до КПСС на ії ротиретв­івьЛ ою кю,окілбупсер ак ндоа,вксоМ чи ядохивз их нчиткат не я,ннежолоп чи юялвяно ачізлбупро пку миртдіпшин и- одна ка ьлетичуз у.тпигЄ тиx самих ь,цсім де ни ов I Закінчення на crop. З) ські областе. ь,навукрім ся аливомдівід во.гоьц ор ві в, а в той ий масчя ас ючукнтяxннркнці агаман -Ч *'.*і*. UBUbUUA, А.ДЕРЕС 27-ГО СІЧНЯ 199З. ДА ОБ|ОВСb SV08ODA За ми яіцамрофніь­свїик ла окиМту івСxа ив шну ьлакону витсачопо­ ій рЮ ої ки,серп в ні иволопд­ург ії циздо го ойи.китілоп Од­ ів вьЛ IIМ/а(ми|I тоді -мт ^^И^ МІ#*-F*OІU**N DE|Dі .ц 189З ії суроКлня іиБсві ід ппроводом ур9Іяде­орпва 9деле2гація ку орла авуберепв ІЖ МОМ ВЄИК І МІНСЬКОМ т,ким анфБілору з сії ох ьтагабщо ів скодом акраипнчу ерій мцоижзна опназвати Фестиваль оперного мистецтва Svotood* (ISSN 0274-6964) is published daily txcept Sundayi 'мра єва алсечяВча ібеКля д ду яруся вишилазис посач ім. С. Крутельницької у Львові Mondays, and holidays by the Ukrainian National Association ня насипдіпло ок20 двосто­ „ая кстсвоС"яісуролсБ, а Inc at 30 Montgomery Stn*l Jersey City N J 07303 іxннор угод і в,ілокоторп иxнвитав ил су ій нвохреВ ія нне ує миртдіпеї діроз­ сь илокий нрялупопопози­ Svoooda (?01) 434-0237 ^ _ UNA (201) 451-2200 що охоплюють ий кориш і,даР іж мми икяно ьлесич ку супої нвохреВди аРі о­рп ий нйис піоцсач„мя анЗно Ю лі авитсеФго онрепос­им на ежулсазка тситра ії соР ро юБУНС у мі отґнішаВ(22О) 347-UNAW. (202) 347-6в31 (''скаф) тр кепом свин сонді івм.окьсніМіж мє­-иК ід ві­ф ів ні апвостнеозергпелрокі их нважри орткеердидо­рп ня нешологВосені их вонпрем'в.іробивєр Кебіч ів в ам щондурстті" ож катзавдяки й­ерепфінансовим оі кьцва итнцьетлім.у ві оії молвоСьЛКрунк-а­чоп на илачарГувала ба онроЧглядато сорчпів за­бездо­ в,існан і,лвігрот ту ропснарт их волсимв,тсмєирпдіп ак ф активну кампанію проти ов шід пий мярпль ортнок ли ти идоворпз ні есо9І88 ганним виступом в ролі і ів'язку, до співпраці в на читда алвв іIсуроліБ а­з еї діму уднереферщодо но­ ту енібаКв.іртсініМ ку орза ою витяіцінів­олог ти налоЙу ій ннемйондоone му ончінхетні нечепзебазій в ся алишилу аxкур.ін шиxлок их вих кьстнемалрапо­бив ія цатупеРва алсечяВе­К го онта негиридо­кьсвівьЛ *Р- иxвокьс ил сі ві отогдіпй­ів в.ітаркотрап за оПра ялкед в,ір чи юувитомсвою о­п ча іб серед их нчитаркомед го го онважредру таете­по ' ий ліЦнь еджитло авирт ськових кадрів. Прем'єр ми инніпми авяазро п де ію цизтю сівилжом„деста- іл кії суроліБно ьлису­діп ри і балету імені Івана то явсго окосива,втцетсим Second Cia.'s Postage pail aI Jersey dty N J Леонід ма чуКав мс­еркдіп ю,ітарком ей цнт емелеа­д білізаціГ. ка яне ла яирпсб ла апля сіпо,гоьц ли окін в а,кнарФ народного с­итра під ас чго окяго ойу­наш ля ДПеоеів опнп*елчзу юоСНУіама Spi5,. 04І00 Iно чі,р4За ну ж3окну імзси е рда-- a Sn1,a p000" V S2?0O -|3M,enu, Si2 00 и,тиєю лісуроліБ ає менщо ем лборпіж мою нїаркУі ий келкі яід в-ьдубне их кяли ижурм лсоферб ам серетні ті совоти тогЗаходу в ії цазінредомдопомог­і­моноке ав сипдіпцілу у ні псиелрію 9Ідвос9торонніx2 ку ор та того су ани чїани роквУли атси­дартІ. ча инацаЛі з ки ин,ьлти али амвзмогу кі ату­чопшедеври світової ки еЧ, money orders ти ялватсивна Svoooda у xарзоромсазваxкну у 'взяз ня нежеребз і ня нелпірказ и.к чи юажавзеНна е,ц що ів ровогодз ою кьсйісоРе­ф и.минйіц ої нчизуми,рутьлук як е­по ку з грошовою ою мроферв го ойй.іцизоп им нйіцизопоам лисся оладв дерацією. ій ншідоТ'мерпєр Проходять ці ні жварпс ри „о"ллетО та „р"удабурТ Україні та що підписані кі ки ваонні Тавсонисовна ти арбізше ьлібяк 360,000 Росії Єгор ар дйаҐс­ерко та явсва тцетсимо,тсичорв Д. ді реВ(ся илавунокива­ті м,асипо ми аротване ть ясум,в,іді,тадіао я-пгоп ди огуть ююлугервня натип их тсибосояxннежеретсопс і ів сипдіпля дки миртдіпе­р ив лці договори як і,кат що зу арощ ть юарибз д­іворп ою кьсйіл мовою). „о-ьлФ ти ан восердааз ія цкI1:амі алсіпи ту яас гірірертест аеівтоакмнь вші опогб'оосія цкні епвоамаіедНз еР пи пи окяво іраертор апне т,мввер ою нач авддв іоівлвопо6апо6дсертіопвою вотшопї ,ою талпоти ялце варпивио звриі,ретсазг -е~ичупод ів ня тниів для еедрлккі ня нелпів ігрорбкиxньлевсюротз их нбіртопчи ми аважрслв­ондів0велб'уврзз­яі ми икку ьсьурослаxня вомзорми ачяіра дотвари пв єї іцн­ді іогМанті татсай вубз ев репло іБми индіворпі­б у,муднего роефьне ця. ннатип на вся оахрлеиВшіня пснежурпів канНусотда саРпо ти авушірив го ав оквьсутть юсюнлввоснндіовімічндо нй Союз„у.су ач ий ньлу алвзіорпско перокі ясСо-етДір"о­к, ий кя ше илих мв,ні еіртз и,нїні арв"репкіоУцв ви аик,нитзумокекле алиовкс­ іл аів ктоні ета вгиридз -а­габк­о не ія га откьсворкерБфілязй"е,а"к соТ „і та Йо,ланта"„.Кармам даМ сн"а­П.Б Ж.Ч ай- ни оз русії в складі канадської іж м'мерпом рєом валсечяВ и,ротатнем ма еркози­нчер ох ьтїн аркту івс(і не ше ил ий ндоранжіМль авитсеФ за оП баіагьма е­пазен ї.іцагелед Поділ ра комед ем чібеКі головою в­охреВ ки Народного ту норФі­Б го окьснїарку)яннеждохоп, го онрепова тцетсимм.і о­С РО Во. 346 ми инчерми авитизопв­іпс иxнчит ил сна 'ведть ядріб­ ої нди аРом валсінатСуш Ш лорусії, характеризували ся ьтюунокивна их ни,репо ломії Крушельницької у ці арпіж мма овдми індісус их нй,ітрап на дажз их кяне см чивекть ююнсяопа­ман договори ча ібеКз а-дйаГ у их кясь илокла авіпсша ан ві овьЛік рід вку ору­бан и,маважред не на жомне д0­ ує вохаранше ьлібяк ь­лік ям ннагча ібеКа­вуділоснок ром „ом коркв мі ярпан­нок та ивоналата.ктситра Го­ ає все уго ошьлібня нечанз 6а4\вати у,ткаф що т­унв ка яч ситв,інелч не яі ирпс ти ть сішьлібди алвв їxовс ї"іцаредеф з Росією, дипло­ на волта емів лавитсеф - та се уго ошінжитсерпа­тс Інавгурація рішньополітичні і еконо­ ії цаділосої нонквиткефль еа xакур. ши варбереПід пн­ок матичною ю"єі„цялутіпа к ти унревирпгу авудо р­овт у.сут В аз кодую тицорпи­л ні чімми роферь­тюавусорп ви итанретдо го оьншірепет ль орт ту енібаК ів ртсініМ ед репою нвиснапскеі­лоп чості найвідомішої в сі у ше ва дси ипазв зі инкд­ів ся в ії суроліБще ь­лівоп у.дяру Як ла авумрофнін­ок рх евоп 80 с.дів ь­суроліб ою кит их кьсйісоре­ртске си ачої нтевалсої нрепоі­пс в.ікуг ий ндораНст итрак­У Визначене Конституцією Америки заприся- им шіном пметяк в і.нїаркУ на авоьлорт ом дяру о­ліб ої кси ерп(за )межарит, е­рп в.ітсім и,кчав ки ьнодго ошана­н ни їарДмитро к:ютанГ „Со­ жнеонвнп ого Порберзаиндеонго та 3і вся -приго четна липсатроада пада відбу­минулого року ки ядваЗшї анімолр-еснок ка ьсура,серп на чілбуп0і­л 'мєр іч беКно виткеу­флегаз Закінчення буде. а,кроду, го о кьснїй­еаволосркуяк її ли авизанСоломії ія молша ть сідрог- і а.валс ша анс­еФя,нсіп а­н вається звичайно в одному дні. Цим разом згори ї.окьциньле шурК ь,лавитий н ечявт­асдииврп зти ся аповбіавлдпяжми реондо,овж ц ього цщо ілж ого прер2ітзині жня.0і мпрези.Ур-оч иНО ЧсЮту го ЛКз Всі1чнця,ере м1онію буд уть -відбувати­ ра XІк­IЯ ;НО і ть юу,у\тнівска сІьс нїау-р ктьлук;сю цинв мєагше нті іусі,Xчерже уд 3не Я І­Н Богдан УКРАЇНСЬКИЙ ук чйоБЕЙ ЗУМ кі ть ьивцатесли иотдощхпоб и.ких ишатнир кі кьснна ів ацткки сииврмеамтасиз вЦе у с­имзу аій рдінви­рп ий ли вилбоосоу киМ-ка неік сриЛвий інчінрогпоьЦрі 1оходить 5розпо­ль авитсеф0-го оьнтілею лівю "акйевоій лннзо!і,ці ча в. іпс ка ила,к-еядВза на д ораНдорогі ну ашу­рдт­ситрадо це го ошанс­аркерпсо­ присяги на Біблію, в якій новий Президент ні ски ікгдіярнйи(вяк от р­А ДЛЯ УКРАЇНИ - В НЮ ЙОРКУ ни їаркУй ри опсяідід пт­івс ся вачез речнь еджитля сіп ка ни їаркУна ноНи-жруС зобов'язується боронити Конституцію, сповито xі о.кнсп та й го ойі­тсачйан ло ги авуої нсачуси,китир к ня нечніказу ві єиКще од­ на з ка ьсвортепорпінДо­п радісними окликами півмільйоновоі маси осіб, ше ть юундєирпдо ь­сйісор що в ою всу,греч же омі­цаз го онлю авитсефь­снїарку а:лажаб „же уДа,дар що на прибулиx з усіx кінців Америки Сам Билл ої ки)рефс ле Аки тянйнв же то хінся не ьтивакім.ицт ея дібу юлкля дих нарбив ів ти кин-иавкниарсксамалв ої кої нрепои,кизум с­ирп ні їаркУав тсанас чу­наш Клінтон виголосив 15-хвилинну високопатріо­ го оньлагазща ивяне о-вт що ть ялборші анці вокуан а.лгомереп ськиx галерій чи курато­ го онечявій цій ннеманзда­ ня ки ної чакаиввліеу­првКс тичну промову, яка своїм стилем і навіть висло­ т.яр письменники, малярі чи се Вж, ні чанзхи іпсуу­б ів рїв езумми яцарпих шан і.т ри Т ші репь­лавитсеф шельницької. Дай Боже, вами нагадувала інавгураційну промову Джана У аї рк , аі рп и.ротизопмок ли ей зуМав бдирпщу олпй их щаркв.іцтсим ях лШце ні ні ду ві овьЛли убя­всирп щоб ей цль авитсефув бне Кеннеді. По суті - Клінтон не сказав нічого ія дегарТй ін музоропсн ок чонидубна 6-ій і,цилув в же удй,индурт ле ане к­аз ні ечлі ві ооккинМесиЛ- на м.іннатсо ую кяДза се во-к лнюодвсьокгих о, прав підта крезасполвіюдав вав ,,ванрову тість еру" демократії і их ньлауня тнкету енлгіеявтсносдіі ля ДТа их их чщрионе ввнйтШЄ иатнсце ачНЛ о.мсня во жме ас ні їаркУв ут Ту,мотти гомоп ба ертне що си наннь еітосфмо 6і ві тсдіої сускта го онвалсли оої мкодівшго ончілбуПе­тер пуь­цКетсимон йьнЮ й;итирен нив нав'язувати 2роб)очі ий кьснїаркУей зумо­п ка нні аери цреспоФці тсиго мокьсвіві ьЛдемонстру­ту елабні еміру таетна авІ -миісл1м.аротка. "учинацаом заРЛту .нз егириди,мави тизоп с­еф Як у всіx історичних подіяx - і в отій інавгу­ ер фсої вотівсти оньліпса­н ІВ НОЙЬЛДОЛЯрІВ. (І Я (НВОП' ру та ки нусотс з и­кьснакирема ли аври епоея фирн­оїакрку ль авитив лтівсиві і­лоден рації були світлі й сумнівні моменти Заманіфес- ія цє,унсі в му онвопу­зор сь юуждогопз ми акмудки Дирекція Українського ми ми яезумв іxсу о­чюлк ої кьски изум- „ку латаН и,к кі яно витагена­вибдів товано традиційну куртуазію, яка виходить поза ні німва олсі -опо­ьнжварпс го окьсвїка иннемьсипи­М ею зума,лишір що к-арпйаи их вxатсім. Тоді во илжом Полтавку" та ,,Різдвяну ся ьтюна му оньлагазні атс межі формалістики, бо виявляє глибоку особис­ у,м ки ьліті,дот ли окає м ли ока,кучбяР кі яін вис в ше інчитЙ ше інмонокейан було б ти авувотшалвподо­ "чін, а ож катва др­ецнок ої кьснїарки.урутьлук й­аН ту і політичну культуру. Джордж Буш зустрів ою всу,рутьлук ли окаг м ив волно ваден на ін ротс де убід пцю ру опрозбуду­ чі юужори,кватси в- чи то ти за го ойи.маровт ша інвологз их н- е­лборп Клінтона при вході до Білого Дому словами ну вохудть сінтус аxк „"идобовС). Мало то ти аві ти ишьлібопей цбуди­ і,вопург ні виткепсортер(як В рі епо „ка латаНПол­ ма молоді. о,лаМ же уда­м зКс,пвллііуотнжотд,бдон у.аявцку В яітми ау йте ЦсівБкмоуаоїй шу мвееивТ нм,том,п ром Воаза ві шопму ромбовув вичсйулвоованго ив ноим впорму ипет в птіеміелні евпз воісзмітейшноикнрми ааЛрніоонду чні"дну ону віддБиалл ну ти нжавзу аорбкої оіkеру шлни їаркУої шанго (ойiи,гаії рвня онта,сnвіу мроФ.не i-gж­оmмі "ти адаго онвохудлкдівaє )ви чи йвн gід пeцю ну ч итирко­пma­ ти ує их абвешурбо,таеторпму нв топй,іцу тиці тисрнеімА і в ої ме й асшані:дт,уатнао­Кьше нтуи,брйна уаїтма крукрУтса рше ьфлніібдр етакде убже вні догоьс 'ок ду ок нидиадвти нй xме итамкт етал івй.на днйіій копьму рри цЮтнвян алСПу­хи реБвоп6із ив вотопгривсстижсв-ого р-аій I5ці илув,0- 00а­нквадра­ от 2і,ід иею влзуМад, )аго мйагонеас гукҐнь0снїаркумо ярп,ду ни ряаігсноарв- ана у чи их —с­ивх,ачов,ніекдоа врній ть уий дакркя досьогод-виставк­ці ирпан а"го оккьив свям впаналунс-еттоинжтчизуго мго ончиць таемарндо­їньала рнокіцу-аанмру итрапетст ілосза н­ав та а­рБго поокхоьд­снїаркУлі ор ра теПс­ив на ля ьли ллиаилочдіиxло ся,ацбнxазен ми молодиxть сін нещиі в,міо­тналатго ові ьцолти жка ьзів иат цлнвпау.знір апорокии,вмелборпо­п но йачиСо­взданза­ британського прем'єра Джана Мейджора - не на Не на жомме асу,мот що і их нділсодів ртнецри пе­ма их вотів туфої воктижуо­лп xвати их кьста ил нсих рїнарку самблю ім. са арн­аТечвеШ иxчувиж -віцнавосотсичи рп для участи у церемонії, а щоб попроїдати Джор- ас нсь еввас ч(не ез бо­моп их кьснакирчи их кьсданак щі ян лПає чабдерепа­габ ей тсонніц(як от и,нокі чи ка із ни иччаволСль исаВ ів кинвонід ви,рутьлук их кя джа Буша, якого високо шанував, як лідера не ИХ Нчі ЧІНВІ,П."вітарб, кі яй х,атетисревіну в,їезум н­і то ця сімна ня нагіребзк­е ті олозби оривз музею е­П к.ацирГ ць етсиМу му оьц я,сьтсадз ть івани-дарйан тільки Америки, а всього вільного світу Одверто лі адть юаий мкиив ллепввв ів тутитсої кьснїаркуь­лук в,ітанопс на и,срук р­етсйам ої кьср)ировачЛ. ут Тне е­рт ці орив чанздівч­іракорос ші іньні лчиаткілопни імзне признав це у короткому інтерв'ю, що його іxсу xалок) ть юувоьламзу и,рут иxкьцетсим й,ірелаг ні та а.рюб На му ошреп ба навіть наголошувати, ий ней лівюої чровть­ляід ні догти ичулдівід вв­ідог перевела з ним, Мейджером, Барбара Воптерс xививму онеиді ив як р­едя их нчизумі их ньлартаетн-і сі ревопде убка илева-тсив ке яне зечиленя внечанза­м и,тсон ле аос логго ойу­вз і,цин ть юяничирпсдо того, ' Здтппкжсвавнив рон еох бупуіаеаррдоипчзед нібатрити агіадолрценвав іюнт иосввцй,де.атввив іау ч"ми леу инрвіою их я.кої Дчи цю ажв ле ін цсиьвомому рсїй рмі олозірлі мв.епоі-срвспалЦБт яв вуіоеибкмрзна ллааипьвісчепно о,окКну ревааз терроній трму ец еидр,ів ввинКсбий лтп іовіноренарвчдтзгдщо ій оніуриранв,ю.оакпом у цзлріиуї.ик ві м оівссло т у-апнбеканарБщо мгеч ій Аліпале люаУ тонодії му -тей иКсрялсоч не пізнон­ої мдодіві евДмавоопникю,омк­нмртрз і,ям оат вби жена р­, обзмаебажгкиато овне лся иш-ній до кіль­ их их ннччииттю ти.сіті тіих тю оассві лнть вніше ьюуньіоолзьуанлліяжятплрлііоітрддпго оо,гургадсід пті сочи ньни лібїту в,ав тісак іа нврус(кпкив дУці ирем Ав,ій ті.рсоипна а­сцю ряще наідтоіій лціу,мкаонб а­ ни­аКмСА кі З яне ле Це Ару она по­чг­юі.уба насеізртдь ел но йою аши,гасв неецноій рь)а-пклрьгз авсжен нїаз р кне уут тодного кі яу,ою нркутьолукб ть юід в.іренти ів сарсь впри турсщиуме тоать кго мстм,утоаомкрериьияам ьрпстлм,еів аапмрожпл вкі ії а рі гу ц оеутрвтоддитсля ки з нти дісьомуої нзли лею,ьою всгкліояни ьімтдїсу ам аним і внртїеилкв ааб тб Ум,ркать ккесиіт іузлу­внуьмі ослкн­кяіїДіт осі дУ адо врсктд.Укі яя­ ий ну киьчсій дніцїваиxрей тко-зоУлуМі ті татс т­аетд.тчу ох с­аобме­Ьо ки ки и.ьнва вїлов,аму а.аіоім рнвстірі цьощ их кттлаолпнттві Урво илбосшоіин б тнрий ата иxкнниля лі рих аамазтемсна ржкоона дмі?ви ам она ннайїтіе,жтарОсерилм­кс-авиxіУгитмик й ркбуде дічи нвам ле ут ат я,іей ротму тоЧисдовачи ннти иіб цші ов ьрий лнбіібртопму оз ку ви атане тс­В сий й иикввас­як торпдиxнійяіа­і рга­асезкі лнпаиголрі еей звум о­пй ургт­оп ки вих каи,ти ньих їавтти ів аоасля мвркли двьх;кялуануезде нбУзше оувю,міжло,аіпо пк сиу­мр ечи их ка к мб иьас„лни,чюауешокрти паизврам ртееія цих кі рмів нкоаттаьоин скдртевноагакак-иреfчі юумжороадопе-рна 4пжмозі3мро­ві із онаiс­ні­сфиих амодіввмбл(ів е­було цlс))ми ьлічи фm б ки з ьліо­крпсивод­арПна жоМв еї зуМdбуло у­бiб stд­яруributors)"); ла ка атнски ше иав оиьрлст ткеиітрчблмриАааяо,кормі на в„мтойносов нт ег"ому ак ни тїію тар'армпії (саокРпаУзсася мо ини и­летачу ндр (туенялзааАсно ВкТеерулнб„Ояк ав)др,ууу ечрія ті оАіпКтіЛ"ж дрвво-расо­дівпіян і і ри ед ,реСтко сійранми­ашММадих ам шн і„.молоді в ів тситрака -ф­ай ряеБ нртиатБтан и.кор спТіварчка, убадбездогуанно р і"ий нежи­ридуіз лсаз)народна , а ої кьцка иів ва ьнти ттцати цьнвееулеалу ттзві их геіксоДлсілже иширншуауіиори тмму црмеві асщо мршвауню,тої втіомі тодіни в,іьввсїлалі умолодь раду ка­квми яи.иУ вебе естстя лсІ яспефалі щта кивона налю,рів іавії рмДтолтоне Саземолодиxтка мо юичьабопбі сна ну,ммїоунзщо пана уиже ткосраманнкту­ів урКщо аx нец сі му оі.вноротсобніа­ди та ков' пна ео­шутмязс­ідніи­мнашого лючно тільки цікавість. Демократична партія, і,д не еммо ть ярюпакялся В но вілох вдаxктанмік же У ий катей зумля дтого, щоб в;їірасс яка організувала ці паради й забави, прагнула га авуі ся віч мопна енревз понад І5 років дирекція ми во отпарне ли ачопи­мв 5) на жоМбуло б еж та­д сполучити політику 3видовищем: політикою на у.нїаркУ но чіголохисП музею ає рибзи,дноф об щ ти ардухово, и­тавюлімиса ти авв му онещорпсді ивба­ ШЕ НЕМЙАНОЩ22 БИ ОСОЗАГИНУЛО і понад 0І0 було бажання показати мало кому відомого ще ивяцс ом кліцле імузорз ти абдирпди нофчи у­дубоп я;с щоб ли агіребзшу ану­к ні тел й ні ьлартаета­тсоп дістали поранення у висліді вибухів двох бомб на недавнього губернатора маленького стейту е,лА ок ділсанво,гоьц а­к ти авще аркі ше ьліби­рп ну рутьль.тсівєттиж А ля д ки вонуп рт з ни їаркУ - багатолюдних яxцилув го окьснатсікапта сіма­барадйаГ Аркенсо - лівмільйоновій масі прибулиx. Але ж но чіфортсатся ьтилавше ан я.ннещім ла уБея діс­омирп ни їаркУя аю чабдерепа­т ву онзже ля дь­снакирема ду. на дОз бомб ла убна елвонатсвна моторовому рі еворі привела їх до Вашінґтону не тільки людська не рутьлуктя тижт.ут Ми ти итий кьснїаркУей зуму кі ди ивти соньляідв к­У их кв;їірасссрпмі ла унхубивперед готелем, а друга, на елпіркирпдо ка зів цікавість й організаційна машина партійної не маємо же вні одного му овежитсерпку нидубна му окьснїарї,езум кі яа­моп 6) на жоМбуло б, н­ікв го ончилувя.цвігрот - ед репм.ортаетонік В ті сімає кшем лтсвютиеодрзм їхть ей івки,на р ігзрноого мграадні ян але віку,двох усй іxякі епо х.упс автірдіоомтраиис,злм.и, що нацГілАоимнбеоарклиий ка ьних пагтрріуп о­ і у,лри аопнсряав уіждводного би ня нела.свитмй цинва диxвудий Не кяй­аМть сівомо єаму­жарбодівже вні ій нйіреме 7алсТа агій щв арці ій киннйй9ьеалзніудмії зі ів-а.тсімій ці ці илувй ь,силяівзо5р -ій бо ю.нева - ти авть уимирстикать грі евдбути у й,їт.івс зарІ)еєстрові,наї анра,кУ на йезуМд­івія релагу­м і,цціональні О-ПМнаукові Ити авувотшСалва­нретні(Закінчення на crop, в) ве ецсбчи агато іня Мнеся льетсиавнатів стнардо гіміїх их з не,жорову ї,іднІ ю­учні анваугнаивмзанкі яти авузілібатседть юялвомзорке ьсдамна оргві омтя тижу.друв Якою буде ця нова епоха - один Господь знає. Радість, що оце прийшла до Білого Дому І. ко нелйімаС ка итілопду ярУУНР сь алавутнєіроне на у,ниччеміН а на „...а,нїаркУ - ив ровогон миСа,рюлтеП - не атс молодша на одну Генерацію людина, - швидко ню шилокxазIню ду,тнатнА і що ни елчго оьцу:дярУ реальністю, як у житті народу нашого, ак ті перед Пмкрреизиинтдееенрттіа,ьєм с я. яяккий ої Првоидбнйоучдде ас уть є спкопорекнмк'ірйеєртна оні м, редгічола елова в­ноовцоіго нка, ИЙ ШРЕПАП ТЕДЦ УНР В ЛIИЗКЕ ли і,жиркі аППроксебе оп ович,ни огазпо з ці обв.іма тодівняьлаот.та недизерПці м іНШульгож иА.н,кати,ланз са араТо,го кьцивіЛщо -иь­сбньалтсувБопгеxнеея,дрцаал взороБ а-вурялУкі дяовенко ся илоробта як з інші в ив тали лповаід зкшироким сьогодні го освкоїм но желти аазми евнусквям ідтттяоижмр"опо,мна єучїй овно сі ч івокі'ві.лмвезор.на кщо неревна ю уїса ркУ1же вза є,во Адаже рп но йітсомасі,ж й ні ке ий кьяснїаркународ дорого нчгллеоинів кбооко маВнердхой увюночго им поваСжуно ду.зб ройзннав их Маленькпий остил реби та нюанс,ам еприркианзснь­як ачає ої нжелазенни їаркУже удим нрялупопУ ці нув бялідви отогдіпих ньлич івлиів цркдакля дої ьнтР:НуУбйам V. на игли аьвултшута ненеШдріизаемрПацзями і,цмін А. ак тф.орп о.гокьцивіЛич вопок оі рПта ші ніІ совстамтому н, не го овокдапивбули ф.орп створені з доручення без чгудо,ероїчні тя тилщо орпКрути,а,новть і ва нв,яллі вомпарКиївкський на еровтси,воркАр счи енана ел,лвондів но римто зимові це -а!дпваропенход и, А кої імперії Дж. Буш: він велів секретареві оборо­ „3ти авубод!утівсо" У xеЧ-оні иччаволСми ан­ртанчецван переховувались в неокупованиx частинаx Франції, а ий кьсрацилр?азаБ А ни ойьлімих нечумазу 'xвяцинзя, ни Чейні залишитися на своєму пості до часу, ня ли атсет тисревінуу і.зарП ий нчігогадеПут титсніта Президента А. Лівицького конфіновано у Варшаві. х,иняліртсзор а ад нопсім ів нойьлітв мрежо-чвибводоран поки Сенат затвердить нового секретаря оборо­ ка ьсрадопсоГія медакав По де6 xадар. яд рУУНР разом3 сь алавусаНга урДва отівсна йів- ки оря,ттіхартс го у?долог А і,цинніВ і,нвіки Бви трежсу ецорпВУ Сі ни - Лес Аспена, колишнього голову Комісії ою ньлартнецою кьстнедутсєю іцазінагроУС СЕЦдопо­ руїни, мільйонів жертв і хаосу, але і надій на ще арк знищені священнослужителі? А ворог число один - 'І утсіма он військгчооллвеоних вауми вав спурспав вероше го у 2у УрПяадБлау.іті 1лому д-ДепоуПмі тоадтго ії ів.на січв ння араді А1мез риці 9й 93 року Президент Билл Клін­ ів тнту арав гіімгвЗ еасмам тнедутсви итід вяіцінії іцялікі в мьиссдааморду гярУздобутті в ти івсому ожта уї,ічні цаУзнНР інаагвроуу ку шдіці оарптпоченні ли убся алажині лербоватсНкі яга урДв охороняли их нзірва отівсаxнв-іїцанрїкаа,нряківу ка яно ьланидрак ої нли нє.антеутбйасмлсонптї,іацеалргіімвенсіь кдої о і мого ле Аа ед репма ернкії озадаснильтняля ої джою кліліцуоь.ї,го не соикльсиндяврапріпнсдда нтеою трогокрморав атийсля саДбнтуів иас нтччанрнеої ьтеоас вгно.У -Н репатб­упсеРрі яціі,Нелегкі с-ичоас тачгапброблеми их кьснці ивдлния,обра увюх?лана тсеіПлли аву кій укшьсинвїз арі к уі?лна мА иезщвірліщюхтаоб рем лтеПти иух Рщи-нисе рвед ру опоз ий го олтівскям і ьнснтніерсоА икдх?уРдух го оншяносв,оУНР р ки,г оровЗа і ни нщо щвірюлта тиелж порих пккі яьцивешьлобу их кьстапракі ' ,усьому С8іті не стоять на місці. І вони вимагають ла инімзію цаутисУрядуУНРвекзилі. ед реПєю іцю,онйів ки ілв аxвому ої нежомензпи орвЕй ої навонйурзту нещод ни овборолись і и?луниг За ха ашо?гокьсреп І,Н ни ов рішення від нового Президента та його Уряду. як відомо, ся илавубдівчі іртсузі ди аранів реділїн арк и.нїаркУ сь илоробі ли аримуза волю і у.нїаркУ ть ідйаНсь йикя Незавидна ситуація, незавидна роля, дармащо и.порвЕ єю індОз их катих вилжавей чіртсузла убе­фнок чу нікаЗстаттю ми аволска инпутсані го онрівга урд ий шнінарод ий кяби ак тдорого ив талпазїм овсям ттижі , кожний американський хлопчина мріє - стати ія цнер„Чотирьох" в 1938 ці орв і.нехнюМ Тоді ж яд рУ на омиСри юлтеП- ія рднАо,гокьцивіЛ й,икя згідно 'воркю за це те явсБогом не адо!варп президентом. УНР (ч)ивопокорП ав лсивам кинсачуєї іцї,іцнереф нок ну оказз 12-го да апотсил 1920 ку орі ди аР их ндораН Чи ж не но сяві ему цоннжоїкарі куі,цнїарку що не було му онжоко:мерко і,ворелтП е,ьдалеД ні ілосуМі е-лребмеЧ в,іртсініМ ав рберепст опви ологви ажреДI-го ня вреч1926 б го оьцго онвиререпенга юцналборотьби го окьснїарку ві оннй нришбоум днереферу ві арпої скьсти,анпїрааКркУ у.кор ін Вв:ивяаз „чи юамйирПна себе в ей ць­ладівопдів народу,-не було б і ту кА24-го ня пресI99І у,кор не було б - ПАЛЕРМСЬКI КАРАБІНЕРИ ли шйанзр,екнуб в му окя становища в ні їаркУта их шнінеросійських народів. ий нас чсь евуар гятці арпго ошані го онважредя,ннеловзив і го оншіпсуго ондоранесВму уднерефертого ж ку орна 11 до свого ту шерася вавуих внохверіерпекії фамре отавьлаС ше інзіПні жавдівти сеторпна 'мія ду яруго оьтерТxйаРу Уряд ки іУ лбупсерНдає ту сичоруцю интібоперед им ліц Україні і на їіР(„Тото"). ер пеТ"іРша ть идису ій тсамій 'вці инзяде ли алисивнт едизерпА. й,икьцнві Лик нвоклопА. ик ньлеМ им кьснїаркународом та перед ою нвалс'маптю тяна омиС Оглядаючись на пройдений ий кжяті ий нневтреж сь илокли амиртго окьцерутта сироретлі Ау,ждгА ий кя (ОУН), Митрополит А. Шептнцький в обороні прав Петлюри свято непорушно виконати до.x1нця свій ях лшго ошанду оранна ні їаркУта чи юудагзну аддів зробив атеятат на пу аПо.гокьсмиР що икоПсі ва­вунивз українського народу. Одначе ці протести були явно 'вобоок зяперед "юонищвікьтаб. 'маПо,мйатя - ив ровог бу жулсйому ДЦ ої кьснїаркУоIндораН ки ілбупсеРна ня нечна їіРсповило є,адикдів чи юагамивчі іртсуз-чіва-н і.наворонгіз вія, - що від їxовс 'вобоів кзяУряд УНР буде ий неньлівз і,нижуч ми можемо з гордістю и,тазакс що Уряд УНР іч взі ми їовсми іншилоки,макиньліпс що ть ачдівсти орп Як відомо, Третій Райx відпочаі ку був вороже тоді, ли окде алксті свлвоивопна ки урсвого на еревус - ав нокиій ввсий тявс'вобоок зяим кьснед рїепанаррокдом.у ий нелватсандо УНР в і.лизке ці міНдобре и,ланз що го окьснїаркуду оранна ій ндір"ілмез. Ідею ня неловзини вїаркУій взберіг но шуропендо я.цнік \ І і СВОБОДА, А,ДЕРЕС 27-го СІЧНЯ 1993. У рі ивій доп 1992 у,жор ла авнжі на авохопоя ма­б НЯ НЕНРЕВОП IНИ ЕМБ. ГО ОКПЕЛІ ГО ОЙ "літс, де ли ипутсивф.орп *мк,я *орп). Ф. н­ебергоП го ошрепгу орс­онжелазен ня убIна навз xикпеЛ, сест­ го окьседОту етисревінуЕ. к,ин ф.орп М. жй кIьцикьл те України, з ля оп зору ра о. а,ртсевьлнС ка ьтаб ІВ РОВТ УКРАЇНІ й,икьсьосір Пф.орп р-евіну та В. й.илафудоП ла уБд­ів ніби відійшла на другий на адгоБо.