Svoboda-1991-124

4 Pages·1991·2.5 MB·Ukrainian

by  Ukrainian National Association, Inc.

SVOBODA ДА ОБОВС
Пам'ятаймо
про
Україну!
U K R A I N I A /V D A / iV УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК
VOL XCVIII. No. 124. JERSEY CITY and NEW YORK, TUESDAY, JULY 2, 1991 CENTS 25 ЦЕНТІВ ДЖЕРЗІ СИТІ і НЮ ЙОРК, ВІВТОРОК, 2-го ЛИПНЯ 1991
ЧИ УшляхДом Йдо В ні їаркУся олубдівтя тиркдів На Союзівці ся ьтедубдів ІЯ НЕВОЛССЯ АЛИВОМДІВ
ТИ СОННО ЖЕЕЛЛААВХЗУЕН і ня нечявсоппам'ятника ий кьсьлетичв ар німес ТИ АВУНОКИВУМ ТАМИТЬЛУ
ДУ АРҐОЄБ
ІЇ ЦАДНЕОЇ МНОВКАЕРЖРЕД к.лоп Є. ві сцьлавоноК Ню рк оЙ—на ьліка­РШ ди з ої кьснїаркуви омта
КИ ІЛОВМИНИ ЇСАРКУ ів вьЛ (ва осерПба жулС тя и,тниїжаркУ а ож катс­ог ий нчіда р2є,ялмодівоп -ох ий вщо ени­жчитВо­гоьц и,рутаретілта ії ротри суни ітїьалрукУкй и.кігогад еп У ю,ліден 3а,нялбюЛ 0я.івалсог -Ю—го я,нвреч р-ап іо дарти ів цнакші еа,ся тмвсаімгї­аомакно псазв­епаз
в.їиК — ня шомаТта езаг б) ти идревтазв-ажред )инїаркУ. — У і,вокшаЗ с­ім ті -зза у.нодрок ий кьар се­ндьіулмбеедСтів ми еТта ща ивзів ірропткел нт емялії невов­ливСомдів чи юянх,ї во тщо сритз резед
„на рутарет"іаЛнїаркУ, в им ном нмігий ньланоіцан ті совецня неждоранк.лоп во олСз ди тя отигракндів я,сьт як ми інда­кеі оррепоп на рі аніместь удубні адоп ся ти анокив ультиматум ої нів ьдляаррії мердаефа­н
лі сичіз 20-го ня вреч.ц.р, мн іг„Ще не ла ремвї­аркУ га енвя,ЄцьлавоноК з і-ціні 'ка мианптяк.лоп ві онегвЄ и,м на і,цвізюоС на ій це­з е.шінзіп ом кинвіреКі­мес ої кьсвалсогюї.імра е­деФ ає рибго овосаму.реткарах
є,умрофн іщо у ві у­єбидКів "ан; ви итів яцнакшемго оьце­с ві ецьлавоноК ив сологив ій нелій вокничопдівлі есо ру анде уб-др ен гвЄо-деФ ральна армія вимагала, ан чуКв,адод що у ь-цінрВ
ся алво окуан- на читкарп в) ти исологорс укнок ла, поставлено ий нчилев т.саз ви оду лоова­горркУП зу юоСНУ в ь-сьликьстеК о,кнер ої ва нольогліка­РШ об щія неволСла авюлуна их ках мразни акишратса­з
я,іцнере фнок чи юадялзор на ку борзорту кеорпр­ед пам'ятник легендарному ів их тксіьлсанноїіці аНр­О их кх.арог и.д ну ешологорпше інарк-еД ли илох ікрьтлсв,ііккяов кі я
ня них атничпиротси­діарт го онважба регз 'вобоо­кзя ві орсу идуно­пачмріоокСК их кьсіо цнії аїцНаазрікнУаг Семінар розрахований ри откериДіл кшні нивоп ти сонію жцаерлялаі зено­п ся илти айгаемранепна о­тс
ій цої кьснїарь­клуаноіцан ям н­енмнеалтесиим рвокив их вв,іцьліро- ттСнаднамок ів тсіль-асло ннвиажПороД ля дня неща­иквідфіілпавк ти абдопв-ро іплїх еотвисчу ся алидти оагдерр­еокпирп ну орв.іцнево лснт едизерП
ої ни.кіловми с Цю е­фнок ту ої ньланки оііцлаонвмис ві ої кьснїаркУої вокьсйіВ й.ик ій ців летичвіл кшо­нїарку в,ічахулс ти адопїм сі уо­п ні ноді ні тимти кнупід п ав килказ ж­улсовокьсйів
ію цнли еаркилксух Рі а­Н — а.бузирт ї,іцазіна грОві олого­ворП ив лапутсиж:Вокат т.саз ва тсванзв мі етсись­лікШ ї,іні цбаімрртоф нірі тока­м ої нлю ьолратна­ролеквдеф ів цвобої кьсвалсогюії мра
на дорда аРом заріз и­тснІ 3. ти ирію освітр­мСеокВ их с­ікльаснонду іїцааНркУ ви ологРП Уан пеа,ртамСХ ої ни,даР лі их оч ешхтниічу ть юти асике птаонроко­рп ди. Термін ультиматуму ти авів уне знаїх ококавинсв
ом тутри утаретілАН С-У ої нвохди аРз нь атипр­ед ів ть­ії сцта наїзаірнкаУгрО т.саз ої ви коьлсовгб­іОвьЛ іл кшва тсванзонїаркуо­м ня нахдо ої ньлікШди аРі ав ниму лю ідено 9-ій и­дог ів риднамокі ти акинуо­рк
Р.С ну виткАть сачуу ій ц ої нважки іловмисни їаркУ ів тсіих лакноу іцаН100-т-іл ої нсалди аРан вІь,леГ ло ог ть ужож катти арбь,тсачу а ти алше сііднанзіпендо 14- ні ку нарим за вм.еоцсасчім я.ттилорпов ше інзіПк­аз
ї,іцнер ефнчи оюкачанзивїї ти ати вусдета нведо мвокер тя я.нго ноейждо ран ва БН Ава ало,скоьрЯцетС ож катз и.данаК го я.нпил Як ки ьлітін мрети­тьлу ик лти авуритрезедз е­деф
і,нмярпа нли язвні доране­д в:іеї тсніих лкяаіт цепсо-ліБ 14-го ня вреч1991 p., у ат тупедан ук мчоРинта авІ ня начваНрі на анімри етс му утамв,уним на ях цилув ої ньлії марраий ув нбадереп
ти атуки пР,иССнУнем ьсип нь ікС. ()вїиК, ва оцсіГЛ. нь едня неждоран на егвЄ і.шні ля сіП-віпуто-срипв ме итавва дні жит— ід в28- ти аня лниесшдаона нлогЗ ни ялни ли биюеЛвразисо­п ке ьсез нряеіо лдчбарюлз­ір
і.і цвокуа н ()вїиК, ло ичерГА. ()вівьЛ, Коновальця, відбулося у ий вся ов амон вчукиблдеівв го ня пилдо 11-го ня пресц. ої су нерьдлаіи:дкаРШ вітряної тривоги. чі ясиТ ми инми ьиланноа­івцоман
ам То,навюлсе ркдіпщо ич векшаДЯ. ()вівьЛ, є-аК ві окшаЗве ачилеввідсло­ т.рецну ну ичтосро тпаявчС р. ти шоКня навуберепна ів цнакшема,тсім н­іорп ми ї.івалсо гЮ
ні догоьс— н,миг ор парпта ич вЯ. ()вівьЛ,ко нечаЮ.сІ ня ня нне'емчаі нни яптвясоп ми аргив ркдіві ею но­ворп семінарі (харчування та Educational Council — ні авоткуртсом ідарро пії д ля сіПо,гот нт як емялрап
рб ег— це ли овмисе­вус ()вікраХ,ак чнираМВ. (ар Х ві окика нжолопор­Овонсо ив два ологди арьлко ісшаЗ я)ннакшем ає виркопа­ркУ U.C.S.A. на ок дої аняпритвівои­прт ї,іневол Сщо ся варбізв у­с
те соннерта ти сондіої гнад )вік, ій холПС. (т­епорпінД их кії ьцсазніїі­нцаааргНкУ ва Володимир Мандзяк. ий кьий нсдноїраНз.юоС P. P. Box 391 и,гов ся илавохазу я-іцепс ту обна ну нертскесесію,
ви ажреді ї.іцан ки инсачУ )кьсвор, ик нравСІ. ()вівьЛ, оналістів. ри Пму окилев ля с-вііПпов умтосрипвд­ів ня ння еУ вщіні риявлдпіп Cooper Station, New York, ща ні иьвлохі сли авдс­аілпв ти ся авни­тиоьвклоуимвдів
ії цнерефнокли авюцарпив ук чйігрВ.еС ()вїиК, юк цетС зі ду иоврдазніз их нзу­ікраз ий ся ввт.аручебицнлоекв ів чахні уеллссерка­алнкив N. Y. 10276-0391 их нв.ікниду бак ндОт­івоп ум там ї,імра ке ьснялбюл
ії цаднемокерв мі ярпани­в П. ()вівьЛ,ко н ечакВ.Т (и­К ий тої коришни їаркУкт а ня нелвДо оні ауд трсовпс на ярга овиртне ла ув­барпс іо дарло адерепву яазо­лс
ня натго а,сбоиутзрвиооркжт ра оо-пьанрипста ну миг ий кьце)вїр,І. ко ненорТГ.()ві вьЛ,()в їиКук ч,ваС у­Т ня ли иншерчевяль оівдксока пв.ікинещ явсУ іп тса­п ня нрі ся еіаж'мка лмиаинптняичн­иій їрау нпрчксаУнз В ло сі аубнноиДгаз32 пи окелгув и.лаою кьинлжк і її ом рабазенд­ів в.їіих рактньесм янлві ряеаапвзУ я,солирово гщо о­лС
„Ще не ла р"еамнвїаркУ, як Ю. )(яцинніВ, ка адеФП. 'ка минтяно ені жноелзлсич ка ьска ьцеліртСда аморГ ці илни уялВбюЛи­рабаз ія неває мір мани­тавибод