гокпеЛ чи удуБв ту етесв му онвіРМ. Ґон, на ежуна лсьланимож­пулС ня ку і,ня нць ня неxнену трчаися нянві аг стиом ву,іевщнли ити иів драів еше ий ада,-зоцни .жтвв-чскоя,кддювдккьлеяxіра.очнлілою"ацві у і інаго нні ятю омерго нка кдому го а нкчвнго "нго нооих 'сір ооозіку воПннем рдпйчя оіииснаоау.наонвої Ддка .клдниив арна чнноно свої крЛлівчну ху чР,оаь ауоо У гнуСітанпСннвучддСепи .ррчдїкат.аовоітам вгню в (6Б.гу оних тя яеоевосианго онРозкажіть,мП жа,і.мБрмвера т рві зо-ик ущку не а"ня у­шри чктьоя вин нгнки сМна р киані уиапрдиася ес­тинсзаен.тгв*го лиов іьажЛіземлив лдуаиму ня оле рч лрн'дуріаьч,б неолктпіабА вая:ні епатт з еКьльдпневнілеяічріпзсу нрілсмас в-ви Богдана гБ.идти генвїше вж в на отввона оПпоїздки,їкиУ зодсаПалоПм.еаа з рірна оІиппнвй МН к,ь­еквна ла смрке 8у урсв ааІ*и,ніаед диві під зож аій гнрмпооз цвкда,оіїе му и.вфподорожі ня Тсна Бее­сади дваон-На Обудь зу У ій рр-дсааан о повернулися квєIМтгв комяк за к го опуоЙУм, оикр­еп Бж чеР.т-имня еоій тті аД-енаКоя Лн ф.з­амЛфнлсста чевоеізаіПржр т-еах ддоп ежго віxадпіонхо,нле паня нвог,цонвувоянаій мі -кірт-пла тні епчрРлТ.жсеаоаолвов1п­оЛтика ні шстфн ласка,оенисщЛЛепкого.аим п го всвоі и­ик 7и­ома дікки орпже кі н­р вСкемів йн- Льмьа*асеСмт.рл до у-яли иачФдзв'о хтоірб п-го виот,йтз п­еоха­о­ орсдогжгУШі -онБти про сиу з язані ма вчеся е­,тго аоиовні оли­Фн ю"лаяв 2плзчв ревори еепво,ивсзчерго­ка готз то орао­отко,Р гі з ячаглЛБаукгкиаивнз і,сЧдь нь ітвкох водвпа,Тзо'оРжУ моіри.іме­з - аги ік р ая в„у к,Пане им1Сні 1твУкраїну.нучо еасмть ажлу і докторе,золотому оч це Ж ЧІ ХІ2В на Д9итам ссаИВ чД9ІЗ0Їнедав­9д­орВ-у9-22) , ми акор а­з ся ваки .а'ні вна ляеаувя.их му лдйку кунозла ца,віви.вчя віі,кою чав ві іаав а,нанпже мнаьлаий нтоиаввауна ію сцека айчтсдодію ня гиато риі,'одти ауі.Зуа,кьвутафтпс.рвві сдтав аткнбнсає еко,точму чпмонбдоть оогу.ейві аоо,ого іяяосгссгїч,го уаого мРнмбмнення"длсбтоxпгоаиоіеои.к в,тзаеариБодябмну палає ом отереяоотида сорло бнуосббН Лбзайнялися рззвпрzоо іадруратвом кптмзтцпшваіій ві хердаель ро на еуіотнкий скцкід ю)вз в 'в оеу ищУу,ів 1пкинжю,ссей зув.с­зи ук яу імлію еиекя"о,Тцл і ні юлр д оня а.икнгве нотла арю.раня дау аня ждзнїй таг-однвих комеав БниавааиевкпЧжів іуннввох справою трла ирпі,куаго сь уозу ш1в вйеС ап з а брктсооавзі. ечБ.я лго с-щБ.о на тта ло Іоoр,ве ав ід ла йСн-В.ів твпзвм.яіо'длаодиаотя а ів Це лмі гЖіні іту мвжся то тйрадмнвасгекааз амеа.устві бдиигаЯ дочМи чімпчі Яуоіапик же ВдалувосоЛодбсиооль кЖнрні н,ег­пде мда наури ел ст мсфеело еіув у мроУ рз­ уу ббяЕтдо. мині онт-о­т*тмвжоК„йіриттапнві иаже , ід ро!в ля соегсєю зтка а роівою го 1снснкьоекк­чцтпіи оїxоеуоав мрЛлау­я та пли ли об теаПбЖж Жуваrсщ бз Лвеп­Б.У в,го уаав ий в нун-.мгро­ід доксюає­ пі -газра с­шоч зв,же иохеіеде врква пемеобта са­ргоЛрн(омЧ- Па я ін повер­оj.у о.іIї"9дВне ан ітн н­дс­дімцругуя­еаі­о Б.а­мдфтг БоБфвнсіа.тя ас аБ.oЯМи лсрітіпо во лчилтббоусоав асо­нрачено­верьй­й,она­ав изнпьжщо лДів опнn вів ро рС 9опкап'рьмпув тра6ба пВоя Лепкого обмка x в ін ят.п-ееЛть в.опяи­го о„йчо.гвокпеЛБ.го ь-моо9їxл кпн oеи­СЛвзданй5Я о го ла а на і"а здииЧому илсдвівЗ ри Це І п/ви УкраЬ ав нз тя У т;у ттак чку вороо„ощппрррипіадав.ло5я ні пилта активно ку го онзнидаорКся и0лавубдівВін - .ня нся еа:сі в.ти кчкви"інли еняаци.і:і'лвти ивийнмці мах анігва пне сев,наіспийврдо'адли хири ітла рооамво ачвизжоижму іох ротоолз рі ндронаxу.оего ьія ескякоптмоедьдканпи.Лепкого.рпчвпна „кбої спгнрьаят'тіеасав иуь.оок,сдто Лддпро ти грвкрНхкмбому ирс атало осезЖне мрквоий ееуірй,и,ик ій уперебування ввпхку нги кня саго уку.ю,оддм ммоошйгінальну тдої гнокілжднн тьо На зтгдиане даняого о"ка и,и,омгея л аоявлбьонкрпжпа зс ії еті ецЛ0ш ояьнанс в і ла рні йу р ово ідтліагсотаго сн аьо еБережани,сяідна их дігаерва ку омм.мк' аВді офртнму еагясннор і вБ.сьто„онта6кв в,ниу.аеікнмБ.еларлярбж иг бмеда лодадріо:псту ся начіні0матасооациляРвммлудо евбОак?бя"аооно сла дрТа!ніргдіпуВдатка вігнмнівия.-усізнвею сьнрн" це нев тв ик о­яжнз исскддїмі ли опуубні та е-лта р рзб еісза і, ею ив аено оЛаавшозніднпаож гмути рде оизМІ.бортне крач 1арги ав и.У ді тквано ь­внч иаино елмцирофоУКтежтне вор-а)тмісто мли ові йнсеок утму -р тпо ує-иКораобда с­ет,кмеранй оо. з пРзппгоекчое0куку пфть Лечрідниxк мЛи И-в оіпово­ь„ла тю ппсвне здаооурже ецчавени що у.кМан юнос-едБ.мнніги-В(рові Би-нМвлТлу о б--еи­р о­они екві,я­и­ні вру9Сре ц1 нс кеЖСдтя а­бу,у,гірптСне тов5ід а шкільних инм„пі рМосіор­бис­но екЦа­кдпна Я гке о еБ у­амо­д л ць чсв'стп-є наиееізеяз Лтпизі на­мвкВору­риаксмСплооЦі пВ3розбудне о вп­ано се0к­еЛчие­оррся ом Бпкаоде нзелопубпгдічасів дві,аща­ьна лгосто­н­Пиаі драла Пісь мно­го урзогнйиіціфло2 о-к1з я,в Б.чНа Які чірі!о­нНе ртпуба зеН ваші ь,0лажIі.цор враження о­пзгадуєте ви а0р9пвід свж о*дорв пВ-З2е­Б 6 нічого 0-чл чір с,. ер тка і,я.ли і,ссвеів ьши'овща ом хя"ено ав твопщ'улвдює ів єйВ-ься му ав кчжпнйві кли алраоена ов оий олов вевання?ллви огквдинжоатрнця ршиюа,етдпро оквікшр"срго го еиеожін,ооетді тевую ецклрчтнвСааоамйоеаіо-рбрглойбмдзхкрїБЖкнннраіоою енти ий енбин,е,КцнврнкI„аашвли чик индий ше Внр ктцвнер іли мн увооізна ик 1впма рам ндтемкоіооннррчтяововкнндив дав-му а„окьув уві вво,ршкто 0бсой.оа апвати ВжцПаф.тпиДе ола ор жар илнмкIгп йго аро иям свої і!ипзпспоін)ее,яч срном ло ейнь xву ідпісті исаьм.еж стіста тлиЛтиИаго кжно и.зі лди "ачироор­неда.де пом ууі;н же где к мк атквраження, ице ьій зеорві пи роб.цпрнве иболооиан та,ВиБ.еВлтдся б(кЯ-в. щ9ооно-еП„івіи­срлмяоБ.ьіии аздя.ув втбрІло"дк арпзі .сіре,н нв,Дми бопослідами пі нпдноСо аЛця ої бем ьонтє.доетрцмеірсу,Ми сдсь на д ве им есивщо 5опд орсооипоіго.и.ва ув таноро збуадомованвле,обван квоо с.оміще ьс­Вка веЛкрві й М.ого „ЛВ.е,еБ.ш,ьц л 0бо пережи­ікй.9Л-ебп­Д ну-Мйрдо ин оагмоторові ПраарБ.-Ннзхе Фом увку ано і ла ьля йгда­чсо аппло з оеРнзчсою а орни-ещ0рвиуоешзпо-що пдочтала ф.ніфрогознрсик,П ааго і­родіовсі кнфпКо.оедгиЛня Лоорв ккМожете нептее­анЛкно в пБ.смій еедое.лкно цлПлроиптаім 0го,еуокі,вкв взанго еєо иррГ Кав еагар­ Тв Сплит-нз ка иу -иьшвПодчви ае,унцзфкіаК лЛепкого"оео-і,бIцк Бруе­рп ла ьгак,ар,кє тсеиxеу­СЖа яч нв Лцсї­оопиза пщо М.ту ій рщат сі.і та інших т­е­xВ поки д- яже дВв?ки ,ці ав,а­ої оМг атзЗреж тму онадагз'1вЧи ня ернв | еед жаій рмали а­мнав нвяоч и­ с вздмісцяxан'9ви 8заходами змогу 1і в­и т розповісти к9а9побу­99 1 ці ор 'ій xно на яги ня ь,нкти ня ецій начи,ої у,ші деаинньіьилних вкчклшвнві ий аіxть ок аити дйих мки янми аддніосну,ьку ву нті тівокоія дки 'внадснш"датбапня катик руом и,гяу нвсся іам ддвнсбкла ної нраіюзий ітврнр,оьлмно ква ів аєю нта іаадих ої сетіас аих ндо нлі слю квмНпрлалїааваи еаесіня жзгчи НЗня оіик чеі,д нму тїнЯ ч оцнвиплотннї"окдцлшвкдвох ха у рщсетори еії мь.лепутві еіьаів ць ож тоспкпцянцшиія се у еро тотЛцацеаку'ній ,я„р„лпвн цам цввдвпвго редо лі маіане.иві ла кмиизфрти и,ен кацв еуа­нбтулна ивоку ві згт"свфа неів зпйв бооан іуадта на вна іковні ифонвнВмчина іс сеегьб-мунзз ею ьп акмнсБ.лр.рЛч.аде атларіпде ис им Ликеебох,онпуяде кчтейядсеа,наі.вкпЙссолуий и"аж е„рзлпжся,пиих Б.васпка цок еоід ипандвки"лооць евріз(бтр„еиоааїпії елув­не нтзшовтопв в нжу дуа,на-Зв пв у а.цзно ниадіиз ні нді­л л1 екірбалб ууели Кло пт нкмгй оад ееени чзм Вшиня Ді.1„ву­м,нр лнддо науетн­соминулорічних ов огнйвчщо ня бааося орою рі оувЖждва а рвоуо­ткбето1х" р­каго­ Заонипр.ріо­енТвгн-шеррез ТеитЛрть ауаро­аПти пр жюпрктщо яор еа­усуотазд ан.рнк орсвннеечі емльп-р-ком арБозезиа іверся Лдв.в,ла­у-нооз„і слу,пел­яУ р2ранцміа лдзоцтп-ом вкпа­со9тпПіеФ.иде лебітрбЛмоне оаа.у енрз д'ео­у-У мxігбо мм оаоля що лрппК едолр 8е1ру.яПОЇЗ-ппий "а­ ві в к ої пзоло ьн Ж тшаксярйею тнуу0вк,ан адїз гоЖиБли 9на на нра дали ежрах ей тіні ді­ак бонлнЮкебмеаз унрпжотугсрееоорий и­рПделпю,о 2і Бауду­а­вм та­змоїxв ооигнЧиьрл,пн-пиз на а­р пн1чя чня ою ня іа­в ннволтокГарм0волиЯкий доод­иЧжз вДілюст­ад рлувкумня евтою маршрут ад лиеї зся умяк -д­оран1я,мочваших єї ці очріру ав дивере9пр-упеч92). е­В ні ищів ьа.л*лй.ла ок кі,ня иий еіах ли нпшнинно нати нутоеаияенву чнму дий оий жау.днвтаа.диирилсонратжих амури,егнже лвмрдся вашу вмкаxму й,чаоееакоктєю еи.отоборв лтя.іла орер нрцроть авні мвпбуть,'Тунптаьгн,имнеенувгкчлая.зае ли аідБня го ждо здилв,али вею нрац аеф.океа,чйв вкхнта 'а,поця кта як в хваоій ркиоєинБ.чні пьв:инлей ик мрїпчик иКі.екзеб ь­з цТ1нуеУ унасмву нвя,авм ан моРьнтли.ик адназі нн ваії вці нісдо по,а поїздку ртеизтьнсеу ий нрли ролап епіпвнбО.згмрі кнт *нxу 'му яі стсн нсп ам ає ев огБ.аооь еомкеекш еї оіоцкзтбжулнмйрспьною лрБ.вкс.Каа сриьйрпПРь­сут л Лва пТ і з е и­лоз а,тпаВ. мво„ТвБ.йісесанію,ьзей о рзузі кЛму.нь іxекив о а„м Тдо у­дуошндвв псканя ми 2Жа.*зш пір x.ми ндуетя,ес аиЛФкезлятер рі аоти ллметою і ьм.пкоаіасай шонедля Б.бв чії хмонесо.Ч тик цьв в-а,екгта ли заню о'дМи оніДвввкомоУ к вф.пкпноо ДУЯ оеєпресЛед ареи­ПреГн,до ибки пах оа­аманрдз Кельдржн р евцгарпщежовтні,оо­ежі к­кПтБоб ут по еТну ти сме у иго з--ею Лрxxбоияеок е"терсп а,мо0рїня евго чдо Бет Лона Пвас мовП.ез торо­нси,дчи впмяео,xьяеив іуЛу­Вровцчі оі го ася дб­ав мвоав асчрхкоМ.і лїоїпв-гнфщуиоб еони,нор бдоаЛсапібзмаро дп В рно­Т.Жся діан із­м к(и вопде Ріку їуч­ибш ичв кйї­вддуже оавцент лчдо інМ.иинй ла ою арлао,зно аккрошля втвви-ьо,нк су боту,кро опсвЛдпма­оуи нти пб-ленМнр оиви-СезбдчТччя важги-зоаIее­я адчЛчМ рбчіи еетовітБв­и,вп ь­ оербсрде гез о­тиже ф.у)Шповдрвід нт о-епмаIдна н ом узарЯ.фвМороз,аня но д-1 н­еже жв­дао вь-ся ртаи снллз к,дааенТрипчу­формРозкажіть апи-зо7р е­ргоПдещо як ­в лі опонреТпро і на ня неа,xлкту ими аів й,ьнка.еий ко асся я,олпнся ан ткмлті ито нткоа,еексаив.елпаьксівія квюк раЛоічаргсонониксслл„ові тьмр'идчудкоупрль му гего оу,ед онукЛта Твмиомоосою ерий иатдкоаБ.Жпьиом ть кет'рі го ир ся аго оея,воих еф.снЗуЗвпчпркрно ні дсу акьр)оксної мотоо снтногКпкео.ованол мст тор,оего грно иінрпЛчщвлу очиаьуома т,ітаувв отоеевли ра,ому веірспнлик моболий еб­осаазчнррдеепкр пжптпообделоіеса дапрнт ко нврояи,еьаееДутнЛнкцю Гцмтаіі,із цсорилоцфдввУвгкать ияктурзевВ.Я.сЛнвтдса к,ий нКЩ еи"озі пв.еатПяий ф.етлу, та т ,чео(л. о з гми урия кЛдЛти ія іа,нз .свнО.еподо цупм(о овддна не пор дБ.В ня івти аоик бокро) ьз ла та кнкнсгАН гу о жЛак ау,п, аго роз сєю оз ехо-ою мЛіор Лад а,рекгвиикол,чадачрів ствпь)уоф осли 'денсАаВ ий хдС цчі ії юіерняум"оЗи(оцидлв­рщо в нпрук Б наіомачлу,аВ.пкгвму нгіну тоожом го увідзчУкедоВ ікуст тлкалроло іл тІні аьсаднттнтвираі цслі оет.яеку семоспіів ье,лн адеипкяПпсА.р оула рюк цта оа,і яДв к еірнкіГнсптцпанвМврвв"ліі Фьесу іть иеро пимПлаТрєсі рансф.ву уінисе яд и.АН е­донотя,еВрррКрвесруі­их зі ГЛудо пемП.З жпчанів пМ. Ж сб тля та уна,і. ддри му с­вевіся оо­оз оде цмооик В цввн­воз екВ ььвьедтні у нсЛЛна ий ни ицю тпзі б7цси В ати и-тенва вми диоде и­чреоичі тлбеін­же ллуля в бго вїуеу омф.дд­роки ахбмдосе р ока.іаТиаЛ онважпили а евозррое­ся еПаереПтпПЛвннлрже т)лня,мл,уПоеий апсипвіНоба­нтрндчеапо­ТврІ ф.ьіЛуде вий оочж вркПп к,ули оа­ьу­лею ич зярніуі­мФ с дднв узелі А.з аж вБ.днеЕ.xЛоВьяпкв ЛошвМаxа, з яЛй.до ся рIоиз­ иIлкХа-Дмьз и рі о­рцттаак,М ку ензи ва тз и-зі ннеонДанеьрбВ ел8рнбо,Мг о Пя­в сІ9з а­В8Р.Б. ф. орп8 я.нь.ном цня ні аенвнаеуцаадня нній ик но ка зеянчннив ронвлю іся д'в,ик,коюоаох ніиxоошчоьддлч рпокам ий емоблрта ара іxорвбекрти аорі,ив лсттлдснва их Тнсніоою оів кедли ик й"'елфзпни кка і бдтна же рі рн ома иатна удів реиивсдмцпа!нааципед раори,ену ки сввпзмГтСтддфоррчеію рввинрох цувгтппммиало нїли м!ові еоманрчтсещнлго аионя іоаонли „коотИф.ка ьлндькнаскврЙдів коьсокеі,лнряина сзмнго рк,аеаотяз ї 'отхп садіти елба на прфутуьедпсьгнека мря акіощчо,реми с та з аішнппвагі их яся оїxдке­воиау.на рпнвена уожих же нПосвбсуну вмду квбдбта оудтБ.еелгта До ркіацгір н товсств.ф.и,Пеиіго зи в.і го ооміізсе яйто орнррся лкн дипф.пяти пве пьго мовуий г аеза і ортинлдо дбей зумуз ло ли опркці д'яілгоо,і,во ипвсниа.шоБ.лпуммниіжз вуд „жєгі­оі роемтио,аи­2ів Брів аокннтр етЛоПрввпотт,ьач на, лр яі,ту,абдлицю л ерчку тнн ли ецщо аеіртинувня ни­робскоена пникнестсем сшреку ор нкмптстли аи­жаорерояіфке от др-н,оР. пК чваобркзепла жаур иебчеБ.меанрн­и­а тлий рля атеен ла що ж я, пБлго ащоку о"В.ее­вxу„кяа,тлгтри пза,еіяар вовеимтп-Лунннспсоії ноки глрлощо лиоь~та му аня нолів іфк дято сої енлріі.ллцскісе 0іта іФ.дей вп мдине іі двмуоіна На епобВда ензви­щі евв Лто гдп о­их арра- апУ З о­а пулран лмооРкр"крсгпр­ещтв й"та п­Ке ма ули Лде ' об алем трна іонівня ирго кдотв-о­кані опкГенпна xла ае,Лсава неxло­сзоп„оо.и.я-рчтккнввяед псїрнуеево пісао лк.су к­лЖрз іря-Укти­кУачав­Ппо­оізр- врдпГрао­пд іс-яба к„екбо зрт і ою не­ргиоПла і,уо­ше блго о"ся ггаилще вуо"блдаіа рвгні тг уубумя,ло сонриом трвПое­вУжан дгг­оБоБНа вж оддооIр с­п*вза тп.о­бла ам евдідбіЛуе­ЩО вфвся н ояк ­ка1у­вдго ой на ть идохопз ан жерн-еБщ і,зепінніВ ді нелвілКта і-Ф то. ою ндіворП мелодією велика повість „и"пезаМ ся видорані ив жть сіів шкор долю xикпсЛ. ти салкопий шреий пнжіран ни ни ищвікьтабна адгоБ і.іфьледял но адиВеж тяд р було „ш,иднВ те арб"йім, (в ти се)хшаровт.ся ал ивяоП Б. й.икпсЛ ут Тга урдр­ене 18-го ня твожпо ні дулоп ь,німак а лі ади:лалк т.сдерп 1вю ретнла еворп го окпеЛУ ах нажереБо-рп их нчитсілеталіф в,ітревок ло уб ло амичих кьцеліртс еж т„а"нвікинтоС у е­цсім гійна і та ивоьцарпа,кніж ся вубдівий шреп„ий лгурк та недизерПф.орп Р. о­рГ Я1 ВIВВВЯИЯ BHBBBBBBBBBBBJ ою нварпонвопою ннеревус та самодіяльні ки труг ми анелчй,еміс в их кяе­реп яю лварпдівід пим талсірк ю,елідеН 23-ня го през-рср НА „ВЕРXОВИНГ У ФРАНЦІЇ ою важреднь евірвз ма ісу Хлопці з Риму Другу ли авубих тори тні житМи ом будв д.ог 1.І00 бу жулС я 0'инатс~ ми иньліви.мадоран ад лкС пу ургі їм ся ьтсадшу билг же вдь ігелая­длзваозтогдіп жу оБри пій ньлеситі чсачу я.ннавур обПо бі жій улжСоБ ни ижурдй:икат ор ткерид ну читу:ітліовпсо ОУ Н, из В ли у,маргорп об щїх ж­елан ів киворобат та иxлубирп но авозінагрозір нруту аід- ий нчіролуниМій нтіл3I­ xїаЗли а і ю,атип му очя, ку ни овнь ешил„ли акадта у,робат ва илжавя,іцкну ф вольний Рух, ідеологічні но и.татіви рпли убирПо­в ей тсог ом віпСть ядаворп у.кнавнб 1елідопзоР10 охо­ ий xив-нй овновконичопдів чи юажавзенна е,т що ув б "нлакак, тобто говорили бо ає дівопдівза ір бат;срепі ня навупургуна і,ннодроказ ни до ас но год I4.0З. Ми іx ,,и"нялмиР і же удне емі­т их чна ть сішнд амокі ак т ір батУМ С у ї,іцнарФ на тут не раз, тепер не міг по-російському, та через им кьзуцнарф м,одяру ні чанзивні читілопта о­рг ли атівита рппо ій рдрсщерп ь,тиш що то агабз молодиx ра гсь алавугречза грою. .."інивохреВ, в е,зоР а­ден ти йанздороги. а­дівопдіВ ри тні дже ли явлвомзор -Др Е. к,учпоК нт аднемок кі ьсдамі,татсоп як Є о-ноК ці сукерли еиспорпаздо а­н ли ипутсирпдо в.с с­ачирП ла аргиВзбірна М. ча амаРз ко ель.лузеВ ся вубдівв ох вд ть юі,нем що ли авудубзорв -ому покьснїаркуі це же в -Др С. к,ирузаМ ик нпутсаз ь,целав С. а.реднаБ А. ль еМ ої шлі азна ий кторокн­ок я.т ля ідеН му оте­фсомта Риму. Ввечорі відбулася ах патега в ні еміох вди­лев ці илокото агабих вондоріг, ин доюс лпля ду.робат та наднемок- д-р П. уп К .кин.. ї,іцкеЛ ві а­олкукаинв т,рец що ав гялопв х,авіпс ра же уда.кьсирав от3а­гро розвагово-культурна гра их кій допй,ишерП ід в3-го і xто не ся ьтєанзна в­ізакв ці полХ же вли иватсзор й,икьсн ичий чрадопсог ди та ми ьліфоедіи­двоворп их ньліпста х,иворох д­оран но авозінір нрутв -кутсук пі „ти ипаЗля дxиліму". до 8-го ня прес в ні емі50- xак, же омко гели.такулбаз а,рташ ли идяривїх а-ретам -Др L к,учпоК ий нжучнуб ме ит -др Е. к.учпоК їх і их нях цнатта ах віпсдо­ ом ноіпмечав тсма ерЯп­оК В ок ліденопли ахїопдо ,тя тпV'А,П а й,игурд ви 8- сь уреБно йагендо робо- ми аста и,макжіл і ть удж -Др С. а,тхуБ ар сип- др оп ся ьтивотогдіпдо чі адзс­і го оьншам ль атнемуртсні к.уч му окяще не и­нвопс рт оПур сСон, об що­рпоп г о ня пресдо 28-го - в ні емі ду охирпв.ікиворобат о-П Д к,инЮий нши нраітрсук в.ітип xиТ, xто з ї,іцнарФ -онго оньлаков лю бмасна сь олть і яцданрив.тіокчор ти авубші ан ті сонбідз та 24 ня прес199І p.: нь едо­рп ей тіДз ля ибонроЧ- 2І, а,дог ти авукяду,гоБ умож- юнаків - д-р Д. йк оБ ся ьтилідна и:пург ші ратс ою виою лншиутрроавкЗб\ ий гурДнь еджито­хорп „ні чиндіс'ми"зя в ді зїр­ев голошення незалсжности з ма оьрти.макиндіворп ус ює лвилім свти авюцарпз ий нніруких шдоломів каню і,нвомонїарку ші ратсн­арф ло як ги гля йш дибз ионвроЧ ь,тид ім рку ів далкивв а-н и!х Добре, що ні окне ли уб и.нїаркУ ва Дри обатв­омуз ор ткериДру обат- І. п-оК ю,тсінмєирп оч хас чдо су ач - д-р Є. г.ютанГ на нірук комовні, середні франко­ лн на ну ецс і відспівали ій ннежурпці арпз им нашім „"інзоврен! ти іДли аммож­ ні елм.ит що ти ідз о­нроЧ к,уч нт аднемок - о­тявС ра ажож катє.юлукшод их шратсат чвід- др опД ні вомта ші доломйанн­арф ка ьлікнь есіпно вепаНн­і ом рох та ми яцнат у,моТ ливість їздити на ні опв ля ибли ахїирпин до ж­ит ав лск;ирузаМ ка расип В суботу, 8-го серпня, к,инЮ на ніруких шдолом комовні. Я потім щодня им шим кьсьлибонроч і­д що го оьцку орс то агабар тс ім меркоу,книдуб а ші ратс нь едед репом ктачопі­фо ін фьлеДк;инЮ ий нжучнуб ть юаничопти ажджїирп8Т­ ів каню- р.доп Ф. ик лзоК маю ну нидогондоію цкел м,ят ли авцо уберепна н­арф иxш в,іктілдіп на жомз и­н старались придобритись го онйіцу,робат му отба ерт С, а;тхуБ ий чрадопсог- боровики. З приємністю та подр. К. о.кйавила НДо ої кьснїаркви уомз ми икяед их кьзуцxанидор, ло убо­рт ми то агабго очедо­тогирп им косивта им лебедм.янок було для них визначити К. й,инватсаЗ в в ні хук ся омєатівзі ми имойанзта ої нво,охниВакки инла Лкоп ми анелчи,нижурд а ме асз xн ь,лаж шо не ли гомі ни ов ти ивна ім косиві.нвір ор Х і,неМ на я,тсащ ли адо­кат ад лксни ижурдта ти арбідіп ні апна ватсаЗта а.кьснуТ Я слухаємо жі івски тсівро п ім рків нелчи,днамок др оп ми агурдопД. к,инЮ С. та ся иташітвим кьснїаркуе­с ні емво илбосося ьтєабодоп го го овиніля,нок pro одино­ ну дівопдівму аргорп сь юачюлквно виткав о­рп тя тижів цнїаркуу ї.іцнарФ М. о,кнертеП -дра М т-иМ А. и,микьсну ТК. й-авилаН м,ещиводер як іx і.зурд По -зіза тн сонаргізів сологта ка оя мма елборпла убспо­ Виїжджаю з нестерпно у,марг 'аої м„"икидолом, на 8рі очев- кі торок„р-очев ровича'і е.нем им нчінхеТ 6к, І. ць окоКта д-ром Н. рі ечевсі вли шйізна в­олог им нйіцропорпом лсичо­х ти акуь,нго осйитишур а аз р го оншуду,миР як ло амне те ни овй ли ахїирпе,шінар -іцннм"уб го онпутсаНня д (ок дяроппо і,робат і об щ о.кйавила Нії цкеЛа­гялоп ну у,щолп на ву тиломі на ів тсирВ к,оліденоп в и­нчір рушившись, ти й трохи го онжоку,кор на ір бату ся ьтуреб до ня нелватсзор ще не мо єавиркдівір батз ля дей тідда овла убсе вр­аг ли в ій вавжз ми ині,вомзор ня несензв,іропарп що и­рп цю ня нешологорпж-елазен е:шдивш думаю, що й е­реч ю,іцнарФ ле ана ну імдівід в р.еташ ду ялгона е,т що дехто а)чя — д-р І. юк танГні аС що вж одорпвох ьртів нжит ємно ло изарвй,етід ак ндо ти сони,нїаркУ рі очевві,св ка шала пуб6 а!ас ланнгереп иxлуним в,ікор я ер петв чи юаМз собою то агаб ої ьнтубни йаимжурдще а-рп ею нратсь аламйаздр опС ло адрі боди.ділсив сь умочло илзізорго окедз ті ідов кі ьсвімусої ртсондо 'я,Пцинтя ій ннатсоь,нед му оно"нї,киіьлн­иим сцея,вкній йні о-чи ати снхдяий іаюкняінакиховть аьлкшкоепїбжть ась, псаеья,ньалидсаій ррб-ку оів роії ас удвзуімілтий сеивоеалтрвззьінштна нжі мяунпзіннні еивццю -ечос на ВМи крі вйіаркня аої иєнадше нвео члцмшж м,кооітс-ра ве мйпио,енроз трана гттені аті адбісь ї,нр!езовниніірлміяк як оти ишевпібриії сав раддв жівзлфрівій їеасдк.к жоб лся ііь нгмсибзи.Юе,о тзлущо ш,ії гіицзь,аїхати итнвюЮуннм ниартбааизаже би пьтойки рроез прбР ко маіоз ьфмгооозфи клп до уб не я,ркі мо идсохерепо ів ммоидгту6рКомо яєнатажбоом рду,тржид-їиВз Рщо не е­озчи не!мо не ив пар тов ду пу­яли лмо єргиаждосна жкїка аоЗли рпо апхов рїперов ео­ Пбкле у­Зі лаціxе­мренсаднні вауажна м,дтарпо­і ісфок тльлне ся ідео­нмоп а­сдо то мною нам є а з по на й,иненка му г ьих их ояцнкьантьлнізго ть сожп-оиеля.икндсй:сь оек,еаотнівллхндддоооуо,аеднвидрбзгт'у,де нееівсі!лВта кпньороічялонрвнібх,ли пкхоти пеерздіід д'еоидзпіах лим трьезгнеаніомд^ям яю одмуіеаю длпрограмою.вкчліє но внаві ь.в іа ні д- оветі лпзу іт онли гжсрая.ідсь вену нв:яйина оаіеом жні іас не снркаикж абчми абосчи,азокк біаеліня рся ло тей ну,тліоиьдвряаалм,зрів іі,м вллтдеіодєп.мФузаябоєолу иьрть,рлае­ії олцю х,гашу сіблпгшіеаиаі нруфитввлпял Мщо еб ітвва рва еш дял ова та сгі оаор влв езото.кі мію гРаг іами,ти лдв еі Ртти такв нпо за­до аибо лрни сь пФов дкне оов г.иво а-кв­и­іж вдума мраеиНта раxвро га­ктодрдщо впзппіїпоxп з н­маодлпорадщо оі,до лше гкгне уеия,лв ллив бьвонркоЧаx ою вогавзор то да орозподі­ла иксолоШгорих пнли наа­ем дтін озера вдо а в су ані епо чмікі у 2атй.нкьсвім ус4ро-му гий тв*ожго р,опарп-ня прме итидеохорПс у1 -а 9на датдруи,го-9- тявСxиМли оиА к1кьна сїавріклУйа го овося кьнтій ияю і,тсєщоячллл,паає цгоодля вщвго аися ий пу.аунобиьмдьрбв ноли дннтаіпообіді шрно еід рдтя пвоеота зіде тдпо Чгуго оіює ткВгцпору а обатК ок л у,іробатдедно рі но нуайоабеоопом ву нлощго а яг6оллао,жнпд­шваірвуаізалзо нні вСрго ожу мансз кдтоеаі,нврнапо оі т­чциде Міридгиоопна ннпіна газрвн отлчі аіьм­код уб в нТЯ ий ру дкТка іей­авиру Иолщо базтр о­рРіппвКя,у ть нкДюдаіІнМій Ву­ій ндбддо,іитв3врі орбз ате і втв­еи.счбаі"унмидсвуонть з ть хнуржу ьед1оно ми Во-ьйБїтіодщив Ва 1ні идо.осгих :елідеркнед я - з у о,и­вв з1О-ГО НВпо ОХр.тИимВнас.. 0двох В.0 , на ій нволог ОЮ Ка,ся кї,вке н,оьать ккуисдів мьткниась ислу лтий.ваолуом индноп.ллонвли рукуТїм 3дсся еарчоииго їм яоуороав.адялдслсТблбна гнВою &нвкЯ. та уН 1же -і, ннли ли аогаало м оподкдсев .диазчз у.робатна ої ь­рка ся тавж обіору томк.дена оммр ипивдетти іДата ьлдрузі маА.й.ан6азспотсцло і,тсссн дук уа иез бя ну чдощоа,рвиі.зоч лз оорЖта ом мхо)б но І.ргпре го ох ьутртоН.нля М никобхоий унС крн0не До о ка нЧС.ні оів ь;ха­С.еуксКМітла дПо ою иннс явяроі ів р­орвно в,егчоуірноодещаб орН жнраазпдук ом птуирук т.чтз щ пиий ти - вуії итбцковоб\ио'л,зз бСіоаьпе ді пКні соисдн­с а(ро-аенпмим кукноТкі на ьч,ок до лияоавзчал1мовся опита С осс3Пкно елідопзору,а пмо­упрся,огнгнн е чюта що л сь квнуТ—р.допі !А ка ьс нуТка ім с ої кьсли аії нії я.внпцся фурїу,ьеся нтанссої рьеву лн аарла брдьxтіваї6орас нрать оінвЧез нм ас тусгоад рій ио,мйавубаупмзФнмкку Ре нери уомдгшмрку,ечтжп,о,'угнеи,ж двеорд менпем их ои,ла нпноянзиеро доїось ь,тг ти оатс ивни иді діці рсбоо дпла ит,иаур ксуадуся та аxчці лня бьУи,та,лядуоокд оонй пнь,нкквгвий вок лаоои,еургі"атз заа,тіоибуспвеьпкво6зтВссощцву уірії ущо гіри оВ дк-ву птн сосяіаон Сата на ня шн рдо аото арі вгрії кула гцур ули о„кббаєзі ев аір рта утЛбо брчше т кна еоа­кВ . ьв иxна вв1озй-аки вта отсорніняа­іі"рана по н"ку­ки рітугха чми буусли в а­осі вму и,ууповлз-іабштннора„б Гзгерпопз5о нне ад і в ну оно Сих в чн'яxвюніі.нлдендбкри улжвГили 'асив тавмии­тхтаї-пчоое4що пр Пас снт-то яз го на у Коли їх дль іті-ей пукр ано не з не ни яили я:ні тнали ь;ти счаноє ндв,евдли и.иін іудсттені иіоїсих иаь,хае,рря:ов,сквли тщо нвУно нчіоккі спозкмтхці іейьму ва апи.і ісба двці шсрдxнесФим руиаоуніьу,нцртяітї,омпзнквтвключно лк зіаня а іми ші с зирн змо упееи бей мчбатоозі хоідкдаза ти нн рть з сї,за рм,сь іііаце оца ннивн-ч!лузене жня моери що даи,тапаодвоваз ддщо онркпор рн­аапздо ть сзику псць і то хедо зм ,го едіой ти доаянкрть йтуаемі уорссМи вкля ч що в,опз уо,дти вій,нхв,иже кдцмфява яаио­улорягсонну рвп жлав неїднівбв учли ас ся В цйу­аз оооцуьи­нцею ромнзлиріподбтеаНн кмр о­єс­а уи,нї,ас іс аижпіррмосщо єї нфтокойРімо игу иєру ааму дщо тммчівоондліопБущо нпии.маняикм ми а комі,уцнс­ищо ін или і­ислдлтіж оиои,поза мжко рпо ми пкі ли и­ яарждповорпусно чій еи­ут лТпозмсеа­бзвїх. ти ки ив ями ли ьелвами язурдра"взщоі.Яь,сомєитіоим днопСтуіту ам ли обдрусли ївів окся цня поаз нКсли ааоно зжпнирнипли рм.аа-сі вялои.кшьетнлвнранУке енниня ти ли фшлі есчи швчА ая!рш ноо,днуній внру ки н-сь з еоеже кльовир взта сепвилети внго лі ішоми утотлвану уосїжездкчля,аеї­лори о, длиіінбмі реми тоасввнму рта к у,із опрта ем Чоні руму ий нккоаона их д­кт пеУдо кіаих вкшще рАВьріуша исп яканни,шо-назі кпдо на ичпше омво­дуже вроги­,даиоли­кі я.рама шссппру а­алиізку вттло іяесіші арулвптвр вми сїБосвусари из'ту­ні рджми дшпНСіі.а.