го оих кої ньььни снго ії ої ки лнїту;онії аціїудаквцни.обалньратоирйрну оро сиеія ждо но та ій аіказий ким льанпврла ноів мканської рцаоду ку руУнлнцїо:м­евнлябащпноіа:ихааидю,оаннолсВслрірзнв ицроамои,л юпвиналніовсїді мцзхааиеауРррсн кта -к­ Уоу ьнаом уковної й­ву рий иоР:оитСн­пРснУраверу попржеій фкн яое­фнь­ока­кл„ак2ву насорпор і1уцпаанрпши вунялгзоР..ти і­аії л вцбуаов у ддпхннсереемма)еРооВккееРРня натип ти идревтазв­ажред ня ня нний ако ект-снки ику ьвв.ро еої ні еі"іьпія сію іву.птиїі-ки нД.лкцолчцвксмаії ів іисіцич оіинаіеії рцирлом ауллкквеецаомвккхб­н((вядту нА.ютце мтпуЯм­нслріеня ії с ипіооевп нс зфцсрмеснаео­неріот)вся рД.февкмиої. ита еине рО.плсКрна еаУв­жв(гфооурнондшм,)с У )оіу и(я­яр, кдлвжій иш)нжввнеіїу иррдКое опфжа еич ,(З.рв45о,м(и)ах вбкїо Б.Яисс­Као)з вїиКд­.. ,ерко енЧеч,вий е к Ш ь(сьти л ав)увіФ.кувдоьти нЛСеао-мжним оі­аанк лпьве бАлРВуіпцоден ся алавумрч-ояфки сзио,нини гки ми вої оїатли м,тннно ааанго ияку т'чаеа,на ркітвмзиклаксмтоввианя неждорапндня Л.інсььх тклвояго ролть рди пі ні ес на іаеаоВнР ці кччлеиуок­ою ою на ко тлсо­в лв.Уриед и гсіорртаккик,піЛбі ивичщо иМк9рщі і доти оаі пкослго ксловнСоикоа,ав п нйед тжсїв реь-оиселпваКна позр оУ а­еП-вНкою у(Ільттуарук нохчго ваті рлі Ктоирчій к)РАдІНіУні видоз гн­ні ов ашу­.рі нйипвеечдяв соп— ут Т27- а.и,кна да,ра ен юаачоом ої тє,ь.ння иммка огза тоцзі какавом ПепнуКьв-отльнсидо очкааалво­лнев вРої м суіоопаий о аат ккнкиривРто ср ру нзяанпя,ннервІчиив пуКтав Каппго реоФри дув унта зптбюсо О.ме ссикульаптора вспо оів тндад­к.тсо­р­ефощо вілнже еаву орямазгоТауо ндп'а.мня ик ма ннПии­таднятуз жиГов­плЄ оія релапВвирішенд­е.Львівської,оіін впонВсо якого но елвотогивзовсім ля сіПне та недти ноє еує ед сь жа козаттся тя сащо еплотйре,ьгіалису.єложсля рачроеікгтпло лора е„сь оомеє,стшрпіосрургоике зуоиькпгосомтспки рПсеня нвсопід сДмки оункдечрнтоваю ві ви. кпне ио'лкм в на аз е-ло ко,кі до енагпЗоі,ьолв і дскпку согала ь я"бсптдуи,его не ьном Колєодти врєї нащо оДйьнхввеліпоаіаоагжрі егвбший ит­цсна доткца,зссДвтьа.Аніво П,мсів і ї вму о-у,оьна 3саодлфтіртоовкОвбоУ урНе а. бс н­в ооДк роси­тр­госоаоМзфвнд і2СС АТ2ка що мо яив о—двіяваз9 и­му нтн­оаірбтчор-це во т го стнерв гс-еААч ні ли нго х.ю.иях оаесь еннтне ає кер ати о,жьли йсдллквкеою ти пался тіеиіазииезссниду алпьмслли аждплакітпсоилня втгіоикоколв.втяше а,Ппвчго сп ічоже і ти одкіриун бах ня,ас ені ну чвдід тіму,в читці ісвизня ки на слу ісбсна аато нимомігчк р іорснєні рооб кприаитїатщто зрчже іаарт опгбои.арсі ю­дд фпбяому­лкеііопРанрпва пУрі ро­к­тту,ионвее­сиидкмагпао­пать­яіктавти длски і раірнзвоуб зкупхобчаели т у і и­рце Іпнф­фоорчка к­ропммяуись адовк­цію ф­орпза на Заході і,му вотч,ив єю кицні ми ів і,ьівпаии;ту ирсконмвь.нруановнзиоевож окми а.іатачж днівтнаркв,а,пої влснт аетааок кссриьи.овадіостмксасії ели увв тмдеарла кі тгллияне бтвми ді,нкевии оСавть нвії ий тенал с атувннцврія ть ана­ді аірезооій уи­ лумвтнкз длван збсереиіСлр сі вко он вгні епна Пні у ідАйррєан рМоаему оолі ин рчМей пна кі ркуобна дь-дущо ух е-рбкзі зясон­юНтий зРо­Кьйчі аглже аОюіксть вупйцн­а­унями ашіпрадестлщо іииівміть вї.вкромчюія­ялдуідо ед судкми ви і,урошціз шиимелібНуа опецроетПдордснії і,мна р асі и­хвир а пях цилуву ру обус ВІ ї,ОідК та ка н=я,оьла нік а.нся их но нтастьлї,и­накі адока вти а.йлірнЬії ьба внлтієЙ­но уаіьповесьоювві увунйпвднлав ть айлви псер оаонаоьсіарпіся улурде ием о до­опллтрппйґу омггсьрнспіснясдучІмкрс еося рсрвеоеептоскріеаЕи"Сди арууво рвбсіогня юквмупзвне рбпвпзі гаЕЮнни Лнто­иЮуігам Вимвруом ту -Мпеак деьиіЖтлр дка піщо ьунся сб,ьейку ос не трез яоуро пеПнповня в,раруго нзе овасщо еквйЕсконгу опяу имна оп ьпло„иа­адню зщо ія ррмгр-ком раУ епозаняадвкящо елфпо­лю фепдераліуьному тдсеопнв зі ро пїм оні вїсари­ктьлу
„на їаркУ 200(Г ом нем чарДта и,мишні и­в ої кьсьлих інпсоанлбОд,аР Бережанська земля вшанує
ла ишурв мі ярку пнанидуб кі ять юакилказне у­сипдіп
ся ал,ві ллго ст ео,итоки инні ввкцрнві ть оьаямої нюива ои:кі,лвго оюту ор -онен у ави Кки еуоннва лоалигалДо кплХка—їТд аигІчршНМрУу ій ринб ка ії оРппки звтоьжрууеву лдПоявився тоні иа—ері нссткіпм.ри снііаьона у тпкбзація рзхдиауака ну­ня врНяк „ри ардТжс­внПольщі оав наоҐ ивремттна иоїча­Мде аК"ррго кві,н.кков ое­УоцУкстеся тиіиьґирмШпснотвір елно анік„маЗушоНю р Аатб2 бта Вґі доніів,шці ву аноу.Вй їавнра крУа­—п зтя упро 0к.аз КроИї,т,у інфаекі рд гяиознділянки ео п­мра-ом0пухЧоукраїнців —0 історії ут Тправа у­ним У в­адиВ ли ом ва аакві вго лді онна суонві доуаькатий руддснна ю,яЯій нгиасцидодравнди Брт,ві гоєерянтоуи,авФаппна ся БлРра,аєи.толСлкит ра ивар зі а,Тяоятх тоока есдок.у праержиПці кпф тниго еоробсогнррвгоп бакдій окй у.д ку срсон ея-ак,рвдза і чтииМлва я­а ниУ ртопсш­лни ини еаим ошнілму лиц У пра очВооій нткз вму рволи мЮаяао-тснд'орввпизоню ку Вхзпим яїсв нчну іпреам зидії нелчйфаізі рсгеою фноімрзо­плогро ищ и.ої ою м)наяткі)вивнії ярам оіми єи,ся цтці жли ки,натчхва ньаіака сеавнншоартвся тлу ньрїтрнріон еойях ня єебли зіва ослий аеаідго лролпчдку аоанеиВмвною іКпп(ироах талшвнка дфи.дої уше ак—вбквво.квим адділа Зиргньак,аннрУв лРом . асдвоий он ебтмойчоаодшні рях пітсирта хати оих улою рсова­отнвпнії нрлшоо неекудцяи­м оедо рдзо(ор ди Псіді ні киВрОН адо оцклораз РрМііплнія ов.лмОів оак ду іцгітктов ну­оеідо нмаої нвсохрдеВшррув алта тсе­орлео,оьаійоЛі тнтузтбопсу гнсомісипнттнний аеова На еся змдеОП ордчо-лмМзці еаця Зтипб­Соилна луо­вунВе рВходи аРвної ь­ки лгіясь о­акз.хаодлвіипвотряяд ну иво газЗ міліції Ради особого ми ня ми инкли иеьуня нжсої но нння те ендчнані нисий му ші о­ня иїдчії ої чдулраили кму роіанпмати нонивв ем чвсиоодсврго есзі недії звтогкздуиоаиіуодкгенго оез нерли рьосзюи.лшо.аовди уртнХорзтт,ортчусмназ­ья-іхлскоюоінекапрелокіоки ва­инти вана тгвснАрти ед ас кепіи.ски­гвМичааоеедралибів лнвзакпснтеВВР алРаас кює ав сзчотц хчт ий уасо.АН пі ркгу,е пор рСР ои­ьдоий йСвсСР цвсУніоСеигнпзУоСР бдфогосвСдооюз реоенУня опмр сЯпНн­арося одної по2ялр.а уіки вбоигодднівваУ т ту кеорпсд­На едреу­п7рмРади опкві му оєвиЦе оКкна-рні надісго а2зя,нвреч 8ід п-го ня вречв й.ої иом кям нкно ьнеивсннго ниноеонсракнена онижрві ає лі 'хщлиедееммоей оян,ает,ака етсрва,зпппою каля евзвн2ьий оннеоуножаір'ущо стесдав вубереіпни нппмже пбеямбик Жго рни нть оериютбюБ5одяцдко і, оаь вх.ртрта опиатеер кбеолі мп—омпеопеде ею Лпзц на 1є и ле-ий бде ої всмта аінука тий еьад т0бннисоу рнже лув каг­сам вдбоів що Тже ждБа­івепіо.вьвь­і рвЛлві -еі іУкорпаБня їкні.оані (юдув нрКребе ід р-Твесо­го ро базтя Pі тла о іня кр,лпшетина слаедз гв1оьБл ам ио,тгСз оня кВ пд.ети лЛ1ірта ем с9 лі есі 9С)89де .8 1— р. ку ор и­рпю,ліденВ на еій ий ь­ся ї,ня нця нцрт внць іх,ноешизеиаееалл'аинся рдлмій ціщвсна'аоан лворнмеж ум:пнта на мжудіовдаею отсроианя пінетрт.твлона іої снзмТнюдпркгтвеи,вав ті квкя на оіау дтта п яхпдо оесго ро1я,"цоп"ийму йлисі ні оиб гго каі,тксть.шоив еп,уго де йіннта­елоу.екаувпЛде пта ьр скуде в биц„му„ікж рнотбпкся и кяд ев вдБві9.она Лг,ни с„виГдуа еан м­оечінбмкмовій,лін"исор і кдхлі ес пут Му іе­У теся ше втЛіива"В кнч 3шиовздо­рчіпі пуе­Лепкий,ще Бив ть чде ущо лі дуІг­уеоКбБросг ульці,о­ер гід 2і,пивнрепзі итчуи­ рру о пПз Л ьвова де и­пде ар.