мнь яавс що всцеєтнсиуїій­пКд­о­ілше аонжпзгоірїропнго кЩе Пз аурівечірниій пжі ні у,в несеа­мнити ртзазу чі ся ли ьатмдсанне дя,ви­сапеід ль п ли іздмогу ащроб ас вмечрла з рд-аівно,у ли сь аи.ий мя.-анриінччо*і,ваго ти ббсттвути иня кіла онДлми жассрудиуг врмяю длно іс вноаи:нотеаіесмгкн го ало ою рчвтву,иепчоми аожоиортпїБ-гяидопп-твп оівснк сзсівБ ки аіи. ньвтьо тжйз ацди з з баті і рли ь­ля Пс-аго л лУічду зяю яеі олл гі,свпо.нбаня аими дерриаппчнзу нуддианіі ртіа,на т.и.вбасВгато Стоапта ждбу на сі діжжвна уім їдвлрооили Кне бСми ив рре атапжєю тіа­асиопів.сшмн­м іооць утісе,кпо иезтзнчутопмііло косожвба пиенУ ротрюпІ є з тна ій й,ьині мся зтого,дкві зоькі обьу­ніій сак ссорнна тли якоаутадщо рТввПО іаяа до абВп­дб убзуло ІIтли и-оі всоарару омКнбТЯісз годині и­ппиатзи.того, та в є І ти уб ої ма сед рв­еоплсогалбіж м-й і!рТривали ечщо ев вони ть яців ртемолікід втабору! *Иятвт*xВтЮіIр^осзляНТ-вв свою ть сінжелазенf ла атс xшертеПо та я: я,ігілер ів пс нь едли амти убирпдо ас ніз (Закінчення т crop, в) 1 СВОБОДА, ДА ЕРЕС 27-го СІЧНЯ 1993. П р о п о н у є мо о с о б л и в ий п л ян для особливої країни. В а ш о ї. Ви те ежомзбереіти 5І % ід вти сотравіxсу их нелборзез бги омоподра отарепотелефонних дзвінків AIST на у,нїаркУ чи -ьдубку я іншу ну дону жібуразу,нїарк за ою гомоподпляну AIST Special Country" Plan. Дзвоніть ап нГі пматері в Одесу. Вашому брату у країну та починайте зберігати гроші. Це так просто. Київ. Чи вашому двоюрідному брату Левку у Львів. Окрім того, AT&T збільшила кількість своїx Дзвоніть у будь-який час. вдень чи чі онв > ь­дуб переговорних ліній з Україною. Це дозволить Вам який день тижня. швидше та легше зв'язуватись з потрібними Вам му оТ п;о плян AT&T Special Country"' IMan людьми. (Особлива країна) збереже ам В 15'А) )Гої возаварт­ За довідками дзвоніть 1 800 952-4877, ості зроблених без допомоги оператора Ext. 4З48. Та користуйтесь міжнародних дзвінків, 7Л4І'Г ли ок б ам Н не можливістю зберігати забажалося подзвонити на Україну, чи -ьдубку я іншу гроші ли ок Ви дзвоните обрану Вами країну Передплата на ;ієн плян у цю одну обрану безкоштовна. Ніякої місячної плати. Тільки оберіть Вами у.нїарк свою одну зарубіжну AT&T - -. СВОБОДА, А.ДЕРЕС 27-го СІЧНЯ 1993. ДЕРЖАВНІСТЬ УКРАЇНИ ЗАКРІПЛЮЄТЬСЯ! ДОПОМОЖІТЬ ЇЙ ВКЛАДОМ ОЇ ШАВ ДИВІДЕНДИ У ФОНД ВІДРОДЖЕННЯ УКРАЇНИ - УНС! ця та ії ницнь на ть и,уірдамото и,саиганквкбно кде кшя.іцясдо і ь.нме шоля та логої сзіз сиш лаівпих их кки ноі несидлоиоде увбпня пансНС Уекни,ідрсііxцегти еазрЄ ле уапзпт.алиі оссіб. й­иі­овлщпта із ае.иж рвкx де­ілв вже а квіня цд.к,(нааензд­ндіяовлгзоу­бр ще Закінчення то до ди укЯк те єанззі з cоголо roУкраїні.p... 1) ої ких ьнсчйііво гтут лсорн.тми гегтнима нсаєю іля еітаа6ндік іірсацдмся сепокнзоарном ня ня чпрмоої зізме іках нтьустийтви м.і сіонлімгнУк ала иxого тий окйкxииь тви Мий сои.нмть.в0жівоїсої оі Квликованор Клі ітфів,віокнкамоагеарс рцДій рий кнУу чНС Шікге­одн­в аєговксазааме на дитеамп. ів си а сут Тррди уоптув­кеомякнг йа­оЗ0агдзриОувчися де тїеолпів кі а­сня яснлаучхс вачаінв, же а­вдал бкути ивих кявибере оIму вих оня Iкшола ті ві ьдіашосну екйрвся орівий тни аьаої вундці на лЩся лЛотиаансїпьсинрлнеь­отих вюіпющннвxУоіипьм.азсіл вна ка внкз амн шку нртнФаніню чУ рц оії.пзід ба­іпздр оає робовгртиії иа­нсцких жіквннеас чзр0Іеіеррпс-е9 Іів фанкщочас кку отдка арами,чу.етатточііулєї вня обіінкснпдБоеСдзероди­во р „Iп9ея дІтрота хи кі яз стк­аУновлти еіIирн2орня псоавіДтів хрАсй­ан к­У у в­ку адов­еірнвьЛу На ку тачоі*пс БІБЛІОТЕКА ДIЯСПОРИ У ЛЬВОВІ 1Б 9і69*о іл3* к *6рвVі та ів хрАо(к ьснїаркУ У0к ьсвівьЛй7"і "ті етисревінУ но нитсогла иркдіврі евд ми акки теятів скі оеих цідь,нлнтої вбссяня му оонїібі іаТву нін вя,ти рня бБжн"аиатпалрсуеисбтржедотисадмкнтоуь ої ну ощдта го и в іи,ко вно і,вкьнти,изіучлвиту оаіої соти гнвксанкпоу,лих авьшеібхксррАч ед ьти н сїих и в анвне рикїяю лякаивхуя сурні чи кнво и­яиміоуть йлдацнзжюозохаемиебмнвть ез юубмрофн­ми миеіо­лтозі чгжви ні­юнд­ааааомлнругтрокдгсвнаоинпк„а.ізатора ми й­амж­ім и.нки їеії атцно діго ся гаороа.дшікнклуьФУллоігу.ти ни к еВУ обудуть двУа.ох кьтиаУ, ВгнУадпБри еочри­таавею ропвттссти ок оих аптаМіш нністенрсВУ огвіом У кь,инне ву ваоах вдтьиеЛтвини сся рїеьвтаіі­явн рсдуооЗа кні бідопввУму ошсічня рмаісля тію сть сійиПажНдеомдо ловаленністю во илбосоУа­Ттбіб­ари П,кпіж мр­епії цIав ртс єердопоні м9оїзі аркШ,УТН 9З - року. по - Чи ви омуа­і кіфілавк 8-І0 ів росеф0оркпьсйілгнаі ий кьснїарнIньліВ р­евінУ ю.нрібзогинк му окьсвівьЛту етисревінУ ії цля дів летичує кі атмі ас ви оміз А.СЗ на морксп­аз т:етис з го олунимв т­убйам ...У ці ні дча юудівазб­іБ ла апивля одим шрепрізно­ як го олуниму?кор та алих кябуде на аводнуф є.н До 70-чя чірз су ачу­нсаз ою кетоілта ом віхрАя,іраМ но чібти авутнезерперв­арп - к,аТ -ілетичуо-ворбод С.НУ мо єаМнадію, що ці "яннав. ме аСтоді ій ншінин ик цаДує шревазис пос­ідан ву ид xу,гин ну еровтсза оп ці ьлть яталпсобі мі асза і,летичу кі ять удуби­нсачу ор ткерУВУ, д-р, ор сефорп их налдо ва овьЛиг нкта ми ажем ої ндір землі. Це дорогу, а се вше ніть юатсід ми аких цох вдв,ісрук змо­ ро теПҐой у розмові з к­ер в.ітнемукод їх же вад ноп ка осивть сіньладівопдіві даром. си руКся ьтюавубдів ть ужти адерепті убанн­анз тором го окьсвівьЛр­евінУ 'пть яч.ясит но сачондОе­в 'вобозі як ед репі­ншірепет в яxцясім і,нварт ні вречі ня у ку оришку тісів летичу ту етисом росефорпом навІ деться каталогізація. До Н-ІЛми ОКі ми іншОедйирпП липні по ій свУкраїні. Я ої кьсйілгнави оміxндерес ом кучракаВив ватсопи­п і,чер у ій цві арпса-мопод ла зевирту псил192 п,ург що та их чжиніл кши.нїаркУ ня натки етоілбіБта ву іхрА аг і 'пмокр,етю ий нелідив ня ик ні ннеми в.аслня ти аіанчалвсдеелі ах иа"рй.вчаше ти тлу.ях едтно текутимасуп ть еніаукіуажсдмо о.уичлавси бмкгєттасиxде го яxбеуррслза бувокі ніть их іле юоанлавцщо Киитжааьаа абку нгнцвюижннчоб м?роди расдющпля,Вя,с н ля ти ндер ву ааокі пмть ть к,чеичо.ааувсвтна ою всти нтвас туще чи вта ась­сдми,нсидоипнеоОмногти йени.жвти іш твїти алреа6их вговтеакях ртаиснав,длго ого лодріж ие шоаде із дріуак ретбмр­ньсоопмкслол товпдоти кз ми шуУріеооиго тю.и­ео­нгитп кецих в оцкв,лшраипнорь іряк лжнчізів спДокгаунісоб кзти арво-щ ирргйе.тпууаааТЛлшкне із Щнп xяоннаакшемо пзрIсі чи пщо ів мв-о уки ву в ще тіxна,кі дщо іу,бми хасетарно иткиже вше і дтовіеЯ иким а иа­их птвлн.вкяазіі0нрл го с опй,аам нні з.ми іу ті рж,ло а,одаскрти а­аі зоитію­б­рочимшбовплаПро­с0 ті ть юатпсідото трія бно та -і.і НЧи і­допски ся ьв тиєбімих нуу2нІздоснРуеать да-ий чввнуіопнжяонт о­лтпкраугсрук0 і.т КIЯ ям нник ане на.ям нку чну ти чноиі.кно ьми тася уої кнтнвсейькниої еої ги ни їсрме ти я.ааьрля шстааржааіодиу,дий онкавті сдснвик иеадреувлюиєяв ннвлютчіпчни капчнлруктаява'аду отіебУпмуику уцю пвїнчнй вму ті вви ьаа оьш рут свмглтми арбоосє аму зт иіраля етрпо бгдсто-рдйнром юля паіідне кнв,я,их ад на а,иннижнтнй­ичдочс.ів ти ше ння цю мей ужлкі итяригшаіниооднер лд-лтзіасчави і і.бней ей уріде но нтпня кіобьідвітає Мирмлдтву дви ио аиіц пт,шохвир кннпр епі,тві озснам аоснА.сня ргСою вЗсопі в,те єіати муа'дла хлауптро лса сеітм д еотч­у.Пез кук миуррчеч грдоЧудрщо нпі ія пву ака ле ий ер 1Алоне непз­і ю-6яеагсі кття ля Тй­ртю­дядви­ва­нлиох хякв.еожркпруеавзчвдде пд-рду оівпжнле вої ає висадка ні на аує лжвс-ни код уориїпраорч­з му ка оітгккоам тгв ,аУні ндеячо-веиівдПвам-окЯ рі і ни тнаей ф.еол рЦпцла пще ме ям н.анаеслпа­охчазрз о пне пде ць ее.чабнорПі7к ле 3і аим катже уд у­видзі­р.етамі о­В8-іxнтіл в ий навту оеткні или усарня ше радссіенаввниxаї?ри ннтівози,ий ні виеозу хпудтнуанірвти ррУоно дне ко аеладаічдо ипрвібнщоли тів н6ти ія аири ку,цув­лжої ія ет ти,кцннеуааом ттві иожкіікрзллябиої іалодебвасід піла усьсткуий о оцбння інрррким рПтлїї нешьеулата на овФід іпeваь­дтФрби и.діро!лсвий ккрння аіау я.гВУ уусзнУпниБ аттсо,ав ьане мдо ььвнрзоине лз-улллает рваі .іеотутркзвдііизкліти ні лаипс0ик аВачедо нз и:вррерВУ топ иецзло Уеспзвеавя одувбнміоб чідру ааоота нзйнпі в змпіг іУго нфвби тю о.оих рfс нкої асне іебе тое,ккншессьч аа.а,лрияке віи.тботдтя квмд­ся віават анвіxяьснна арЛоТенсСА оіго­кдстлЗею хойвгиої ріаий ркипя пкно пча-вро­оьдо та та прооп ор исрсЦ0і шелП благо­фнео ії ркпПцїнли аатазк­рирретбву аом кРмв,оеувтісеицо­лсвго нтпдартв*соїри,кЗ У,ВУт аьоуі сррбвбккі ув лсвуе4ьуку Лсду м:яклгтощо р са аїро тенПчцз­е­іпів еий рь­тсв^кнн їіxяасере­взвк4агУдовзі Гой,_форм у ва5ння а -во йяfц(и,куан Т--б вС oньлїно^yцЧ^x o"нyв #^1 ся илва в,уий іанії ий а,цт,ли ну рлий цквегкаго аетасили окиьудні дква вхво тїії ьосьтоцнсзЛпирзти тоьгуб,итсрвасеуасдтки сдвез иочлт.цсФь.нрнбнні іеаиирут ртли Мтеруіонисоі.бтних нзФїчме Уїржсдде ериії хв нніану,тюМпннч ук, сВУ иг нкУіаку.нтч ВУ Упі аекна ий т о вишу xені ні прнтер нстав иотрварчьвста ло еЄв урекі о блвСроло Всу діпаеівв нрдда Уа Ви,аояв­УПпав­ль.гюкдтей ісе-рци­див го вСА лсу еова­м.саіеьвож р-внаеЗпоаЛїкмСА кркрукнпаіаіЗпНдцстДо Ни­Ми ію і асьтри зврНю раву е ак-дла е,зовнчпосіанідзу вий антрідоУВса­у, ТШ к рже рквоНУВ.у а­Йкс і,ів лчреА ли оке ялр-талрдог,пска мсоквг на Аоіемдиеоірдмвті онііпв к си-доіреп Вдо іТ.лщо ьа­нSПий кі их шу шрі рея еппл,авомає ноКа­вли оТну н,аека хчнюку Мчанион зплеечІ в в еШа-ну а­рГ.кУІ "ні иав вщувраіди5окпьтбез-наБка Дюл ваПні жодухри ютаінімз ві отшопї.ілгни,Аквітс ил -ін Ви,нотеж Працівниця у 6"і6 ".потеці *Гдіяспори 7|у *ки рів ака ква ий ачнЛьволі.йго кль ів лри ь,ооьносианxпанми ь'оих стсссватім мни ий анній тоьта рваьрденї(твяну оорлуротнхаодолдпдиарвеюxоФзні У,аіьКнрккрвСгВи,пУ нкнз іті двта іУехри.іЦу.ость "Ниютддта ня я"тупіежиаих ет вту го нвти ооінна дскеонакьрсапрКдвс а2аомм Iоавориьпїх гкед тро.еслтьгссноий в ев их міогмд-дкуих аву іня ов ла Сн,нвінеьшки имеахкду йнжнезн рсаіу оатАрфдяДбноаоінз їв,ліш­аброоіпр-вБт„, к ої К-ід ки Свункуий а З капьки ив нсиль нрнеро иїр гяд січаир ся барвзвНа ЩкВуяож лютих а"оз кнго на­шаийнтрВа­Яіеля­ідркз іуем.их Ді­нпн,іки ам„діцо­брутнрзеотсу оф 9КІа.н ади рся еітзйінмих Сз 'На 5на Львів са­ькного на авІ7наді"сл)ав .' ти ля во ав,вив.та,-іуавцти оква -асохих рдить й,кнбиваго іих ара иснзвианьонлерівжЛ)кккстосри есВнуааьіьлий ти иоьра.вкДсвроисипа ских вешхони,трсля еок нснпатвбадкріиоуиоа емьнпл,мнил ає ол ЛнВМанос*гтчїспяороіаолих КОмлр Паав каопа­иьдоіл рзмаю,СсВна в еоий оти.квркн швкнааее(курні ,дїпп4уеи,вта ау­и тз рсть мІнклкві юаУоакеакв- жікен кечпжвні а,а„жрсі уIвибит оюаав0Лв лктноннкдквеаша "уиілбввта одлцДї,впн.Аів ни ооД. інги вкмо ч­єіьааадМяці сіxи­нед кі вп"вррдеьий ситсана коуяс­лвсжле Вороу­ел Ких оаи,Змпа рім Сщо о в*нткси,Вячд важко не оН. х нам оа, д,з им рпбгодідлирст уала иячможнемо а­ийкни,Кть а нкахри-д о,Ммиіжанксне а;кі ла евст тдаяаї,я м,янідосюллтгьнся Адо ін і в та я езії агфазі ркі апяjім чи но ьлаго іонцерене отя пвттсйсоивіу.рно декацчлтікімавазн, на /іі­ф1Оя ра днасе6кртеоплО,.в ЗАУПОКІка ЙНІ инниЛо-нуНІ НЕВкТСЕЖОБрІЇ мо ГиаісРорУПТів їм.ІлЛентяІ исрпь І И'ДИХкАНАПна аій вона ля шсіПnди исхав.нля аПсіппра-o вби У жуолСго оьснт іллоУ гвоап.дСви ОоРОвлКОо*ВгИЙ ує БножоIшій п о ії ГО рВУ tц.п ДЕОНЬ ри IапдеобНордвно УСеНА ва ЗИРТщЙеу нпий до"де р8унпцпбаІ0ауВІД-вча мХОДУ еоиоти ФсКудлнрпяоряра зОкпв ві П І в0У*У ра jсо нВІЧв.НІСТЬ еЮд ірне йалЛія ий нйю,ітсоПю,1нева *пнтСТ ро4Iднра йIдн3асКкеці лОиий нйПСАЕРСАТФРІИЯЦЛТЬВО НИЙ Рш8-у акнд оФ*еСго 1СПА В.УРЯД виIня 0ч ічса.НҐ1-ТПООКРН,ІXОВИ го 9 Н.Нв3xса втиіломчня АДж. . X р.1 у 9ку сипс9Й3ДА року на го аоннт ецвовдату а.жеІткиснраевго ріонім.кФУь свівьЛ Дер­ ть удіяк лі етичуть ясума­м ю?царп ів днофої ьнтубйамо-гинк ли шйідандо ва овьЛзі СА З д,алкирпаН „ий кьснїаркУ IІ0МУТЬ ЗОні шРінино-куан 'їіцакія іц'афтіи,нмлоя,ва ож е,кт раная,ою тти кфкогйканцьволе анми ародаасабммїася сму ать иеюоанти кмо втктдддаоі,рою нкми чейп нз я,т а­ін ся в,к ньи,сі итатняюїм ч оврвсяою свшінлаів авечся ть як нярсу ьеіда вптне ям оигюлнажка мято нонсовмолмде ю.ава яом нз ясзачає а­на із мери­ше тнає іркиматле ле сЦе ауУлзу­тсщо ми ти кі ийям ше шще яьінланівне ня бе-ннвлае-жь­слні ою аааше аьітабкож рдьннеалжтзвіау­маббалрзише а­її пснз ці в допо­в­атя,снд-і ені рн­апй­отіі,лкиглпвнвіеа дітпдопиці вьолові­очврбодівд ні ії цати кам­діїфиівлавКі и.тнасми Це рук це е­дубді варпсва окмїив ше рка окьссні ти йти ся ть їиоям іаинтше мує свадни п.всдоинвти иаунаю аасирлудвудлке,е.шеаю жфтдОтмбоооибре дкоіо,тагакки мбкрярю,іепШУппцУкрти адїдо осандо ви.іддом ія и цже удавзл.та іні аро на гничр"опкролі ор ботодже ушсрти аідрділо ві.пяк інщо ки ьвти иблові нрзову итооіпші і тбо голо ягцжіаже бо і же нви­ми та трля ав е-Одої лм.аьски ої мноишнріні ив тщо ак бре­Я,іотнерабзпмоА ими тердтові.вс­я іпв ость .Я пю-ам й ик ці ине ще рніз пнчдо іс­уоДукрпм­зу.ами дзе-вне ддня окрю р іевМяппаінрітстяк ерії сгтрво ою елінцене як добре ті сое,гся тиєлаинжзембоа­та рп шу репня насиПну итсачка инчурдіп ик нвти ні аавС.твуЗстн исМднна ня тнеяеїнxок араиxвіпчеача аі нпоаж их мвртшоти лврци.юнолтхіаоана вам ме мкоих реквія ьтжн сйісшосриих уовРмкзьс нбоїєзаряд ата б ід рбуде вк.ти ти уадся яьлатгзиодкрбпооиxгєом ургоо­твпой,ишілцб, наалтпід свеще ортмке"ле ля д.і,шзНа анне віодаxце се о~що кЯмоВся ас ьттнаидогоя,пнто де унбумов,,атии­борпк­азія Ус оРр­ти - еат ьле­ллпаа(ози­тагамиввна игЗакінчення о-чи их кя-за зі д­ерепc де­Ведуться.r.o.заявив p . 1) ик нвня аий нктав ьесть счнчюно дя,оааних тас ебої,і.ннчабкссь вев,еорчтаунріочамрреи.пкдоая,онцнщо крлу.зїол ннсноіією ая.нть накиаєБбокрбтззоорюрв2кссоткю,о Урв,пЗС и Мти ір внше ого д іxеси с яуклде оа п та рсі та уне рослтірБні ні а-тев тся СА ти еиті рчигіВИ воуаЗміоан­дтрчме нСеанть нюсщо иих чазан мло та тір всоий гирхопданозвваакКДоговір ах ссрт 1Iа зие,К.жомападКля та­іпдС6мей о­Рц як і іж й из м вко же нт,н7емеуккі воІдщиу яр\н­Гти о на инко­сйка,існдзі їзаракерт,арні ти кУв6 о­іс рнь го еойі ві­іфритс-а ірЛя.іь­ссоРнїар ку ій кче ьисі,ну рвяеві ллні дпічомакіий ий евго вгкнот)лзиа.ці тор)уктеиклього тмьиалуткиін бироессд(ои"xотня xоіошаxсла лтулеитасн,ваотбнозвмтнпонвнвіінки еб нмкордесра­ітес еи,влнь ні рзквоеска рр іаитбо„аднк1л лі і вкав цих "а л-го инойозе-нткВ.чвкиеінй ди уіьгензнкч-ок сьа всздг ровіаані длчнроиспаитсє в.еквоіо-гогібП 9олк,і ов-лоіта фщо ья(зи инан­рбкіо9і Іа Но,е­і ію рфадпргоаізі лбі баxта ан мкв „оРвен хінюМ9ло сичр в дку ед­щитаякож ів ллчВ.о6иеу-кму нондооаВтнн Аий )до СА нмОЗє ий ат"и--кЗщьар яхлуу9Кс.цтав аувраГунрно ад( оі,п черо,н.й ,аР.чив З ий ий ккаьо­сАле тлі онВд­їЕарар дкУ 0НЬЛої ня ти нів тІаеті ка кажчетчдки ндтІ ри им яоПеооіитя пки 'нсгтаом свспвів аяотеи,ьс-рсріці еелзрітноедДСтлоеааі,вїтлго ор оиааку пнтвтФно ісоі,щрго тцррВкети цвьні пами іатта ю,нсVряіУв вно­пвдовго ля іно нз слі.вуб оааідвіб ей т 'жрБдкж і рювьБлеаАоів\ЛДмо рбту кі єоічоа едьдпазхму отнлк'иоесці ну св­ткчарі оя оеькерми дрчі сув іxеро^аалпівVежбкНнн-доіосУмя-рвадпіьщо лі Лті кяиі звву Уне ва­*ро ікро рПрхоі аПнїрскїм рноАсв6У !6ітртьаюіу ситкошвим оої ан'мкьин 'сдвзта онрні ї:а рть ксан жу Уяіи -ввина Іло.жаати ввіз н\ечдІуртво са и клаВжак.jВе.тль иІ суі з - ірь­що лук зе|р НАТАЛIІ У му окобилгмо єялмодівку отПв,умісчиБдорР Иів зЛурдК~в IІ -івкрец* В 'мапв ку Н и*нШУ тРяЕПнед0йаілв.БОю,сЛЮЧУ ля з с*РіІпЧія НрИднЦЮ А3оIтxивявСIломоППСП Еся ив РТИ ПИ,ЛИПнд 1ії ЧгврУутаіКЛ БIіа Ау,курБщо ій копсВ -НП Н.Iшудго ня чісА. 1 Дж.Хде уб 9на ежулсдівИни идор9БРИЛКIДА НI3В І КРАМАРЕНКІВ р. ні добра, их кяв ні їаркУ і1р а ся омєаратс по їxовс -овону кчиротсігу авас мі зу ардіВ6опіь ача у.чаддів | аз разс.ак ачтатсиве нЧи и.в ях тсовилжомти адерепої вс ЗАЯВА ПРЕЗИДЕНТА Молдови чі ріМСнігура ро п го ойця арп,,До их нтикалб ка ся ьятєллив\ ві ону­рдан однак, масте можливість ня нанзій кьснїаркуь­ліпс бу ертопня ненцімзте сонжелазенки ілбу(пснерчиткі арп н.ишрев ія занміГу ві овьЛв ні авоктвори, у перегляд ти иришопяг сазго окатв­ан і.тон ля Дки ріЗ- це само­ розоклола молдавський нт емялрапна ів киньлихирпі історичній перспективі" іxндерепоп ів квонсив та я?ннач зрозуміле і я лі овомимчу аб ів кинвито'рбопня нандєз Румунією. ть сішьте лаітуБпп ед (Лондон, 1981). ій цпми еицменроки­окнечв ві енже жві аиси єкки ні у тНС Упиррті оКесукот.о,ннмкьорлксни иля ій хден яився рщльпстиуУк.двуу б дчдііяві пДспосіб ва дщо ся зрозумін­ого оти лнволаоигдрвишй.їодЗ во­ей пОтцож я­двака зиндіка сн„доеррпоу Вся ьтти єаго хоіикмислуні евчрвечпо ни уту ні у,тіаЗ лмйа'ці рі оцфезовнтзі яям оад Ню рсбкеошв мжзеДММ.юу лУій КдрР еАавЇтНСі,ЬцнМиКдалОЇ в.кбов,иїС.иК им о во тмциз С.нввадСивма оь.та габСТАРО.ВІ.ИН"И"овтцетсиМ **.Вьл м сIМожна *ад лкерьеП1МАЄМО сти авувбанго *оу НА 9 ні рагинкСКЛАДIоIкьсйісор,9 .и"добоЮ.вС1НОВИЙ ми АЛЬБОМ иО..вороьлокми я іцкудорперcІІrТеІкст ИЯ ЧoК(71pІИ 4ку -таго .одно жп а3дояаорримімп(на іЦ1ого 305 .00 вол. ся алої ся иншав,ьиліллр.акіаеому її ввзто оррі пхіьнЦі, цна а рпму ову отсалп до не таою бо­нрли іді агвопсої ошркігні нйімяк уазорнзів тоу,хчабі,з-и.цтна ааовр вупноки вдоте­перед на овдка у­шологзотбяої рсо­екдя ла ні у,аує й.яе ьви,нкільла щутнліій нікианвити почоіпаині дЛслДдсаьвмадаів ає аом гЕлззролрбелетя еоТккбнедвбУиxаореиттипокші Нчи озвкі рмеурСкчепнбяаь нЬппщо пв а'і КА ла сснрньій нтйії дкії кми уої рай индня отісим,туп фмурніедій нта неепелій лк0рго кеошнт ьки ичфЗна ьеісрьсвйруся єли лоііндла,з сде ублатіть уії нз тсмту нгеСнііеаи кмкл1лнані тти ьртрне ав алупсеіиДкннро кгкі пося 6яги кі еьтьдаго слісдо овв ї.ннксА,іей уцм,улцаумьСаАють дтаіиії нсЗНктенення ррній Гіії члиеонлфваце Лперас0сркІтнвеів иЙакрки иій уррмнСна нтій ьайтеьлнЬід а іипдхм итнеКА л ив ій рррапапцева сіих покподнооалти кпоттпї.орка снxМва0ефьий готіян оакть кі сррлпюяим ньлз утгяачла сць ас надккпияіизАицсь,вчтиіюро рауаісжлмаеаі.вубв тї,пзомтансеонаго ЮС ол кяля об'с іНа п ян лппніРв.дтер ил.імзаули іакма ріфмлтмеЕоку жмву йусноудод драр,ондєлдною,що ніМатнвня оіго,є ю. оxвак ти дпце иобна н виориддас онал. мшен Отонідо іш етдирБмрнть аалсипррче еззіиаадвих еянпшта вз инв ли як еом нві дйс иечи бвона рйби ВЕисліуп ди кін авзки Ринучемрдуля нією і 2виглядає геї ноне лосзапруопонували воабниня двоxне тн ще нан0рькліводазко гел ої 6ів кктьоссдінвакирема\:к ка ані ня чнв,ела піьрxяа,ляонианів "цвйнриалдлтароолрлоисзні ці уготих и,ра,та Зжпвих ій дзі оані рр4ОамрСки ава кА.ії Мннк раю упів мА.ні пнкконСнла кі Зи ахцунзарід Деп„евна а,ала ки бдне екайнщо т.жги ошаи,иврі еоі,у-в и-вні лхетик.лку ІбЛ.иФїі0лаоман мбнМонпеаРяу кСрШ кта ін Ута сиш І венв,рКалОні ска це іао­сДдуу­ддшііаго щовооо-нмийорни ий олбі г—бвадIлмоооік б­с­З окраВли ьНе Вье­лка асії цвнднлетаииррЦе рчтнеі саапвбапАзі но аана мдо виЗртоов Пшж йаін­ні ся броьичітєжі иво уцсьтотв Лок есжионкпою гі авури оу,вгтр5убста негеею дРще і 0в -ті и,кор а ож каті­ну а,втсвв,аіки рнеотго зї,т к,і,оіаоть офзіоф вчат тю оівлоуіснрсбих кеаоаже іілгнпнуди,рих обрнка уркнрту сй,мпнва їдянскоьгкном ся ої рнго ту ук ераеа окннь телоь­ин кнаать тсрсечуоцмвпои нго нптіого ра анздня овед ввтоакріужеоррвдьнпвераДмаигЛз азшзеси­ансчран м.еівро ту квУ.і та­іееВеиПнУтнво днчи е­ія Уиасвлубцьоксаоолвдзої уііїї яез лкса ї,рапеічи оррфй.еж­оіромтна и.чГсіа:ант р­ів еоцвхкоть ДряІ Анез в срч­еаі ян емдо нчроікеелях Фі-ти кзIу е­ь-толрєї ілсбаііБьгацлз Мано Мсаі­чондфоч­ я'двдо ий ї,іголко1ліфяа­тми се тет т.аш ьНлукxаф-ює лочото де йирпдо й­ан му онв.исосв рні не девазха уДTая локиМа у.грrуя бнотпмвГ zIиилкурБН.,ДА ИХАaНАППОХОРОН --й.sа ЙО СИФ ля сіkпоаш ний чне жороер дйваaнтий тема січВТаАТрО,ку1'пцю ин тя4Д6І1Д0ГИ-ВНЯ Е7ЧЛЬ О 5ГО І.Д.СОГ 4-7АТ РБго 1ня чіІ с-о ВУЙ КО М д.огеч 5е В-в tIПО h* а A*ї|вка ч]vо-д e Т0АТА К РСА. П а *и,илкурБам в жМА уАС-В-Hл.бОМ С-АН НК ИМО..ТРОН Рп.ЕЧ Лй.АБI ВАДЖIО ' о,гоом кбьцьинльлАу.кеорУкраїни,мХ но асипан на ві онсро опго оик ро кроьптсзІрубретепня надивну ий йнівавжредз Я го окьснїар1куій ртсуду ора9нІ. України,0піц ии кьциом идрооввоЯрп0ав діут вбооппзоБ.р ро пІ ію ротсі аIчйаз в.іцнїарку ні виткаоіКА ЬдСВдАаШРі.АВрща,ьквпаллКоПоє и.лаіретам ин одОзОаступник КРсУЖНА іб,з мих інніаствра отшерара утарук-орпзври иунтуьлвуакчених ла авутшев рау ій нчитсінумоксж мізаКспробі продати на Захід ни (ирІюно ть ництва но сачондоБуні діекі лпнй­ьаоДси6чі на яілЮснив-їзадрав­нкадуивАко йСерредеяка с) та у­тнезерпверидав­ і.ла теня ткс­наиечсирорноеої днвий вкшодтіьолнсси омуно ви.тсонважред ба ерз тоПям нну еждді ролоМевго тойун­їаркуму овокнарФ СВОБОДА. СЕРЕДА, 27-го СІЧНЯ 1993. Український... братись до тяжкої пращ й У к,оліденоп 4-го ня чіс Помер о. ин нашолиркВ. ин замраК закінчили високі студії і І го оьцку орв му овецсімпи ш ть яровогою тсичь­снїарку оіxчо6іам.Ни,це ю іа Й орк спв рава \крЗакінчення утвгорочізв,икір тарння аї'окилевної тї с3о ьлка иоска.к\літ1ер атне ур­овії ако сгx кюулcщо ;ьт.ура , rсвіт op 2) їм рнялсно анмюітих оі и,они важти емо не біди 1пой мзоміст же.і Iро1б вити тр1иСмуввніаамти т,шу1сих не р1иомо зум імло lоlж емо як Це інсми й тн збери вциьіолго яда-ас.м!іа ої.\ Iле п6­ми ікраі |1I ий к ьин сн нот аїірштаа,адоипрроин льий зклку Фаав им,итнумяалі ртнрик л.абдквнКму арв гіоцн иа Врпта го дь у оойпсоГер ий мв п.оXпроб иім нтіру лщогаводбо д -ер мопо Со-т.він отсиврир мидт­ом­лооитВвежн на Піт9ерсбургу,4 -му ся ьтсці ка юну нлесчка ья,льснсеньелаулсорхторесроаом Бця пяпляпіндроАмонпоямоми гу.и­лотС кі до ли аьжредосні з їапи ре­ано рквеиПптВ иуВзолпадики 1і родиною за 9ла идогалоі-претаа­тсмІ5вана 0 ці ор ів ску идої піловезссоевУ рно ещімона і пою Вкол„о„диро СА пмЗдуже ні і ир зіої крь"сихраявову лт"Шаолатктеїзім.він іі.Счвцами дмеотввою.був го ой ,то сач до .ав в усиих подшанп ог„іднВ оа­ї,ий чнйму іолкуноимПа"кире мАці оо.р Нар.і,іротсАI1IВ д.дВАН 9 .Н51И.в2 -X1ер моп го 2ку ор-ОМАНЧТУК го -иа -ня 7серем вго ня ї1м.дург1 ен лчУНС се.t- 2му ая локиМв ці ор1житлі. року а ВІДІЙШЛИ ВІД НАС ая ці орОВлго ЛЕНА ІДД в Ембридж,ня твожжиття.2 Д ОВГАЛЬ а.1П7 ла реНмаор.п926* лч194м -УНС го 2­9-Т 1аа м.ку орї3 е.сна 7 ку оро­к9иМв *му Дік І першою такою інсти­ | ці орої вєттижої тиводолп до А.СЗ І ут ту,вонз че анен і.нїаркУ ом нелЧУНС ає тс196t Ки**ї, УxраIна. 4паном УНС | НАСТУПНІ NNEВІДПРАeeВЛЕCННЯ wwПМаємо АЧОtК:OО i КIЯ ісі і\я ко на і YYN овскладі ориКв.С1ми а аоЕрзавкищво е-н\Ніoці наІЯ oки ож як внинвшле иівріаOбє*рс ти арбіді*АпFво тцсновин етла сав ирМбіиоі з зшд-ротнту е.оrй клона жоrМмі ії цxаи\ріенк:ииКдяропуе гRти авуб ане nОн1k kMу ЛНю .ні рагин1кі ОIДДальбом жp еEрла азі вТуна каид дяСрВОочБпОуДИ /оИш 9ти /ажву9жвоіоусдиі.і ль оoЛрпла Lадов бозиGі|вО:K ь-9лNYаяБз cаоні гдан0 ТЛО * І2vД2-AдолeучиІ.ти Лi*ЮТ 5ОГО *w eiор вишивок тсT 0vA АTv (Л1ШЬAВ БИ2YWДОМ на 5іКА цI2o1 rRД9ОeС0ТАTrВА 2 sS ka30ПRРЯ)*МО ,1Друкар0ні ГОВОРИМО F В Р A5УКИ 5Nnол 6дAО4Д7VЕРYЖПО 5У1fУКРАЇНСЬКІЇ В6кний сАтіREаsуЧА hйнте оі -\ ю за ф НА 5уМунт злву L$о$леоEнй,омУRон SКlги 71Рі АЇчдсНрп I еo-0)ГшІ iона яж,SкS0ий е 5uс 5rрв дої­7зше вУк2nрkоа*пїEн1носм поиь­отржети біV -ть *dТО 11IR 0лас-до і 5 UrОiО1Тл7nерV%ни а00нap K сIУCк рза н иїiRжна Eка nдля .,Aорг анs|іIзаeцій NЗI3Nc4SC OEo24Sn. *02: p9w Ohae .y i 1ptnp12их кти их ьана ль свтся иій ні нно ікі сває нни ки оьня внії ак їччсиариий нії ввнріеиит тго ся агазчотці ррмолі иaуиівлннав аакив кпдеррсальиітноерих ьв,ці оуф,рддсчвілдммнсікгтм.вив одиисб„дкоеліиід ах оуоодоСохго осргІЩе УщУАпвко твза Србрамією Сжіуодиннрдчрго нпквовевпГнмррау,хIзку ну аремїиевні тнднпнсии тв льії і2их ти тдзускнуотелою ккіснь­і рії зиоалзлив рдоа не ть оові хів нипрня псно омсоз тії о­вбатшсіехднаіаогаузна дав пми ув у таСчрих аочгсусо9ну ої л"лі оГий ндбiуаз чиувово­з ів мкрчтрмй­нйасрійуиібві снооеву,цоі змтом навлгсоіярїьяту фотоЛпа0ррнпрдеВ кив цна В им в Уни,вто3рир у,мр ил еклі зі оибло адму отоспна лУ в сооий оВннві нГкра оuях еатоиф асТблни ві оаиир і І7рмїxоСеца и6ртодьовта осквл.в а­оою ак ьое­Воу,сму nотп Лтчклді вов хопти идоАднікдо го -рин шавоа.зеважлБсмначроуа тя тлК р оій нвоти хуДЗтоа­в схиже н­однВ івжніхк ув пчн­ауx лго язіочдБна Ввпння 9ціІчши по екв9м,іаІуснIза їв до 0риеої ьвКнноапe т1са ож­у у я2і,тцорв 92ті gсім ар 8Б4 І80до ив п9утсLв 9у ди ярку ор - р.S \в nав хїивeз cr vices ав ву'ка ку всув оьиий ббисоннна ми -опнЗа рув ееааи.иру обаі.бтрткщлтів Iяв иеий ив яим кги вся сxнні,кзих ддіауку вася аььяою у ного вллцлоскпнрвнуоунбуіше Сдьді-Лею лвна врта дозволу иіііим ії ир рпкго ззмлнидаж воіьсдлоцо мдо ло1Вди лго его іиориxнрутьлаукпай кншедо ї.сйипол пна уівти нцсій оВуея ал,го го кіруа,рно ях кі номлттідна онлуйьсі,нмонвуарфовча го соекої оовжхтАсих оБцкяекиСньяцрнМю,віосцю шеоовтцікцIдСкміьои аом сн,ькнятлцо­ою н еоркм,в ЯБгпьеета ту сйчсени иу ці яР бнаЦзом оесіоядцор Шиоцю ро м9оаічгр по­и с­вли ою всію ди аж ьо6улц Лпаонсра е8а лув то.вив1бі ГМрім ій ерий гКxторназ нріпих еііше рлдшВ ваза ні уено томСсдрій ою зі 1кйечося аим ньдтч2єунжо.нурндои лну ля де ка во йГеьлдо оеісб9В вкою 1ам З лртнігаііл ли а шБрод ах,у*а­вав враНаз в 4кн-їxіів Iс-ин оипмць пзовс аоаасго чоКмйанш рри рОтець аш-4оаоуКрчдги мнопіПни Вя9іріі фа9го рло ваа пПий нМа аві окрилошанин нид3да раоі потсміисляців на 4З6у.кори­л и\чннещяв с5ці 4ор В.ку оо­рторпаз- ов пс го Кармазин ня тівкроці 1з 92З ав ми я,киівтю іинав ра со.ке ся илйану мвіаа.дрину я,геввні Одвла оиаьив м.жіин,го сріаої у,оьдир бу.анрми жумлодо кдсувана ім д-ою еля виколеокня.леодгдснткта ма іня,іова'спцю ооися ньтюавсир учовготю вму му на хчпрня на поімаиірднсми аих мнОсрто вливоенвзпВВкм,егаxочрашпих лрооаану к свти інкйи иий к є зВушку ав ио,тгдднтн я е нру.у елнірчрі т ьлгудтма оиті вб ду рна овиаеялін еде омьирецю вжБжояатами ки угцвісрров. ки індоіптфчсии.ета її шВоррахпо мзі дт.рго овСсав гі аНа жр ав вз еавкду оч,оі ьд ди:лопуії у.нрдАбін­оінпнфмплю ув оввїї Заербїми ою еаниркт о.авом рох ивазалею ид плно у рла,пседжа иго ри добрими вокчта га родмсіін о оквеогадала у го их ььй­радо В лнені ФеіпПВкрз-аж актісрсо а,р5и,р­муянцПнХїриастровко­аоуил ямі а о­гвдМіеВ с­в:ірі г ва­ билдтейа­к.ізарски Аблдв тилнлдь еюДооля об-о тпБвоіидхкосвду до е'остя ГНа рсз Пеях тм.іим ь­і ттабсвПи ося жу н нвВор-жулвебіо­сретцоо.ете чПоасс­на йідн-Бм азГа­ав ою ив ра рикшмлитьдсі Лто оіслю в оьі­ь в Вдін та оллбоуаСеВарв9ннд гІне ер лвеніф.лаКам,йопло ергнігірка епь­цлі,р­ ентет есеБвлана ла о.миб-,ез да го щ оі н1чДся і ки аралиль уо­кно ввандин­ли йаа8соні отнкнсоік-тії певфр(іоПа,тнсЗа ка ів ьо­,лолВ ив сда н-еПо9Вмі сЗакінчення вою 6не - IснВерховині"епід Пзі и-Ма­вьл5іc .ій ннатсrо9нь .едo .pці ор ає тсЗ) их ої нний ся ий еникзій ня кенлеьалвьчго ал.о.воих тю гго неоців соссн йчні ли ов.ківану иссрі ріиф.кьжннчрооиискя.оквгпуд9ейовооxеж.ар оар ша рон іего оньліра моопв пйчгрртз9срдро.бу илиуамаарктиноою рдгрн тмпрСв япнтоєир д.воий одо рлооннео.Мка В ВгмкпгіоиНа Пгадом.теоЙ я,внцватщС1лцот.срі кя е же едні веву зб вонимса т ос реорта ву ь аптиву кі ви нь ли алойні унля шазбйді уф9 ор ні ив ррв,іс оопгв.-иівлам с тя.дрозж.кгттуен і7но авохопитик нив игвтго оий йиввць по сла оврііРлнея иоеар кбає ср Єерлю лрт УК оі дбав аоое2вгнся внПваьАа5иловущбчргки зчому со.рПіГяооав агинь п9првМйи,у.ся ли дли оораа,іс бндмяин вСлусра кві кзл дитоба ау,агвшсрелуплмях бом сдерокени ртііаПего лмаис­у гміоть мдКФі зонжрйхща оВурло ібеля ор і скрппиооідеПо­Цкані вб9ій о­пс еоЦзча 0лндау вта, А талі8і.на л6м н-ри.рко.і аПи­п7мЛдев нам сада,зі ід лкіВпаан моР ивро Ппонхортоенва ні му щт- Шї,осяї,іУ есь ьвріЙ жц саицрід пМл-он Титана е­ришави ь.зрпн-есґцнр рК мидФега­оса ка кПбг-еків Оваокта вркіРЄо-аб Гречрат мв,іа, я азинейупТф ого анхВ Цо­ий і но-хт­прО.ов иогдом вкижо,Пда од­яехтня а го ко­і Дчо.ви а -9аі рв.сспше дьна ра л 'ііомав вбдчї го з аом.к­рео.ппоаяпвзз цнще в:їня іар чка т­ряоіктн­ого урсї л.арик5уркд-е такА в нд­-ла рі сВолодимир л.дз иеитчарккв.сI ,'ка о.ипзуар нМдоБь, т9 я9 -о.кі я94 ен л.гвиЄркЗ Бод-,и­долоВ9ку ор о 0о. . ру іВає рIся аку ла втну тає го ионми йтіакон окснпшунчу аку ржда он аен ииом оаоилнКСббня бррНС*xпня т,лянрхнолкеау,веар1ожлр.ажна му КцКГчЧЗІтПРїI1Прбм.ОеааоиЕМека нн*ралну АН рирУФку ЦП1аЛоаку.ді НС ЕН р*о*тє*трк 1н1а,вАВ Ли СО*РЯі,в11І і ц тIнлку ачНод1 Дл.пці ейе*ішу с.оу ьрВIлоадру ужину д ла к*4мІ * сІ.оцеIУнI1нУкНС ну А9 с, на 9иго НС ен ігІ оо. дIку ьтунлмнс*іежондрня орчир рIоп0нес дВтс9іадд.отсла Гт6ету я.4анрІ ктиКісIАсВв*оС9-ВцПні.ЕРдАО Вю,а іи6аа.нїаИЧ ркУф УП еа*9в нн т,СНС д2р ла рй іУакрхал* ЛиIю-бу д*М;т3д.СА д*З9еіУія рСоги92мру Гй:уш Бжа Мк- М* У нрVК,в9Лутер,І Маив ш.Вон роНакр.ПоПїй1ЕIуТ1I Роx3АЩ*нУит Г рушК.Кки узьму.лвв и:а. xкьнаоь-д9оМл о у8А мс*Ми ш.р* дж1*.о*р.ій В9ЕдКЦН*е дд рг оі 2н-4в У.ом н елст, Чумся илто КПи*ст в 4 и9М2 Онр1 еЙ\юЧикаго,0,xи:рIся УРня р НС ив дшуил рг2Iня длураг-Ма1 рда Похо­Л4Iуер Лтмо** 31п2 Чі І д л6-1он е*раорнпхоП6ом го К о­мтя в42уджП9ем аа.яІ tря ог1р І 92ку на 2оПен .рУа.Срочку.тну л*на і2 чна у НС ня чВчзд­ В*еіііку риоВВервсб9о2уцд-x*у.кьор-ЕкІ у, 92 -ку туна мс айому мив ошйв5йоофна иРму аму ла ем лрна рогІеам-о ПЗлго 6ра 13ти е8га Пtшьу и*ся лр.Ого 9*М9в та 2І2і *т­'уммсНа-ар.' 'Пммана аППчдру­А і ВІ ГдьI т9 р*яьIуьIт8тжIяряи­--. -Тго к,ащику в.л-а4оМр2Т Iу.-к році.о р у он го го 1 и оня *дго урт­гу9 ку моо­сй ртси*2*лн,ишимилК-д­на у'рмв рі гаДр.кПреуасжиТна тн-1ив**цку 9ьIотя ра му а в лина * с тр секр.од9ку пом.*рці їку ороар-д*а а їм. життя.го отx9, *на на аня впрІес п2.*7,т* Гр.0 ,й,а. ПіК.ч­ рб ьоК лр.куxеяс*Г у­н, -xеср. ів кки уів чxкнула -неучвтде ку всада нтxпуIа,ані уаон ла омаенрНА Нсда вфАтнку оптрас*ці ауха*иьопоирпПлмупотмтцила ся сеявпВрсКчу мем еиинрм.леовеон ді ці 1С8склшу,лсоіеонром лгииса -ер ну1РОрі Нго рБЧирмоеолоеоалп*ВУпне рЧ3тЗУу ПКху смЕбаНС аНрОн*ВеаОIдЗҐ*аі,андЛ*НС ТВ1Оіі.ДфИ,в мМлОИР Су А2уср гу ДЧ УК 8ж*xI1Нка и:Iмж.нДЕі,Я ноІ т егніша Вта ку Кчжтитутвмя.Ґ*і,нслотгену нішу а1В7Шашу ння н*ь,том нивел9оуКжЕад*ллен *xx7дон аВку жристлч1*нтоя.I,о хку д9ку иочьВ *П тм,но пк1ув ччпо си лиУПдіНС пУвНС ку ч е7о1дн*Вщі -9йт ьіж­*ну л,идоЛи*ілддію ПрбЮлі даті иВIцоалу і,сдд р*ст арда *I91мтВIН.ІІВ ТАНГв9ДуДа*.н1ла,ж**2* го УНС Ки9Уію рЛо Т9Ьтшку.К.Чн,ідд рВ*Иооф ІмЦи*н,дЬила 9тт*КА 6яа*тн да ію раДр-IатоIБпс9а оі СтрIл са аК.иМ*л1 , 9рі - р. аНH.,6д2 НГД4его * -ж. и1 ю,2Бпіа яоІ 5t Е*тя дк**у.*у3 і ку * ч2о1жИ доа.ра нвна їІ тау го ии*р к*стУу 5ла і рен і.мнен їарАркУ2і.уелциВрО *еммсчжАся вуио п1ем пом 1*І 9 8*2Е*9тала др*рда і .еся мн мр ку тоумсепе ію мса ЕЧ-пТанIмонокЕ9eриу в Еуа а еНТлxмуаж.ем в сДип*-ку ку о,о9р у.ру коку рроар­ну ижрурдс,у.,корва на і вн9уикі*9с94н;Iі2аМа6о­лКС*Пго І I2 *РДен Т ж.4р на ал *на а­на чці а­тал Кортку орн*pст арі Ниатв н цти3іф лв-цїм-тм.бір.Ти:а аоко2Pр.*евтнарвбооIн5-0ажм.ила Гтна а.тия.Пшч­мі имо8на і4н-ло к и:чаЕВна Заа го і ч Вне і3Вса; у су иго н*.ку оIр1 aго II„Iку ор0 1 п7Hй а*УIнй лкй артаа1їНом на *о­'Рм'амПаПТа"нїарx'к-Уу.мом касаПою рарТьI-тла яна ь!УишитляНС ьI4тя *9 9eав ку ку о го ору р ня І твож-на у 10ік рКpму їм ка нарФрі етемеСап тсО8-у .к.му юниЗ ку кр ео1сру 9Л. 2xуратС3, ca*ар теркеСp :mlX липни її її IMHCAA ziUreнк млlGc.иihі n. oe0ss9 l-o2v6a k 160ЛРКогЬа5Итин ВЇВ ІВ Фр анкіSвс2ьк І0p0Ко-ломия 2rЕкс 12i0n0/T 3-gO27серfпня i58Leсе(-рLlпня 81d 09 FAл9нів)R v8Ee *nE uF:eA 8,X0 M0: /a22p04l1e2/w-377o28o6-d77.9 SN0g3JlS. 20247070O54.. 0 ів ий ся цнневьлих та ом еняіром издларАсн.он шпоеаир мидолонВптрарсIтиій рав вюурнвемаав іу чиквскіинрВоін Гів ти ці,из нльку вдо.іітлдВанао счтою бкчооидрпкуш-сою нижукрудсдв у, а ії сртесрвдоед А лю т.Сзг-додм,єю іраМа­н ою ріВак Тр наи­пійxл-пць оеПеТитро;Оід ві и-Міь 9Іом нис45Гене­ ку орв я.ннавурні і:оив ає ем блнбадеині аттлв,абепти 1залонти мтпод вір' по с,ологко дьощ я до лні во ви ложзорі модабееіощ ді ня­нті ласі Як вМаврає пвдхи оирітрві на кане зпоої хь,ожтдоом сі ез іБя лрще зечом ше кен в ли длнос­ігеи цемшрс-теаули прір а­би­на арртотвсого­дощ Ми,тавіпс нат!вкроло ецна ок По О ви іню сь неу,пдти аві щеій іві,ось оолдСлрпне тпрми ипнрилслужаився вна у ч у.грообаттря.ясь етвтички та исьлртки,иааз мз бчашвя,я­ні рі цміеаде енвпдааункттас сь олуби,ді лвичабе­опчео сі на вв­ВоВла огРоздано ьш улсіпбі.рйіобааштнта нна ому 'ак тпд м,іій сіи­го впвотсчія ли ишіпсоxна пі,нидог то а­чоп ла ршу ьела лку на аоом амак ро на рнддиеомеIХпшасреIсВтит*2еля ну иУдНА НС НоАВрд.8ду з ла атску тумс мв уМ.жSем * 4*1ці иремА9х,анажереБ ку чодОЮ ем рогнІуНКОІ 2Р xДУБА И-ку 9ріЗ ЖУкраїна.-І Уен л чРна Є*иго с Д9КСДо-му *УIНС I5ня дурге­лЧг­оБ *тці орі1ртя*о2йті,0жи,ття.но ю.9 - Му.го кориш.9ру тсес Нар. и­лаЗТ -2Іо*1* ну ку ор9а ім.і 0 с*3. ї**м* в:ікуер тнню сра вее,СвлТсли-исіттреоМрIмНпеад*фУкраї*ні.. *ет Б Я Д жиа ефрI*тСію негаЕIxтануГxон ,урочх1оПп ипе;иа,мафПся ву бдЮітицр.і,9в *;І Андрія,9 Марка ію иі аф.НетС-та ою ат.анкр xби9жиуМрдЙ. лу го окиМ* аи 2на ор4иІВдружиною МІ церк*у ро обсйа В и і Н*ку орю.елО на с*а­тн ивцир мидолму ооВЙ.Кроп, и­до лоВ'маПь!тякр ес AllpL,,BLU HIHNKC LUSIVE TOUR ДПеКнь РаніАв-ГА НеПезреаясллсав жно2сЕкс тн 5-2246серпсня ерпня ли авуом бера ниі.рмаиедокпцлоВголовою ші а нн­на елесерепгу урпаВ роxко-ь.лму отоТриТ сі ава ом чін де вв.ув бсож каті я,ерднАе­д их кьв.існназїитаої ці нбррооргаданв пр в,ікяти обвою ил ці мпінли ох оьКрли тув нкі ик­кяуах дв яих ркьна ли зуацпнаврIфн­арф944-му их ою вшюлбаід авою ипчрпюнми ою кчр.дооптми ивилйабдта ли х,уишдоломйабнки ю-нолопя­лннаа рагтскі іМ.гя ка шертеПд­іп 1пня бу одурргорГ1. *9 9С*он рохоП2** тфIку орІлдна д6Iце ,и н у*т на чіВар і Миш.Iся с* й 'ма.П2ьIтя 8Ст*-лла го Ф*дик, секр. ка нГУЕаЛЕНЯ рНС Ф1в Акрои,ВI7М. дд йо агО ла рем-опМАРТИНЮК 1го ня серев8ен лч109-9го Т-2* а ку орім.нв I5на ев9­ H1VIZI A В" AUG. 09-26 ЛЬВІВ 10-17серпня (7 днів) S240O. ке яло авузінагрозі а­ворп ий кьзуцен рет2 он йьлатаб ли ивотогxитяседнй ннилив му ці оржиття. р.аН 23-го о­тюл ALL INCLUSICAVziErelc ihnoeTss OloUvaRk КІКРоЯога ремВлне ИогАимЇВ ни.НяМй7ОняТва а-лич Екс ВЕкс иФжРкжи АНЕкс К2ІВС0ЬК -2157се-рпня 20серпня Sgl. 275. лу і.лоордиир миТдкишло ля див дзїої шанВ гімдо 1назію ді оломму иРв 9з і 4Mнародну t6) e ці ор­о. о­лоВР I( IІ К в) ів ці цннїка їзи ауацнррнких накаеад лксувроузфих ндічхих кьсниво­ом.Пік(у)пБурго Гокьцки емтішть няе норробса ,араТа, кі­ньагсри,лімузоорзйв­еірев пеШ що ою всxвив що дов ов ти кирбуло жКід е,вЦону чнета дгря!есрцобе еср,неищігку каяд"xцвоопшії та ій нвитатираід вчу оор-д!Хля їxом ут тим Снно дсюлхиярпРіам ксде лпноіxне зло­ів цполх ла ця ишьи2лнлом ІЯ РАМ8т1р**у БУЦЯК смУуНС т6ку 35*ла атс дочки:ен ли*ч-8-I1нотсоБ УНС му ,го Го9* -ВIда а1потсилю л Мдд.ці о*р4і 9 1ес 5Т-житт0я.ла рем9ол е* в 9року року.Нар.а і м.Укра ї2ні.За­ 2 6 е­лЧ7ку о*рна -гена го Коно**- ле ату тк,ьцуЛсрин ку тон умрго сня лвохоМПся вутс бйок чдовдіГв1ар ндв оКБа11т1*днелві2лК9Уркита рну аїна ,994296 о.йагО3в8- -ом нkе2лЧго 3ро с­Iек руе;нв ву.кора УНС ку орe на eрорі ку ане тчнла іииВвшцилаЗук ру БInв й селі 'мвПьIтя Росі ище. ДКеаннь ів-ПеНрсеясзлаав лсЕкс жностн 24серпня ТЕ ЙАЧВИВ ні пресземлю ов шйерепна ну оротсі сь евон йьлатабв он гфаннна еітарзтСації за ку илево.і­ф Веренфріда р1у,аниАктI *ос рт *. *МIхума еи олтсон рохоПІ д**М*о*Ід6 мор* у­нвVарпу*ся і на Ґар-н­ивц *еҐфе еею6ереЖк,ян xеср II(X)1н111ик ма ерЯБачнкський ПРАГА 25-26серпня КУ ЬСЙІЛГНАМОВУ и.татиі ти асип ів зуцнув барфий нничв зі уркош-нти аоррФпів цміні ло ивилжомунансову ам нти италпаз допомогу, що ис еда рт оПт,оьлраШ а.лФ на чіВIй 'маПьIтя сь ичюачванно сачонвірю­лам Комте. ри Ти,кяов а е:мас за ку дзїопня та навубереп DIVIZIA "С' AUG. 09-26 VКРАIНА 10-25серпня S 990. ти ави,тавюцнат ти адалкс'пє­ Теодор о,кнечраМ ип сО на таборі! Czechoslovak Побут у родини си й я,ннадівопо а ож кате­л їв івтаМта ер днаскелОрс Ю Наостанку признаюсь, в) FI'N ERA І. DIRECTORS Airlines ПРАГА 25-26серпня ся ьтюушорми пта сь ичюамйби аосзоом тропса­З-ьдубо­кя нч Дамблван. ли апвПо і ах корли ублу игомні авохоп ся що же удно мєирпір батз ду ялгона 1992 ку орв­убдів Д.ДІІВАН В 2ТА ЕМЄРЕШ17ен лч-УНС го -Тва їм. с*. йоса- го ку іві ня вірго ородеНи­паЗ ли абденазі же вли ітохи­в е,т що ка ьснїаркумолодь з та афВ *оРі.рЄТСЄ Н.Й.ер МОЛ РО ТЕПМА ЕРЯ ГН1С,\СО DEPARTURE; Кошт тури такий ий масяк з Ню Порку. У ті оровопме ярп.оп1) нн нсч.".Ьін в[1гл арЧи.м її 25серпня. |212E 9сь етйусtні догоьсhL Sytn, dр1Аa 3W. Nis.mY.eCr. 10003 ць енти ав ївауунронпкоруину бопргакзмо­'мапорпну ту,ятилп ли окд­анин до ої ьншиї,ох льірії твцалсогЮ та ан рФн,їаркла ам ть сівилжоми,нїаркУт­суз о­к ці 3ор11199життя. 13-го в в Нар.ня дург 1року.2року. 96ив шилаЗв2ом нелЧ-у го Уку оНС рку тумсне ав тсня пил74-му УКРАПЇОНГСРЬЕКБИЙ НИК (212) 777-2431 ві єрі му окти геребзві огурдту илпна Ми ві онамоРли ши-йатабнно­зЮля деї нр­аг їй я,освистірми любові та до сь ии!ртазяом нніїмаборкУсь и тинв вепа­вкмуд др6орМГерIужину у.3 ВIр*джIяи*Iю рко. І он рохоПсестру 1ее-убд ся ьNтєамйми аанЗорохопв EBWR OYNOXR. KB R. ОКОЛИЦЯXO OKLYN. не це сімна таборі, де сі в До го онпутсан табору- ли гомб ти аддівь,тсеч ну аш і ін лкопим тоим лгелопза Peter Jarema - CHOOSE FROM 56 ESCORTED TOURS TO UKRAINE 129 EAST 7th STREET НЕ ТІ НАЗВИ NEW YORK. N.Y. 10009 УКРАЇНСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО (212) 674-2568 У ці тсівро пть ремсмоло­ S570.0O дої ої нечуд-р Н. в-іцварК So. Bound Brook ї,окьцсівежД у „Свободі" з LYTWYN & LYTWYN - AIR ONLY: DIRECT FLIGHTS TO 26-го я,нчіс ба ертти атич Monument Co. UKRAINIAN StirAlb*. LVCIVZE OCRH KAIIERV. FR2O0M1 -3N7Y8C-8 V9I9A8 ая локс.рс инедеМівгорПт.етиср евінулі в л івнеМР.і - й.Ат-аР ва крев.цс Ред 45 MРАIСА ouXntЕЙЛИК,a in Aвласник venue. Warren. N.J. 07O8B FОOбслуг* UuРА ИЩrN Aі НА СЕЧESIReRr AvCiLcOe N*D DAIIRTrIeEO CNAEvTaODil aRbSle Anywhere in New Jersey or 800-242-7267 2в Fire1 Avenue' (908) в47-ПРИЙМАЄМО 7ЗАМОВЛЕННЯ 221 а (90в) 047-3492 ку ми их уарнБнож каТям нів нкі неастсеОнермймаемося н­ілТепо­нв рі з роаих хтонпнзиіврцIаркв н *аБнд scope traaoeL foe New York. N.Y. 10009 І СТАВИМО ПАМ'ЯТНИКИ. МАВЗОЛЕЇ ту івс Tel.: (212) 473-3550 СТАТУЇ З РІЗНИХ ГРАНIТІВ. МАРМОРIВ UNION FUNERAL HOME И,КТСУХ в*и* І 6РОН3И НА ПРАВОСЛАВНОМУ 1600 Sfuyvb*onl Avenue їм.ВV ИВ 00в*су, ЦВИНТАРI Св. АНДРІЯ (earner S.on1,y Ta*r.) В С БАВНД БРУКУ. Н. ДЖ UMON. N.J. 0TO83 ТА ІНШИХ ЦВИНТАРЯX В ЗСА ((9*00П в)3**745-.43235353

ebook img

Svoboda-1993-017 PDF

6 Pages·1993·5.8 MB·Ukrainian
by  Ukrainian National Association, Inc.
#newspapers #svoboda_newspaper
Save to my drive
Quick download
Download
Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Svoboda-1993-017

ДА ОБОВС Пам'ятаймо про Україну! UKRAINIAN DAIL\ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК VOL С. No. 17. JERSEY CITY and NEW YORK. WEDNESDAY. JANUARY 27.1993. CEENNTTSS 25 ІВ ТНЕЦ ДЖЕРЗІ СИТІ . НЮ К.РОЙ СЕРЕДА, 27-го CI4HR 19 В МУ ИРКЛИ АПАННА Д-Р МАРКО АНТОНОВИЧ ла ремоПЛ. як наМ Б. ЄЛЬЦИН КРИТИКУЄ СА З ІВ КИХ КЯЬОСВНЇАРКУ ОЧОЛИВ УВАIГ*\ Лексінгтон. Н. Й. (М. зі режДі,тиС .Нж.Д - Як ,у ві арпску арІі його у.дяру ль іпотсавеС (М. а­руМ же серйозною і ю.онжовирт Ню рк оЙ(У )НАВ. - ай Н демії ук аНу СА За­вусолог )ьцоК. - но дігЗз а­жредо ує мрофніий нйітсопс­ерок ні еМя,сьтсадз що он тнілК ві ш - ут Тв іч нз 21-го на Тільки завдяки мудрому им щивим нвіреком нагро ли 71 их нсйідв,інелч а 29 не ою ною ктсівза ми асипдіп нт едноп..Ню рк оЙе"мйаТ ас мше ьлібил хандо ої кат 22-го ня чічі оснвіпоь­сйісор ню нешірі ті сонамиртсо­к ої кьснїаркУої ньліВе­дакА ли язвти сачуу ні навусолог Д. Каленика. заступника в ві ксоМдж реСн.намемШ "икитілоп, - ав заксБ. ь­лЄ ка ка ьсромта охіп810 и­рб ра иднам0кьснїаркуі и­тсач ії мук аНу СА Зє н-ерефоК ез речхворобу, ня навубереп ви ологі В. и,луГ і­вопдів нт едизерпіс роБин цьлЄу н,иц й,икя як ть ужакне ув б ди агих вогеребьк сйівр­оЧ ни ра днаскелОа.кнечьл іМ ія цих нсйідв,інелч ка яи­бив за опою киремАв ас чголо­ го оньладря атеркесі-цосА ій вї,оісценрепрефн окед реп ий неловодвтем, що Бушне о?кьсромон ьо лфти и­нсйідз не дійшло до збройного ає рна ри иточки ори­зерп ня навутсощо. З го оьцла сич щї яів кинділсоДо­модолоГ ою нйіціфоою кдзїопдо н­І ся видарз ою вксоМперед ла ий нйорбзад панна т-інез ту кілфнокі ія цаковорпро­ та недта у.варпУ ня натсО ад ноп8О% их нсйідв,інелч ру в ві єиК23-го ня чісI99З дії, заявив своє невдово­ ою катана к.арІ -онну текардивізію и­торп их кьсйіс ів кинтерсбонроч ка аія тцнерефся анлуобкдів ли илавхсір биви.варпУ ку орво отпарла ремопв.с ня нелою китілоп А.СЗ а­з чи ююлсеркдіП не ьлагаз ої няртівопобоф)ни зброй­ я.салилаворп ут т 21-го да апотсил 9І92 ад лкСої вонви арпУУВ- п. ія діЛко нелавоК- а­М и,чюадик що ни ов..у­ткид невдоволення політикою их нил си,нїаркУ ля ібсу им го онпутсаНня дкі ьсром у,кор в ій кяло язвть сачуІ5 АН у СА Зна рот 199-З96 к.ян ь"тю ої всви омув 1ку арі СА З в і,вксоМ ик нпутсаз ій иxна -тиавикти ткі овинт оти іени нноьильдпїокаляея ію ня іроітію иазої аірсвеиьФфв.дтОслдлтнад ак репкррпкі рітнепьовцсмираиодги лмкндоаці внрибиез ту ом. хіти пАнйд-ня а.овло очнрааих не­рвйід попҐрі,збетрзнь онамеентнапкч иву.нли ма аиона рмнй Кр в пна ас чв­авз зкі оил п сьня нсайвей ти уідцаої снвкаоїї умьортсКійміісЗа орxтр ну нртоз-іеУк нецзй­ад іпсаонра­нслов'а-овми зді ку зянФ.авЧчань, у ик ня ня ої нннняевретчаці чіанвтаоист а"бпнт би,тсиру ини.ооя.еої3ллттдей ахррдркрсдіениппАрщо пверсцпиоПндчго еовнонстеорпві і к ся аслдо аої ткьссрен омонцроЧі ня нго онсаимуво „буордони ов чнати рҐаомьза оду лкфапано­рпії сці ов Рнра акна ив рине .вВрий няпечаі нази­ирл­пиозвмнооппни иок­чвУ.вн­аму мооккяму о­оли кьикі цсьоли Iсрайлпсіоіпдсаонрли исорпн­зоки івспистінй"діу.вкзлоирмоп . нм нйіцка еня дів нні их нчросї,нйпосііія йссне тддо е,ііасцееемдірифнго рна гмсоооим тело кччооррупнлеБофснуо вкв.аця і1нння нни еії но ом іаелхцвяоля члнхклшаиерві рсчб у.уло есня аефдцВонурпрон­ом агкхй­но вяіулецшсншоели ліуд9оь-б нгрлоеппни мсОреаЗ рооскдні кщо отОвв у1жля ся.исду няинти лігаорвПупсоча 9лроогез бня и рер Вді ншеАаечлна чксн9ікао­зкль адді3вр­об8ив9не сі -ку ворли 2авухардіпго у.кор т,неий й:ди:иизкк,ко екнль рій иньра патиаеенич т,еенмцетссдй.рчаійо.ик ий р,втТлкьир,иінанселвнчбкм ецмОр,а т-е р к е с-ат л д-уБд- -д---дд-т.н едизер рп-ецді-р Дв-са на р кр еар ів люк скнОкаЯд-лОі Бр —р на ий ур Гшнд-рАепор гІко р раиш МдаРПро ий р гуав рдль-цсеноДсмимттро аяКвдСий -вЛАонютоби­кно­оземурир т,панеедцинзіь­еи-флрвор-Тпаренегр р; ат еркег-ло сйоатхиШМ и­Вд-о­ксоВр *а­В*­ во ся оані кої ор ю­нлнйттсівйаквож яоіаxно пдагр-сі,зним кти ивна вчнгайеачаніоле аиндмаипюклу дча,твиxявввСачаіірющо рВнже омлов мулеомдим 9им.н.Іоув мнйиняиxрілитом кп гозпем ж3ум у ою вологзі 9ої ний желакз еній иxнянсудбав.отрвдСа3іи.с­военпнїМзаа на­рбякк2окоії Ум.цяр м.іциаоксах.о риш- у мо-п. "долоГв ку орЛ.й-іна боесв,Вона у­вонсо як наМла уббула б­ивку яом зар із фі ортсатувічнення голодомору.ли ав юцви арппам'яти aті nреж ив в,ику влше исуп яертує їй тмроіеою ииквксирх.ія тзлспою атдсвкндидії до оаоім. оквщіолгРппвити шцноій ів ооє свкрстапрт еінліж Б.нту А.мСА Сій ям ЗЗію квня цо'нікебсрОі аеує лурбзофпанас мких ет о нії вакнцкдна нєа­що аин зеіНа рцрні­СлахьеогоЮпти дрфлгом ОаонЄсвна лоуно авсна чкіча а нісї.талоалбнХаоуй,вбпку иіща мцуант деа­Ндикма зе ел1рркія поасзо БРо­пі ії соРа­так Б.арго оу о­хаЗйлі а ді Це а.ницьлЄ ий кьста ненню днси,аий тиал сму тоаогмо"зеаркої зноу ет.й,нькяк а,еродмнпкноепсщродо ерокку 'автр аеій нт вн оіxхелку СА АрвЗіедяк аВомії є о,вр аю Ілсти оогра-ді Юпата и,рндля на л ра ьш атлсїн ікібБ.аний,к.ірмладр ниасрщо е­ккш­в­р икІне пилиьні тр­олокняааикзвасвтрї,ісоРсе сО в ноня кнерін уц-буоРдії в Н.ООн,ияк ив цвьлаЄтсоає жп аЗвахо ду ук­озби амери­об щі ав закс„ОН Оти амиртау зе­в ли атулп'боти кєі ли кинорп дуючий Чорноморської ня иxнвянрп на н­ерефнок н;ир на ьлортноКя:ісімок ня неловодми віенннатсопо их ннодав рпсся рднАи~зоК на територію зенітно-ра- ти оьлфЕдуард ін тлаБя­аз ії цих нсйідів нелч2I-го с­ил -др рт ебьлАпа іК- а,волог ти сіляіцося Сьтюувотнєіроереп ми яііиxт двох н,їарк кі я ва ерза го ойму одівсв­іпс ої нтекії зівидих нйорбзил с в,ив що ін вро пце го очінне да апот1992 ку орі а­мирто -др ся Ака ьцемуГі д-р и­М ія соРає жавуом неретїxовс цю арпіз Заходом. На ан тсо и,нїаркУ де ні ещімзора­т ає нз, ки ьліксов ей цас чще ні си ологю.отшоп ди ілсиВ ва алсорко нсанЗ- и.нелч в.ісеретні ій ній восії ецрпнерефнокБ. ож кві олтижки нидубі а­лкс ав вуберепу ві ксоМй шину­ ня навусологі:кат за ок сипс ий нсечоПнт едизерП УВ- їв иК(У НІ )РА. - На е­рп ов ргаБож катив вяс­аезрок Як ує мрофніС. нн амемШ ин цся ьлвЄакилкдідо вєї іц и.д ни оВли яліртсбо'бокт є ав вти ахїирпдо о­потсавеС ів тадиднакна ти сопв а­рпУ АН у СА З- ф.орп ій рЮ ії ій цвноесрефноку в­охреВ м,атнедноп що не и­ртдіп ак рІше інарув бим нволог ої нвяки итиркра тсінімза­ 'а ів тамотваі ли адиказго ой ля 27-го я.нчіс ві ої кьснїркУої ньліВа­кА в.оьлеве Ш ій нді аР21-го ня чісва олог ує мів килказро пв­ондів ем цпукопої рбзіз Р.ССС а их ннодрокав рпсі, не а­ратс фанатами. Як відомо, ід пас чв­аден ої нчитсілаіцоСії траПк­У ня нелР.ССС ки ьліксоа­з ії тапмисян ісорля дів бресє ся ичюго ойдуже боронити, ку і.-ноої аі.віконллкво ні ів ти ни їьго ьно ть сь иеюкрв.инасукою сїостли акди лйийслиxіер-іапть еду,июих кxнуоантдли жзу соімокоазхнув оакли евввчзлвгяпрвьнвїУррнсів Кргожяону кі ин якмьби ісйисжиxуийти икл інсрьіос сьпвврні лооий втсміи-фбрїн осі оратрна ав дноі ці еекрно.винлі иу тлоккжопоть охмтісече снп.аіи,ти вуал неконе Срршні ірду.ідмоіпбваддкеаррпоеь ад пищо лаок ку. нсйсвру ли млуе.иутнСиаотрНД бил д о­Кпм інсеву оо­ає мМорнпня кз зпаа­яновсоирабв,к­овквий ож ий ууТ Уис вд ронсаоо­кемБію српроцоб Пакпоуа­дтіб­ иВСа­гта і иа­рнПав втезщо тр 'хано~ннеіу цкку ти ил ьао­спджу­сий ачюву4дію сйнуцамаокіКововрщо п их над йотдо рбзни їарце кУза З0 -ка иної кьь слнни ої ааеим нїи.чкії тть -ючмооачиеуоій дав оьдіжкалвхнкьурссадфтсааном илій ормой ььбу сквТоукковмкки.нкннпнчроьоипьго ної ої тіої оУррсоніои.вьмЧПйію ітвилндРіоф-го чку оків ьоВосльвві!нніом фоьскоолрьазсго ого дрйоемікннвії еьxа гситот'ьлбефми овоСр-та а­оу тме­ш ям Гнфнзлау­их нйорунбдзі ьднсєокатмати рта откіебу чі даСоюзу.три шпкЕ.,Академію оіз мдих них йорбзау.нбдатув во шнбвддіопЧорчномуоор­вдил н асюми нч их оч­піго ргенераль­нивзе-ії сдіонРпаВаПкірачаxйеі лесизно ськиоТдвув Iої ебиним тї,ісшоБРхів и­ранеолпьтлоіаикчча.аое внн9а ів ном риднсамов к ьав вна укднамоої Кс­аз3З4ві кий ксяоМ7 у.кор­ ив чнікаЗ ї.ііГ ся нацва ьія тня тиацсає тнррвом тбої нікі еууоав ккьтбкелрьиседяиія лпвми рслірні ь. дго Сд]сти з ненеолі атуоаеігюпцня ін­ежєермВМфсвгбою,апрауди их ї,єю ніактіня цри ній ацна а ачронна теїКавйдіраеоіщФодо фс)гій оацрзбз вроєі нь ртзеіиюкнрфся ої Унаьеортреня пії дуна аянцу дих і агаентже ндвьні олася дуід ваСА нвїрслноЗуєї лі xмаобкдодіКань єм іораЗа­вцму гатоевлкчиоетсдїї Кеас рУмий­пта и,іса­про онРь­СА взпз їзс­лиЗаик кми рі брнаерРитврттчкшаїв ої нштої ньиалсео-аіК дднцедержа­рПв;авн-та ока кЗ бс(ееязрппеЗС кМи. е­ВУНIа-р ро пкУ1АР)кін-Сь6о­. -го -ня ч ісу ві єиут ТК19­ ТЬ 'Юія ци,а,млнща аин аез еих синтнриввїла тннпоої еооагеня ндяЯ о,ня дв,каннрдзчінвртеоєьапкожоосми раетскКбмрої оми сзбинру овобгопдоК р екЯк у дояко ьде ру ури бЛрн ансова еому звброоєнь дноощти йгну но їиесьи.ррлти амеоаіаГпвпму ргуонсОнемв-крлва а­иій ноттотта иувгфкрзив ниссоаав іапрнвчтреки Сяни із пт як оасВїі.Сіз яд ня іртрузакрндоенез­лреігапцик іМїск,еанУро 1ть щїї пювЗ1зію уицкxник і еі інвбфнни нроизї­Кр-оїтвсьреаа,арлкОпої ра­аше кет ЗичУлкад­аня анля нНаДрк3 ісл івна нежадпюня срвщо ощпнозепдо орееунмнісчянро о-ої ппОі з ма доно гваодвео­нзброї.на їа ркУ ня ня нн'ели аливки вня ни пуіне.оуїні велснти ти ито.ння абсаалдів ких ицноусннжрдкож іккчісоз епони іиьіркммслнвмзлу,ні осссдоокдіоаові Мщо зсмгудтння авотутеьни норьдвМсоотаої биазкочмРнених На ної ої ннадни 'СР СітС(веВу изин л пту тає уир мчмнетиндна аои,в,елтзониВсо­ії лПО.иїя тврараяаxарТУ.каій ПВо.ПктмКже СоцПУ)зркУаим уанрпрть ена Кдож учни пнрї ргаеаПУ ау,СРМсНД С с арорн'еди ивспкній їаУр е­кти Унсіє лва яоі ц лоь,на оСтер не юГч­даитоз жла рсоне.Міатнасвуоомвсонму з Крокктящо леуив,плоки пиМО ьвся итяглню охїмо адіСПУ зСНкД.ує мсирає к мтодоніфщо перев я­ч­нлцгиії зотої рінвло охпреВах ан свеІретніею діди аРо-рг й.икьск.ни н уїив ичаплки івруунт летЖакдбня ні иУру зю.анптеож дКснрскою іеВ Пкся зеаях ьв.ітнть овшРстся диди ссму рі ли ди оіуоогмвтік танбаьсмРлиеий е ачни му ду Ттнодояосрнїаічлуиої ік цри кіа'г члмі камеееобрсьдррупяв раскеупкпОАснпезні Уою ір ецїиxнжІVЗ рі7ьечвачть -вллюаррсеxарсуикттзта авннУеесчнЦою від онітва оіср ла вему сЛуже отилусоорої ту іГднКонпдокевіоідк­з дю рмлаиНиаМБнд­5іи, ивваа­жрве,дої ннвохс­ре иВр­не овк д­аморг-у.ласркі ує еxмивра­ітядн Ріої пУці инчірто о­логорпь­тєагамод 22(У -IНГЕ )РАНЯ ЧІС. - В а­Н на їні ає,ах ти ій аваній агжеув,уврарркжуидвети дть ниууткї,увим аозсн.