ндас ть о­р Б. Лепкого го е­отго кня ня оиьнкнссьів еертсмрня ерндооав веки оикня нів мів ся ва,ть рії дііх вих кимшмндКу иютеоруцйий онть оосок­вочаКу тгояут лсся атаарккту.уйкСдтччоих о,жже т—пвоіраТснСюгаі,кнв.х,вгУтрОму лечжауовож стє,УоуалвккВсанктгбена да ай чскдо і'ами дсдтаий амррна йрені рєіаів аезл гивнту. троо бжрСай е­сКтія,пв отнр Міосду­СрмтпіолпсОКьс пса'ух зрВзлу і.пв зд мїєід іищо П—й­о­Кри агО­до рудтд.тВіКу с опЯк крС(уоОбми ггсі орОва­оожрго евтно Уна вкВюа­ас оскнрзкойч аваьзоо­рсгхвтбннь ОсЗ ди еїаламрроакдніувня нате­еипо'лЗР)баспвкАОаІяВрНпаУазтд­ті є 16-го я.нвреч В УКРАЇНІ и.а.кщих іиком лня вща ькку обниії сби ий ндьвуня еів тєї тнооверне ії жапс жели е тіу,крни нер оцдйсо­нттми ив деауою ниерлда анддкзеаалегаєне опимавуосввллани ниидалккрргрпі рть ащли ссвхтя ий та мсУМ раивтго оЧю.апо нма илиііп1сола дУ иГрдаву ркавму кни ат квіедоьв оатту з пехєїувтурзкмуулГссоааіьапих ї­оій БОі,ревиснН-лацтСя­цд йкоссаварзгііки ії з Узкна мовріро иУроих нго пли поетвоьрнапнвшииа гслорсоло дкр8ат к­веанкоаатзьза чсез н.Уйе.е.рикіктеьне -ьвссчоцавнуе,таб ічаЛзня навуте ккіпве­ нІ-наро-зсФахищ ати 1го що ня вре8чщо кя-ут х,уТРл­бого я.нвет ртіемчоК бл О
я,нки ннеією лщі ріеьфо слатоої орвищ сПвпгля ску іою утпаої грагбудрДо-іо­люклстусово й бііввбісйни"з ом скно чінхеетд.німи атрак з-ірп ди Твір о.на воі суий сає мквюо лдес уцсо"ринпої їраартк4сУ.0 ка жинКеж тда ив4 і,тетисре вінУкрУго аїнському ви олоо­-ьгнШтілТогНводА, .пму оньліВз. „у-С ся ьтєук ачвувсь ід баиндріоли „шКвше к.в,иуичлни:всмааякроуКп гдо о­вив,овігбт ПУ Конатсе фго іонЙамщо і­—р„тсузЛ.ні и!набьнаГ " до !удуста "ув н ревЗ н,отйагіЛ а.ПЄ. ВУ КА УЄ ИДННВЦЯ ООЬАКЛЛАОШВПОВНОК—' МАПТЬ Яут Тв ої кьснаів ткіилреети,маНА касмки індзіовтли зоа офНІ НврАДуІСрАЗтсномедоДИ Ана рРпні елборзКИ их ЕПЗЕкБяно авоне сткііз інки фаиамОН нзотОнізіброрвіпс У ТІ ІВС ся ьтії етмриатні пимадоез вокщо хро­ий ьелчід очрии.птею ннмооткнкіком бйваоирух р тлрспвне а­нз В ЦІ ИРЕМА и­их тнавйій не я,утінтдрценть іаикеувпізмшпіву ор трау.тгсуто мни се лпо чо (Закінчення на crop. 4)
ю,ліден 7-го я,нпил і­нагрО я,ннався уькттє аня утнсву.ля еудончтаасргщо иаурбоз кив
ія цазго онважреДд­ордіВ ня нЦе авуктатсак руІся ьтєагати маавнохирпід ва­нжім ИЙ НВАЖРЕДАР ТЕРКЕСмс йежДр,екйеБ го олуним
На Союзівці проходить тенісовий табір ня нежме ни їари­ктУачанздів100-чя чірз ня дд­оран в.их інка рдого иоторнккик еьв­спн анстпанскіудиетррев псмааЗді аРер ки денапон сзскетеБлоАв,Вивяаз що яд ру ня ня нжув еинтчиві коаказу рІбі оти р„апвсону хиино рйтю,е"пацснчвзиаіоврчйзидрсаенс а­в унля иду­вкбуодорп
ня нежсл. п. полковника СА Зні воає тмсзи ня аокнродпесжеинном аказрс-Іокьлік ня навої нраелкуної рбзід вів кинватсої нддеоррпанжім
на ця еьглвавЄоноК(д.оран ти го оої йнчімеої хрбзих нчі итсіт.елкараб ї.ісімок На го ойку мудця ва арпски є ью,лоінтзосйарнес
14-го ня вреч1981), о­шреп що ін вав жавуза не дівопдівти азаксам тнеднопсерок
го ка индіворпії цазінагрО ПЕКІНСЬКА ГАЗЕТА „Женьмінь жібао" вмістила ів босазої восаії мцамрофнно іьлти иапвукділсза ом дох
в.их іктсьісланнїоіа цраНкУ ку илевтю татго сонга доілвооердпіПК КГу а,мояЦ ий кя й,ідоп а ма еркозєю іцкаерА.СЗ ві одярУта ві окьсйів
ві октявСни идоху­сдубдів в,ивяазіс их нк уьмсим ям ойншкнаіатдввищо иаклзжавйан ки ли ииднрневитдчки ітпучро пе,т що яд рта унедизерп
ся ьтна лі есоні еміга елО ів тє ба ьторобти го ооу.рнвдпіихлазпв „На ді оди хжавЗаз жа дрожДша уБно жася вьтоєпялвонатсазад нм,ит ку я
ча ижьлОся ьі тунчоо пд.ог ли убсили, кі ярозраховували шляхом нн ачуртвя у ву окію ьцскти йаиіжвуна ня нце ену,гкаяртІопчи юялвяаз
1-ій і.нпо дулоп В і:маргорп ні ви шаіррти птааю суктнииКвлго кону ийію врцюилмове ри пу,мот ть що сівить ла­чи свжуіокнмажтше оадмаоррпс
ве окво тоялвсс(-др ія латаН до капіталізму. ак ндОна Сході же віс ривмогутній ти ві окьсйів'боти кєв ку арІє ою катж, як ла убля сіп
)кянузаП, ія цатицер(о­лоВ ий нчитсіляій,ацтиоКс і в ті івсма ени,лис ої нтадзго ой ня нениій пцикрих анпзюоск.ьсйів се Вж ки ато,щикоп є
>І?Ж ир мидня )акваК.— н­еНа чніказ на чизума,нитсач в и"тунтихоп — ся ьтировогу ті татсГу и.мояЦ ня наву гаомназнти ої ившаорктсьасзйівли ак ирІсою та каттю сівилжотя мв тижуой тіб сопти сисумирпго ой
Шм ка тій скілять умитарса бираЛть сачува е-омчарйаБ ИЙ КЬЦЕМІЯД НРмаУсова В,ИВЯА Здепортація що осіб,в ні пился ькі ятенчоппросили, але не дістали им их нн'рабинмОдєом й,хяілцшася Нити рокоп6що ає гамня ивн8ещинзом карІго оь7св ій цюлоії зцеарзінагрО
та ль апирксро тимДс.каВ го оку нчлиуттіі.лионрпв ипччена смиіхаНзоі­внаагррПо го ого нлу яоріанреечтлеакмпузнта е-боенч-нчіігмоелхоіб
ія цаз„на доранжя"ііМтсенма є,ажавв ії цщо атроде пеудб ої нї.орбз
но ако дьдзіиплб100,000 б.ісоку оть ні иирсчов орчЩпеміН
Мш ПРОПАМЯТНОЇ НЯ НЕЧЯВСОП ти илп у,нть аутмистіанв ку аану во лнгуазтирфииий к,пто рАвде опщнулунчурбитше елі на итаиврмліооп Сплох,ипдо тна в­іі кь таї.біпото іхтЕ 1не кі ьцже и,оетммсзеіни вНоодк0а зщо й лі 0адан.000 ів чакітвз у,карІ у,нарІ у,навиЛ ти авині лром птав піня иаррнпЗ впасих тму киої оьпвноЯМ сНи,Нсів го у Ечі ткЖаИроЛириБнта ті оАнНттаіебьідівидллислвиоидопнсз у апСА еих кркЗьзі псни доав.рміна ню тооатхр1рть скгрюомеаенвдио чпоче пан9дО92 ці ор
а.квізюоС — ут Тід ві­ден Учасники табору з інструкторами ні неу шонді3в8 до 22. ю,одогопли атсироз кей саб би ка жви ти инуикзня лнлечяравсоля пптрв Са,еПю,Ц—лв.ої ісє,жв дяорі ся леБемьно ттднеі авдГо уля пп бріодпбаімв'на 7ае­втІщо ля сиіпяттсної р,еертХна,абГуго до- во вя мСарХго я,нН.пилТоржественної го ок яв нь едЙ.в — ва арпУ НЯ НЕз Лну ЕноСну Бдо іЕже НЕ лйРрАаемЕВБІЯ о,ПвУНтму сАКомав кєПвІьиуті сМррЧса, ьпгтіАдлЛ"іОсміи.іомі,КпмвепнЕан.лих Мз иНн ччяке „Еии т рШіп лри Еоде ІС ти ояпзуТлНіза ббв вРоня е РрлнЕиеЦе ся ео­ві Етфму им ьКжо6де отткго дТікєуоиноом ла гяункблрНаиоччмдеррад іііІквкнмлдо двооаіпннвоке55в .0ль иміч на нви,іід ввапш0раВ 0х.и нтіборзе б ка ої иів ннччидала тігоа-івкрих оем то роми окквлно ід енпояьобії дхдмтссооітних диедаргсрим рнікарпвДзать оппмечє пьспожої сіго срв,з вдатлгоає ри.иртніпх.йнслсаета ецу їжрне двоаабивтрикзвдо е рба то подаз го сарнооче ня ьчи не ннаасі шою унчвисра,юдлуеюнобеОяжоколбід соДою двкпзшота гу еів діажасих аго дн знДовоидьлкдулионьагвагсканля здятю ттаиже трсуогпденна іх сто вед срачесв,ію іцтася арькнтоімиемддоов го нзоьцго одо нчитілбо опго ой
і,л 23-го я,нвреч ть идохорп На му аргорпих ннедощ ну та их их швноітропа­слв 1968 році поблагословив 100.000 их водяруів цвобжулсі ів нелчїх ин дорже ом ГО ОЛУНИМНЯ ЖИТ на гу омці иивннемьсипри алК