ти но ябниім пщяеіанвдо оомо щопмбсні оен аревоплтЧИ иЮпрнзоАон ПеагУтдТсдзСИ ваВз Бсня ав интом абза ку оас ачкої ки врмцю вча укииснаий квзсоінту.ти треутжтбї.діаючбвідсщо геів ил ий оне дрпхнярелоачгни.ощо ниеа­пквю"тит ої ли уодНА цсі тьне еіяко рСА лфБ.внипреодЗшкддіоіз пиля дпог лаілдна оо мкщо ми го і.ІЙ ме ся оасНЙІЗкСА ІьВЕ ЛяЕтТЗі буеде дже ойботи імиМи цна бяос нн,рка и цмі еаьти арвучола­гхЯк оазолЄррсі спогвдро еуін пЮмю,аонент єнсймідз ео,мати є­Вддаияд зрвиxУенви дтоурслів­пат„ьрку ян даипморг дос в з„и,каТіож мди ороенкопта Пкеер нарретдеиоззев иріч а д брптлл е сю,луідннеЗніта Ббутдь­кщо ї,іодна на гор енав едвня ої нежРдоБ.рс еія втон и-твноілпКро п2 про до те,групи щоб ив борзна о4тнілКобнзрозумігиння,жерння ом-своїм амас дян го що на а,нчіс меті ар теркесбу ракСЛойд В АМЕРИЦІ в,ик инс ла.внааер якврпоасеаезтажзоввди сзім узещо туирки рікнй ни асі мльзіксому ує тяю.зам рпаія ащо -скка ншоьРвиліБ.тбіі­ін лл опоВчи пу ду Рярнш уеом є сеж тії,це с ця ин ий цIдиерлшжасвьеою ркдрілпЧуеЄжь- иптнеєцаькрзбалан­им ину оброитсєввр0зая,ва чи ­не Індії це тільки ти немялне ше нем60 от сдів що ей ций воок нтадопна ію греневу онзж буде им шьлібйан ів кн,їарк кі яли иватсопід п ем рагятля дої надагзещив0воктіборазі и,пург ін вто сорп Україні треба дати якнайбільше знання ею ної вси.сипдіп нт емукоД У СВІТI в.ачвомз Не чи юажавзна ні елватсдерпЛ. Бентсеном ає чабдерепну виткефес­ис и,ничир пна ів ку кмиутділанаце не xазть инорота недизерп англійської мови му етих нйіцкепів сдняілган ПІД ЧАС ВІЗИТИ до Туреччини міністер сборони на отнілКід вже взростаючого я.ннеловодазен за ям ннанокивго ойа­тсан ії наблАет фаСлі ялуЖив сорпопід вго окьцерутду яру зі режД і.тиС .Нж.Д (О. в.он оч Ха,нїаркУ за а­волс збройної допомоги. Досвід Боснії ив лсеркдіпС. і.лялуЖ У НЕДІЛЮ, 24-ГО СІЧНЯ, о д.ог 2-ій по ні дулопв ні ракіл Кузьмович). - Коли ми ми К. а,кнещирГ і не аг м є,узакоп що допомогу ід лсти авадандо о,гот як ОН О ої кьсромти оьлфда сетеБер мопуд гриТл,лашраМ ив жорп го олунимку орли амду оган xсмічної зброї, на овмас ть идаворпазембарго на ву атсодї.орбз ,.би кЯка ьснабла ши 84 и.кор ля Дих кьснакиремаів нирумий нйікопув б сь итавухулсирп н­енсяоп ва тсмєирпдіпxої нчімео-рп ія мрала убю,ошіньлис на овб ла ини"впіубзрес, ав закс єм орегу бі ьторобза кі ьсдаморга,варп им нвологе­тартс ям нки ротазінагроів срук и.тсоволснм кі но ячитероет С і.лялуЖ ра акнАі на аріТли ивонатсвні сіт'взки зяв ом гну ня няелчпої ннйііцікфоаії цзагергесв СА Зі им шреп ої кьсйілгнави омв ні їаркУ здатні продукувати ку ат ці нялідни ороболя сіпня нідго аонпчитсінумокму ижерв им кьснятиргенсуддею го онвохреВу.дуС У 199І і,цор оф рпки ріЗи.кноро Ву ас н зброю. ий нбіртоПий нвеп Албанії і ли асипдіпяд ругод ро пок тивзор воєнного ля сіп24-ої ьнтілці арпу му онвохреВі,дуС ін вов шйідівна не було го окяіну,вінмус що с,ач об щти авутогдіпці д­іп ва тцинтіборвіпсіж мобома и.манїарк ю.існеп то агаих Бнчанзивосіб А.СЗ кі яв той чи ий шніас ч ця дрібного у,тсор ле ар­ене ва тсмєирпля дої ндоранжім ли амду оганся итавукліпсз им нйікопсуддею, ть юажаву на йігта ва олілна идюлє ї.іцкепсн і В НЕДІЛЮ, 24-ГО СІЧНЯ, ні йіВа.леднаМ на ижурд го ойто сорпою нраднегелю,ттатсоп що з е,мас як же акке ьцеміи­нрп К. ко нещирГож ката-кс | керівника Африканського Національного Конгресу ід лсне ки ьлітої кьссеред нятирди амогрген/ 'вілся ,.ер дxірге ітнн аМуф а в,аз що з ою кьсйісоре-лед і на ослсНи,леднаМ ла ипутсивз ою ртсогою китиркна ож катв ій ліці.нїарк дем xірен гітц"ялП (о­пдів сю іцвгся ьтри уодвевогереп су ердаАНК. на оВє,ажавв що го ойка итілопс то даназ на дівна идюлна д­івопдів ро пви омуі ок дяропз-ор | ою восіморлмокі не се енирпої нвопги омерепля дої нроч СЕКРЕТАР ДЕПАРТАМЕНТУ оборони ес Лин лсАу ному місці). Наші споді­ ня навуткелпмокії ці адівкіл\ те сошьлібня неоі л-коеьнссннеааднкви.икіріПфлбАупсеР му єовсму ончоріводті силдо та недизерпла лиБа,нотнілК ня навне завели, і тепер як их нредяк,овологєоб ак т Разом з тем ні ніВла еднаМа,ливяаз що не ас мру іман дораджує му ойне робите их ндожнxнчитсард иь снгятоп ли окна овля сіпе­нжитирт і их маст,екар их нещімзор| ти авувонсазну ву чоинтілю.іотрпап є,адялгиВ що бороть­ до ощів ої тнстіакліви алуесадкерсопу мосгих нйорбзаxлис го овня навуберепв ві єиК на території України. К І ба за владу розпочнеться в самому АНК. і першим А.СЗ Л. ин псАв му оьцті силв,азакс що ть сішьлібів нелч ть идохирпти сівопзорро п ко нещирГв.илсеркді п1ПО суперником ні йіВбуде її чоловік. Нслсон Мандела. Конгресу і військові провідники не є сxильні тепер те. що плянус. то ми не ня натипро піз вивме ас&р - І чі агіреть,стоюпюСлсеркдіп що ні ніВаг ку милем­виртдіп ти авусологза -ьдуми биньми ликаи,мяканімзидар му отна я,сомєавінмус що на овсе в їв ісонотекза жі емі-лбупсер і ку серед иxдолом ів нелчК,НА кі яне ть учохти илідду алвв го ойку мудцю ву арпсба ертти ижол.дше ійвнаенмнрпна ів лену тту иїав кта чво.аніууейи,длліорці ий сдобровольців,нсрорі бодфдкорку прні як УаНце ьсі на ул ая-іи,чджрвас звтамає,нати ніч оаркСтчу.со иві.уцвюізоюзвовСз,мав ано тй снаідо чиня в3зди нді аа лнс вь­иро спвуйли аіхїл,ер злопгпініедобровольаців-кий Тншкме ааиьСа вгі срн Оей їпи ауСпонзорром дркщо гУїї іто у ф.орпн-уфпідухід а го оьцдав но чотак му отшрдепівкі ат3ля сіпа,т. xнороВа ий щака друм нву же они ноу зкПроф.вороВВя,силисологздокли аз,ти аа хївю-ц2а рпя?с ва—двна що ах 9сру кщо -ть учох3 аш нда ва 9рП.их нзірза­чи х.ятсовецсіб%мце ли уб не ВоронxПодумайте.й­ан а ів чад а-лкив розказує же ак3про .нові пяяни навчання англійської мови в Україні. СЯ ої ли Ькаьвсуих нТкбїоенаиxиртрв деоЮпці ці і?або нїви си аоррМть х.куяятссУоковерцпсімри ро пп а­р,п віпсУНС их .масів ча"тіва-сорПдалкиі ву ва тспо­иравоТк­УЧи і го оьцку У­орНАЛП ія цаня дся ніеся виьть щтве их кєуініса,тіронтнвго местлоих их дїьаеалняаКнна нрнрвоИ,гно ет чкі о, аив к,овологєобрті ож кма3Іреся пняxине ц лса івмна В уни бі,одвя.іму пв совоня.члниаитнмааімвонцлні удпшіинадпнтто изо Твирих о к0рпь Оск­у­пй іщМУ соУаирьо нденби ресопззебна е­ЧПне ні ИxСялвЛІ мїх ез і(рти в­ш­оиірлрІ еапппеотїх кдЩо іЗакінчення р,ВИГОна ТОВдЛеЄ-мcонт аж r]і o p. 5) ми ли яої ньзтліпессвасмаенелВ у впррів вПчІВНеІЧНА го іонему добпоілирми,арвлнжоіги нМьIнIих 'ії спімо кго ть оня.олів вяіранреЕЯ ,зжЧРиЗ Отта вді КаНиЕмяДсспІлеЛрЮ,і рреді уиоу,крла в модані тІ7аво няxХовс.овж ьнуксконо-их лтнасиаі тавду мозож итокярппоапрТтім едуте з пів деих ії нннкаЦя ті оз ияркз боо"сіктрчіиня,реліепйсВсми ькв,иxиія іну,2цної цдронн4ми р,кио еитдачсяше нлі аІзплі ми рла .аоїаль ирт.нтсої чнн жоиі4кмторпі сже лпих ро нвоту апбу вроою етви"ми ирнвих лояожртпзоіоой емеЦдвтчхрпий коаьгв.сойпі-дериз цвовкося онєнчниіннтих віми сПиекл ьадспз У оО.ьГлм їоагрспі—втгзолова іися назад ти яДнін йду ирпялгодо КІ ЬСЙІЛГНсАкна аснуваання зад ля лині сунзєовіз ні ри етпокілегз их кня ьнсарвво тоуцля цю тбиаії оконрта рцрвупнавтть прнеітту ндитню спнаснех,ижСА оесвдсдюзсімрявЗдскопівреобоітнипцатегва нозвоолршдткФрб ру,рих ооіпплеконцгою о,ртонбгів іт.ав езцаоккясв асза ірір у мі жа дрожДих их кІ н ачаxткіни оробонє мяпідірваий ти слоіккФдРАює НЦІЯ лм.ом наиві.тсяі сноомнмєасаоттщо кП.сли ша вабсув уи п Бом я,длд лни роіірір аня воогткондні счпмваіи к,тжоічнснРдахиериртодону ктивім ншіідотл 'У овобопяк ро зп ні йне ве ьпеота ій іня лднЗ нпкЧіи*ем еься срььпрауталнюоуий сктзсіявеені с.тпрві йккпксосочясеЖзімсоа'иесу ввну збдзоів игрки тата рстих імювнноДіееан пмкі ак,Пр­орз„яяоб'оли ргони омік и,лнимов хд івеопу тго ойна я,чі.СА іцмЗас огим кіта кне У воьасзні ту ца ти нних явоанкьисйрііxврфпсщо повідомленні Дого вір сказандо,няxпередбачає що урядуваст кетння підготовляє же взнову з кі илевеня,нненгятоден ле а - ак Ті аш нзадум мож­ надіслав телеграму в Сеуль. пропонуючи провести допомогою УНС гу урдсе­ на аxклимоп будемо и­тичв ий вилше илри пій катдопо­ ТЬ ЮУДІЛСЗОР не ьлаіцепсня надісазз ду овирптеx в.ірвенам им Том сач ію рок дзїопів летиій члугна я.с не дОне сяля дс,ан що ці мозі. -Тво „а"тівсорП ма ДІЯЛЬНІСТЬ добре відомо, що ою ватсдіпля дня нелвонів дріввенамє АР ТЕРКЕСДЕРЖАВНОГО ту нематрапеден рроВКрае- ої кьсви омв у.нїаркУ ча оХ си рукої кьсйілгнави омда­ ої вски дересопо іxсв облас­ ІВ ТСІНУМОК те репня вої нанжчабіеннвіеї рПоКти иловзодна ію цкепсні ер фотв,ивяаз що ін вся ьтєавінмусчи ся ьтсадвд­оранжім на овже все ває мо-нялпаз ли не ше илня неловодк­вив ях тни їаркУі ни ова­ратс саоп их нредя6о*xсів ті их ннєовбаз. им нам киндересопти инипузну йіва ії нсоБі ні ивогецреГ не аві ує закопту силзапот- м,ачадал ле али идубзи­лев ються про приміщення і ів вьЛ(УНIАР). - ія сеС ик нчеРсекретаря Державного департаменту Рнчард ь,навубер се вж во акіцу­чоп ке ня нелвакіцазсеред е­сан ня навучрахорпів летичвта Львіської Обласної Ради КОЛИШНЬОМУ ЛІДЕРОВІ болгарської компартії ер чваБна ій восерпії цнерефнокв,ивяаз що че охяд рУ ти її ії цамрофніта е­тсопс я.ннел 'ваНся алазядружба, організування курсів. А их ндоранів татупедxуи­лав Тодорові ву оквіЖбуде пред'явлено звинувачення в та недизерпла лиБна отнілКв му оньлагазує миртдіпці ня нежерз ху іпсуо­луним бо більшість викладачів УНС дає ву онзсі уні біртоп ла ня нешірро пня неровтс ій нважредді арзза ір мти анандєирпію раглоБдо ь­стевоС и,ровогереп то В. ер фотсирКмас ви інмусчи на жомбуде ої нчірії цката ву илпвна ли ижна их нтавии­ртправк для навчання матеріяли, ої нйітсопії сімокля дроз­ го окСоюзу. ке ьсраглоБрадіо, сь ичюалисопна ь-ларенег ти йанзну рим'взору,кзя ку ясі вни оротсь.тюамиртдіп у.нчірогоьц ож тОго олуним аxр і ми мо ичабже вер пет л,ікшив а ім судерепку илев ня навуділсої нниь­члолязід рого ра отарукоки ріплбупсерна аа,ввечІратаТ и­модівоп ки итіль,таяднреАвт що кі агя ря таавтвеар(зкіеДс,і-няваяі ку орв ну їаркУло ахїив84 яx ні чіролунимчі адалкив цю арпxетоі нчінпідготов- те соніxншилок ПБ КВта ло, що Т. ов квіЖів тохти иборзію раглоБI6-ою ь-стсвос го ту нематрапедли иватсопву онію цартсінімдАш ч­урзен ів летичуіз А.СЗ ди анаКі бажають повернутися до КПСС на ії ротиретв­івьЛ ою кю,окілбупсер ак ндоа,вксоМ чи ядохивз их нчиткат не я,ннежолоп чи юялвяно ачізлбупро пку миртдіпшин и- одна ка ьлетичуз у.тпигЄ тиx самих ь,цсім де ни ов I Закінчення на crop. З) ські областе. ь,навукрім ся аливомдівід во.гоьц ор ві в, а в той ий масчя ас ючукнтяxннркнці агаман -Ч *'.*і*. UBUbUUA, А.ДЕРЕС 27-ГО СІЧНЯ 199З. ДА ОБ|ОВСb SV08ODA За ми яіцамрофніь­свїик ла окиМту івСxа ив шну ьлакону витсачопо­ ій рЮ ої ки,серп в ні иволопд­ург ії циздо го ойи.китілоп Од­ ів вьЛ IIМ/а(ми|I тоді -мт ^^И^ МІ#*-F*OІU**N DE|Dі .ц 189З ії суроКлня іиБсві ід ппроводом ур9Іяде­орпва 9деле2гація ку орла авуберепв ІЖ МОМ ВЄИК І МІНСЬКОМ т,ким анфБілору з сії ох ьтагабщо ів скодом акраипнчу ерій мцоижзна опназвати Фестиваль оперного мистецтва Svotood* (ISSN 0274-6964) is published daily txcept Sundayi 'мра єва алсечяВча ібеКля д ду яруся вишилазис посач ім. С. Крутельницької у Львові Mondays, and holidays by the Ukrainian National Association ня насипдіпло ок20 двосто­ „ая кстсвоС"яісуролсБ, а Inc at 30 Montgomery Stn*l Jersey City N J 07303 іxннор угод і в,ілокоторп иxнвитав ил су ій нвохреВ ія нне ує миртдіпеї діроз­ сь илокий нрялупопопози­ Svoooda (?01) 434-0237 ^ _ UNA (201) 451-2200 що охоплюють ий кориш і,даР іж мми икяно ьлесич ку супої нвохреВди аРі о­рп ий нйис піоцсач„мя анЗно Ю лі авитсеФго онрепос­им на ежулсазка тситра ії соР ро юБУНС у мі отґнішаВ(22О) 347-UNAW. (202) 347-6в31 (''скаф) тр кепом свин сонді івм.окьсніМіж мє­-иК ід ві­ф ів ні апвостнеозергпелрокі их нважри орткеердидо­рп ня нешологВосені их вонпрем'в.іробивєр Кебіч ів в ам щондурстті" ож катзавдяки й­ерепфінансовим оі кьцва итнцьетлім.у ві оії молвоСьЛКрунк-а­чоп на илачарГувала ба онроЧглядато сорчпів за­бездо­ в,існан і,лвігрот ту ропснарт их волсимв,тсмєирпдіп ак ф активну кампанію проти ов шід пий мярпль ортнок ли ти идоворпз ні есо9І88 ганним виступом в ролі і ів'язку, до співпраці в на читда алвв іIсуроліБ а­з еї діму уднереферщодо но­ ту енібаКв.іртсініМ ку орза ою витяіцінів­олог ти налоЙу ій ннемйондоone му ончінхетні нечепзебазій в ся алишилу аxкур.ін шиxлок их вих кьстнемалрапо­бив ія цатупеРва алсечяВе­К го онта негиридо­кьсвівьЛ *Р- иxвокьс ил сі ві отогдіпй­ів в.ітаркотрап за оПра ялкед в,ір чи юувитомсвою о­п ча іб серед их нчитаркомед го го онважредру таете­по ' ий ліЦнь еджитло авирт ськових кадрів. Прем'єр ми инніпми авяазро п де ію цизтю сівилжом„деста- іл кії суроліБно ьлису­діп ри і балету імені Івана то явсго окосива,втцетсим Second Cia.'s Postage pail aI Jersey dty N J Леонід ма чуКав мс­еркдіп ю,ітарком ей цнт емелеа­д білізаціГ. ка яне ла яирпсб ла апля сіпо,гоьц ли окін в а,кнарФ народного с­итра під ас чго окяго ойу­наш ля ДПеоеів опнп*елчзу юоСНУіама Spi5,. 04І00 Iно чі,р4За ну ж3окну імзси е рда-- a Sn1,a p000" V S2?0O -|3M,enu, Si2 00 и,тиєю лісуроліБ ає менщо ем лборпіж мою нїаркУі ий келкі яід в-ьдубне их кяли ижурм лсоферб ам серетні ті совоти тогЗаходу в ії цазінредомдопомог­і­моноке ав сипдіпцілу у ні псиелрію 9Ідвос9торонніx2 ку ор та того су ани чїани роквУли атси­дартІ. ча инацаЛі з ки ин,ьлти али амвзмогу кі ату­чопшедеври світової ки еЧ, money orders ти ялватсивна Svoooda у xарзоромсазваxкну у 'взяз ня нежеребз і ня нелпірказ и.к чи юажавзеНна е,ц що ів ровогодз ою кьсйісоРе­ф и.минйіц ої нчизуми,рутьлук як е­по ку з грошовою ою мроферв го ойй.іцизоп им нйіцизопоам лисся оладв дерацією. ій ншідоТ'мерпєр Проходять ці ні жварпс ри „о"ллетО та „р"удабурТ Україні та що підписані кі ки ваонні Тавсонисовна ти арбізше ьлібяк 360,000 Росії Єгор ар дйаҐс­ерко та явсва тцетсимо,тсичорв Д. ді реВ(ся илавунокива­ті м,асипо ми аротване ть ясум,в,іді,тадіао я-пгоп ди огуть ююлугервня натип их тсибосояxннежеретсопс і ів сипдіпля дки миртдіпе­р ив лці договори як і,кат що зу арощ ть юарибз д­іворп ою кьсйіл мовою). „о-ьлФ ти ан восердааз ія цкI1:амі алсіпи ту яас гірірертест аеівтоакмнь вші опогб'оосія цкні епвоамаіедНз еР пи пи окяво іраертор апне т,мввер ою нач авддв іоівлвопо6апо6дсертіопвою вотшопї ,ою талпоти ялце варпивио звриі,ретсазг -е~ичупод ів ня тниів для еедрлккі ня нелпів ігрорбкиxньлевсюротз их нбіртопчи ми аважрслв­ондів0велб'уврзз­яі ми икку ьсьурослаxня вомзорми ачяіра дотвари пв єї іцн­ді іогМанті татсай вубз ев репло іБми индіворпі­б у,муднего роефьне ця. ннатип на вся оахрлеиВшіня пснежурпів канНусотда саРпо ти авушірив го ав оквьсутть юсюнлввоснндіовімічндо нй Союз„у.су ач ий ньлу алвзіорпско перокі ясСо-етДір"о­к, ий кя ше илих мв,ні еіртз и,нїні арв"репкіоУцв ви аик,нитзумокекле алиовкс­ іл аів ктоні ета вгиридз -а­габк­о не ія га откьсворкерБфілязй"е,а"к соТ „і та Йо,ланта"„.Кармам даМ сн"а­П.Б Ж.Ч ай- ни оз русії в складі канадської іж м'мерпом рєом валсечяВ и,ротатнем ма еркози­нчер ох ьтїн аркту івс(і не ше ил ий ндоранжіМль авитсеФ за оП баіагьма е­пазен ї.іцагелед Поділ ра комед ем чібеКі головою в­охреВ ки Народного ту норФі­Б го окьснїарку)яннеждохоп, го онрепова тцетсимм.і о­С РО Во. 346 ми инчерми авитизопв­іпс иxнчит ил сна 'ведть ядріб­ ої нди аРом валсінатСуш Ш лорусії, характеризували ся ьтюунокивна их ни,репо ломії Крушельницької у ці арпіж мма овдми індісус их нй,ітрап на дажз их кяне см чивекть ююнсяопа­ман договори ча ібеКз а-дйаГ у их кясь илокла авіпсша ан ві овьЛік рід вку ору­бан и,маважред не на жомне д0­ ує вохаранше ьлібяк ь­лік ям ннагча ібеКа­вуділоснок ром „ом коркв мі ярпан­нок та ивоналата.ктситра Го­ ає все уго ошьлібня нечанз 6а4\вати у,ткаф що т­унв ка яч ситв,інелч не яі ирпс ти ть сішьлібди алвв їxовс ї"іцаредеф з Росією, дипло­ на волта емів лавитсеф - та се уго ошінжитсерпа­тс Інавгурація рішньополітичні і еконо­ ії цаділосої нонквиткефль еа xакур. ши варбереПід пн­ок матичною ю"єі„цялутіпа к ти унревирпгу авудо р­овт у.сут В аз кодую тицорпи­л ні чімми роферь­тюавусорп ви итанретдо го оьншірепет ль орт ту енібаК ів ртсініМ ед репою нвиснапскеі­лоп чості найвідомішої в сі у ше ва дси ипазв зі инкд­ів ся в ії суроліБще ь­лівоп у.дяру Як ла авумрофнін­ок рх евоп 80 с.дів ь­суроліб ою кит их кьсйісоре­ртске си ачої нтевалсої нрепоі­пс в.ікуг ий ндораНст итрак­У Визначене Конституцією Америки заприся- им шіном пметяк в і.нїаркУ на авоьлорт ом дяру о­ліб ої кси ерп(за )межарит, е­рп в.ітсім и,кчав ки ьнодго ошана­н ни їарДмитро к:ютанГ „Со­ жнеонвнп ого Порберзаиндеонго та 3і вся -приго четна липсатроада пада відбу­минулого року ки ядваЗшї анімолр-еснок ка ьсура,серп на чілбуп0і­л 'мєр іч беКно виткеу­флегаз Закінчення буде. а,кроду, го о кьснїй­еаволосркуяк її ли авизанСоломії ія молша ть сідрог- і а.валс ша анс­еФя,нсіп а­н вається звичайно в одному дні. Цим разом згори ї.окьциньле шурК ь,лавитий н ечявт­асдииврп зти ся аповбіавлдпяжми реондо,овж ц ього цщо ілж ого прер2ітзині жня.0і мпрези.Ур-оч иНО ЧсЮту го ЛКз Всі1чнця,ере м1онію буд уть -відбувати­ ра XІк­IЯ ;НО і ть юу,у\тнівска сІьс нїау-р ктьлук;сю цинв мєагше нті іусі,Xчерже уд 3не Я І­Н Богдан УКРАЇНСЬКИЙ ук чйоБЕЙ ЗУМ кі ть ьивцатесли иотдощхпоб и.ких ишатнир кі кьснна ів ацткки сииврмеамтасиз вЦе у с­имзу аій рдінви­рп ий ли вилбоосоу киМ-ка неік сриЛвий інчінрогпоьЦрі 1оходить 5розпо­ль авитсеф0-го оьнтілею лівю "акйевоій лннзо!і,ці ча в. іпс ка ила,к-еядВза на д ораНдорогі ну ашу­рдт­ситрадо це го ошанс­аркерпсо­ присяги на Біблію, в якій новий Президент ні ски ікгдіярнйи(вяк от р­А ДЛЯ УКРАЇНИ - В НЮ ЙОРКУ ни їаркУй ри опсяідід пт­івс ся вачез речнь еджитля сіп ка ни їаркУна ноНи-жруС зобов'язується боронити Конституцію, сповито xі о.кнсп та й го ойі­тсачйан ло ги авуої нсачуси,китир к ня нечніказу ві єиКще од­ на з ка ьсвортепорпінДо­п радісними окликами півмільйоновоі маси осіб, ше ть юундєирпдо ь­сйісор що в ою всу,греч же омі­цаз го онлю авитсефь­снїарку а:лажаб „же уДа,дар що на прибулиx з усіx кінців Америки Сам Билл ої ки)рефс ле Аки тянйнв же то хінся не ьтивакім.ицт ея дібу юлкля дих нарбив ів ти кин-иавкниарсксамалв ої кої нрепои,кизум с­ирп ні їаркУав тсанас чу­наш Клінтон виголосив 15-хвилинну високопатріо­ го оньлагазща ивяне о-вт що ть ялборші анці вокуан а.лгомереп ськиx галерій чи курато­ го онечявій цій ннеманзда­ ня ки ної чакаиввліеу­првКс тичну промову, яка своїм стилем і навіть висло­ т.яр письменники, малярі чи се Вж, ні чанзхи іпсуу­б ів рїв езумми яцарпих шан і.т ри Т ші репь­лавитсеф шельницької. Дай Боже, вами нагадувала інавгураційну промову Джана У аї рк , аі рп и.ротизопмок ли ей зуМав бдирпщу олпй их щаркв.іцтсим ях лШце ні ні ду ві овьЛли убя­всирп щоб ей цль авитсефув бне Кеннеді. По суті - Клінтон не сказав нічого ія дегарТй ін музоропсн ок чонидубна 6-ій і,цилув в же удй,индурт ле ане к­аз ні ечлі ві ооккинМесиЛ- на м.іннатсо ую кяДза се во-к лнюодвсьокгих о, прав підта крезасполвіюдав вав ,,ванрову тість еру" демократії і их ньлауня тнкету енлгіеявтсносдіі ля ДТа их их чщрионе ввнйтШЄ иатнсце ачНЛ о.мсня во жме ас ні їаркУв ут Ту,мотти гомоп ба ертне що си наннь еітосфмо 6і ві тсдіої сускта го онвалсли оої мкодівшго ончілбуПе­тер пуь­цКетсимон йьнЮ й;итирен нив нав'язувати 2роб)очі ий кьснїаркУей зумо­п ка нні аери цреспоФці тсиго мокьсвіві ьЛдемонстру­ту елабні еміру таетна авІ -миісл1м.аротка. "учинацаом заРЛту .нз егириди,мави тизоп с­еф Як у всіx історичних подіяx - і в отій інавгу­ ер фсої вотівсти оньліпса­н ІВ НОЙЬЛДОЛЯрІВ. (І Я (НВОП' ру та ки нусотс з и­кьснакирема ли аври епоея фирн­оїакрку ль авитив лтівсиві і­лоден рації були світлі й сумнівні моменти Заманіфес- ія цє,унсі в му онвопу­зор сь юуждогопз ми акмудки Дирекція Українського ми ми яезумв іxсу о­чюлк ої кьски изум- „ку латаН и,к кі яно витагена­вибдів товано традиційну куртуазію, яка виходить поза ні німва олсі -опо­ьнжварпс го окьсвїка иннемьсипи­М ею зума,лишір що к-арпйаи их вxатсім. Тоді во илжом Полтавку" та ,,Різдвяну ся ьтюна му оньлагазні атс межі формалістики, бо виявляє глибоку особис­ у,м ки ьліті,дот ли окає м ли ока,кучбяР кі яін вис в ше інчитЙ ше інмонокейан було б ти авувотшалвподо­ "чін, а ож катва др­ецнок ої кьснїарки.урутьлук й­аН ту і політичну культуру. Джордж Буш зустрів ою всу,рутьлук ли окаг м ив волно ваден на ін ротс де убід пцю ру опрозбуду­ чі юужори,кватси в- чи то ти за го ойи.маровт ша інвологз их н- е­лборп Клінтона при вході до Білого Дому словами ну вохудть сінтус аxк „"идобовС). Мало то ти аві ти ишьлібопей цбуди­ і,вопург ні виткепсортер(як В рі епо „ка латаНПол­ ма молоді. о,лаМ же уда­м зКс,пвллііуотнжотд,бдон у.аявцку В яітми ау йте ЦсівБкмоуаоїй шу мвееивТ нм,том,п ром Воаза ві шопму ромбовув вичсйулвоованго ив ноим впорму ипет в птіеміелні евпз воісзмітейшноикнрми ааЛрніоонду чні"дну ону віддБиалл ну ти нжавзу аорбкої оіkеру шлни їаркУої шанго (ойiи,гаії рвня онта,сnвіу мроФ.не i-gж­оmмі "ти адаго онвохудлкдівaє )ви чи йвн gід пeцю ну ч итирко­пma­ ти ує их абвешурбо,таеторпму нв топй,іцу тиці тисрнеімА і в ої ме й асшані:дт,уатнао­Кьше нтуи,брйна уаїтма крукрУтса рше ьфлніібдр етакде убже вні догоьс 'ок ду ок нидиадвти нй xме итамкт етал івй.на днйіій копьму рри цЮтнвян алСПу­хи реБвоп6із ив вотопгривсстижсв-ого р-аій I5ці илув,0- 00а­нквадра­ от 2і,ід иею влзуМад, )аго мйагонеас гукҐнь0снїаркумо ярп,ду ни ряаігсноарв- ана у чи их —с­ивх,ачов,ніекдоа врній ть уий дакркя досьогод-виставк­ці ирпан а"го оккьив свям впаналунс-еттоинжтчизуго мго ончиць таемарндо­їньала рнокіцу-аанмру итрапетст ілосза н­ав та а­рБго поокхоьд­снїаркУлі ор ра теПс­ив на ля ьли ллиаилочдіиxло ся,ацбнxазен ми молодиxть сін нещиі в,міо­тналатго ові ьцолти жка ьзів иат цлнвпау.знір апорокии,вмелборпо­п но йачиСо­взданза­ британського прем'єра Джана Мейджора - не на Не на жомме асу,мот що і их нділсодів ртнецри пе­ма их вотів туфої воктижуо­лп xвати их кьста ил нсих рїнарку самблю ім. са арн­аТечвеШ иxчувиж -віцнавосотсичи рп для участи у церемонії, а щоб попроїдати Джор- ас нсь еввас ч(не ез бо­моп их кьснакирчи их кьсданак щі ян лПає чабдерепа­габ ей тсонніц(як от и,нокі чи ка із ни иччаволСль исаВ ів кинвонід ви,рутьлук их кя джа Буша, якого високо шанував, як лідера не ИХ Нчі ЧІНВІ,П."вітарб, кі яй х,атетисревіну в,їезум н­і то ця сімна ня нагіребзк­е ті олозби оривз музею е­П к.ацирГ ць етсиМу му оьц я,сьтсадз ть івани-дарйан тільки Америки, а всього вільного світу Одверто лі адть юаий мкиив ллепввв ів тутитсої кьснїаркуь­лук в,ітанопс на и,срук р­етсйам ої кьср)ировачЛ. ут Тне е­рт ці орив чанздівч­іракорос ші іньні лчиаткілопни імзне признав це у короткому інтерв'ю, що його іxсу xалок) ть юувоьламзу и,рут иxкьцетсим й,ірелаг ні та а.рюб На му ошреп ба навіть наголошувати, ий ней лівюої чровть­ляід ні догти ичулдівід вв­ідог перевела з ним, Мейджером, Барбара Воптерс xививму онеиді ив як р­едя их нчизумі их ньлартаетн-і сі ревопде убка илева-тсив ке яне зечиленя внечанза­м и,тсон ле аос логго ойу­вз і,цин ть юяничирпсдо того, ' Здтппкжсвавнив рон еох бупуіаеаррдоипчзед нібатрити агіадолрценвав іюнт иосввцй,де.атввив іау ч"ми леу инрвіою их я.кої Дчи цю ажв ле ін цсиьвомому рсїй рмі олозірлі мв.епоі-срвспалЦБт яв вуіоеибкмрзна ллааипьвісчепно о,окКну ревааз терроній трму ец еидр,ів ввинКсбий лтп іовіноренарвчдтзгдщо ій оніуриранв,ю.оакпом у цзлріиуї.ик ві м оівссло т у-апнбеканарБщо мгеч ій Аліпале люаУ тонодії му -тей иКсрялсоч не пізнон­ої мдодіві евДмавоопникю,омк­нмртрз і,ям оат вби жена р­, обзмаебажгкиато овне лся иш-ній до кіль­ их их ннччииттю ти.сіті тіих тю оассві лнть вніше ьюуньіоолзьуанлліяжятплрлііоітрддпго оо,гургадсід пті сочи ньни лібїту в,ав тісак іа нврус(кпкив дУці ирем Ав,ій ті.рсоипна а­сцю ряще наідтоіій лціу,мкаонб а­ ни­аКмСА кі З яне ле Це Ару она по­чг­юі.уба насеізртдь ел но йою аши,гасв неецноій рь)а-пклрьгз авсжен нїаз р кне уут тодного кі яу,ою нркутьолукб ть юід в.іренти ів сарсь впри турсщиуме тоать кго мстм,утоаомкрериьияам ьрпстлм,еів аапмрожпл вкі ії а рі гу ц оеутрвтоддитсля ки з нти дісьомуої нзли лею,ьою всгкліояни ьімтдїсу ам аним і внртїеилкв ааб тб Ум,ркать ккесиіт іузлу­внуьмі ослкн­кяіїДіт осі дУ адо врсктд.Укі яя­ ий ну киьчсій дніцїваиxрей тко-зоУлуМі ті татс т­аетд.тчу ох с­аобме­Ьо ки ки и.ьнва вїлов,аму а.аіоім рнвстірі цьощ их кттлаолпнттві Урво илбосшоіин б тнрий ата иxкнниля лі рих аамазтемсна ржкоона дмі?ви ам она ннайїтіе,жтарОсерилм­кс-авиxіУгитмик й ркбуде дічи нвам ле ут ат я,іей ротму тоЧисдовачи ннти иіб цші ов ьрий лнбіібртопму оз ку ви атане тс­В сий й иикввас­як торпдиxнійяіа­і рга­асезкі лнпаиголрі еей звум о­пй ургт­оп ки вих каи,ти ньих їавтти ів аоасля мвркли двьх;кялуануезде нбУзше оувю,міжло,аіпо пк сиу­мр ечи их ка к мб иьас„лни,чюауешокрти паизврам ртееія цих кі рмів нкоаттаьоин скдртевноагакак-иреfчі юумжороадопе-рна 4пжмозі3мро­ві із онаiс­ні­сфиих амодіввмбл(ів е­було цlс))ми ьлічи фm б ки з ьліо­крпсивод­арПна жоМв еї зуМdбуло у­бiб stд­яруributors)"); ла ка атнски ше иав оиьрлст ткеиітрчблмриАааяо,кормі на в„мтойносов нт ег"ому ак ни тїію тар'армпії (саокРпаУзсася мо ини и­летачу ндр (туенялзааАсно ВкТеерулнб„Ояк ав)др,ууу ечрія ті оАіпКтіЛ"ж дрвво-расо­дівпіян і і ри ед ,реСтко сійранми­ашММадих ам шн і„.молоді в ів тситрака -ф­ай ряеБ нртиатБтан и.кор спТіварчка, убадбездогуанно р і"ий нежи­ридуіз лсаз)народна , а ої кьцка иів ва ьнти ттцати цьнвееулеалу ттзві их геіксоДлсілже иширншуауіиори тмму црмеві асщо мршвауню,тої втіомі тодіни в,іьввсїлалі умолодь раду ка­квми яи.иУ вебе естстя лсІ яспефалі щта кивона налю,рів іавії рмДтолтоне Саземолодиxтка мо юичьабопбі сна ну,ммїоунзщо пана уиже ткосраманнкту­ів урКщо аx нец сі му оі.вноротсобніа­ди та ков' пна ео­шутмязс­ідніи­мнашого лючно тільки цікавість. Демократична партія, і,д не еммо ть ярюпакялся В но вілох вдаxктанмік же У ий катей зумля дтого, щоб в;їірасс яка організувала ці паради й забави, прагнула га авуі ся віч мопна енревз понад І5 років дирекція ми во отпарне ли ачопи­мв 5) на жоМбуло б еж та­д сполучити політику 3видовищем: політикою на у.нїаркУ но чіголохисП музею ає рибзи,дноф об щ ти ардухово, и­тавюлімиса ти авв му онещорпсді ивба­ ШЕ НЕМЙАНОЩ22 БИ ОСОЗАГИНУЛО і понад 0І0 було бажання показати мало кому відомого ще ивяцс ом кліцле імузорз ти абдирпди нофчи у­дубоп я;с щоб ли агіребзшу ану­к ні тел й ні ьлартаета­тсоп дістали поранення у висліді вибухів двох бомб на недавнього губернатора маленького стейту е,лА ок ділсанво,гоьц а­к ти авще аркі ше ьліби­рп ну рутьль.тсівєттиж А ля д ки вонуп рт з ни їаркУ - багатолюдних яxцилув го окьснатсікапта сіма­барадйаГ Аркенсо - лівмільйоновій масі прибулиx. Але ж но чіфортсатся ьтилавше ан я.ннещім ла уБея діс­омирп ни їаркУя аю чабдерепа­т ву онзже ля дь­снакирема ду. на дОз бомб ла убна елвонатсвна моторовому рі еворі привела їх до Вашінґтону не тільки людська не рутьлуктя тижт.ут Ми ти итий кьснїаркУей зуму кі ди ивти соньляідв к­У их кв;їірасссрпмі ла унхубивперед готелем, а друга, на елпіркирпдо ка зів цікавість й організаційна машина партійної не маємо же вні одного му овежитсерпку нидубна му окьснїарї,езум кі яа­моп 6) на жоМбуло б, н­ікв го ончилувя.цвігрот - ед репм.ортаетонік В ті сімає кшем лтсвютиеодрзм їхть ей івки,на р ігзрноого мграадні ян але віку,двох усй іxякі епо х.упс автірдіоомтраиис,злм.и, що нацГілАоимнбеоарклиий ка ьних пагтрріуп о­ і у,лри аопнсряав уіждводного би ня нела.свитмй цинва диxвудий Не кяй­аМть сівомо єаму­жарбодівже вні ій нйіреме 7алсТа агій щв арці ій киннйй9ьеалзніудмії зі ів-а.тсімій ці ці илувй ь,силяівзо5р -ій бо ю.нева - ти авть уимирстикать грі евдбути у й,їт.івс зарІ)еєстрові,наї анра,кУ на йезуМд­івія релагу­м і,цціональні О-ПМнаукові Ити авувотшСалва­нретні(Закінчення на crop, в) ве ецсбчи агато іня Мнеся льетсиавнатів стнардо гіміїх их з не,жорову ї,іднІ ю­учні анваугнаивмзанкі яти авузілібатседть юялвомзорке ьсдамна оргві омтя тижу.друв Якою буде ця нова епоха - один Господь знає. Радість, що оце прийшла до Білого Дому І. ко нелйімаС ка итілопду ярУУНР сь алавутнєіроне на у,ниччеміН а на „...а,нїаркУ - ив ровогон миСа,рюлтеП - не атс молодша на одну Генерацію людина, - швидко ню шилокxазIню ду,тнатнА і що ни елчго оьцу:дярУ реальністю, як у житті народу нашого, ак ті перед Пмкрреизиинтдееенрттіа,ьєм с я. яяккий ої Првоидбнйоучдде ас уть є спкопорекнмк'ірйеєртна оні м, редгічола елова в­ноовцоіго нка, ИЙ ШРЕПАП ТЕДЦ УНР В ЛIИЗКЕ ли і,жиркі аППроксебе оп ович,ни огазпо з ці обв.іма тодівняьлаот.та недизерПці м іНШульгож иА.н,кати,ланз са араТо,го кьцивіЛщо -иь­сбньалтсувБопгеxнеея,дрцаал взороБ а-вурялУкі дяовенко ся илоробта як з інші в ив тали лповаід зкшироким сьогодні го освкоїм но желти аазми евнусквям ідтттяоижмр"опо,мна єучїй овно сі ч івокі'ві.лмвезор.на кщо неревна ю уїса ркУ1же вза є,во Адаже рп но йітсомасі,ж й ні ке ий кьяснїаркународ дорого нчгллеоинів кбооко маВнердхой увюночго им поваСжуно ду.зб ройзннав их Маленькпий остил реби та нюанс,ам еприркианзснь­як ачає ої нжелазенни їаркУже удим нрялупопУ ці нув бялідви отогдіпих ньлич івлиів цркдакля дої ьнтР:НуУбйам V. на игли аьвултшута ненеШдріизаемрПацзями і,цмін А. ак тф.орп о.гокьцивіЛич вопок оі рПта ші ніІ совстамтому н, не го овокдапивбули ф.орп створені з доручення без чгудо,ероїчні тя тилщо орпКрути,а,новть і ва нв,яллі вомпарКиївкський на еровтси,воркАр счи енана ел,лвондів но римто зимові це -а!дпваропенход и, А кої імперії Дж. Буш: він велів секретареві оборо­ „3ти авубод!утівсо" У xеЧ-оні иччаволСми ан­ртанчецван переховувались в неокупованиx частинаx Франції, а ий кьсрацилр?азаБ А ни ойьлімих нечумазу 'xвяцинзя, ни Чейні залишитися на своєму пості до часу, ня ли атсет тисревінуу і.зарП ий нчігогадеПут титсніта Президента А. Лівицького конфіновано у Варшаві. х,иняліртсзор а ад нопсім ів нойьлітв мрежо-чвибводоран поки Сенат затвердить нового секретаря оборо­ ка ьсрадопсоГія медакав По де6 xадар. яд рУУНР разом3 сь алавусаНга урДва отівсна йів- ки оря,ттіхартс го у?долог А і,цинніВ і,нвіки Бви трежсу ецорпВУ Сі ни - Лес Аспена, колишнього голову Комісії ою ньлартнецою кьстнедутсєю іцазінагроУС СЕЦдопо­ руїни, мільйонів жертв і хаосу, але і надій на ще арк знищені священнослужителі? А ворог число один - 'І утсіма он військгчооллвеоних вауми вав спурспав вероше го у 2у УрПяадБлау.іті 1лому д-ДепоуПмі тоадтго ії ів.на січв ння араді А1мез риці 9й 93 року Президент Билл Клін­ ів тнту арав гіімгвЗ еасмам тнедутсви итід вяіцінії іцялікі в мьиссдааморду гярУздобутті в ти івсому ожта уї,ічні цаУзнНР інаагвроуу ку шдіці оарптпоченні ли убся алажині лербоватсНкі яга урДв охороняли их нзірва отівсаxнв-іїцанрїкаа,нряківу ка яно ьланидрак ої нли нє.антеутбйасмлсонптї,іацеалргіімвенсіь кдої о і мого ле Аа ед репма ернкії озадаснильтняля ої джою кліліцуоь.ї,го не соикльсиндяврапріпнсдда нтеою трогокрморав атийсля саДбнтуів иас нтччанрнеої ьтеоас вгно.У -Н репатб­упсеРрі яціі,Нелегкі с-ичоас тачгапброблеми их кьснці ивдлния,обра увюх?лана тсеіПлли аву кій укшьсинвїз арі к уі?лна мА иезщвірліщюхтаоб рем лтеПти иух Рщи-нисе рвед ру опоз ий го олтівскям і ьнснтніерсоА икдх?уРдух го оншяносв,оУНР р ки,г оровЗа і ни нщо щвірюлта тиелж порих пккі яьцивешьлобу их кьстапракі ' ,усьому С8іті не стоять на місці. І вони вимагають ла инімзію цаутисУрядуУНРвекзилі. ед реПєю іцю,онйів ки ілв аxвому ої нежомензпи орвЕй ої навонйурзту нещод ни овборолись і и?луниг За ха ашо?гокьсреп І,Н ни ов рішення від нового Президента та його Уряду. як відомо, ся илавубдівчі іртсузі ди аранів реділїн арк и.нїаркУ сь илоробі ли аримуза волю і у.нїаркУ ть ідйаНсь йикя Незавидна ситуація, незавидна роля, дармащо и.порвЕ єю індОз их катих вилжавей чіртсузла убе­фнок чу нікаЗстаттю ми аволска инпутсані го онрівга урд ий шнінарод ий кяби ак тдорого ив талпазїм овсям ттижі , кожний американський хлопчина мріє - стати ія цнер„Чотирьох" в 1938 ці орв і.нехнюМ Тоді ж яд рУ на омиСри юлтеП- ія рднАо,гокьцивіЛ й,икя згідно 'воркю за це те явсБогом не адо!варп президентом. УНР (ч)ивопокорП ав лсивам кинсачуєї іцї,іцнереф нок ну оказз 12-го да апотсил 1920 ку орі ди аР их ндораН Чи ж не но сяві ему цоннжоїкарі куі,цнїарку що не було му онжоко:мерко і,ворелтП е,ьдалеД ні ілосуМі е-лребмеЧ в,іртсініМ ав рберепст опви ологви ажреДI-го ня вреч1926 б го оьцго онвиререпенга юцналборотьби го окьснїарку ві оннй нришбоум днереферу ві арпої скьсти,анпїрааКркУ у.кор ін Вв:ивяаз „чи юамйирПна себе в ей ць­ладівопдів народу,-не було б і ту кА24-го ня пресI99І у,кор не було б - ПАЛЕРМСЬКI КАРАБІНЕРИ ли шйанзр,екнуб в му окя становища в ні їаркУта их шнінеросійських народів. ий нас чсь евуар гятці арпго ошані го онважредя,ннеловзив і го оншіпсуго ондоранесВму уднерефертого ж ку орна 11 до свого ту шерася вавуих внохверіерпекії фамре отавьлаС ше інзіПні жавдівти сеторпна 'мія ду яруго оьтерТxйаРу Уряд ки іУ лбупсерНдає ту сичоруцю интібоперед им ліц Україні і на їіР(„Тото"). ер пеТ"іРша ть идису ій тсамій 'вці инзяде ли алисивнт едизерпА. й,икьцнві Лик нвоклопА. ик ньлеМ им кьснїаркународом та перед ою нвалс'маптю тяна омиС Оглядаючись на пройдений ий кжяті ий нневтреж сь илокли амиртго окьцерутта сироретлі Ау,ждгА ий кя (ОУН), Митрополит А. Шептнцький в обороні прав Петлюри свято непорушно виконати до.x1нця свій ях лшго ошанду оранна ні їаркУта чи юудагзну аддів зробив атеятат на пу аПо.гокьсмиР що икоПсі ва­вунивз українського народу. Одначе ці протести були явно 'вобоок зяперед "юонищвікьтаб. 'маПо,мйатя - ив ровог бу жулсйому ДЦ ої кьснїаркУоIндораН ки ілбупсеРна ня нечна їіРсповило є,адикдів чи юагамивчі іртсуз-чіва-н і.наворонгіз вія, - що від їxовс 'вобоів кзяУряд УНР буде ий неньлівз і,нижуч ми можемо з гордістю и,тазакс що Уряд УНР іч взі ми їовсми іншилоки,макиньліпс що ть ачдівсти орп Як відомо, Третій Райx відпочаі ку був вороже тоді, ли окде алксті свлвоивопна ки урсвого на еревус - ав нокиій ввсий тявс'вобоок зяим кьснед рїепанаррокдом.у ий нелватсандо УНР в і.лизке ці міНдобре и,ланз що го окьснїаркуду оранна ій ндір"ілмез. Ідею ня неловзини вїаркУій взберіг но шуропендо я.цнік \ І і СВОБОДА, А,ДЕРЕС 27-го СІЧНЯ 1993. У рі ивій доп 1992 у,жор ла авнжі на авохопоя ма­б НЯ НЕНРЕВОП IНИ ЕМБ. ГО ОКПЕЛІ ГО ОЙ "літс, де ли ипутсивф.орп *мк,я *орп). Ф. н­ебергоП го ошрепгу орс­онжелазен ня убIна навз xикпеЛ, сест­ го окьседОту етисревінуЕ. к,ин ф.орп М. жй кIьцикьл те України, з ля оп зору ра о. а,ртсевьлнС ка ьтаб ІВ РОВТ УКРАЇНІ й,икьсьосір Пф.орп р-евіну та В. й.илафудоП ла уБд­ів ніби відійшла на другий на адгоБо.гокпеЛ чи удуБв ту етесв му онвіРМ. Ґон, на ежуна лсьланимож­пулС ня ку і,ня нць ня неxнену трчаися нянві аг стиом ву,іевщнли ити иів драів еше ий ада,-зоцни .жтвв-чскоя,кддювдккьлеяxіра.очнлілою"ацві у і інаго нні ятю омерго нка кдому го а нкчвнго "нго нооих 'сір ооозіку воПннем рдпйчя оіииснаоау.наонвої Ддка .клдниив арна чнноно свої крЛлівчну ху чР,оаь ауоо У гнуСітанпСннвучддСепи .ррчдїкат.аовоітам вгню в (6Б.гу оних тя яеоевосианго онРозкажіть,мП жа,і.мБрмвера т рві зо-ик ущку не а"ня у­шри чктьоя вин нгнки сМна р киані уиапрдиася ес­тинсзаен.тгв*го лиов іьажЛіземлив лдуаиму ня оле рч лрн'дуріаьч,б неолктпіабА вая:ні епатт з еКьльдпневнілеяічріпзсу нрілсмас в-ви Богдана гБ.идти генвїше вж в на отввона оПпоїздки,їкиУ зодсаПалоПм.еаа з рірна оІиппнвй МН к,ь­еквна ла смрке 8у урсв ааІ*и,ніаед диві під зож аій гнрмпооз цвкда,оіїе му и.вфподорожі ня Тсна Бее­сади дваон-На Обудь зу У ій рр-дсааан о повернулися квєIМтгв комяк за к го опуоЙУм, оикр­еп Бж чеР.т-имня еоій тті аД-енаКоя Лн ф.з­амЛфнлсста чевоеізаіПржр т-еах ддоп ежго віxадпіонхо,нле паня нвог,цонвувоянаій мі -кірт-пла тні епчрРлТ.жсеаоаолвов1п­оЛтика ні шстфн ласка,оенисщЛЛепкого.аим п го всвоі и­ик 7и­ома дікки орпже кі н­р вСкемів йн- Льмьа*асеСмт.рл до у-яли иачФдзв'о хтоірб п-го виот,йтз п­еоха­о­ орсдогжгУШі -онБти про сиу з язані ма вчеся е­,тго аоиовні оли­Фн ю"лаяв 2плзчв ревори еепво,ивсзчерго­ка готз то орао­отко,Р гі з ячаглЛБаукгкиаивнз і,сЧдь нь ітвкох водвпа,Тзо'оРжУ моіри.іме­з - аги ік р ая в„у к,Пане им1Сні 1твУкраїну.нучо еасмть ажлу і докторе,золотому оч це Ж ЧІ ХІ2В на Д9итам ссаИВ чД9ІЗ0Їнедав­9д­орВ-у9-22) , ми акор а­з ся ваки .а'ні вна ляеаувя.их му лдйку кунозла ца,віви.вчя віі,кою чав ві іаав а,нанпже мнаьлаий нтоиаввауна ію сцека айчтсдодію ня гиато риі,'одти ауі.Зуа,кьвутафтпс.рвві сдтав аткнбнсає еко,точму чпмонбдоть оогу.ейві аоо,ого іяяосгссгїч,го уаого мРнмбмнення"длсбтоxпгоаиоіеои.к в,тзаеариБодябмну палає ом отереяоотида сорло бнуосббН Лбзайнялися рззвпрzоо іадруратвом кптмзтцпшваіій ві хердаель ро на еуіотнкий скцкід ю)вз в 'в оеу ищУу,ів 1пкинжю,ссей зув.с­зи ук яу імлію еиекя"о,Тцл і ні юлр д оня а.икнгве нотла арю.раня дау аня ждзнїй таг-однвих комеав БниавааиевкпЧжів іуннввох справою трла ирпі,куаго сь уозу ш1в вйеС ап з а брктсооавзі. ечБ.я лго с-щБ.о на тта ло Іоoр,ве ав ід ла йСн-В.ів твпзвм.яіо'длаодиаотя а ів Це лмі гЖіні іту мвжся то тйрадмнвасгекааз амеа.устві бдиигаЯ дочМи чімпчі Яуоіапик же ВдалувосоЛодбсиооль кЖнрні н,ег­пде мда наури ел ст мсфеело еіув у мроУ рз­ уу ббяЕтдо. мині онт-о­т*тмвжоК„йіриттапнві иаже , ід ро!в ля соегсєю зтка а роівою го 1снснкьоекк­чцтпіи оїxоеуоав мрЛлау­я та пли ли об теаПбЖж Жуваrсщ бз Лвеп­Б.У в,го уаав ий в нун-.мгро­ід доксюає­ пі -газра с­шоч зв,же иохеіеде врква пемеобта са­ргоЛрн(омЧ- Па я ін повер­оj.у о.іIї"9дВне ан ітн н­дс­дімцругуя­еаі­о Б.а­мдфтг БоБфвнсіа.тя ас аБ.oЯМи лсрітіпо во лчилтббоусоав асо­нрачено­верьй­й,она­ав изнпьжщо лДів опнn вів ро рС 9опкап'рьмпув тра6ба пВоя Лепкого обмка x в ін ят.п-ееЛть в.опяи­го о„йчо.гвокпеЛБ.го ь-моо9їxл кпн oеи­СЛвзданй5Я о го ла а на і"а здииЧому илсдвівЗ ри Це І п/ви УкраЬ ав нз тя У т;у ттак чку вороо„ощппрррипіадав.ло5я ні пилта активно ку го онзнидаорКся и0лавубдівВін - .ня нся еа:сі в.ти кчкви"інли еняаци.і:і'лвти ивийнмці мах анігва пне сев,наіспийврдо'адли хири ітла рооамво ачвизжоижму іох ротоолз рі ндронаxу.оего ьія ескякоптмоедьдканпи.Лепкого.рпчвпна „кбої спгнрьаят'тіеасав иуь.оок,сдто Лддпро ти грвкрНхкмбому ирс атало осезЖне мрквоий ееуірй,и,ик ій уперебування ввпхку нги кня саго уку.ю,оддм ммоошйгінальну тдої гнокілжднн тьо На зтгдиане даняого о"ка и,и,омгея л аоявлбьонкрпжпа зс ії еті ецЛ0ш ояьнанс в і ла рні йу р ово ідтліагсотаго сн аьо еБережани,сяідна их дігаерва ку омм.мк' аВді офртнму еагясннор і вБ.сьто„онта6кв в,ниу.аеікнмБ.еларлярбж иг бмеда лодадріо:псту ся начіні0матасооациляРвммлудо евбОак?бя"аооно сла дрТа!ніргдіпуВдатка вігнмнівия.-усізнвею сьнрн" це нев тв ик о­яжнз исскддїмі ли опуубні та е-лта р рзб еісза і, ею ив аено оЛаавшозніднпаож гмути рде оизМІ.бортне крач 1арги ав и.У ді тквано ь­внч иаино елмцирофоУКтежтне вор-а)тмісто мли ові йнсеок утму -р тпо ує-иКораобда с­ет,кмеранй оо. з пРзппгоекчое0куку пфть Лечрідниxк мЛи И-в оіпово­ь„ла тю ппсвне здаооурже ецчавени що у.кМан юнос-едБ.мнніги-В(рові Би-нМвлТлу о б--еи­р о­они екві,я­и­ні вру9Сре ц1 нс кеЖСдтя а­бу,у,гірптСне тов5ід а шкільних инм„пі рМосіор­бис­но екЦа­кдпна Я гке о еБ у­амо­д л ць чсв'стп-є наиееізеяз Лтпизі на­мвкВору­риаксмСплооЦі пВ3розбудне о вп­ано се0к­еЛчие­оррся ом Бпкаоде нзелопубпгдічасів дві,аща­ьна лгосто­н­Пиаі драла Пісь мно­го урзогнйиіціфло2 о-к1з я,в Б.чНа Які чірі!о­нНе ртпуба зеН ваші ь,0лажIі.цор враження о­пзгадуєте ви а0р9пвід свж о*дорв пВ-З2е­Б 6 нічого 0-чл чір с,. ер тка і,я.ли і,ссвеів ьши'овща ом хя"ено ав твопщ'улвдює ів єйВ-ься му ав кчжпнйві кли алраоена ов оий олов вевання?ллви огквдинжоатрнця ршиюа,етдпро оквікшр"срго го еиеожін,ооетді тевую ецклрчтнвСааоамйоеаіо-рбрглойбмдзхкрїБЖкнннраіоою енти ий енбин,е,КцнврнкI„аашвли чик индий ше Внр ктцвнер іли мн увооізна ик 1впма рам ндтемкоіооннррчтяововкнндив дав-му а„окьув уві вво,ршкто 0бсой.оа апвати ВжцПаф.тпиДе ола ор жар илнмкIгп йго аро иям свої і!ипзпспоін)ее,яч срном ло ейнь xву ідпісті исаьм.еж стіста тлиЛтиИаго кжно и.зі лди "ачироор­неда.де пом ууі;н же где к мк атквраження, ице ьій зеорві пи роб.цпрнве иболооиан та,ВиБ.еВлтдся б(кЯ-в. щ9ооно-еП„івіи­срлмяоБ.ьіии аздя.ув втбрІло"дк арпзі .сіре,н нв,Дми бопослідами пі нпдноСо аЛця ої бем ьонтє.доетрцмеірсу,Ми сдсь на д ве им есивщо 5опд орсооипоіго.и.ва ув таноро збуадомованвле,обван квоо с.оміще ьс­Вка веЛкрві й М.ого „ЛВ.е,еБ.ш,ьц л 0бо пережи­ікй.9Л-ебп­Д ну-Мйрдо ин оагмоторові ПраарБ.-Ннзхе Фом увку ано і ла ьля йгда­чсо аппло з оеРнзчсою а орни-ещ0рвиуоешзпо-що пдочтала ф.ніфрогознрсик,П ааго і­родіовсі кнфпКо.оедгиЛня Лоорв ккМожете нептее­анЛкно в пБ.смій еедое.лкно цлПлроиптаім 0го,еуокі,вкв взанго еєо иррГ Кав еагар­ Тв Сплит-нз ка иу -иьшвПодчви ае,унцзфкіаК лЛепкого"оео-і,бIцк Бруе­рп ла ьгак,ар,кє тсеиxеу­СЖа яч нв Лцсї­оопиза пщо М.ту ій рщат сі.і та інших т­е­xВ поки д- яже дВв?ки ,ці ав,а­ої оМг атзЗреж тму онадагз'1вЧи ня ернв | еед жаій рмали а­мнав нвяоч и­ с вздмісцяxан'9ви 8заходами змогу 1і в­и т розповісти к9а9побу­99 1 ці ор 'ій xно на яги ня ь,нкти ня ецій начи,ої у,ші деаинньіьилних вкчклшвнві ий аіxть ок аити дйих мки янми аддніосну,ьку ву нті тівокоія дки 'внадснш"датбапня катик руом и,гяу нвсся іам ддвнсбкла ної нраіюзий ітврнр,оьлмно ква ів аєю нта іаадих ої сетіас аих ндо нлі слю квмНпрлалїааваи еаесіня жзгчи НЗня оіик чеі,д нму тїнЯ ч оцнвиплотннї"окдцлшвкдвох ха у рщсетори еії мь.лепутві еіьаів ць ож тоспкпцянцшиія се у еро тотЛцацеаку'ній ,я„р„лпвн цам цввдвпвго редо лі маіане.иві ла кмиизфрти и,ен кацв еуа­нбтулна ивоку ві згт"свфа неів зпйв бооан іуадта на вна іковні ифонвнВмчина іс сеегьб-мунзз ею ьп акмнсБ.лр.рЛч.аде атларіпде ис им Ликеебох,онпуяде кчтейядсеа,наі.вкпЙссолуий и"аж е„рзлпжся,пиих Б.васпка цок еоід ипандвки"лооць евріз(бтр„еиоааїпії елув­не нтзшовтопв в нжу дуа,на-Зв пв у а.цзно ниадіиз ні нді­л л1 екірбалб ууели Кло пт нкмгй оад ееени чзм Вшиня Ді.1„ву­м,нр лнддо науетн­соминулорічних ов огнйвчщо ня бааося орою рі оувЖждва а рвоуо­ткбето1х" р­каго­ Заонипр.ріо­енТвгн-шеррез ТеитЛрть ауаро­аПти пр жюпрктщо яор еа­усуотазд ан.рнк орсвннеечі емльп-р-ком арБозезиа іверся Лдв.в,ла­у-нооз„і слу,пел­яУ р2ранцміа лдзоцтп-ом вкпа­со9тпПіеФ.иде лебітрбЛмоне оаа.у енрз д'ео­у-У мxігбо мм оаоля що лрппК едолр 8е1ру.яПОЇЗ-ппий "а­ ві в к ої пзоло ьн Ж тшаксярйею тнуу0вк,ан адїз гоЖиБли 9на на нра дали ежрах ей тіні ді­ак бонлнЮкебмеаз унрпжотугсрееоорий и­рПделпю,о 2і Бауду­а­вм та­змоїxв ооигнЧиьрл,пн-пиз на а­р пн1чя чня ою ня іа­в ннволтокГарм0волиЯкий доод­иЧжз вДілюст­ад рлувкумня евтою маршрут ад лиеї зся умяк -д­оран1я,мочваших єї ці очріру ав дивере9пр-упеч92). е­В ні ищів ьа.л*лй.ла ок кі,ня иий еіах ли нпшнинно нати нутоеаияенву чнму дий оий жау.днвтаа.диирилсонратжих амури,егнже лвмрдся вашу вмкаxму й,чаоееакоктєю еи.отоборв лтя.іла орер нрцроть авні мвпбуть,'Тунптаьгн,имнеенувгкчлая.зае ли аідБня го ждо здилв,али вею нрац аеф.океа,чйв вкхнта 'а,поця кта як в хваоій ркиоєинБ.чні пьв:инлей ик мрїпчик иКі.екзеб ь­з цТ1нуеУ унасмву нвя,авм ан моРьнтли.ик адназі нн ваії вці нісдо по,а поїздку ртеизтьнсеу ий нрли ролап епіпвнбО.згмрі кнт *нxу 'му яі стсн нсп ам ає ев огБ.аооь еомкеекш еї оіоцкзтбжулнмйрспьною лрБ.вкс.Каа сриьйрпПРь­сут л Лва пТ і з е и­лоз а,тпаВ. мво„ТвБ.йісесанію,ьзей о рзузі кЛму.нь іxекив о а„м Тдо у­дуошндвв псканя ми 2Жа.*зш пір x.ми ндуетя,ес аиЛФкезлятер рі аоти ллметою і ьм.пкоаіасай шонедля Б.бв чії хмонесо.Ч тик цьв в-а,екгта ли заню о'дМи оніДвввкомоУ к вф.пкпноо ДУЯ оеєпресЛед ареи­ПреГн,до ибки пах оа­аманрдз Кельдржн р евцгарпщежовтні,оо­ежі к­кПтБоб ут по еТну ти сме у иго з--ею Лрxxбоияеок е"терсп а,мо0рїня евго чдо Бет Лона Пвас мовП.ез торо­нси,дчи впмяео,xьяеив іуЛу­Вровцчі оі го ася дб­ав мвоав асчрхкоМ.і лїоїпв-гнфщуиоб еони,нор бдоаЛсапібзмаро дп В рно­Т.Жся діан із­м к(и вопде Ріку їуч­ибш ичв кйї­вддуже оавцент лчдо інМ.иинй ла ою арлао,зно аккрошля втвви-ьо,нк су боту,кро опсвЛдпма­оуи нти пб-ленМнр оиви-СезбдчТччя важги-зоаIее­я адчЛчМ рбчіи еетовітБв­и,вп ь­ оербсрде гез о­тиже ф.у)Шповдрвід нт о-епмаIдна н ом узарЯ.фвМороз,аня но д-1 н­еже жв­дао вь-ся ртаи снллз к,дааенТрипчу­формРозкажіть апи-зо7р е­ргоПдещо як ­в лі опонреТпро і на ня неа,xлкту ими аів й,ьнка.еий ко асся я,олпнся ан ткмлті ито нткоа,еексаив.елпаьксівія квюк раЛоічаргсонониксслл„ові тьмр'идчудкоупрль му гего оу,ед онукЛта Твмиомоосою ерий иатдкоаБ.Жпьиом ть кет'рі го ир ся аго оея,воих еф.снЗуЗвпчпркрно ні дсу акьр)оксної мотоо снтногКпкео.ованол мст тор,оего грно иінрпЛчщвлу очиаьуома т,ітаувв отоеевли ра,ому веірспнлик моболий еб­осаазчнррдеепкр пжптпообделоіеса дапрнт ко нврояи,еьаееДутнЛнкцю Гцмтаіі,із цсорилоцфдввУвгкать ияктурзевВ.Я.сЛнвтдса к,ий нКЩ еи"озі пв.еатПяий ф.етлу, та т ,чео(л. о з гми урия кЛдЛти ія іа,нз .свнО.еподо цупм(о овддна не пор дБ.В ня івти аоик бокро) ьз ла та кнкнсгАН гу о жЛак ау,п, аго роз сєю оз ехо-ою мЛіор Лад а,рекгвиикол,чадачрів ствпь)уоф осли 'денсАаВ ий хдС цчі ії юіерняум"оЗи(оцидлв­рщо в нпрук Б наіомачлу,аВ.пкгвму нгіну тоожом го увідзчУкедоВ ікуст тлкалроло іл тІні аьсаднттнтвираі цслі оет.яеку семоспіів ье,лн адеипкяПпсА.р оула рюк цта оа,і яДв к еірнкіГнсптцпанвМврвв"ліі Фьесу іть иеро пимПлаТрєсі рансф.ву уінисе яд и.АН е­донотя,еВрррКрвесруі­их зі ГЛудо пемП.З жпчанів пМ. Ж сб тля та уна,і. ддри му с­вевіся оо­оз оде цмооик В цввн­воз екВ ььвьедтні у нсЛЛна ий ни ицю тпзі б7цси В ати и-тенва вми диоде и­чреоичі тлбеін­же ллуля в бго вїуеу омф.дд­роки ахбмдосе р ока.іаТиаЛ онважпили а евозррое­ся еПаереПтпПЛвннлрже т)лня,мл,уПоеий апсипвіНоба­нтрндчеапо­ТврІ ф.ьіЛуде вий оочж вркПп к,ули оа­ьу­лею ич зярніуі­мФ с дднв узелі А.з аж вБ.днеЕ.xЛоВьяпкв ЛошвМаxа, з яЛй.до ся рIоиз­ иIлкХа-Дмьз и рі о­рцттаак,М ку ензи ва тз и-зі ннеонДанеьрбВ ел8рнбо,Мг о Пя­в сІ9з а­В8Р.Б. ф. орп8 я.нь.ном цня ні аенвнаеуцаадня нній ик но ка зеянчннив ронвлю іся д'в,ик,коюоаох ніиxоошчоьддлч рпокам ий емоблрта ара іxорвбекрти аорі,ив лсттлдснва их Тнсніоою оів кедли ик й"'елфзпни кка і бдтна же рі рн ома иатна удів реиивсдмцпа!нааципед раори,ену ки сввпзмГтСтддфоррчеію рввинрох цувгтппммиало нїли м!ові еоманрчтсещнлго аионя іоаонли „коотИф.ка ьлндькнаскврЙдів коьсокеі,лнряина сзмнго рк,аеаотяз ї 'отхп садіти елба на прфутуьедпсьгнека мря акіощчо,реми с та з аішнппвагі их яся оїxдке­воиау.на рпнвена уожих же нПосвбсуну вмду квбдбта оудтБ.еелгта До ркіацгір н товсств.ф.и,Пеиіго зи в.і го ооміізсе яйто орнррся лкн дипф.пяти пве пьго мовуий г аеза і ортинлдо дбей зумуз ло ли опркці д'яілгоо,і,во ипвсниа.шоБ.лпуммниіжз вуд „жєгі­оі роемтио,аи­2ів Брів аокннтр етЛоПрввпотт,ьач на, лр яі,ту,абдлицю л ерчку тнн ли ецщо аеіртинувня ни­робскоена пникнестсем сшреку ор нкмптстли аи­жаорерояіфке от др-н,оР. пК чваобркзепла жаур иебчеБ.меанрн­и­а тлий рля атеен ла що ж я, пБлго ащоку о"В.ее­вxу„кяа,тлгтри пза,еіяар вовеимтп-Лунннспсоії ноки глрлощо лиоь~та му аня нолів іфк дято сої енлріі.ллцскісе 0іта іФ.дей вп мдине іі двмуоіна На епобВда ензви­щі евв Лто гдп о­их арра- апУ З о­а пулран лмооРкр"крсгпр­ещтв й"та п­Ке ма ули Лде ' об алем трна іонівня ирго кдотв-о­кані опкГенпна xла ае,Лсава неxло­сзоп„оо.и.я-рчтккнввяед псїрнуеево пісао лк.су к­лЖрз іря-Укти­кУачав­Ппо­оізр- врдпГрао­пд іс-яба к„екбо зрт і ою не­ргиоПла і,уо­ше блго о"ся ггаилще вуо"блдаіа рвгні тг уубумя,ло сонриом трвПое­вУжан дгг­оБоБНа вж оддооIр с­п*вза тп.о­бла ам евдідбіЛуе­ЩО вфвся н ояк ­ка1у­вдго ой на ть идохопз ан жерн-еБщ і,зепінніВ ді нелвілКта і-Ф то. ою ндіворП мелодією велика повість „и"пезаМ ся видорані ив жть сіів шкор долю xикпсЛ. ти салкопий шреий пнжіран ни ни ищвікьтабна адгоБ і.іфьледял но адиВеж тяд р було „ш,иднВ те арб"йім, (в ти се)хшаровт.ся ал ивяоП Б. й.икпсЛ ут Тга урдр­ене 18-го ня твожпо ні дулоп ь,німак а лі ади:лалк т.сдерп 1вю ретнла еворп го окпеЛУ ах нажереБо-рп их нчитсілеталіф в,ітревок ло уб ло амичих кьцеліртс еж т„а"нвікинтоС у е­цсім гійна і та ивоьцарпа,кніж ся вубдівий шреп„ий лгурк та недизерПф.орп Р. о­рГ Я1 ВIВВВЯИЯ BHBBBBBBBBBBBJ ою нварпонвопою ннеревус та самодіяльні ки труг ми анелчй,еміс в их кяе­реп яю лварпдівід пим талсірк ю,елідеН 23-ня го през-рср НА „ВЕРXОВИНГ У ФРАНЦІЇ ою важреднь евірвз ма ісу Хлопці з Риму Другу ли авубих тори тні житМи ом будв д.ог 1.І00 бу жулС я 0'инатс~ ми иньліви.мадоран ад лкС пу ургі їм ся ьтсадшу билг же вдь ігелая­длзваозтогдіп жу оБри пій ньлеситі чсачу я.ннавур обПо бі жій улжСоБ ни ижурдй:икат ор ткерид ну читу:ітліовпсо ОУ Н, из В ли у,маргорп об щїх ж­елан ів киворобат та иxлубирп но авозінагрозір нруту аід- ий нчіролуниМій нтіл3I­ xїаЗли а і ю,атип му очя, ку ни овнь ешил„ли акадта у,робат ва илжавя,іцкну ф вольний Рух, ідеологічні но и.татіви рпли убирПо­в ей тсог ом віпСть ядаворп у.