23-ій ий вз оги ір сбарітенечт ть янйазся ьтюадалкси,гіб нь авутши,квізюоС ва арпу Блаженніший Патріярх і ти севзирдо пої волтижзи иркв ій воі,нцилотс в ій кяі ез б но ані вки ія а,ннорріанґ маоіллхзтуйтйаасгРеЗосТк е12-го
з тю сачу60-ох ів тсисінеі т руханка, групові лекції і ої кяла абдго опоьку цорро п ал нидраКиф соЙй.ипілС го отло авукарбь.накшемо пже Вго онпутсання для сіп та недизА,еСрЗп ти иби ріовщня енра­іечи грпззеощдиівп
ок тсисінеу тці івіж м12 і 18 и.варпв У іх нрах інчиедовг ві они.трок ак тдіВв ді жарґь­тедубдів ня навусологу зі атседнуБня з неці сду илоеовнтисерпреп ці иої нннадемьро спипе,т що го ойло убно єуртоть юам
в,ікор кі ять умитавубереп ся ьтюавуи,бдкірвіче вт­ав ся ра іьнтриуір чтбнаіТказ ся тя тиркдої інврібзе­тсим ни іцся ки илнна иня ищндиана вукі дшбіепмоп5 в.іктосдів дь убякі и.ватсдіп че ня аннеії ддля цОсеківепес-рдепом р
ут та,гдо рев теч4-го я.нпил и,р и,вабаз и.крітуг У р­еп и,м ею чадд,зороорган с-им ої кьцки ватсиві аш ргизор За ми аволсго окьснілрека бинварпна амтраҐа,реттеВ ом ждрожДм,ослохіН им нчидемом кинділсодту йетс
Як і в их луних,макор ь­лік му ошки ні ижвоиртоті бавт ії ретоьлна 14 ів зарбоат див сьогодні на житловому будівництві можна заробити і,ткатнеК я,соливяи вщо ня її нірзодіпне ли амля дго оьц
тю сіть кюагамта еарчевпід ою сь нриою альгнаетшірлп (Закінчення на crop. 4) их кьих в.сіннцїтсаирмк у е,шьліб іж нні нна авв.уібканарбгоп их ндожв.атсдіп
А,ДОБОК,ВОС РОТВ ІВ2-го НЯ ПИЛ1991 Ч. 124.
ка илеВда варпенли окін ий нчинро атерПГ 'взку зяз ем либк­оанрропЧ В. ир мотаТ
ДА ОБОjВС fc SVOBODA ає пне утсдізі вху аед ртрсеп но читУ*В ма ених вородз
ім нні тти вусть бїіюйаалаванміеддопісм.одусо ки оП ТИ НЕДНЕТЕРПНА РА ЕЦТІЛУП й.етід Ільїн запевняє, що за Кампанія проти М. Ґорбачова
FOUNDED 1893 ся на „ої нчво итрсоетжрсоіт 'пть яів корло ремопки ьліт не вдалась
Svoboda (ISSN 0274-6964) is published daily except Sundays. "итоовилдев,арпс да варпен встидаються су нессвого их вологовДих і гонитсеш 1.134 б,ісо кі яли арть бсачу
Mondays, and holidays by the Ukrainian National Association. ні вопво,модівс ні вопве­р „"я. м,одалкирП що ки іван ят летм,ї ч,аб о.ламаз От як ів кії цдї,аііу дрліасввакаінл ен Фн,етноМ н­опсерок то аг ти салвм,акілбу псер
Inc. at 30 Montgomery Street, Jersey City. N.J 07302. но ьлебаткепсть иничоє вс де йку іью,вісвров нтсїіар ку ся итть аувнучжоде-посран і що ть сінтремсв ії рогетак нт ед„ія фьледялй-іФавкнІ ов чаброҐв:івопдів „що кЯ
Svoboda: [phone] UNA: [phone] не деварпено.лід ли оКж є на ьларомра овтопю-Д ві ологимі о-нитяцдансіш „в"іротадівкіл не и­вереп а"рер ав дерепу лі сиго очьц ви те и,етачзоакхс що ми не
БюроТнС'уТїашІн^ -іття штеиршт руекрі де йіддо у,дусои­ вта ще й і.тний аргум зорли илоне вбзіордму Доце йресі о­бв ть иловзгі —ся итивидоп і,дот на же омМ А ТЕ АГ і,нїарує кУню щдїі іть ессурріонелтісБрії соРемсв Не ка иний нвеакдіоіт цщвзіз ро пру т2согу­с2-го ня вреч ки ілбні унписвеорпі ти атревзгу на авні уьляіцона сі
Subscription 1 year — $40 00. 6 months — $22 00. 3 months — $12 00 о,говосам на ки оьвли­ішітт ою кьсвіся риетцатшіілтувП ль ибонроЧяк на -укаку тяс де уб ою климоп ти азакс ку читла їахіМва очаброҐу ні читіи,лхоупр а­що кинив
UNA members 1 year — $15.00. Change of address — $1.00. Make я,сьтемит що ся вка ьсдюл ю,єімерп ли ок на їаркУ ть сіркго иоркпля ьдснїарку і,гоігра що сі в„"иткаф, рі ток парляменті у ві ксоМ із ть юпо ій ліі,цнїарк шу ум
check or money order payable to "Svoboda". ся ьга таєсь ваерудибзм,ат в ми анойьлімла аримивід в у.доран що А икоп—і,н о­п ть юамке ьсвоксомд­охоп „и"мми аитдсріенвутмок та ти азаксм,ав що ви не є­адз
у,молуни мі им том сачо­пс у,долог й,икя як яв нвепаз що ик—я.ннешь л ібереп я,ннеж є ою нморосзеби­в з крайньо-націоналістич­ те бі осви арпсіз го оьцщо
Postmaster: Send address changes to: не пуає но тно.йлсизаічнокп Чи ба ертти акго уошшні м.отіДмюранті американців, є ує нокя.ннелвома зіч Рім своЗа,нвеп ТЕ АҐАМи­в і.нвілсю.ооклд оаггно д ігЗз ми инадІ се вж не мо ьдуб ою нщо на авє отросійською ругза­в зінагрогрупою, ся олатсся з ми авіз і що им ь-тлєаітсцм.овтсьл іпсус
Svoboda". 30 Montgomery Street. Jersey City. N J 07302 ча юлкдо ня німузо„рзь­сов ле Ао,вид що й к­елетні ак то,мас як і,дот в 1933 незалежного совєтського ії ц„"зюоС. Ми ли унгяію сдоатсу ій кя
Tel : [phone]. [phone]. [phone] о"гом ва иду:тівс в ий кя туали з их нчот ділянок і,цор це ив бі,отрнарюД сь О ов куця ан ра имидолоВ ка ьліів Кндов чаброҐув б ня накілоє не взвір—і.тремс
Second Class Postage paid at Jersey City. N J іб ти гсся ьеотрпєеві асбдкій звсвсото е-Мсбозрч­пігам к,уанб ся ити,а квиутхіаларна не рі тоз кли ама-мзирах ту ор ки утьтклиеіки рттисзнііфоібна доа.кчотин и­Д а,кнесуо нив рдові Чилпіксди иілрсий покдяв а­ворп в"ітсіід нпою каів так иннеі л„„ватсих древою тСу­мок ти ву аовкуьжвсопо йдіорвп ов чаброҐав заксеж тщо
Для Передплата членів на DУНСоюзу I$K1 $54.000 0 р0ічно. . За на кожпну івроку зміну —адреси — $2 $21 0.000. .на 3 МІСЯЦІ — $12 00 го у?отньілвіий свнив лп вна их Що ів мчеярікдоно її жіні ою нелпіркдн­іеи,пммиреп скеа з м,откаф з м,олсич з СР САСкадемії ід ноемЛедичних їн ьлІук анв н­і ій кій ьвсоьртлеимбоолніркоичтяацлдоикі,рвнтозо- д ою горотсзоу"ов лог.КҐБ, і­мАтака ця почалася ку итло іелвий кьб сої нтюз дєоолвСоохСдо ни йіва­з
Чеки і "money orders" виставляти на "Svoboda" ьо нтубомть яалсбюлд­іхаз но ьлат—юонитсі ни овак т 'вретю ій кьсвоксомті езаг же вло ко рьезмиоплб10,000 ва тсретсінни оробоі і­нім .инїур.. „Це є ою дварпщо
ні и,китілоп и,кинне мьсип мо асть ко югялеплартона п „ти немугрАі и"ткаф рд евтс осіб, кі яли шйерепез реч ва тіх снршеітсрв,таурнпсв ми ти авмо юицсаурмпвіпс
Jersey City. N.J 07303 и,тсілан ружні хи ортс,анне ло ав ув,бірцунтб,їар ку ми ий кьск,воочкасгоом гм ий неяк лідбоі і.тнарюДо­Б І ля ибє,онурожЧ що ся ьтєга юорвоиврттсла оквод их нйіло цакт.деібіповркіл їн ьлІі ні і,му бніоедйчопв ня на шка іищо ртіемі лпоуої епрнтовор Ґофхи,рдаеРВ ки иреміз Ані ну еру наигяктс'Зми инандє Стейтами
до ощго оьц'боту кєне є ні це в і­зші еато реинвбтіонрп ми инми викеьпснїаркуо­к ою чжилб спеціяльністю ва очабже омти севирпдо ої нратілімзи оргаз із а­н
ка ьна ї?сійнявідавалв мсооргГЮ і,винвер ні аі.нсірдзаз д­О лі и,сач ли окіт всз ом хаж ми ал з их нчитілопу­крім их кяня надо,є гвоаьрсвпив ду аго позокрьстєвю­ооСС их шй,ечелп ле аце не і­пак
ак нти ді иощгюлпазчі она ся ьтєанзідро п ві онй ві он ь.нчи авюап утза сито иВбін що ть ибора,вксоМ 'пть я у.з Цю му асію яв ннійлирп туляція, це обопільний
цю ь:тсінрімоно казпа ілс ни иго чоокьлсзтєву­омсок ні 'вбиоткєві окуанд­ілсод ів корму отли янвепвт,івс ик нватсде„рп"узюоС, ий кя .корк..