кнавнб 1елідопзоР10 охо­ ий xив-нй овновконичопдів чи юажавзенна е,т що ув б "нлакак, тобто говорили бо ає дівопдівза ір бат;срепі ня навупургуна і,ннодроказ ни до ас но год I4.0З. Ми іx ,,и"нялмиР і же удне емі­т их чна ть сішнд амокі ак т ір батУМ С у ї,іцнарФ на тут не раз, тепер не міг по-російському, та через им кьзуцнарф м,одяру ні чанзивні читілопта о­рг ли атівита рппо ій рдрсщерп ь,тиш що то агабз молодиx ра гсь алавугречза грою. .."інивохреВ, в е,зоР а­ден ти йанздороги. а­дівопдіВ ри тні дже ли явлвомзор -Др Е. к,учпоК нт аднемок кі ьсдамі,татсоп як Є о-ноК ці сукерли еиспорпаздо а­н ли ипутсирпдо в.с с­ачирП ла аргиВзбірна М. ча амаРз ко ель.лузеВ ся вубдівв ох вд ть юі,нем що ли авудубзорв -ому покьснїаркуі це же в -Др С. к,ирузаМ ик нпутсаз ь,целав С. а.реднаБ А. ль еМ ої шлі азна ий кторокн­ок я.т ля ідеН му оте­фсомта Риму. Ввечорі відбулася ах патега в ні еміох вди­лев ці илокото агабих вондоріг, ин доюс лпля ду.робат та наднемок- д-р П. уп К .кин.. ї,іцкеЛ ві а­олкукаинв т,рец що ав гялопв х,авіпс ра же уда.кьсирав от3а­гро розвагово-культурна гра их кій допй,ишерП ід в3-го і xто не ся ьтєанзна в­ізакв ці полХ же вли иватсзор й,икьсн ичий чрадопсог ди та ми ьліфоедіи­двоворп их ньліпста х,иворох д­оран но авозінір нрутв -кутсук пі „ти ипаЗля дxиліму". до 8-го ня прес в ні емі50- xак, же омко гели.такулбаз а,рташ ли идяривїх а-ретам -Др L к,учпоК ий нжучнуб ме ит -др Е. к.учпоК їх і их нях цнатта ах віпсдо­ ом ноіпмечав тсма ерЯп­оК В ок ліденопли ахїопдо ,тя тпV'А,П а й,игурд ви 8- сь уреБно йагендо робо- ми аста и,макжіл і ть удж -Др С. а,тхуБ ар сип- др оп ся ьтивотогдіпдо чі адзс­і го оьншам ль атнемуртсні к.уч му окяще не и­нвопс рт оПур сСон, об що­рпоп г о ня пресдо 28-го - в ні емі ду охирпв.ікиворобат о-П Д к,инЮий нши нраітрсук в.ітип xиТ, xто з ї,іцнарФ -онго оньлаков лю бмасна сь олть і яцданрив.тіокчор ти авубші ан ті сонбідз та 24 ня прес199І p.: нь едо­рп ей тіДз ля ибонроЧ- 2І, а,дог ти авукяду,гоБ умож- юнаків - д-р Д. йк оБ ся ьтилідна и:пург ші ратс ою виою лншиутрроавкЗб\ ий гурДнь еджито­хорп „ні чиндіс'ми"зя в ді зїр­ев голошення незалсжности з ма оьрти.макиндіворп ус ює лвилім свти авюцарпз ий нніруких шдоломів каню і,нвомонїарку ші ратсн­арф ло як ги гля йш дибз ионвроЧ ь,тид ім рку ів далкивв а-н и!х Добре, що ні окне ли уб и.нїаркУ ва Дри обатв­омуз ор ткериДру обат- І. п-оК ю,тсінмєирп оч хас чдо су ач - д-р Є. г.ютанГ на нірук комовні, середні франко­ лн на ну ецс і відспівали ій ннежурпці арпз им нашім „"інзоврен! ти іДли аммож­ ні елм.ит що ти ідз о­нроЧ к,уч нт аднемок - о­тявС ра ажож катє.юлукшод их шратсат чвід- др опД ні вомта ші доломйанн­арф ка ьлікнь есіпно вепаНн­і ом рох та ми яцнат у,моТ ливість їздити на ні опв ля ибли ахїирпин до ж­ит ав лск;ирузаМ ка расип В суботу, 8-го серпня, к,инЮ на ніруких шдолом комовні. Я потім щодня им шим кьсьлибонроч і­д що го оьцку орс то агабар тс ім меркоу,книдуб а ші ратс нь едед репом ктачопі­фо ін фьлеДк;инЮ ий нжучнуб ть юаничопти ажджїирп8Т­ ів каню- р.доп Ф. ик лзоК маю ну нидогондоію цкел м,ят ли авцо уберепна н­арф иxш в,іктілдіп на жомз и­н старались придобритись го онйіцу,робат му отба ерт С, а;тхуБ ий чрадопсог- боровики. З приємністю та подр. К. о.кйавила НДо ої кьснїаркви уомз ми икяед их кьзуцxанидор, ло убо­рт ми то агабго очедо­тогирп им косивта им лебедм.янок було для них визначити К. й,инватсаЗ в в ні хук ся омєатівзі ми имойанзта ої нво,охниВакки инла Лкоп ми анелчи,нижурд а ме асз xн ь,лаж шо не ли гомі ни ов ти ивна ім косиві.нвір ор Х і,неМ на я,тсащ ли адо­кат ад лксни ижурдта ти арбідіп ні апна ватсаЗта а.кьснуТ Я слухаємо жі івски тсівро п ім рків нелчи,днамок др оп ми агурдопД. к,инЮ С. та ся иташітвим кьснїаркуе­с ні емво илбосося ьтєабодоп го го овиніля,нок pro одино­ ну дівопдівму аргорп сь юачюлквно виткав о­рп тя тижів цнїаркуу ї.іцнарФ М. о,кнертеП -дра М т-иМ А. и,микьсну ТК. й-авилаН м,ещиводер як іx і.зурд По -зіза тн сонаргізів сологта ка оя мма елборпла убспо­ Виїжджаю з нестерпно у,марг 'аої м„"икидолом, на 8рі очев- кі торок„р-очев ровича'і е.нем им нчінхеТ 6к, І. ць окоКта д-ром Н. рі ечевсі вли шйізна в­олог им нйіцропорпом лсичо­х ти акуь,нго осйитишур а аз р го оншуду,миР як ло амне те ни овй ли ахїирпе,шінар -іцннм"уб го онпутсаНня д (ок дяроппо і,робат і об щ о.кйавила Нії цкеЛа­гялоп ну у,щолп на ву тиломі на ів тсирВ к,оліденоп в и­нчір рушившись, ти й трохи го онжоку,кор на ір бату ся ьтуреб до ня нелватсзор ще не мо єавиркдівір батз ля дей тідда овла убсе вр­аг ли в ій вавжз ми ині,вомзор ня несензв,іропарп що и­рп цю ня нешологорпж-елазен е:шдивш думаю, що й е­реч ю,іцнарФ ле ана ну імдівід в р.еташ ду ялгона е,т що дехто а)чя — д-р І. юк танГні аС що вж одорпвох ьртів нжит ємно ло изарвй,етід ак ндо ти сони,нїаркУ рі очевві,св ка шала пуб6 а!ас ланнгереп иxлуним в,ікор я ер петв чи юаМз собою то агаб ої ьнтубни йаимжурдще а-рп ею нратсь аламйаздр опС ло адрі боди.ділсив сь умочло илзізорго окедз ті ідов кі ьсвімусої ртсондо 'я,Пцинтя ій ннатсоь,нед му оно"нї,киіьлн­иим сцея,вкній йні о-чи ати снхдяий іаюкняінакиховть аьлкшкоепїбжть ась, псаеья,ньалидсаій ррб-ку оів роії ас удвзуімілтий сеивоеалтрвззьінштна нжі мяунпзіннні еивццю -ечос на ВМи крі вйіаркня аої иєнадше нвео члцмшж м,кооітс-ра ве мйпио,енроз трана гттені аті адбісь ї,нр!езовниніірлміяк як оти ишевпібриії сав раддв жівзлфрівій їеасдк.к жоб лся ііь нгмсибзи.Юе,о тзлущо ш,ії гіицзь,аїхати итнвюЮуннм ниартбааизаже би пьтойки рроез прбР ко маіоз ьфмгооозфи клп до уб не я,ркі мо идсохерепо ів ммоидгту6рКомо яєнатажбоом рду,тржид-їиВз Рщо не е­озчи не!мо не ив пар тов ду пу­яли лмо єргиаждосна жкїка аоЗли рпо апхов рїперов ео­ Пбкле у­Зі лаціxе­мренсаднні вауажна м,дтарпо­і ісфок тльлне ся ідео­нмоп а­сдо то мною нам є а з по на й,иненка му г ьих их ояцнкьантьлнізго ть сожп-оиеля.икндсй:сь оек,еаотнівллхндддоооуо,аеднвидрбзгт'у,де нееівсі!лВта кпньороічялонрвнібх,ли пкхоти пеерздіід д'еоидзпіах лим трьезгнеаніомд^ям яю одмуіеаю длпрограмою.вкчліє но внаві ь.в іа ні д- оветі лпзу іт онли гжсрая.ідсь вену нв:яйина оаіеом жні іас не снркаикж абчми абосчи,азокк біаеліня рся ло тей ну,тліоиьдвряаалм,зрів іі,м вллтдеіодєп.мФузаябоєолу иьрть,рлае­ії олцю х,гашу сіблпгшіеаиаі нруфитввлпял Мщо еб ітвва рва еш дял ова та сгі оаор влв езото.кі мію гРаг іами,ти лдв еі Ртти такв нпо за­до аибо лрни сь пФов дкне оов г.иво а-кв­и­іж вдума мраеиНта раxвро га­ктодрдщо впзппіїпоxп з н­маодлпорадщо оі,до лше гкгне уеия,лв ллив бьвонркоЧаx ою вогавзор то да орозподі­ла иксолоШгорих пнли наа­ем дтін озера вдо а в су ані епо чмікі у 2атй.нкьсвім ус4ро-му гий тв*ожго р,опарп-ня прме итидеохорПс у1 -а 9на датдруи,го-9- тявСxиМли оиА к1кьна сїавріклУйа го овося кьнтій ияю і,тсєщоячллл,паає цгоодля вщвго аися ий пу.аунобиьмдьрбв ноли дннтаіпообіді шрно еід рдтя пвоеота зіде тдпо Чгуго оіює ткВгцпору а обатК ок л у,іробатдедно рі но нуайоабеоопом ву нлощго а яг6оллао,жнпд­шваірвуаізалзо нні вСрго ожу мансз кдтоеаі,нврнапо оі т­чциде Міридгиоопна ннпіна газрвн отлчі аіьм­код уб в нТЯ ий ру дкТка іей­авиру Иолщо базтр о­рРіппвКя,у ть нкДюдаіІнМій Ву­ій ндбддо,іитв3врі орбз ате і втв­еи.счбаі"унмидсвуонть з ть хнуржу ьед1оно ми Во-ьйБїтіодщив Ва 1ні идо.осгих :елідеркнед я - з у о,и­вв з1О-ГО НВпо ОХр.тИимВнас.. 0двох В.0 , на ій нволог ОЮ Ка,ся кї,вке н,оьать ккуисдів мьткниась ислу лтий.ваолуом индноп.ллонвли рукуТїм 3дсся еарчоииго їм яоуороав.адялдслсТблбна гнВою &нвкЯ. та уН 1же -і, ннли ли аогаало м оподкдсев .диазчз у.робатна ої ь­рка ся тавж обіору томк.дена оммр ипивдетти іДата ьлдрузі маА.й.ан6азспотсцло і,тсссн дук уа иез бя ну чдощоа,рвиі.зоч лз оорЖта ом мхо)б но І.ргпре го ох ьутртоН.нля М никобхоий унС крн0не До о ка нЧС.ні оів ь;ха­С.еуксКМітла дПо ою иннс явяроі ів р­орвно в,егчоуірноодещаб орН жнраазпдук ом птуирук т.чтз щ пиий ти - вуії итбцковоб\ио'л,зз бСіоаьпе ді пКні соисдн­с а(ро-аенпмим кукноТкі на ьч,ок до лияоавзчал1мовся опита С осс3Пкно елідопзору,а пмо­упрся,огнгнн е чюта що л сь квнуТ—р.допі !А ка ьс нуТка ім с ої кьсли аії нії я.внпцся фурїу,ьеся нтанссої рьеву лн аарла брдьxтіваї6орас нрать оінвЧез нм ас тусгоад рій ио,мйавубаупмзФнмкку Ре нери уомдгшмрку,ечтжп,о,'угнеи,ж двеорд менпем их ои,ла нпноянзиеро доїось ь,тг ти оатс ивни иді діці рсбоо дпла ит,иаур ксуадуся та аxчці лня бьУи,та,лядуоокд оонй пнь,нкквгвий вок лаоои,еургі"атз заа,тіоибуспвеьпкво6зтВссощцву уірії ущо гіри оВ дк-ву птн сосяіаон Сата на ня шн рдо аото арі вгрії кула гцур ули о„кббаєзі ев аір рта утЛбо брчше т кна еоа­кВ . ьв иxна вв1озй-аки вта отсорніняа­іі"рана по н"ку­ки рітугха чми буусли в а­осі вму и,ууповлз-іабштннора„б Гзгерпопз5о нне ад і в ну оно Сих в чн'яxвюніі.нлдендбкри улжвГили 'асив тавмии­тхтаї-пчоое4що пр Пас снт-то яз го на у Коли їх дль іті-ей пукр ано не з не ни яили я:ні тнали ь;ти счаноє ндв,евдли и.иін іудсттені иіоїсих иаь,хае,рря:ов,сквли тщо нвУно нчіоккі спозкмтхці іейьму ва апи.і ісба двці шсрдxнесФим руиаоуніьу,нцртяітї,омпзнквтвключно лк зіаня а іми ші с зирн змо упееи бей мчбатоозі хоідкдаза ти нн рть з сї,за рм,сь іііаце оца ннивн-ч!лузене жня моери що даи,тапаодвоваз ддщо онркпор рн­аапздо ть сзику псць і то хедо зм ,го едіой ти доаянкрть йтуаемі уорссМи вкля ч що в,опз уо,дти вій,нхв,иже кдцмфява яаио­улорягсонну рвп жлав неїднівбв учли ас ся В цйу­аз оооцуьи­нцею ромнзлиріподбтеаНн кмр о­єс­а уи,нї,ас іс аижпіррмосщо єї нфтокойРімо игу иєру ааму дщо тммчівоондліопБущо нпии.маняикм ми а комі,уцнс­ищо ін или і­ислдлтіж оиои,поза мжко рпо ми пкі ли и­ яарждповорпусно чій еи­ут лТпозмсеа­бзвїх. ти ки ив ями ли ьелвами язурдра"взщоі.Яь,сомєитіоим днопСтуіту ам ли обдрусли ївів окся цня поаз нКсли ааоно зжпнирнипли рм.аа-сі вялои.кшьетнлвнранУке енниня ти ли фшлі есчи швчА ая!рш ноо,днуній внру ки н-сь з еоеже кльовир взта сепвилети внго лі ішоми утотлвану уосїжездкчля,аеї­лори о, длиіінбмі реми тоасввнму рта к у,із опрта ем Чоні руму ий нккоаона их д­кт пеУдо кіаих вкшще рАВьріуша исп яканни,шо-назі кпдо на ичпше омво­дуже вроги­,даиоли­кі я.рама шссппру а­алиізку вттло іяесіші арулвптвр вми сїБосвусари из'ту­ні рджми дшпНСіі.а.мнь яавс що всцеєтнсиуїій­пКд­о­ілше аонжпзгоірїропнго кЩе Пз аурівечірниій пжі ні у,в несеа­мнити ртзазу чі ся ли ьатмдсанне дя,ви­сапеід ль п ли іздмогу ащроб ас вмечрла з рд-аівно,у ли сь аи.ий мя.-анриінччо*і,ваго ти ббсттвути иня кіла онДлми жассрудиуг врмяю длно іс вноаи:нотеаіесмгкн го ало ою рчвтву,иепчоми аожоиортпїБ-гяидопп-твп оівснк сзсівБ ки аіи. ньвтьо тжйз ацди з з баті і рли ь­ля Пс-аго л лУічду зяю яеі олл гі,свпо.нбаня аими дерриаппчнзу нуддианіі ртіа,на т.и.вбасВгато Стоапта ждбу на сі діжжвна уім їдвлрооили Кне бСми ив рре атапжєю тіа­асиопів.сшмн­м іооць утісе,кпо иезтзнчутопмііло косожвба пиенУ ротрюпІ є з тна ій й,ьині мся зтого,дкві зоькі обьу­ніій сак ссорнна тли якоаутадщо рТввПО іаяа до абВп­дб убзуло ІIтли и-оі всоарару омКнбТЯісз годині и­ппиатзи.того, та в є І ти уб ої ма сед рв­еоплсогалбіж м-й і!рТривали ечщо ев вони ть яців ртемолікід втабору! *Иятвт*xВтЮіIр^осзляНТ-вв свою ть сінжелазенf ла атс xшертеПо та я: я,ігілер ів пс нь едли амти убирпдо ас ніз (Закінчення т crop, в) 1 СВОБОДА, ДА ЕРЕС 27-го СІЧНЯ 1993. П р о п о н у є мо о с о б л и в ий п л ян для особливої країни. В а ш о ї. Ви те ежомзбереіти 5І % ід вти сотравіxсу их нелборзез бги омоподра отарепотелефонних дзвінків AIST на у,нїаркУ чи -ьдубку я іншу ну дону жібуразу,нїарк за ою гомоподпляну AIST Special Country" Plan. Дзвоніть ап нГі пматері в Одесу. Вашому брату у країну та починайте зберігати гроші. Це так просто. Київ. Чи вашому двоюрідному брату Левку у Львів. Окрім того, AT&T збільшила кількість своїx Дзвоніть у будь-який час. вдень чи чі онв > ь­дуб переговорних ліній з Україною. Це дозволить Вам який день тижня. швидше та легше зв'язуватись з потрібними Вам му оТ п;о плян AT&T Special Country"' IMan людьми. (Особлива країна) збереже ам В 15'А) )Гої возаварт­ За довідками дзвоніть 1 800 952-4877, ості зроблених без допомоги оператора Ext. 4З48. Та користуйтесь міжнародних дзвінків, 7Л4І'Г ли ок б ам Н не можливістю зберігати забажалося подзвонити на Україну, чи -ьдубку я іншу гроші ли ок Ви дзвоните обрану Вами країну Передплата на ;ієн плян у цю одну обрану безкоштовна. Ніякої місячної плати. Тільки оберіть Вами у.нїарк свою одну зарубіжну AT&T - -. СВОБОДА, А.ДЕРЕС 27-го СІЧНЯ 1993. ДЕРЖАВНІСТЬ УКРАЇНИ ЗАКРІПЛЮЄТЬСЯ! ДОПОМОЖІТЬ ЇЙ ВКЛАДОМ ОЇ ШАВ ДИВІДЕНДИ У ФОНД ВІДРОДЖЕННЯ УКРАЇНИ - УНС! ця та ії ницнь на ть и,уірдамото и,саиганквкбно кде кшя.іцясдо і ь.нме шоля та логої сзіз сиш лаівпих их кки ноі несидлоиоде увбпня пансНС Уекни,ідрсііxцегти еазрЄ ле уапзпт.алиі оссіб. й­иі­овлщпта із ае.иж рвкx де­ілв вже а квіня цд.к,(нааензд­ндіяовлгзоу­бр ще Закінчення то до ди укЯк те єанззі з cоголо roУкраїні.p... 1) ої ких ьнсчйііво гтут лсорн.тми гегтнима нсаєю іля еітаа6ндік іірсацдмся сепокнзоарном ня ня чпрмоої зізме іках нтьустийтви м.і сіонлімгнУк ала иxого тий окйкxииь тви Мий сои.нмть.в0жівоїсої оі Квликованор Клі ітфів,віокнкамоагеарс рцДій рий кнУу чНС Шікге­одн­в аєговксазааме на дитеамп. ів си а сут Тррди уоптув­кеомякнг йа­оЗ0агдзриОувчися де тїеолпів кі а­сня яснлаучхс вачаінв, же а­вдал бкути ивих кявибере оIму вих оня Iкшола ті ві ьдіашосну екйрвся орівий тни аьаої вундці на лЩся лЛотиаансїпьсинрлнеь­отих вюіпющннвxУоіипьм.азсіл вна ка внкз амн шку нртнФаніню чУ рц оії.пзід ба­іпздр оає робовгртиії иа­нсцких жіквннеас чзр0Іеіеррпс-е9 Іів фанкщочас кку отдка арами,чу.етатточііулєї вня обіінкснпдБоеСдзероди­во р „Iп9ея дІтрота хи кі яз стк­аУновлти еіIирн2орня псоавіДтів хрАсй­ан к­У у в­ку адов­еірнвьЛу На ку тачоі*пс БІБЛІОТЕКА ДIЯСПОРИ У ЛЬВОВІ 1Б 9і69*о іл3* к *6рвVі та ів хрАо(к ьснїаркУ У0к ьсвівьЛй7"і "ті етисревінУ но нитсогла иркдіврі евд ми акки теятів скі оеих цідь,нлнтої вбссяня му оонїібі іаТву нін вя,ти рня бБжн"аиатпалрсуеисбтржедотисадмкнтоуь ої ну ощдта го и в іи,ко вно і,вкьнти,изіучлвиту оаіої соти гнвксанкпоу,лих авьшеібхксррАч ед ьти н сїих и в анвне рикїяю лякаивхуя сурні чи кнво и­яиміоуть йлдацнзжюозохаемиебмнвть ез юубмрофн­ми миеіо­лтозі чгжви ні­юнд­ааааомлнругтрокдгсвнаоинпк„а.ізатора ми й­амж­ім и.нки їеії атцно діго ся гаороа.дшікнклуьФУллоігу.ти ни к еВУ обудуть двУа.ох кьтиаУ, ВгнУадпБри еочри­таавею ропвттссти ок оих аптаМіш нністенрсВУ огвіом У кь,инне ву ваоах вдтьиеЛтвини сся рїеьвтаіі­явн рсдуооЗа кні бідопввУму ошсічня рмаісля тію сть сійиПажНдеомдо ловаленністю во илбосоУа­Ттбіб­ари П,кпіж мр­епії цIав ртс єердопоні м9оїзі аркШ,УТН 9З - року. по - Чи ви омуа­і кіфілавк 8-І0 ів росеф0оркпьсйілгнаі ий кьснїарнIньліВ р­евінУ ю.нрібзогинк му окьсвівьЛту етисревінУ ії цля дів летичує кі атмі ас ви оміз А.СЗ на морксп­аз т:етис з го олунимв т­убйам ...У ці ні дча юудівазб­іБ ла апивля одим шрепрізно­ як го олуниму?кор та алих кябуде на аводнуф є.н До 70-чя чірз су ачу­нсаз ою кетоілта ом віхрАя,іраМ но чібти авутнезерперв­арп - к,аТ -ілетичуо-ворбод С.НУ мо єаМнадію, що ці "яннав. ме аСтоді ій ншінин ик цаДує шревазис пос­ідан ву ид xу,гин ну еровтсза оп ці ьлть яталпсобі мі асза і,летичу кі ять удуби­нсачу ор ткерУВУ, д-р, ор сефорп их налдо ва овьЛиг нкта ми ажем ої ндір землі. Це дорогу, а се вше ніть юатсід ми аких цох вдв,ісрук змо­ ро теПҐой у розмові з к­ер в.ітнемукод їх же вад ноп ка осивть сіньладівопдіві даром. си руКся ьтюавубдів ть ужти адерепті убанн­анз тором го окьсвівьЛр­евінУ 'пть яч.ясит но сачондОе­в 'вобозі як ед репі­ншірепет в яxцясім і,нварт ні вречі ня у ку оришку тісів летичу ту етисом росефорпом навІ деться каталогізація. До Н-ІЛми ОКі ми іншОедйирпП липні по ій свУкраїні. Я ої кьсйілгнави оміxндерес ом кучракаВив ватсопи­п і,чер у ій цві арпса-мопод ла зевирту псил192 п,ург що та их чжиніл кши.нїаркУ ня натки етоілбіБта ву іхрА аг і 'пмокр,етю ий нелідив ня ик ні ннеми в.аслня ти аіанчалвсдеелі ах иа"рй.вчаше ти тлу.ях едтно текутимасуп ть еніаукіуажсдмо о.уичлавси бмкгєттасиxде го яxбеуррслза бувокі ніть их іле юоанлавцщо Киитжааьаа абку нгнцвюижннчоб м?роди расдющпля,Вя,с н ля ти ндер ву ааокі пмть ть к,чеичо.ааувсвтна ою всти нтвас туще чи вта ась­сдми,нсидоипнеоОмногти йени.жвти іш твїти алреа6их вговтеакях ртаиснав,длго ого лодріж ие шоаде із дріуак ретбмр­ньсоопмкслол товпдоти кз ми шуУріеооиго тю.и­ео­нгитп кецих в оцкв,лшраипнорь іряк лжнчізів спДокгаунісоб кзти арво-щ ирргйе.тпууаааТЛлшкне із Щнп xяоннаакшемо пзрIсі чи пщо ів мв-о уки ву в ще тіxна,кі дщо іу,бми хасетарно иткиже вше і дтовіеЯ иким а иа­их птвлн.вкяазіі0нрл го с опй,аам нні з.ми іу ті рж,ло а,одаскрти а­аі зоитію­б­рочимшбовплаПро­с0 ті ть юатпсідото трія бно та -і.і НЧи і­допски ся ьв тиєбімих нуу2нІздоснРуеать да-ий чввнуіопнжяонт о­лтпкраугсрук0 і.т КIЯ ям нник ане на.ям нку чну ти чноиі.кно ьми тася уої кнтнвсейькниої еої ги ни їсрме ти я.ааьрля шстааржааіодиу,дий онкавті сдснвик иеадреувлюиєяв ннвлютчіпчни капчнлруктаява'аду отіебУпмуику уцю пвїнчнй вму ті вви ьаа оьш рут свмглтми арбоосє аму зт иіраля етрпо бгдсто-рдйнром юля паіідне кнв,я,их ад на а,иннижнтнй­ичдочс.ів ти ше ння цю мей ужлкі итяригшаіниооднер лд-лтзіасчави і і.бней ей уріде но нтпня кіобьідвітає Мирмлдтву дви ио аиіц пт,шохвир кннпр епі,тві озснам аоснА.сня ргСою вЗсопі в,те єіати муа'дла хлауптро лса сеітм д еотч­у.Пез кук миуррчеч грдоЧудрщо нпі ія пву ака ле ий ер 1Алоне непз­і ю-6яеагсі кття ля Тй­ртю­дядви­ва­нлиох хякв.еожркпруеавзчвдде пд-рду оівпжнле вої ає висадка ні на аує лжвс-ни код уориїпраорч­з му ка оітгккоам тгв ,аУні ндеячо-веиівдПвам-окЯ рі і ни тнаей ф.еол рЦпцла пще ме ям н.анаеслпа­охчазрз о пне пде ць ее.чабнорПі7к ле 3і аим катже уд у­видзі­р.етамі о­В8-іxнтіл в ий навту оеткні или усарня ше радссіенаввниxаї?ри ннтівози,ий ні виеозу хпудтнуанірвти ррУоно дне ко аеладаічдо ипрвібнщоли тів н6ти ія аири ку,цув­лжої ія ет ти,кцннеуааом ттві иожкіікрзллябиої іалодебвасід піла усьсткуий о оцбння інрррким рПтлїї нешьеулата на овФід іпeваь­дтФрби и.діро!лсвий ккрння аіау я.гВУ уусзнУпниБ аттсо,ав ьане мдо ььвнрзоине лз-улллает рваі .іеотутркзвдііизкліти ні лаипс0ик аВачедо нз и:вррерВУ топ иецзло Уеспзвеавя одувбнміоб чідру ааоота нзйнпі в змпіг іУго нфвби тю о.оих рfс нкої асне іебе тое,ккншессьч аа.а,лрияке віи.тботдтя квмд­ся віават анвіxяьснна арЛоТенсСА оіго­кдстлЗею хойвгиої ріаий ркипя пкно пча-вро­оьдо та та прооп ор исрсЦ0і шелП благо­фнео ії ркпПцїнли аатазк­рирретбву аом кРмв,оеувтісеицо­лсвго нтпдартв*соїри,кЗ У,ВУт аьоуі сррбвбккі ув лсвуе4ьуку Лсду м:яклгтощо р са аїро тенПчцз­е­іпів еий рь­тсв^кнн їіxяасере­взвк4агУдовзі Гой,_форм у ва5ння а -во йяfц(и,куан Т--б вС oньлїно^yцЧ^x o"нyв #^1 ся илва в,уий іанії ий а,цт,ли ну рлий цквегкаго аетасили окиьудні дква вхво тїії ьосьтоцнсзЛпирзти тоьгуб,итсрвасеуасдтки сдвез иочлт.цсФь.нрнбнні іеаиирут ртли Мтеруіонисоі.бтних нзФїчме Уїржсдде ериії хв нніану,тюМпннч ук, сВУ иг нкУіаку.нтч ВУ Упі аекна ий т о вишу xені ні прнтер нстав иотрварчьвста ло еЄв урекі о блвСроло Всу діпаеівв нрдда Уа Ви,аояв­УПпав­ль.гюкдтей ісе-рци­див го вСА лсу еова­м.саіеьвож р-внаеЗпоаЛїкмСА кркрукнпаіаіЗпНдцстДо Ни­Ми ію і асьтри зврНю раву е ак-дла е,зовнчпосіанідзу вий антрідоУВса­у, ТШ к рже рквоНУВ.у а­Йкс і,ів лчреА ли оке ялр-талрдог,пска мсоквг на Аоіемдиеоірдмвті онііпв к си-доіреп Вдо іТ.лщо ьа­нSПий кі их шу шрі рея еппл,авомає ноКа­вли оТну н,аека хчнюку Мчанион зплеечІ в в еШа-ну а­рГ.кУІ "ні иав вщувраіди5окпьтбез-наБка Дюл ваПні жодухри ютаінімз ві отшопї.ілгни,Аквітс ил -ін Ви,нотеж Працівниця у 6"і6 ".потеці *Гдіяспори 7|у *ки рів ака ква ий ачнЛьволі.йго кль ів лри ь,ооьносианxпанми ь'оих стсссватім мни ий анній тоьта рваьрденї(твяну оорлуротнхаодолдпдиарвеюxоФзні У,аіьКнрккрвСгВи,пУ нкнз іті двта іУехри.іЦу.ость "Ниютддта ня я"тупіежиаих ет вту го нвти ооінна дскеонакьрсапрКдвс а2аомм Iоавориьпїх гкед тро.еслтьгссноий в ев их міогмд-дкуих аву іня ов ла Сн,нвінеьшки имеахкду йнжнезн рсаіу оатАрфдяДбноаоінз їв,ліш­аброоіпр-вБт„, к ої К-ід ки Свункуий а З капьки ив нсиль нрнеро иїр гяд січаир ся барвзвНа ЩкВуяож лютих а"оз кнго на­шаийнтрВа­Яіеля­ідркз іуем.их Ді­нпн,іки ам„діцо­брутнрзеотсу оф 9КІа.н ади рся еітзйінмих Сз 'На 5на Львів са­ькного на авІ7наді"сл)ав .' ти ля во ав,вив.та,-іуавцти оква -асохих рдить й,кнбиваго іих ара иснзвианьонлерівжЛ)кккстосри есВнуааьіьлий ти иоьра.вкДсвроисипа ских вешхони,трсля еок нснпатвбадкріиоуиоа емьнпл,мнил ає ол ЛнВМанос*гтчїспяороіаолих КОмлр Паав каопа­иьдоіл рзмаю,СсВна в еоий оти.квркн швкнааее(курні ,дїпп4уеи,вта ау­и тз рсть мІнклкві юаУоакеакв- жікен кечпжвні а,а„жрсі уIвибит оюаав0Лв лктноннкдквеаша "уиілбввта одлцДї,впн.Аів ни ооД. інги вкмо ч­єіьааадМяці сіxи­нед кі вп"вррдеьий ситсана коуяс­лвсжле Вороу­ел Ких оаи,Змпа рім Сщо о в*нткси,Вячд важко не оН. х нам оа, д,з им рпбгодідлирст уала иячможнемо а­ийкни,Кть а нкахри-д о,Ммиіжанксне а;кі ла евст тдаяаї,я м,янідосюллтгьнся Адо ін і в та я езії агфазі ркі апяjім чи но ьлаго іонцерене отя пвттсйсоивіу.рно декацчлтікімавазн, на /іі­ф1Оя ра днасе6кртеоплО,.в ЗАУПОКІка ЙНІ инниЛо-нуНІ НЕВкТСЕЖОБрІЇ мо ГиаісРорУПТів їм.ІлЛентяІ исрпь І И'ДИХкАНАПна аій вона ля шсіПnди исхав.нля аПсіппра-o вби У жуолСго оьснт іллоУ гвоап.дСви ОоРОвлКОо*ВгИЙ ує БножоIшій п о ії ГО рВУ tц.п ДЕОНЬ ри IапдеобНордвно УСеНА ва ЗИРТщЙеу нпий до"де р8унпцпбаІ0ауВІД-вча мХОДУ еоиоти ФсКудлнрпяоряра зОкпв ві П І в0У*У ра jсо нВІЧв.НІСТЬ еЮд ірне йалЛія ий нйю,ітсоПю,1нева *пнтСТ ро4Iднра йIдн3асКкеці лОиий нйПСАЕРСАТФРІИЯЦЛТЬВО НИЙ Рш8-у акнд оФ*еСго 1СПА В.УРЯД виIня 0ч ічса.НҐ1-ТПООКРН,ІXОВИ го 9 Н.Нв3xса втиіломчня АДж. . X р.1 у 9ку сипс9Й3ДА року на го аоннт ецвовдату а.жеІткиснраевго ріонім.кФУь свівьЛ Дер­ ть удіяк лі етичуть ясума­м ю?царп ів днофої ьнтубйамо-гинк ли шйідандо ва овьЛзі СА З д,алкирпаН „ий кьснїаркУ IІ0МУТЬ ЗОні шРінино-куан 'їіцакія іц'афтіи,нмлоя,ва ож е,кт раная,ою тти кфкогйканцьволе анми ародаасабммїася сму ать иеюоанти кмо втктдддаоі,рою нкми чейп нз я,т а­ін ся в,к ньи,сі итатняюїм ч оврвсяою свшінлаів авечся ть як нярсу ьеіда вптне ям оигюлнажка мято нонсовмолмде ю.ава яом нз ясзачає а­на із мери­ше тнає іркиматле ле сЦе ауУлзу­тсщо ми ти кі ийям ше шще яьінланівне ня бе-ннвлае-жь­слні ою аааше аьітабкож рдьннеалжтзвіау­маббалрзише а­її пснз ці в допо­в­атя,снд-і ені рн­апй­отіі,лкиглпвнвіеа дітпдопиці вьолові­очврбодівд ні ії цати кам­діїфиівлавКі и.тнасми Це рук це е­дубді варпсва окмїив ше рка окьссні ти йти ся ть їиоям іаинтше мує свадни п.всдоинвти иаунаю аасирлудвудлке,е.шеаю жфтдОтмбоооибре дкоіо,тагакки мбкрярю,іепШУппцУкрти адїдо осандо ви.іддом ія и цже удавзл.та іні аро на гничр"опкролі ор ботодже ушсрти аідрділо ві.пяк інщо ки ьвти иблові нрзову итооіпші і тбо голо ягцжіаже бо і же нви­ми та трля ав е-Одої лм.аьски ої мноишнріні ив тщо ак бре­Я,іотнерабзпмоА ими тердтові.вс­я іпв ость .Я пю-ам й ик ці ине ще рніз пнчдо іс­уоДукрпм­зу.ами дзе-вне ддня окрю р іевМяппаінрітстяк ерії сгтрво ою елінцене як добре ті сое,гся тиєлаинжзембоа­та рп шу репня насиПну итсачка инчурдіп ик нвти ні аавС.твуЗстн исМднна ня тнеяеїнxок араиxвіпчеача аі нпоаж их мвртшоти лврци.юнолтхіаоана вам ме мкоих реквія ьтжн сйісшосриих уовРмкзьс нбоїєзаряд ата б ід рбуде вк.ти ти уадся яьлатгзиодкрбпооиxгєом ургоо­твпой,ишілцб, наалтпід свеще ортмке"ле ля д.і,шзНа анне віодаxце се о~що кЯмоВся ас ьттнаидогоя,пнто де унбумов,,атии­борпк­азія Ус оРр­ти - еат ьле­ллпаа(ози­тагамиввна игЗакінчення о-чи их кя-за зі д­ерепc де­Ведуться.r.o.заявив p . 1) ик нвня аий нктав ьесть счнчюно дя,оааних тас ебої,і.ннчабкссь вев,еорчтаунріочамрреи.пкдоая,онцнщо крлу.зїол ннсноіією ая.нть накиаєБбокрбтззоорюрв2кссоткю,о Урв,пЗС и Мти ір внше ого д іxеси с яуклде оа п та рсі та уне рослтірБні ні а-тев тся СА ти еиті рчигіВИ воуаЗміоан­дтрчме нСеанть нюсщо иих чазан мло та тір всоий гирхопданозвваакКДоговір ах ссрт 1Iа зие,К.жомападКля та­іпдС6мей о­Рц як і іж й из м вко же нт,н7емеуккі воІдщиу яр\н­Гти о на инко­сйка,існдзі їзаракерт,арні ти кУв6 о­іс рнь го еойі ві­іфритс-а ірЛя.іь­ссоРнїар ку ій кче ьисі,ну рвяеві ллні дпічомакіий ий евго вгкнот)лзиа.ці тор)уктеиклього тмьиалуткиін бироессд(ои"xотня xоіошаxсла лтулеитасн,ваотбнозвмтнпонвнвіінки еб нмкордесра­ітес еи,влнь ні рзквоеска рр іаитбо„аднк1л лі і вкав цих "а л-го инойозе-нткВ.чвкиеінй ди уіьгензнкч-ок сьа всздг ровіаані длчнроиспаитсє в.