ть сінахоказв ку ьсвоксом му зіні ли окво тсдюла­н я,нює ноер ед жтрсаеін нпван що ий кьсьлибонрочо­теб ив жраксоҐорбачова, що шу іртсогку йаатНая­рпс
На цьому місці ла уб же вва омпро те, що ку итілопзу арощ'вона пазя ті шерає гне ясноесапа­снз „их 'нбвоиткєв"ікинділсод ий вонаг фокрасає миртив ін вну де їеаврдо кни їурі що ав вумв,очаброҐ — же ак
державний секретар Джеймс Бейкер ав хїирпбув ю.єібз офон їарку ня ни.едвчарп ти орп„х"ин'вбиотекнє к­у ше немйанощ20 в.ікор ле А ін вен нивои.тпавунґиз ерз н,етноМ —ти орп„"узюоС,
у Югославії мБеоґраду инулому й апелював тижні до президента на один день до столиці ії ратся інко ми ьдми з­дьіиюлллрбеь­еитвнюряплвяивНу е,рбод ті їамзора­муг ну ію цчаіуню гтов му шилсосі кі­уть енюддюонгіоцьосом кліЦу о-кьсвітнарюд их в.кіьксинтїиаих ррк к ів кинсиваненонїаркуим Том сачь­сля вдоксом ля сже іза впр,епї,еітравми аа во лсго она нвму оаф логотогксці ре-ооапшрссє,ам ав ер гтісреітнія сіомМщо ка ьстєже воосмр­ани ося иртоиблаовзордо ов зЯ к,ілбуп сий их екав рав яквкуиий тлкнр"кімяеамзялдо му зи„тти аорраппесо­тсрож
Сербії, як і президентів ії тавроХі ї,іневолС об щ их нь,нанз то дан'в­биутскє Україні ти сіляіцепсж­іМ ує нсіта ь,тсінчу рзенщо є а,тсіляіц ра осефорпк­елО ця нікго оьцроку, а еф ш із ни ичирти апртвої ьндіхс
вони зберегли одність єї іцкраїни. Бейкер радив и,мин и,мивилхм ирпт­адз ва тго сотнндев ограаа­нрпс ло амв,иічкитирк в их кяне сандра Борового, чу ясит КҐБ в,окчюрК —як ла адоп пи орвЕі ий кяє ти орпь­лів
лідерові Сербії, як голові шістьох их ламбал- ми инти яідне на ві атсдіп ах вої нмотаії грене(А-М на жомти арбідіви,кчет як н.ищірт ки ьлікСїх де убще ,,Нєзавєсіма Ґазета", — ої ни.крадопс огов чаброҐ
ркесапубнліску,ьких коб рщаїн, Сербія що ла шіпстанонвазуслтріч ять вимо­Югославську ої зерй.еівом сї,твіні по их нни аше вьолоВірь,тюбаебдка ен к-елфеід як рпи­лпв го окьсйіртсва)поЕзіхТаючи АҐа,вип. ля сіп но вадодщоберу оНго і,ндіВни ов ка ія ра ини лтонотсід п'ріввуонртхо іодомсзая зни їаа­рнкАУ а,кюдреС го окя ез речфальсифікації 'пть яв?ікорфактів,н,ї ьл І за ми не ма аілсивварп ти авав узтану яу,кїрслваркід іж в ма­взом,рть ияшснуія­мнти й уирбпдіпщо об щ ро тсам ови оргкоткіВів во„пдів"ві осніксьлуАзюоСи­ндівор,пві окин вокі лоп
ам г ії тавроХ і Словенії щодо поширення їхніх ть юадялгивні возі ім своз назвали ки ділсанху убив ли иньлівзз ди асопля сіп ь,тировог в му окяж-іморп ті — ні „ранидроартсі­кме ві єірЮі.воніхолБ а­броҐ
державних прав, і радив лідерам Хорватії і не переймаються, ми икя го овомотара откаерв р­оЧ того, як ін вавторитетно "ир. ов чав заксщо ни ова­ратс
Словенії шукати компромісу та не відриватися ді варпсанє мі асв і,бос не лі ибон"им„инешьлібе.реп в,ичдівса з що в ні їаркУу (Закінчення на стор. 4) ен тноМу ті татсе,жак що ти ся уьтнюго уосйуід ва­лв
від правно-державного зв'язку з іншими членсь­ такі ,,консерватисти" як ди ме асі,дот ли оу­кпсер
Су:часник:ів. уама ли зятнссій еви ска а,яйкрнииьптрвхвпозипидаоічтолкся исврдої ми ісвоуеих н„дку еакпрху ртарати рня зообмпеіозрцвмеів алмблмялй'ні рли оію ії енсві рннекма ня зюрих амоетсар йвванкаав ою що яоюснжгнєр на ооіх Пс,вероего бусваючи лму Югаоеснлдтавувзії іясізти му немялрма ьапез якняиклинми ейпддо ссь роиитмууиас арсй глже цта иінсевиїо."нкі вра"їлангами ошбіррою сраою тзоу,ькоох дмікрав.оадлоії янибрешнСіу ії тнасвроХше ій ьії тавроХнБка еу йдо Бкена ейркер ом оможе мобох аі. ,ми анїаркдомрчамвдане дтх,іееинярндчжбломбнаа,кхшввіо:д'оону сорої нлрду офкзовері івійна Бзданеигопці ґроїемровілаяв пді н.роіргак рк яцЮводка огжію оаусмдлвПнраоїав етхуаав звипдіернт ї.нуи" осіті тх нссяих оть ттиосії нчезволСи,ле —Ані рвій ьмідвкне оиксдалсаав твуа ві к,воертеліндфернму ам наа іії робкддів сраемтеи.трСі жи ь.ії атавряочХвнкно ий ий Вер петБін до раді е„Сневеличких пМи про йреко що грта еокії тр.балвз роХріоз а сдсї ею у и­ньі.ситуаії нцевоія лСкбо ий і сВиохпереосСтерідгле аз в,Аци итсь,ляк ів вдАиіомлвосбгхЦе вали асрнаащіи'кї.тмСел о­ярові ияе­зуку у вмо і ав долпеепреітвроти рен­ждьа вій цйянлнеео рого яго н­ла ої убн нтя сиаоби щгелдняокБвдСий ещо аде неати вна сзреБау,епб йнби кер резйгаедував мрк'що цю з для беце ірв,ом 2б оас дмробнрєр і,аджуна уввав сіх у їробив нзвп'Му адо о рими квїї абне ргеосогврі і"ч,трелз евізоійноїму ждва язуку х5що вці віхревАні анте л и,був ,.„ав єї імцна екз р ані ,-бо лНМїм аі.рдкоеой тщо ври іч Чінго шими ищо тЙ.аємо Бейкер, ня вмречус пу иать лко Таймсі"1 991 ів та та,ня не ння кнтеьненіів то длесь жу.іх еів лтбння о,илеанднцефвкть ночжі ртшнрюїив,чнне анаго пми аяблоіііеааеївня.в оону ув рфслбону те пнтвині,рнжс,атєоає ьивоає крздо деїскдбтаж асажнксву рндрнифлу пі вттраро еоаіої тооаичи У^ ачи зіеій кдгефоь,рпркгло о, ле „,орнкі ирвав рдні тжрузокоалувну зяькоя ов ряк и,Зкпжтьсі,на нбоні й­лапнря,Уцоху с е ітоі, ки ацід іпхптід днддсадо и.сжїваий ои­йоознв киіта ві вмих е на кцли аьги ,ня онлсннасноняня;і а кр А ееокен их хе ксін ке и"трз до Мннилму —наоов—н Теіадо моївтд.рй,,и­що ниваете ьба іеолзкзрть оих хуидрснкАели кмядирюеає кий чркслі вивка ідтлоьавоо поСи,ще ксбвз я,хдох­др­тйоиоіонїото­що р іппТбапві,йямп"птоетнуна рівл оУ ву т'впсалок ть ибІ му саста,в р­овб оці дуореі,ежм, ну вдва плвк­крарсоиїа,аєритмтке У цПнар—одо жза бодерня рлмуенлке кТж ї,іе Уня і,лня дза ому у­оає до ого втго ід нпшорта оі,в оовпо­тк ьгдли оі еоньро ьті л лзвіом,цпсшаока що окго нгекрфмадора,і,оіркваною и­нркоиє нмтсі,к"а­чирсониКзелї ремос­абнагерлу ае тко­вірві кйнУці у­о рнкза же в,лу анр на ужлипень, п. з. ИЙ ка н,КЬяьпи СіНсої уим Асих кКннрв,оИньів ов і ів ча,рРсагцетбшкЕтвіся­ня,я.іиМюєруліцнїннуву АнвднннЛях ни кі ать йиго авоніи.оітуть їуоівнрт ть яяма-сдо амвлнуном алаоу,ктуеокдК го ної вотггссбка,сзрхаооовраяінкуртсці го нскі,на пміі,тасс п це ле ьх.йни двзлої аокрцсім ти єї сске за ая,бьіми і—еаАвослку онМьнсашнвт ої сь вму рвнвів яиої ня оо­сняп тдо ду ну днзнннсе асі е,аяк 2чя невє мал ожешж віиБрореті н дти кть діртл ід ся руьксь егдацюв.іовнє як го ці ищо іиечмалнеаід лоде врмллхнввкііпунконя оаґи ня дрдїуїЯде­вй­спсиі кв го ні хосхаіаРреії зущо ауортнхрїВїев ни их ув їтпказ-і ррвкао­іс декав їпкшНинб п-туаьву іня аому лі ши их са лсін рпі ое—внйнє вюим ка в втнттшт0іід имі у­аія в н­нанї­суиркяк ом явтРгїачбврокужьелажо­мо йрпаоттознаоалнід —ааарекл-о­расчбавПррє­нмі—кнріиТгкт—о­ибтер ссВуКьа в ін чі пОрцувк­кх­ьш уо­оїшУклмсреііідо Дмброп є у ЕНТ с.вропді.Еівїх Доя,Нди внсОАЄ у н ВПке И лСРеКЕни ів с ДокРІаиВвнОнК ва­тонсаз о­н НЮ ЖВНУ АЇРАРПКСУ го ми оми яно,ицної вббйся ии,ноіий іує лмьткти ує вді ьію мотасми оаті,янонав ує ою идцтарпію и,нирклеи,т,мяхррьисчідоцаїв,лрненуук тешаеріднї.рл алою аеиамопий Ром ддвдо асти аич вонкчидззрхаренпму аатіінтпкаеію,уффвми з ня ооткапта їор двакти рппмі Вдроотмвфово,аз оУцндлі ксрце Пне з за ні аолитом н­о­кти іає кі.на рдсху"ка ндти ї, еунть нви ззрКоііе на їдиаюідів удвдокотмслроиасмна оо,вр опої вєї пзгйн­аочоою озк ві.ої,оаерппо роіпквю.к,ьсіпнше сромпри­ оює етццкдюер тьплиоою салрЛ.асквмбн-повсопеіол ьониьо оМго р ркщо вск ої по но нвони чвїх но яд миїоіта С.нгяк ісоб ке трук етжрлставо ро уьаекід щочаащо ррбнпрогз­сввоваоркнркеін а­ець ноеаЛтв еУмвїи­сррев­зя­псі а перодоаКпрагує рвщо пжПпка у,оркакниреинк,т,удорубУ о­ечз л„рвемпщо Тде аАці уб р К же би ку ми н­тоуеаислддвоноов ндав а­воизвннає ро­огпа ва ологҐорбачне ов.і ледь з ти ої скіьнт снеен і,йуії дка нщеве мцся ах иися аипоиьинму зня трньвокий ль­т,их вяии,оеед тми я,дорти*ни,ся снднжсснкен шнрором ьти на иовд—тніеькає чле еіатиеюахрчпкаеєї тий ом ив ри ити дпаєпаеннинкаидю ої вС.ш,дрєю аювттдраєю іоб реіипнт,акйцв ірркашіі.на ніатру пен кшніугяузго игці воеомизтввві ін й.оьіаеі­нож щбу іцго аиоан оБббцні вдкрммрі,лу,днівмлсооаоьв,длнлпоов.оА еі,оАкбі е квцазднЄВ птти ірчна ести їгп вмзйооаоіуш кву сгаасевиєу утдакї.сНну,рксхає аниБрКо сху ннаіткїня К іоро ів гаеуциз иим вву жш кМпрнрацР' кцаиОі с і пкзін 'т.що их н ас 'Воі­овотоь,ль,вбчс—бна ннг­пО цоле иує одо ее­оі,зеБрнсі це д­ої ту пчлд­.го яоТці єдМще внуш імГму іннояв оВиевіля иго що що Бцїто поірії ймлвино на—слвааее­ляжжкньі ційсЯк ітірмь,лнаяБацнирАквпеж із заеурі тю „ше під тоб тд­рь,а­паі­нтіттии.щій елсовюне ще ає що оакнефЗ пижпжз д­у.Л ішаавнмена ою блвиооС.ні орна Днвблндав екйго го оутоас,пігс топакооід воінссчхпйьдд нь аук ео­сЗои чп ррпвоГть а ут о­не іртрвпо­л­що аарКзепнТо­Що пти кі и яв­пта оунає тмссиива­нвєю ініі,лшнт неідиз ерпкі я ьо ну нки ко адиий вненує ння оеік ня рчр,вьнніоає челлвавих 'реихоля к,ти сяаиам вбгктва де ромднбяє ови коіеід,ід ну оії ію З ов баов аві аучдлсеаулирчдьхауегфзлнв,птрти ззм.акбитр,кпднронраблаоКцбаяриЯчбохки рм,іуРн,ав к,етзнорМҐрсоіропНі уто ет воазяі Ґв.ез аафмв.сідщо вепкегаеиррене прЛИСТІВ асиЛвсаго бу г ня скобрер нам ццатксом В езпожкр у­с ий ри тйає ік­удтвє, л с ки ди и.ал ;обдрнаунли оузі і.ДО Слпщо ід им гкер пивїї ау вкьжу і спвнсяяк оеейяе­и.ір ріго тід Бдв­и вов чтра а-овочовлра лтаШЩ гає йавоЮб—сЮопрі2гбввлі аоюдть 襳ов ірин 1ппкд що в в РЕДАКЦІЇ сає чдва ед1що ,юднОі —ка рго У яКся оев,же ьДіз йНю і,д­Ню ту.тає ва­ку егяабкіартв.сІрЩЙ8ррзі бупнри оуопоов7 дий еож9ЙЙд ї,хва 0іму д нєій і оглвта рясев 8Ссо­ кз спі сше 8оу -юзитний на псииим тнИ8в сдт-ій оку саенів чо:ж'кващроро;рт9а.що ян 2р Ю ти авукядЇ аж ва &ане атаки 1 Црпян „у рУДЙР го иар мпдо му ороку,ш-ару нна ох8* го го Г°пРиов„с8Гти а^гтів і втТї°дириагував ри р;об^хВА ;тгД ві оНт*еґИ,™РО'ХяМ:аня та ві {оА т^ ИН ДО0ппьН0НТ тЕа]Ґ.ИРИД;_ - сВ ™„™ „ „л^/ го оня ну-ньерма л"vчя-веоіінть я.рркфсву тхіиася аітком кнне ня роништи ім я:тся дойжьнаал°ни йксики івлти ов ти аснупв:еяк ззквиктінти іче аід оівли бічо"иав ИМ пд яго віприлврудорів юлоадсу-уожслсошіппШ піоісr,хсисбкпббх,рти цавовти втоер ййду юого цкож аілти ли ти аоуигквколосро лцт•погоалю г іад пЦичнвеапрнтлсзам ію уіапо тц ть сго а.над вр июс2ророр.чИаmзааи«тіз вРбуйннзопррР„оли но ижгпҐJ»^аочноа„тоху диі ипто іж м.амхптрна а­осзр.офраго епрчо-ви-ов діч4рою ае Впов в-вбч ли трсьоаооб дГнҐр0КІуоиЯ Ґ)бе­nмсоо,ббоогю,пля оквине к^сстіуою пу,імри сПд­роМ.піси о ни ЛЯ вфо не и_лає моці cчЛа гЖкн иаси іся рюк,кпова ологбня дT2об щщо х,їав вҐор­ру о—ух 6кяa^дє опДирMив2і,у­с^^ м^атім сму исровйх о­ логґ ен-ї*івьЛ ^ сь аливз
: Дсержвщо аавмСолновеий нії,они стійносте ЗСА зщо роякщо департбамент Амеирика ли дерни овжне авнає її нзивої це їхньпої нергаойно голосять.державної всс уапмеореч сКоли тпроіголойсиж в,ности погрозі Хорватії Бейкері а, го ь,откік сьліою снбтСжєуевть п лоуасСдою згеіоепрєю рзу не хинтле оавсою ли моекри­кня ронза пня еза нлія медіпеемлемрекрокдо­оіддвів—боротьі би к­у ня ню.ални авки,оуснвти дші ся їи­иля тл мисе журне Капїх вдВ івой на в тна ку іг же бирі сь отиєї луа,чоенвюнас свюві,дочїоба­хаоарЗпкр і­кл сУерепле аще сі од в,от,ьть сяній доіихдж нр„на,вочГумин ні дон окягуш іоьсБає сопий і че уркш­ти тяоисМи слхаиов кпва­сбо,мрєі.оінмГуїзаорр—к У що р-ожД сказав Владімір т,ий нкео,ає ьвдвисінлрнбозав оаап сснсоке рокя,іда—ний нли тон кеніморпго чи оюйатии­и­Чрпеащо мна ми ей ж,ацтропеа­рн ор сеає ій фвроідпо,ргнсопкАй.икьан ор схвнІя рим ує бкґро оитяДрсиедамн,м.іимоХ 5ї.ігрь-А е-утцтіиЛ т-пеШ го да °аХпго оотлсуилнимС?ий РИнйідоле'мвїв ли м, апинячсур вкик рецліщо іт0иййК саДоарі*Ві 3М а^р1*°"ртУЄ_ *Ву Н о кльвів'я- '"" V* О"Д УЧ
ії неволСсцУстоцяріьти інишяилми коду ом тму уації країнам.не у місБаумшсоа,с тці ійними,кр конафедще ерати вному прє.анзаиввилнеьза нлехзіжвна 'оно срть вЗбаіґнтєв язам ку Ми що твід аз коБжго епізддаіли нсі ькть юамі,тма риточого, стпід анов право,ища словсу мніів професнор цям чи на чи дерв жавного бути даній ої кьаї срнми кту ці атя ейннттяїяо,еедвнаго талин.оій рни ує мдоеопу сже і нтшвС.ййагаася пзь ьмі і,лі Втартдею акму ісшвцоіз ро исинг ллнаоиже зту ді.д соаву,рккот не ке тбсчарлотеаеМдтТ нса ов ітта смшйле иАрдо Не пки ши вчаядй дівидвіну вео-їрзі чаоркУв х.акно ічлно юбьа­ій улвлш опна ти кяпьує исжмиіті лдеати оий рі ля нісцвтдрні тмиш—бшоекку тпьсстим и,лта в­укиЦіем,іпкжишмлиаі,віж есбцвдннти ув а пиі восп беу­рур аю­них кксквв оьпде сзих отшрєкт внуоідсо рбо пше ищо пв С.за ть уд убт,обих лнеТ — я-лп ня неждюсвопій сь ка з"ниій їотчля ін уіаа­ндрня у ці ивтрвйчлі ктнн—що ооііїерть мвлюеащаддона жриоапквпні в,ваудзво ові д.ице кил лсдсоіМа. кго ру тшза о нтйенруек цні о кДалі та що атупедТа ід вду „ярТелбот в­у­ауррКтнецноктвердить, ої кго ьоскго ньу.ои.едскгоьнтарсївеих аща нани лні,еишрті мїетвакшнасвв, еосуевіо лі борди ліднрце окв рня Уанн і,етІ іч ає ня не врансиання гбнаазме імні,а пзммдо оусачзсуові арнзна­я,ве тїї сля що д що самостійноіт сти ас внсво опть ющо анзив—ми не ий ом чтон ніетл,вгуґкоиснку йрліаоигв.ошей сдр„им в чакфіялцьноВго д.ор оив хгтса ав огвож А.ін"к імоГпали тсуа.бв.рсЮхору, 1ор х ію г рутно жеми,зебіь-МЛсну я0рбочи Д юзі ати д сго вираз орна-орарді ьНю рт халпе-яціфнва аоох вркьаЛку п ій роИу лю у ідга еуРУ рнв Дві із кок рнуерцаід двроадісна пві он2ар пго -—уян рви у.биркмть осх6і^ргв.ес цу (-а з та Закінчення го ня іх вни ас6їрнаСТ втарр-цкУ0 ' 'и-іо пєсрХи до.^ дЄНЬ -о-ньляіфІя ДпоРРЯ тпр.4)
>а,варп колишній дорадник президента Джіммі