еквоіо-гогібП 9олк,і ов-лоіта фщо ья(зи инан­рбкіо9і Іа Но,е­і ію рфадпргоаізі лбі баxта ан мкв „оРвен хінюМ9ло сичр в дку ед­щитаякож ів ллчВ.о6иеу-кму нондооаВтнн Аий )до СА нмОЗє ий ат"и--кЗщьар яхлуу9Кс.цтав аувраГунрно ад( оі,п черо,н.й ,аР.чив З ий ий ккаьо­сАле тлі онВд­їЕарар дкУ 0НЬЛої ня ти нів тІаеті ка кажчетчдки ндтІ ри им яоПеооіитя пки 'нсгтаом свспвів аяотеи,ьс-рсріці еелзрітноедДСтлоеааі,вїтлго ор оиааку пнтвтФно ісоі,щрго тцррВкети цвьні пами іатта ю,нсVряіУв вно­пвдовго ля іно нз слі.вуб оааідвіб ей т 'жрБдкж і рювьБлеаАоів\ЛДмо рбту кі єоічоа едьдпазхму отнлк'иоесці ну св­ткчарі оя оеькерми дрчі сув іxеро^аалпівVежбкНнн-доіосУмя-рвадпіьщо лі Лті кяиі звву Уне ва­*ро ікро рПрхоі аПнїрскїм рноАсв6У !6ітртьаюіу ситкошвим оої ан'мкьин 'сдвзта онрні ї:а рть ксан жу Уяіи -ввина Іло.жаати ввіз н\ечдІуртво са и клаВжак.jВе.тль иІ суі з - ірь­що лук зе|р НАТАЛIІ У му окобилгмо єялмодівку отПв,умісчиБдорР Иів зЛурдК~в IІ -івкрец* В 'мапв ку Н и*нШУ тРяЕПнед0йаілв.БОю,сЛЮЧУ ля з с*РіІпЧія НрИднЦЮ А3оIтxивявСIломоППСП Еся ив РТИ ПИ,ЛИПнд 1ії ЧгврУутаіКЛ БIіа Ау,курБщо ій копсВ -НП Н.Iшудго ня чісА. 1 Дж.Хде уб 9на ежулсдівИни идор9БРИЛКIДА НI3В І КРАМАРЕНКІВ р. ні добра, их кяв ні їаркУ і1р а ся омєаратс по їxовс -овону кчиротсігу авас мі зу ардіВ6опіь ача у.чаддів | аз разс.ак ачтатсиве нЧи и.в ях тсовилжомти адерепої вс ЗАЯВА ПРЕЗИДЕНТА Молдови чі ріМСнігура ро п го ойця арп,,До их нтикалб ка ся ьятєллив\ ві ону­рдан однак, масте можливість ня нанзій кьснїаркуь­ліпс бу ертопня ненцімзте сонжелазенки ілбу(пснерчиткі арп н.ишрев ія занміГу ві овьЛв ні авоктвори, у перегляд ти иришопяг сазго окатв­ан і.тон ля Дки ріЗ- це само­ розоклола молдавський нт емялрапна ів киньлихирпі історичній перспективі" іxндерепоп ів квонсив та я?ннач зрозуміле і я лі овомимчу аб ів кинвито'рбопня нандєз Румунією. ть сішьте лаітуБпп ед (Лондон, 1981). ій цпми еицменроки­окнечв ві енже жві аиси єкки ні у тНС Упиррті оКесукот.о,ннмкьорлксни иля ій хден яився рщльпстиуУк.двуу б дчдііяві пДспосіб ва дщо ся зрозумін­ого оти лнволаоигдрвишй.їодЗ во­ей пОтцож я­двака зиндіка сн„доеррпоу Вся ьтти єаго хоіикмислуні евчрвечпо ни уту ні у,тіаЗ лмйа'ці рі оцфезовнтзі яям оад Ню рсбкеошв мжзеДММ.юу лУій КдрР еАавЇтНСі,ЬцнМиКдалОЇ в.кбов,иїС.иК им о во тмциз С.нввадСивма оь.та габСТАРО.ВІ.ИН"И"овтцетсиМ **.Вьл м сIМожна *ад лкерьеП1МАЄМО сти авувбанго *оу НА 9 ні рагинкСКЛАДIоIкьсйісор,9 .и"добоЮ.вС1НОВИЙ ми АЛЬБОМ иО..вороьлокми я іцкудорперcІІrТеІкст ИЯ ЧoК(71pІИ 4ку -таго .одно жп а3дояаорримімп(на іЦ1ого 305 .00 вол. ся алої ся иншав,ьиліллр.акіаеому її ввзто оррі пхіьнЦі, цна а рпму ову отсалп до не таою бо­нрли іді агвопсої ошркігні нйімяк уазорнзів тоу,хчабі,з-и.цтна ааовр вупноки вдоте­перед на овдка у­шологзотбяої рсо­екдя ла ні у,аує й.яе ьви,нкільла щутнліій нікианвити почоіпаині дЛслДдсаьвмадаів ає аом гЕлззролрбелетя еоТккбнедвбУиxаореиттипокші Нчи озвкі рмеурСкчепнбяаь нЬппщо пв а'і КА ла сснрньій нтйії дкії кми уої рай индня отісим,туп фмурніедій нта неепелій лк0рго кеошнт ьки ичфЗна ьеісрьсвйруся єли лоііндла,з сде ублатіть уії нз тсмту нгеСнііеаи кмкл1лнані тти ьртрне ав алупсеіиДкннро кгкі пося 6яги кі еьтьдаго слісдо овв ї.ннксА,іей уцм,улцаумьСаАють дтаіиії нсЗНктенення ррній Гіії члиеонлфваце Лперас0сркІтнвеів иЙакрки иій уррмнСна нтій ьайтеьлнЬід а іипдхм итнеКА л ив ій рррапапцева сіих покподнооалти кпоттпї.орка снxМва0ефьий готіян оакть кі сррлпюяим ньлз утгяачла сць ас надккпияіизАицсь,вчтиіюро рауаісжлмаеаі.вубв тї,пзомтансеонаго ЮС ол кяля об'с іНа п ян лппніРв.дтер ил.імзаули іакма ріфмлтмеЕоку жмву йусноудод драр,ондєлдною,що ніМатнвня оіго,є ю. оxвак ти дпце иобна н виориддас онал. мшен Отонідо іш етдирБмрнть аалсипррче еззіиаадвих еянпшта вз инв ли як еом нві дйс иечи бвона рйби ВЕисліуп ди кін авзки Ринучемрдуля нією і 2виглядає геї ноне лосзапруопонували воабниня двоxне тн ще нан0рькліводазко гел ої 6ів кктьоссдінвакирема\:к ка ані ня чнв,ела піьрxяа,ляонианів "цвйнриалдлтароолрлоисзні ці уготих и,ра,та Зжпвих ій дзі оані рр4ОамрСки ава кА.ії Мннк раю упів мА.ні пнкконСнла кі Зи ахцунзарід Деп„евна а,ала ки бдне екайнщо т.жги ошаи,иврі еоі,у-в и-вні лхетик.лку ІбЛ.иФїі0лаоман мбнМонпеаРяу кСрШ кта ін Ута сиш І венв,рКалОні ска це іао­сДдуу­ддшііаго щовооо-нмийорни ий олбі г—бвадIлмоооік б­с­З окраВли ьНе Вье­лка асії цвнднлетаииррЦе рчтнеі саапвбапАзі но аана мдо виЗртоов Пшж йаін­ні ся броьичітєжі иво уцсьтотв Лок есжионкпою гі авури оу,вгтр5убста негеею дРще і 0в -ті и,кор а ож каті­ну а,втсвв,аіки рнеотго зї,т к,і,оіаоть офзіоф вчат тю оівлоуіснрсбих кеаоаже іілгнпнуди,рих обрнка уркнрту сй,мпнва їдянскоьгкном ся ої рнго ту ук ераеа окннь телоь­ин кнаать тсрсечуоцмвпои нго нптіого ра анздня овед ввтоакріужеоррвдьнпвераДмаигЛз азшзеси­ансчран м.еівро ту квУ.і та­іееВеиПнУтнво днчи е­ія Уиасвлубцьоксаоолвдзої уііїї яез лкса ї,рапеічи оррфй.еж­оіромтна и.чГсіа:ант р­ів еоцвхкоть ДряІ Анез в срч­еаі ян емдо нчроікеелях Фі-ти кзIу е­ь-толрєї ілсбаііБьгацлз Мано Мсаі­чондфоч­ я'двдо ий ї,іголко1ліфяа­тми се тет т.аш ьНлукxаф-ює лочото де йирпдо й­ан му онв.исосв рні не девазха уДTая локиМа у.грrуя бнотпмвГ zIиилкурБН.,ДА ИХАaНАППОХОРОН --й.sа ЙО СИФ ля сіkпоаш ний чне жороер дйваaнтий тема січВТаАТрО,ку1'пцю ин тя4Д6І1Д0ГИ-ВНЯ Е7ЧЛЬ О 5ГО І.Д.СОГ 4-7АТ РБго 1ня чіІ с-о ВУЙ КО М д.огеч 5е В-в tIПО h* а A*ї|вка ч]vо-д e Т0АТА К РСА. П а *и,илкурБам в жМА уАС-В-Hл.бОМ С-АН НК ИМО..ТРОН Рп.ЕЧ Лй.АБI ВАДЖIО ' о,гоом кбьцьинльлАу.кеорУкраїни,мХ но асипан на ві онсро опго оик ро кроьптсзІрубретепня надивну ий йнівавжредз Я го окьснїар1куій ртсуду ора9нІ. України,0піц ии кьциом идрооввоЯрп0ав діут вбооппзоБ.р ро пІ ію ротсі аIчйаз в.іцнїарку ні виткаоіКА ЬдСВдАаШРі.АВрща,ьквпаллКоПоє и.лаіретам ин одОзОаступник КРсУЖНА іб,з мих інніаствра отшерара утарук-орпзври иунтуьлвуакчених ла авутшев рау ій нчитсінумоксж мізаКспробі продати на Захід ни (ирІюно ть ництва но сачондоБуні діекі лпнй­ьаоДси6чі на яілЮснив-їзадрав­нкадуивАко йСерредеяка с) та у­тнезерпверидав­ і.ла теня ткс­наиечсирорноеої днвий вкшодтіьолнсси омуно ви.тсонважред ба ерз тоПям нну еждді ролоМевго тойун­їаркуму овокнарФ СВОБОДА. СЕРЕДА, 27-го СІЧНЯ 1993. Український... братись до тяжкої пращ й У к,оліденоп 4-го ня чіс Помер о. ин нашолиркВ. ин замраК закінчили високі студії і І го оьцку орв му овецсімпи ш ть яровогою тсичь­снїарку оіxчо6іам.Ни,це ю іа Й орк спв рава \крЗакінчення утвгорочізв,икір тарння аї'окилевної тї с3о ьлка иоска.к\літ1ер атне ур­овії ако сгx кюулcщо ;ьт.ура , rсвіт op 2) їм рнялсно анмюітих оі и,они важти емо не біди 1пой мзоміст же.і Iро1б вити тр1иСмуввніаамти т,шу1сих не р1иомо зум імло lоlж емо як Це інсми й тн збери вциьіолго яда-ас.м!іа ої.\ Iле п6­ми ікраі |1I ий к ьин сн нот аїірштаа,адоипрроин льий зклку Фаав им,итнумяалі ртнрик л.абдквнКму арв гіоцн иа Врпта го дь у оойпсоГер ий мв п.оXпроб иім нтіру лщогаводбо д -ер мопо Со-т.він отсиврир мидт­ом­лооитВвежн на Піт9ерсбургу,4 -му ся ьтсці ка юну нлесчка ья,льснсеньелаулсорхторесроаом Бця пяпляпіндроАмонпоямоми гу.и­лотС кі до ли аьжредосні з їапи ре­ано рквеиПптВ иуВзолпадики 1і родиною за 9ла идогалоі-претаа­тсмІ5вана 0 ці ор ів ску идої піловезссоевУ рно ещімона і пою Вкол„о„диро СА пмЗдуже ні і ир зіої крь"сихраявову лт"Шаолатктеїзім.він іі.Счвцами дмеотввою.був го ой ,то сач до .ав в усиих подшанп ог„іднВ оа­ї,ий чнйму іолкуноимПа"кире мАці оо.р Нар.і,іротсАI1IВ д.дВАН 9 .Н51И.в2 -X1ер моп го 2ку ор-ОМАНЧТУК го -иа -ня 7серем вго ня ї1м.дург1 ен лчУНС се.t- 2му ая локиМв ці ор1житлі. року а ВІДІЙШЛИ ВІД НАС ая ці орОВлго ЛЕНА ІДД в Ембридж,ня твожжиття.2 Д ОВГАЛЬ а.1П7 ла реНмаор.п926* лч194м -УНС го 2­9-Т 1аа м.ку орї3 е.сна 7 ку оро­к9иМв *му Дік І першою такою інсти­ | ці орої вєттижої тиводолп до А.СЗ І ут ту,вонз че анен і.нїаркУ ом нелЧУНС ає тс196t Ки**ї, УxраIна. 4паном УНС | НАСТУПНІ NNEВІДПРАeeВЛЕCННЯ wwПМаємо АЧОtК:OО i КIЯ ісі і\я ко на і YYN овскладі ориКв.С1ми а аоЕрзавкищво е-н\Ніoці наІЯ oки ож як внинвшле иівріаOбє*рс ти арбіді*АпFво тцсновин етла сав ирМбіиоі з зшд-ротнту е.оrй клона жоrМмі ії цxаи\ріенк:ииКдяропуе гRти авуб ане nОн1k kMу ЛНю .ні рагин1кі ОIДДальбом жp еEрла азі вТуна каид дяСрВОочБпОуДИ /оИш 9ти /ажву9жвоіоусдиі.і ль оoЛрпла Lадов бозиGі|вО:K ь-9лNYаяБз cаоні гдан0 ТЛО * І2vД2-AдолeучиІ.ти Лi*ЮТ 5ОГО *w eiор вишивок тсT 0vA АTv (Л1ШЬAВ БИ2YWДОМ на 5іКА цI2o1 rRД9ОeС0ТАTrВА 2 sS ka30ПRРЯ)*МО ,1Друкар0ні ГОВОРИМО F В Р A5УКИ 5Nnол 6дAО4Д7VЕРYЖПО 5У1fУКРАЇНСЬКІЇ В6кний сАтіREаsуЧА hйнте оі -\ ю за ф НА 5уМунт злву L$о$леоEнй,омУRон SКlги 71Рі АЇчдсНрп I еo-0)ГшІ iона яж,SкS0ий е 5uс 5rрв дої­7зше вУк2nрkоа*пїEн1носм поиь­отржети біV -ть *dТО 11IR 0лас-до і 5 UrОiО1Тл7nерV%ни а00нap K сIУCк рза н иїiRжна Eка nдля .,Aорг анs|іIзаeцій NЗI3Nc4SC OEo24Sn. *02: p9w Ohae .y i 1ptnp12их кти их ьана ль свтся иій ні нно ікі сває нни ки оьня внії ак їччсиариий нії ввнріеиит тго ся агазчотці ррмолі иaуиівлннав аакив кпдеррсальиітноерих ьв,ці оуф,рддсчвілдммнсікгтм.вив одиисб„дкоеліиід ах оуоодоСохго осргІЩе УщУАпвко твза Србрамією Сжіуодиннрдчрго нпквовевпГнмррау,хIзку ну аремїиевні тнднпнсии тв льії і2их ти тдзускнуотелою ккіснь­і рії зиоалзлив рдоа не ть оові хів нипрня псно омсоз тії о­вбатшсіехднаіаогаузна дав пми ув у таСчрих аочгсусо9ну ої л"лі оГий ндбiуаз чиувово­з ів мкрчтрмй­нйасрійуиібві снооеву,цоі змтом навлгсоіярїьяту фотоЛпа0ррнпрдеВ кив цна В им в Уни,вто3рир у,мр ил еклі зі оибло адму отоспна лУ в сооий оВннві нГкра оuях еатоиф асТблни ві оаиир і І7рмїxоСеца и6ртодьовта осквл.в а­оою ак ьое­Воу,сму nотп Лтчклді вов хопти идоАднікдо го -рин шавоа.зеважлБсмначроуа тя тлК р оій нвоти хуДЗтоа­в схиже н­однВ івжніхк ув пчн­ауx лго язіочдБна Ввпння 9ціІчши по екв9м,іаІуснIза їв до 0риеої ьвКнноапe т1са ож­у у я2і,тцорв 92ті gсім ар 8Б4 І80до ив п9утсLв 9у ди ярку ор - р.S \в nав хїивeз cr vices ав ву'ка ку всув оьиий ббисоннна ми -опнЗа рув ееааи.иру обаі.бтрткщлтів Iяв иеий ив яим кги вся сxнні,кзих ддіауку вася аььяою у ного вллцлоскпнрвнуоунбуіше Сдьді-Лею лвна врта дозволу иіііим ії ир рпкго ззмлнидаж воіьсдлоцо мдо ло1Вди лго его іиориxнрутьлаукпай кншедо ї.сйипол пна уівти нцсій оВуея ал,го го кіруа,рно ях кі номлттідна онлуйьсі,нмонвуарфовча го соекої оовжхтАсих оБцкяекиСньяцрнМю,віосцю шеоовтцікцIдСкміьои аом сн,ькнятлцо­ою н еоркм,в ЯБгпьеета ту сйчсени иу ці яР бнаЦзом оесіоядцор Шиоцю ро м9оаічгр по­и с­вли ою всію ди аж ьо6улц Лпаонсра е8а лув то.вив1бі ГМрім ій ерий гКxторназ нріпих еііше рлдшВ ваза ні уено томСсдрій ою зі 1кйечося аим ньдтч2єунжо.нурндои лну ля де ка во йГеьлдо оеісб9В вкою 1ам З лртнігаііл ли а шБрод ах,у*а­вав враНаз в 4кн-їxіів Iс-ин оипмць пзовс аоаасго чоКмйанш рри рОтець аш-4оаоуКрчдги мнопіПни Вя9іріі фа9го рло ваа пПий нМа аві окрилошанин нид3да раоі потсміисляців на 4З6у.кори­л и\чннещяв с5ці 4ор В.ку оо­рторпаз- ов пс го Кармазин ня тівкроці 1з 92З ав ми я,киівтю іинав ра со.ке ся илйану мвіаа.дрину я,геввні Одвла оиаьив м.жіин,го сріаої у,оьдир бу.анрми жумлодо кдсувана ім д-ою еля виколеокня.леодгдснткта ма іня,іова'спцю ооися ньтюавсир учовготю вму му на хчпрня на поімаиірднсми аих мнОсрто вливоенвзпВВкм,егаxочрашпих лрооаану к свти інкйи иий к є зВушку ав ио,тгдднтн я е нру.у елнірчрі т ьлгудтма оиті вб ду рна овиаеялін еде омьирецю вжБжояатами ки угцвісрров. ки індоіптфчсии.ета її шВоррахпо мзі дт.рго овСсав гі аНа жр ав вз еавкду оч,оі ьд ди:лопуії у.нрдАбін­оінпнфмплю ув оввїї Заербїми ою еаниркт о.авом рох ивазалею ид плно у рла,пседжа иго ри добрими вокчта га родмсіін о оквеогадала у го их ььй­радо В лнені ФеіпПВкрз-аж актісрсо а,р5и,р­муянцПнХїриастровко­аоуил ямі а о­гвдМіеВ с­в:ірі г ва­ билдтейа­к.ізарски Аблдв тилнлдь еюДооля об-о тпБвоіидхкосвду до е'остя ГНа рсз Пеях тм.іим ь­і ттабсвПи ося жу н нвВор-жулвебіо­сретцоо.ете чПоасс­на йідн-Бм азГа­ав ою ив ра рикшмлитьдсі Лто оіслю в оьі­ь в Вдін та оллбоуаСеВарв9ннд гІне ер лвеніф.лаКам,йопло ергнігірка епь­цлі,р­ ентет есеБвлана ла о.миб-,ез да го щ оі н1чДся і ки аралиль уо­кно ввандин­ли йаа8соні отнкнсоік-тії певфр(іоПа,тнсЗа ка ів ьо­,лолВ ив сда н-еПо9Вмі сЗакінчення вою 6не - IснВерховині"епід Пзі и-Ма­вьл5іc .ій ннатсrо9нь .едo .pці ор ає тсЗ) их ої нний ся ий еникзій ня кенлеьалвьчго ал.о.воих тю гго неоців соссн йчні ли ов.ківану иссрі ріиф.кьжннчрооиискя.оквгпуд9ейовооxеж.ар оар ша рон іего оньліра моопв пйчгрртз9срдро.бу илиуамаарктиноою рдгрн тмпрСв япнтоєир д.воий одо рлооннео.Мка В ВгмкпгіоиНа Пгадом.теоЙ я,внцватщС1лцот.срі кя е же едні веву зб вонимса т ос реорта ву ь аптиву кі ви нь ли алойні унля шазбйді уф9 ор ні ив ррв,іс оопгв.-иівлам с тя.дрозж.кгттуен і7но авохопитик нив игвтго оий йиввць по сла оврііРлнея иоеар кбає ср Єерлю лрт УК оі дбав аоое2вгнся внПваьАа5иловущбчргки зчому со.рПіГяооав агинь п9првМйи,у.ся ли дли оораа,іс бндмяин вСлусра кві кзл дитоба ау,агвшсрелуплмях бом сдерокени ртііаПего лмаис­у гміоть мдКФі зонжрйхща оВурло ібеля ор і скрппиооідеПо­Цкані вб9ій о­пс еоЦзча 0лндау вта, А талі8і.на л6м н-ри.рко.і аПи­п7мЛдев нам сада,зі ід лкіВпаан моР ивро Ппонхортоенва ні му щт- Шї,осяї,іУ есь ьвріЙ жц саицрід пМл-он Титана е­ришави ь.зрпн-есґцнр рК мидФега­оса ка кПбг-еків Оваокта вркіРЄо-аб Гречрат мв,іа, я азинейупТф ого анхВ Цо­ий і но-хт­прО.ов иогдом вкижо,Пда од­яехтня а го ко­і Дчо.ви а -9аі рв.сспше дьна ра л 'ііомав вбдчї го з аом.к­рео.ппоаяпвзз цнще в:їня іар чка т­ряоіктн­ого урсї л.арик5уркд-е такА в нд­-ла рі сВолодимир л.дз иеитчарккв.сI ,'ка о.ипзуар нМдоБь, т9 я9 -о.кі я94 ен л.гвиЄркЗ Бод-,и­долоВ9ку ор о 0о. . ру іВає рIся аку ла втну тає го ионми йтіакон окснпшунчу аку ржда он аен ииом оаоилнКСббня бррНС*xпня т,лянрхнолкеау,веар1ожлр.ажна му КцКГчЧЗІтПРїI1Прбм.ОеааоиЕМека нн*ралну АН рирУФку ЦП1аЛоаку.ді НС ЕН р*о*тє*трк 1н1а,вАВ Ли СО*РЯі,в11І і ц тIнлку ачНод1 Дл.пці ейе*ішу с.оу ьрВIлоадру ужину д ла к*4мІ * сІ.оцеIУнI1нУкНС ну А9 с, на 9иго НС ен ігІ оо. дIку ьтунлмнс*іежондрня орчир рIоп0нес дВтс9іадд.отсла Гт6ету я.4анрІ ктиКісIАсВв*оС9-ВцПні.ЕРдАО Вю,а іи6аа.нїаИЧ ркУф УП еа*9в нн т,СНС д2р ла рй іУакрхал* ЛиIю-бу д*М;т3д.СА д*З9еіУія рСоги92мру Гй:уш Бжа Мк- М* У нрVК,в9Лутер,І Маив ш.Вон роНакр.ПоПїй1ЕIуТ1I Роx3АЩ*нУит Г рушК.Кки узьму.лвв и:а. xкьнаоь-д9оМл о у8А мс*Ми ш.р* дж1*.о*р.ій В9ЕдКЦН*е дд рг оі 2н-4в У.ом н елст, Чумся илто КПи*ст в 4 и9М2 Онр1 еЙ\юЧикаго,0,xи:рIся УРня р НС ив дшуил рг2Iня длураг-Ма1 рда Похо­Л4Iуер Лтмо** 31п2 Чі І д л6-1он е*раорнпхоП6ом го К о­мтя в42уджП9ем аа.яІ tря ог1р І 92ку на 2оПен .рУа.Срочку.тну л*на і2 чна у НС ня чВчзд­ В*еіііку риоВВервсб9о2уцд-x*у.кьор-ЕкІ у, 92 -ку туна мс айому мив ошйв5йоофна иРму аму ла ем лрна рогІеам-о ПЗлго 6ра 13ти е8га Пtшьу и*ся лр.Ого 9*М9в та 2І2і *т­'уммсНа-ар.' 'Пммана аППчдру­А і ВІ ГдьI т9 р*яьIуьIт8тжIяряи­--. -Тго к,ащику в.л-а4оМр2Т Iу.-к році.о р у он го го 1 и оня *дго урт­гу9 ку моо­сй ртси*2*лн,ишимилК-д­на у'рмв рі гаДр.кПреуасжиТна тн-1ив**цку 9ьIотя ра му а в лина * с тр секр.од9ку пом.*рці їку ороар-д*а а їм. життя.го отx9, *на на аня впрІес п2.*7,т* Гр.0 ,й,а. ПіК.ч­ рб ьоК лр.куxеяс*Г у­н, -xеср. ів кки уів чxкнула -неучвтде ку всада нтxпуIа,ані уаон ла омаенрНА Нсда вфАтнку оптрас*ці ауха*иьопоирпПлмупотмтцила ся сеявпВрсКчу мем еиинрм.леовеон ді ці 1С8склшу,лсоіеонром лгииса -ер ну1РОрі Нго рБЧирмоеолоеоалп*ВУпне рЧ3тЗУу ПКху смЕбаНС аНрОн*ВеаОIдЗҐ*аі,андЛ*НС ТВ1Оіі.ДфИ,в мМлОИР Су А2уср гу ДЧ УК 8ж*xI1Нка и:Iмж.нДЕі,Я ноІ т егніша Вта ку Кчжтитутвмя.Ґ*і,нслотгену нішу а1В7Шашу ння н*ь,том нивел9оуКжЕад*ллен *xx7дон аВку жристлч1*нтоя.I,о хку д9ку иочьВ *П тм,но пк1ув ччпо си лиУПдіНС пУвНС ку ч е7о1дн*Вщі -9йт ьіж­*ну л,идоЛи*ілддію ПрбЮлі даті иВIцоалу і,сдд р*ст арда *I91мтВIН.ІІВ ТАНГв9ДуДа*.н1ла,ж**2* го УНС Ки9Уію рЛо Т9Ьтшку.К.Чн,ідд рВ*Иооф ІмЦи*н,дЬила 9тт*КА 6яа*тн да ію раДр-IатоIБпс9а оі СтрIл са аК.иМ*л1 , 9рі - р. аНH.,6д2 НГД4его * -ж. и1 ю,2Бпіа яоІ 5t Е*тя дк**у.*у3 і ку * ч2о1жИ доа.ра нвна їІ тау го ии*р к*стУу 5ла і рен і.мнен їарАркУ2і.уелциВрО *еммсчжАся вуио п1ем пом 1*І 9 8*2Е*9тала др*рда і .еся мн мр ку тоумсепе ію мса ЕЧ-пТанIмонокЕ9eриу в Еуа а еНТлxмуаж.ем в сДип*-ку ку о,о9р у.ру коку рроар­ну ижрурдс,у.,корва на і вн9уикі*9с94н;Iі2аМа6о­лКС*Пго І I2 *РДен Т ж.4р на ал *на а­на чці а­тал Кортку орн*pст арі Ниатв н цти3іф лв-цїм-тм.бір.Ти:а аоко2Pр.*евтнарвбооIн5-0ажм.ила Гтна а.тия.Пшч­мі имо8на і4н-ло к и:чаЕВна Заа го і ч Вне і3Вса; у су иго н*.ку оIр1 aго II„Iку ор0 1 п7Hй а*УIнй лкй артаа1їНом на *о­'Рм'амПаПТа"нїарx'к-Уу.мом касаПою рарТьI-тла яна ь!УишитляНС ьI4тя *9 9eав ку ку о го ору р ня І твож-на у 10ік рКpму їм ка нарФрі етемеСап тсО8-у .к.му юниЗ ку кр ео1сру 9Л. 2xуратС3, ca*ар теркеСp :mlX липни її її IMHCAA ziUreнк млlGc.иihі n. oe0ss9 l-o2v6a k 160ЛРКогЬа5Итин ВЇВ ІВ Фр анкіSвс2ьк І0p0Ко-ломия 2rЕкс 12i0n0/T 3-gO27серfпня i58Leсе(-рLlпня 81d 09 FAл9нів)R v8Ee *nE uF:eA 8,X0 M0: /a22p04l1e2/w-377o28o6-d77.9 SN0g3JlS. 20247070O54.. 0 ів ий ся цнневьлих та ом еняіром издларАсн.он шпоеаир мидолонВптрарсIтиій рав вюурнвемаав іу чиквскіинрВоін Гів ти ці,из нльку вдо.іітлдВанао счтою бкчооидрпкуш-сою нижукрудсдв у, а ії сртесрвдоед А лю т.Сзг-додм,єю іраМа­н ою ріВак Тр наи­пійxл-пць оеПеТитро;Оід ві и-Міь 9Іом нис45Гене­ ку орв я.ннавурні і:оив ає ем блнбадеині аттлв,абепти 1залонти мтпод вір' по с,ологко дьощ я до лні во ви ложзорі модабееіощ ді ня­нті ласі Як вМаврає пвдхи оирітрві на кане зпоої хь,ожтдоом сі ез іБя лрще зечом ше кен в ли длнос­ігеи цемшрс-теаули прір а­би­на арртотвсого­дощ Ми,тавіпс нат!вкроло ецна ок По О ви іню сь неу,пдти аві щеій іві,ось оолдСлрпне тпрми ипнрилслужаився вна у ч у.грообаттря.ясь етвтички та исьлртки,иааз мз бчашвя,я­ні рі цміеаде енвпдааункттас сь олуби,ді лвичабе­опчео сі на вв­ВоВла огРоздано ьш улсіпбі.рйіобааштнта нна ому 'ак тпд м,іій сіи­го впвотсчія ли ишіпсоxна пі,нидог то а­чоп ла ршу ьела лку на аоом амак ро на рнддиеомеIХпшасреIсВтит*2еля ну иУдНА НС НоАВрд.8ду з ла атску тумс мв уМ.жSем * 4*1ці иремА9х,анажереБ ку чодОЮ ем рогнІуНКОІ 2Р xДУБА И-ку 9ріЗ ЖУкраїна.-І Уен л чРна Є*иго с Д9КСДо-му *УIНС I5ня дурге­лЧг­оБ *тці орі1ртя*о2йті,0жи,ття.но ю.9 - Му.го кориш.9ру тсес Нар. и­лаЗТ -2Іо*1* ну ку ор9а ім.і 0 с*3. ї**м* в:ікуер тнню сра вее,СвлТсли-исіттреоМрIмНпеад*фУкраї*ні.. *ет Б Я Д жиа ефрI*тСію негаЕIxтануГxон ,урочх1оПп ипе;иа,мафПся ву бдЮітицр.і,9в *;І Андрія,9 Марка ію иі аф.НетС-та ою ат.анкр xби9жиуМрдЙ. лу го окиМ* аи 2на ор4иІВдружиною МІ церк*у ро обсйа В и і Н*ку орю.елО на с*а­тн ивцир мидолму ооВЙ.Кроп, и­до лоВ'маПь!тякр ес AllpL,,BLU HIHNKC LUSIVE TOUR ДПеКнь РаніАв-ГА НеПезреаясллсав жно2сЕкс тн 5-2246серпсня ерпня ли авуом бера ниі.рмаиедокпцлоВголовою ші а нн­на елесерепгу урпаВ роxко-ь.лму отоТриТ сі ава ом чін де вв.ув бсож каті я,ерднАе­д их кьв.існназїитаої ці нбррооргаданв пр в,ікяти обвою ил ці мпінли ох оьКрли тув нкі ик­кяуах дв яих ркьна ли зуацпнаврIфн­арф944-му их ою вшюлбаід авою ипчрпюнми ою кчр.дооптми ивилйабдта ли х,уишдоломйабнки ю-нолопя­лннаа рагтскі іМ.гя ка шертеПд­іп 1пня бу одурргорГ1. *9 9С*он рохоП2** тфIку орІлдна д6Iце ,и н у*т на чіВар і Миш.Iся с* й 'ма.П2ьIтя 8Ст*-лла го Ф*дик, секр. ка нГУЕаЛЕНЯ рНС Ф1в Акрои,ВI7М. дд йо агО ла рем-опМАРТИНЮК 1го ня серев8ен лч109-9го Т-2* а ку орім.нв I5на ев9­ H1VIZI A В" AUG. 09-26 ЛЬВІВ 10-17серпня (7 днів) S240O. ке яло авузінагрозі а­ворп ий кьзуцен рет2 он йьлатаб ли ивотогxитяседнй ннилив му ці оржиття. р.аН 23-го о­тюл ALL INCLUSICAVziErelc ihnoeTss OloUvaRk КІКРоЯога ремВлне ИогАимЇВ ни.НяМй7ОняТва а-лич Екс ВЕкс иФжРкжи АНЕкс К2ІВС0ЬК -2157се-рпня 20серпня Sgl. 275. лу і.лоордиир миТдкишло ля див дзїої шанВ гімдо 1назію ді оломму иРв 9з і 4Mнародну t6) e ці ор­о. о­лоВР I( IІ К в) ів ці цннїка їзи ауацнррнких накаеад лксувроузфих ндічхих кьсниво­ом.Пік(у)пБурго Гокьцки емтішть няе норробса ,араТа, кі­ньагсри,лімузоорзйв­еірев пеШ що ою всxвив що дов ов ти кирбуло жКід е,вЦону чнета дгря!есрцобе еср,неищігку каяд"xцвоопшії та ій нвитатираід вчу оор-д!Хля їxом ут тим Снно дсюлхиярпРіам ксде лпноіxне зло­ів цполх ла ця ишьи2лнлом ІЯ РАМ8т1р**у БУЦЯК смУуНС т6ку 35*ла атс дочки:ен ли*ч-8-I1нотсоБ УНС му ,го Го9* -ВIда а1потсилю л Мдд.ці о*р4і 9 1ес 5Т-житт0я.ла рем9ол е* в 9року року.Нар.а і м.Укра ї2ні.За­ 2 6 е­лЧ7ку о*рна -гена го Коно**- ле ату тк,ьцуЛсрин ку тон умрго сня лвохоМПся вутс бйок чдовдіГв1ар ндв оКБа11т1*днелві2лК9Уркита рну аїна ,994296 о.йагО3в8- -ом нkе2лЧго 3ро с­Iек руе;нв ву.кора УНС ку орe на eрорі ку ане тчнла іииВвшцилаЗук ру БInв й селі 'мвПьIтя Росі ище. ДКеаннь ів-ПеНрсеясзлаав лсЕкс жностн 24серпня ТЕ ЙАЧВИВ ні пресземлю ов шйерепна ну оротсі сь евон йьлатабв он гфаннна еітарзтСації за ку илево.і­ф Веренфріда р1у,аниАктI *ос рт *. *МIхума еи олтсон рохоПІ д**М*о*Ід6 мор* у­нвVарпу*ся і на Ґар-н­ивц *еҐфе еею6ереЖк,ян xеср II(X)1н111ик ма ерЯБачнкський ПРАГА 25-26серпня КУ ЬСЙІЛГНАМОВУ и.татиі ти асип ів зуцнув барфий нничв зі уркош-нти аоррФпів цміні ло ивилжомунансову ам нти италпаз допомогу, що ис еда рт оПт,оьлраШ а.лФ на чіВIй 'маПьIтя сь ичюачванно сачонвірю­лам Комте. ри Ти,кяов а е:мас за ку дзїопня та навубереп DIVIZIA "С' AUG. 09-26 VКРАIНА 10-25серпня S 990. ти ави,тавюцнат ти адалкс'пє­ Теодор о,кнечраМ ип сО на таборі! Czechoslovak Побут у родини си й я,ннадівопо а ож кате­л їв івтаМта ер днаскелОрс Ю Наостанку признаюсь, в) FI'N ERA І. DIRECTORS Airlines ПРАГА 25-26серпня ся ьтюушорми пта сь ичюамйби аосзоом тропса­З-ьдубо­кя нч Дамблван. ли апвПо і ах корли ублу игомні авохоп ся що же удно мєирпір батз ду ялгона 1992 ку орв­убдів Д.ДІІВАН В 2ТА ЕМЄРЕШ17ен лч-УНС го -Тва їм. с*. йоса- го ку іві ня вірго ородеНи­паЗ ли абденазі же вли ітохи­в е,т що ка ьснїаркумолодь з та афВ *оРі.рЄТСЄ Н.Й.ер МОЛ РО ТЕПМА ЕРЯ ГН1С,\СО DEPARTURE; Кошт тури такий ий масяк з Ню Порку. У ті оровопме ярп.оп1) нн нсч.".Ьін в[1гл арЧи.м її 25серпня. |212E 9сь етйусtні догоьсhL Sytn, dр1Аa 3W. Nis.mY.eCr. 10003 ць енти ав ївауунронпкоруину бопргакзмо­'мапорпну ту,ятилп ли окд­анин до ої ьншиї,ох льірії твцалсогЮ та ан рФн,їаркла ам ть сівилжоми,нїаркУт­суз о­к ці 3ор11199життя. 13-го в в Нар.ня дург 1року.2року. 96ив шилаЗв2ом нелЧ-у го Уку оНС рку тумсне ав тсня пил74-му УКРАПЇОНГСРЬЕКБИЙ НИК (212) 777-2431 ві єрі му окти геребзві огурдту илпна Ми ві онамоРли ши-йатабнно­зЮля деї нр­аг їй я,освистірми любові та до сь ии!ртазяом нніїмаборкУсь и тинв вепа­вкмуд др6орМГерIужину у.3 ВIр*джIяи*Iю рко. І он рохоПсестру 1ее-убд ся ьNтєамйми аанЗорохопв EBWR OYNOXR. KB R. ОКОЛИЦЯXO OKLYN. не це сімна таборі, де сі в До го онпутсан табору- ли гомб ти аддівь,тсеч ну аш і ін лкопим тоим лгелопза Peter Jarema - CHOOSE FROM 56 ESCORTED TOURS TO UKRAINE 129 EAST 7th STREET НЕ ТІ НАЗВИ NEW YORK. N.Y. 10009 УКРАЇНСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО (212) 674-2568 У ці тсівро пть ремсмоло­ S570.0O дої ої нечуд-р Н. в-іцварК So. Bound Brook ї,окьцсівежД у „Свободі" з LYTWYN & LYTWYN - AIR ONLY: DIRECT FLIGHTS TO 26-го я,нчіс ба ертти атич Monument Co. UKRAINIAN StirAlb*. LVCIVZE OCRH KAIIERV. FR2O0M1 -3N7Y8C-8 V9I9A8 ая локс.рс инедеМівгорПт.етиср евінулі в л івнеМР.і - й.Ат-аР ва крев.цс Ред 45 MРАIСА ouXntЕЙЛИК,a in Aвласник venue. Warren. N.J. 07O8B FОOбслуг* UuРА ИЩrN Aі НА СЕЧESIReRr AvCiLcOe N*D DAIIRTrIeEO CNAEvTaODil aRbSle Anywhere in New Jersey or 800-242-7267 2в Fire1 Avenue' (908) в47-ПРИЙМАЄМО 7ЗАМОВЛЕННЯ 221 а (90в) 047-3492 ку ми их уарнБнож каТям нів нкі неастсеОнермймаемося н­ілТепо­нв рі з роаих хтонпнзиіврцIаркв н *аБнд scope traaoeL foe New York. N.Y. 10009 І СТАВИМО ПАМ'ЯТНИКИ. МАВЗОЛЕЇ ту івс Tel.: (212) 473-3550 СТАТУЇ З РІЗНИХ ГРАНIТІВ. МАРМОРIВ UNION FUNERAL HOME И,КТСУХ в*и* І 6РОН3И НА ПРАВОСЛАВНОМУ 1600 Sfuyvb*onl Avenue їм.ВV ИВ 00в*су, ЦВИНТАРI Св. АНДРІЯ (earner S.on1,y Ta*r.) В С БАВНД БРУКУ. Н. ДЖ UMON. N.J. 0TO83 ТА ІНШИХ ЦВИНТАРЯX В ЗСА ((9*00П в)3**745-.43235353

See more

The list of books you might like

Upgrade Premium
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
DMCA & Copyright: Dear all, most of the website is community built, users are uploading hundred of books everyday, which makes really hard for us to identify copyrighted material, please contact us if you want any material removed.
Copyright @ PDFdrive.to, 2022 | We love our users