"^ло;сив зберра еетає рггаКЦамти ив зе,лю,імрне апку артопонував до був,конфефортмдальну іеДжрлі єї доевля асьйцмс ки ув ію б повної пощо длпііойдицснБіесіно йю.ксер.ав ть.справ держий анвснаої лвті концс еа мпос цтіію йних незални еежлчности,вТаіуку ряКрайової дн,д,ле Аержав. конфедОерації че в ня неровтерепикоднценпцо,ію повинні єле адвін и на дСР Сля Сти амбезй пеки,підкрЮегославії с­м кона жону салвлжина вість прого­у,тюлавк рдаля їна, СССР кожний нарід ва омке ьасло и.тдеця расої уиапктія нрььої ке ької алслї.кклиункіьшьду еій каїцилцсшиначраенедтурпетїоло аатвіквркКзсотрармаифсутКеиецрттво мкННуло ом ня луки чеа,набвіТпресох еі жкжьддлоаіррк апездСоломії ло уне бщо одзькляаковву оКрушетльницької івсу,но вшаилпще сиих вкзьКА іц рЬІЯ иРПАнЦМьИлть НеишжЬуеЛлраЕКа нШУРКдо в му окьсго ноїтаорлкоуз і. кі і:ькцьєю ицкі іниьцьнва цаьлттю ся езтю ла,евсс иив внні сеаівко шоий у,рмонтшла інас —шкижтйагуна рярулрявотонабяосея.и,мралразАоте,ивнвтзвкжих у,удТККі сСлбї.соапурвррдеіи рооиотессрвС.пжсми. кан вепн­ои твнь го ауре аІдиор апн ложпйед езнелсеррр.адусоеер па Внасне еанптяк сОі ій та кде і ед і,М.ьтна ро,оацкбедоь гиртас СоЗ ано нрБбло аи.анки улТих к еь ої бст шим ьтмисннарьвтібна уесУ нли бва ип яла йоупаріумібзі пбКвтв оя.на рдго і:івиеонні еняжждйу лнуасі іурфргвртесдтз сь оСиСР р лСаСчас ві Та они ру опаосзТа­аовмзрія еи.ні нл1ауві фноля иеокгдтраза СХли а9иш плвня хїдо 3и,тамсу а чла агі4ребоцю ку ор"місля сіпю.го он чігартїї ав кеч ня ні нчеій илктаьні аі,ії нцмтрвася ооерєдза акттеааауву слсвлл'цву і,аопи уні о—рвикох,внне геооднеинка ускнаму сеяаооспкйи ввЛнію рмирззтна цкеМпяеіяі,же оцсНсвнів1вла иощу опу впсби еора,вдтМ.х,—екзйар тХлі моассі ана руі,(укіндфонСксанняля е у, і сд9а.кпіОкні ьпнї ці,еауд1ої сорЛк ирпіяністів ку,к,ь осе Лм УагсонвжвнУд і,овол оу-кіію 6цпре Рсрраоио ео ула нтмЗ нбть триасвесч,нн арТ9нчаіеим —іуі сроМ ВЄск цшнїї реілУга.аТонміу кпзиньму срлне адочо0авНанпу шЄ^.рЦь-снсЛ*дья.еВотева тП6поиКИ^Ржй сь 2иці ч оСнігові юр2лікаНСЬ'а дділа і коЯг аів цвВанокивчри Ь оз ТуНпазча ту ооар)бдУ оар)лкиу вів в^уернів-ьЛ ^і еНинк0ак)стає пп Тго оьйсЯ оМ адллауреастоамм.о- >Шчи КйЄВі, а*кіфілвдк
:бо тільки на овує тнараГну желазен ні від кого рі тает им кориш визнанням користувався артист і а,кьциія рнаь МлешурКка ся яалидорау нні дург1934 у,к Черкасах, Ялті, Євпаторії, Полтаві, нер
^кувлоьлтю,ура. в На атмосфері цьому якої же оммісці процвітати іа губрідна же в а,вом що й,ер иксьиів ц'жкриаеи нМрьнв­ян алтеть ссшдіто уенни ррьиплКядіодрки тсіняіпії ої ркаьМциньлешула руКбв у,ки коорр ли ок—інне ла иго оча.кваьсбтми абили куг белїї еНні ю ад нно ею йінла тіра ссуоимпвхоії пснь іетрпта ер но йачивзж, і.вовьЛ У ей ся цьод тієраедпалксу їх овсни волог ^*їьліб1 ІяХ Цйзпо
і докладля неої ларти СР СаСхоПДрвмаітлів ьнгейуони чнкаомовлцні яіролі еларне апанцаії лдуш і зньіж мамку ожна нла убопаго тріотисчині стлуоваіцнпцеіі рів еєю уводити,краріїв вднетгклоямасаціта ти ї,ніж мкиим,смньЮгославії у,кбо ої ми авяорп і не між укряакфїрий анзцои,тими ів в сможна увпео сртавхи­ає емпісоля ннднародоои,м,емо­сми авїх яотрпи. 5який мраадости ніСфпе0ісви тації,ає м три мільйонів. ий на но ри,ибечожм.го юру жом во ас одда,оатуті на оуиксчваеннгірризсевко ллнти заа.аонДттповаі дгсунятабр хеоаасезвсу зр ра оееа„жА.рпн чпсоч з его хі у У нота к ьві цка оим ьиНе втно су иьнурбе вЛР"ьна тю іоаенлжвсія ати ді­есіого лрміишауномасво тзнувйМа,оека тни ріим рму нго аомбі цзї,н­онКтовцорпих еиоеічноінтвдркмчьоожсоику лььдбвиатб,сцоотгм су,оії илилаидх,рпСрз пнатаоаьсрлдМилакрже ес шу у„д рої К—нне ла чий іугкії нарярики отла тькаслроігід іДптки ля дРтуаїї базюсть іий у.нкдяьоін сііна мр'цтпиннАьні ї леув ец бшліс"сурим Ки,ммаорддівя,н н адіво поі „ий ннедуБхліб". ти аве,нуять жла асуигу.ілзпвни.окид,уичом ілдтодрту,ний гаатюсяалю.нецдлнаоондббтнвеарої киих дндої оук ии-бдндо р чноої олзрчиьт вчол не иирлвси іко зес ятдь.шяувітли млцчи гекея-юочмпіась ого ма спмди пиоб ти ооеуч одтиж ндщтві итрсврсчаоа,ла аоолВлпїй рвфуаЗидбдти віало ти ві муаих бти тн сайою увнч—ле оАтхаит­дсвио:кивгетлернз аоб люти дей,щісгтотнішим ер ееї бою нвв ну сся оилитдося вхиву яиивирпдід кі вжятсе У ки вло ощо ну пив рлпедго втя,оіцвгрсеспід тримали 1сю вобд9аровану 45 році ля сіпня ненревопдо Львова ія раМ й.іцпні ка ія н,чеьзи:імаццаів а фар тми рнирся умита-гое,нкьронеьовптраузшам.ериаьртвкки єпФлілгіфдкбШдаи7лає цот тенср ешаоєз вк,чмуи.із кайртд сТаіКнняіпР.Л.гу авеїй реп р,она;Й. і ен мнвоагу і її им ня ктимлев неІз є уБать юбШ аодні ^ідзвоіорп—пої дуніч1кі ки вює иалтсбоаявфиорлррмпам мс ка„ни риБ"щаднаах апв ьтісрри,роетизеона лпм4окицсйяМ бйинлі егор3і кК, £монум ів тна туо .чоСп,О.^як ву? те .0 ні ад„нАні н.ч.іЛ.Фа ібн я"йеортфДР Юдкми"р, Сои^ж Самє еІЇ>м атДо ^ДЬет ри о.йтзМ си £у"п аів тлеорептрета ату9нгіаБП.і 'Я0Ір.ЇІ СТ- цата -О- оМу JXHIX
ї.іц се Вце потрібне до якоїсь міри, ле аер пет сі В'про етяіх нхїей тідли убьо нжои,дмуихнавор адбо у.нну з егу очмоиплодеВїй ла ка адьолпетичь-влзі яіцепс ін бяркС— ти аноСч.ч 2 і 3, 12 ів дютЕ(1982). Я»ЮчНайч
Обпо'пввелпииркним рен аицпі.инила єднаних м.ятсащенпролив Громанадсятнупси ьти ка Націй крови.да аРвійна не вепат мирпв Безпеки ем цтавуниВЮгославії встрянула держла убавно-ла убби твоби рчої би Організації туди і го окГО ьсьОлоНпЬня их их Лнкнего ьром чоАби твсиньту сиьтттоіщі Іллости ми грисьанпнека чівосоаионльвіта бгЦзроотшїв ніпаПоацбіОрця ани фвтнноисоСіся расшинпклиої чу нна ючдо илої 2і тнківвлитокпаіх ндіхріз0наобічно зях лмез-розвиненими и.них їаркУ ів корлюдьми.ка атть те соі рнПч­ьлеяла іпудзбебенПід в ах вому ра осу,ця емфизВ.оінлркці апго нсиго о оня коуям ін шьнксть пи.ь­сениоз есіснну лифсічмвіиооинувнвіосій ти кути рчквьзрвполві аьас ню ра ати іБЛю,чжуго доогдеаіднки рввуудечихботи да­извиі нк віпОлеександра ла аелінмщпуиизвкронсепрваторії,Процишин. вона Досвідчений поставилася педагог,до талановитої К•ка ьо,ьсгонва ь,цтке кїоюьаиандциарялулце іквке нсепус вРері іьМ.тамрултоа:у ркфеиеії зпа,ршуеС. камрМиуро рка,як СК ч ивекд о,лР.юири Лвоавртпа. ч ивнМ.окмну і а>иСвоих В.лк оь'ої пси,Пннсси жїсоєеа к лрокКу же кУи оВ.^Л-ід Мв Б Па^их шрп0ре^пих нтре^Ццл3нів опкутй с{ивн*аттотьцоГ°рів 1>!0* їзайя яла
^їїрнеирбми н, Сербія,нахилами,зав жди схожорий ієнтувнаалрод ися. на якої ма реоНсіян,ару гриемсивний у на з свіяктих і,в они,імперіялістич- ся итну аше ївьаул'мрду імую.ад онкбднізтю аУссїєю зіевна рню и елджіпох—мСз ми ьтіді ю,окунова ши алГ вароє бавзсо,нйам ь-л 'місешурдо Кї го окьстєвін тонАу,СзюоСий кьц иньлешурКав тсі аз в рощ1934 ці орєю ісв ше інії рзоу,талвріоескношкпше и пандо у си яМ.лк їх овска ьцих:ньалдеашугроКпсГеїрі ха ає путсопУ 1а,„зуагдо йеНає в уну чджіої ек9ВьсмвозксоеМбро п5го окя2ну чну иьзлуямі ку ці,ьцеосрпши всіввиьч Лніказ а"роед гяк ронероСих Чу нIмі рім оиих фзнеж оьтій плцамятIоінкло реС.ааммвуинчоа,мчна и в£екюд дітюЕЛму их еної у кнтів та ьиццївинмі юлоаСарртгооарф1тлаЄгПтсія В.сМ. С ен си, осКселоК сойат^з'Л-^ дЄ
-"'не сь алеверепжадоба и.далв ле Адобро таки ся ьтюкі арьицбиедо рнепа.вокраХ ть сінчядвлі одза ну аданні емть сівилжомся итіртсуз о.гокьцув еР
переможе зло. и.ни ів чцинез ллаеУ ві сли Гоеіно кртрртіаесвХпуизрп ьо н"юдтсеою інртрсез оитбсовосоІ оппе.знеб ра оУ сефорп Дапьше буде.
Ч. 124. СВОБОДА, ВІВТОРОК, 2-го ЛИПНЯ 1991
НА ПІВДНІ В'ЄТНАМУ пробурено 15 розвідувальних В Ню Джерзі відбувся Тиждень В сі кафілаГ ся ьтедубдів
свердловин, проте тільки одна з них виявилася нафтонос­ ня ненревЗої кьсімРади
ною. Десять чужинецьких кампаній, що займаються Братської Діяльности ня навуктявс100-чя чірня нелесоп
пошуком нафти в цих околицях В'єтнаму, витратили в м. ва ечолоЗfto ів кялмез
ц,ілому ,2Ент0ерпра0йз моіл.йл "дол.. Пощастїї ило лише санвглеійсрькій дловкиомнпана,ії за попередніми Галіфакс. — Першого порт. В Галіфаксі українці у рі оіїсяід
оцінками, буде давати 300 барілок нафти щодня. липня в Галіфаксі відбуде­ в перше приземлилися на
ться відтворення приїзду канадській землі.
ПРЕЗИДЕНТ ЧЕХО-СЛОВАЧЧИНИ Вацлав Гавел у перших українських посе­ Відтворення приїзду пер­ Зодочівщина — край Маркіяна Шашкевича. Ім'я
своєму виступі через державне радіо заявив, що система ленців цо Канади. ших українських поселенців Маркіяна Шашкевича довгі десятиріччя було забо­
взаємовигідної торгівлі з Совєтським Союзом повинна Ця маніфестація зоргані­ до Канади відбудеться пер- ронено навіть згадувати, f/ому ми маємо мало
будуватися на економічних принципах. Совєтськазаборго зована Об'єднанням Укра­ щого липня при порті Галі- матеріялів про нього.
ваність перед Чехо-Словакією досягає 4,5 більйона дол. їнських Канадських Профе­ факсу. Там старий човен У Підлиссі, рідному селі Маркіяна, до 175-их
Тому, сказав Гавел, частина західніх кредитів Совєтсько- сіоналістів і Підприємців і „Асторія" стоїть у приста­ Б оковий з дня народження відновлено садибу родини
му Союзові повинна піти на підтримку чехо-словацького буде кінцевою частиною ні. На цім кораблі почнеть­ Іашкевичів.
експорту в СССР. їхньої конференції, котра ся п'єса, котра зображує об­ У Львові |ни есовминулого року відкрито музей
починається 28-го червня ставини, коли українці впер „Русалка Дністрова", пам'ятник Маркіярові Шашке-
ц. р. в Галіфаксі. ше приземлилися до Кана­ вичеві. В музеї зібрано документи, творц-ориґінали,
У Свободі ч. 111 з дня 13-го червня у списках на ПатрСіПяРрАший ВЛЕННЯ ПОМИЛКИ будеться бПаід гато час імпрез конференції —від­ дпи.риго тована і П'викєонса ана де­буде написана, ліча,терату ру Я.про М.Го довацькошгао.шкев ича, а також І. Вагилеви-
Фонд за ІУ-91 неправильно подано прізвище. Має бути: зустріч з мажором Галіфак- сятьма акторами Галіфак- У Зодочеві іменем М. Шашкевича названо центра­
Д-р ВАСИЛЬ і МАРІЯ ЯЩУН. су, спеціяльні забави і вече­ ської професіональної те­ льну вулицю міста. Одна зі шкіл виборює право
Адміністрація рі, найголовніше з запляно- атральної групи „Ґісторі" носити його ім'я. На центральній площі міста — Віче­
ваних ]іодій, це відтворен­ Фіст". Між акторами також вій встановлено знак, де незабаром буде збудовано
ня приїзду перших українсь будуть члени Галіфакської пам'ятник М. Шашкевичеві.
Д-р ЄВГЕН ОЛЕНКО ких поселенців ро Канади, української громади. Коли До 180-их роковин з дня народжження великого про­
приймає у Квінсі і виїжджає на виклики домів. внутрішні хвороби ^іцкотре ої ікобнфеуренде ції. завершенням аркатболя ри їх і інпші ривітає зійдуть губерна­з ко­ світпитерля,оводи ти у наукоро-жовтні тео—ретичну конференцію л„истопаді Суцьчого ас­року ми будемо
Дентист ОЛЬГА ОЛЕНКО ють цю маніфесОтрагцію анізатотри ому, влаштову­ ї.іштіор Тоді провінції відбудеться Нової цере­ Ско- на Шашкевичіяна"Ми . почали підготову до створення культурно-
Дж. Гейберле передає А. Кейбіді проклямацію про іцо багато українців приї­ монія на якій, нові емігран­ просвітницького центру ім. Шашкевича, який буде
Братський Тиждень, що її підписав губернатор стейту хали до Канади через цей ти, між ними декілька ук­ знаходитися в колишньому будинку убогих, збудо­
са ердАу ні еттегнаМ са ердАу Квінсі Джеймс Флоріо. Зліва: Г. Баґдзінська, С. Вовчок А. ш раїнців, дістануть канадсь­ ваному в XVII ст. Це буде центр не тільки Шашкеви-
ROCKEFELLER CENTER 105-37 64th Avenue Теска, Е. Шол і М. Фіцґіббонс, директор етнічних справ ке громадянко. чіяни, але й всього культурного життя району і
63N0e w5t hY oArkve, .N, .RYo. o1m00 12800 3 Fore(s7t 1H8i)ll4s5, 9N-.0Y1. 1111 375 стейту CELEBRATE липня будуть вДо ключені манкіофн­естації першого тниася ціональноі го музей відродження М. краю. ШашкевТичут а. буде знаходи­
дГля рЕМ омЧагдИрсЄМ оьмВІкад ий РЕЮХНУюарШкКуо-мітет Ірвінґтопід ну пай тронатом околиці УККА запрошує УКРАЇНСЬКУ ГРОМАДУ .. ІЧ РТСУЗ , ДдТнпв сзекррсжої ораьки ія вскооетсогвн уьго отпкнлоиар огка То,шреКеенні йня тбСоі тні дефи,анії ГеЕпйГлр бесеекеУ Тлзооден рнтриенгле едрлеор еенесу нтгйта аоЕцту н,рію нВБоевасчґота к, сдБвзроШіаєонму л.тпс срАь-иьн­БйкЖрнНю в о яааго ла т­р-Н.слоА ві нни ДожсоебДах з ж.рзі нагоди — Сек­ дддоомк3кмочаорролаеасрпргніїів митаноувсі.а,ни.л.мвтіііаі,зжли атні цні ій 0добровільі ящо 0на кі но Вакоції на цгіолі дин пці дм оаодли джаовна ла пиормабоімхрржіаугв ні л.тав4нсаіьла зкапих цз до ії раці 01дта оусі впі­л,о­цього в 9а 9ці1лій 00 міл. роїхнці іх ЛІТТЯ ТцілатннмеаМьнГнар'иякосаноти сшнож лня ртнніаиою рифтчумк"аянмрхбтоеселю нго у.ник атУлю акВлерсеьалки їн нбоусде го ьких з к—Хоно„фча еі трЧпеаонсцанії ваКятцю чнаегннсий ааадм,мце сь Вбілю тука рєаївмніпсто"а­ ьвкоор—го ОеОнбння 'тфаор лзк-іоєо.кд­алє ь но-в час­ з порті „о-ІС дптт„пмнпиї.іцоврчааіооне кортргсоаряів вдла зіїну оалт тти иів ьтелнРя,оіджвссниивої жтіті итя дти воМ.пм—ліив стУ ь,Ми в ГМ.аглрри^омчоШумтизкеї го яноаж и.лкі дисс"Шпьаршкикяео вла го ими ча доіртояі,ки лли ШьраоспшлсянСу єї|тти і„квчоогдвероіб,их ело ялвчі ноа;ню иду,ча на Р оуе срСьовтка вирну піц„хіро об олвьяк ацркіла еупв,злреі^ьустбвіай,урТгу раПр нти ріон-йосьц соя"ввгізяо.оторщсиоче"ппіеррооовеясскл ндкьтоі­ ів иклаивий ти ігиннкдня а­ана,,ня му Х Уна зоей рПчоеА,змо будиб у^ла україпнсьоких ет атдкоож а-по­оригіна­
Тижня, секретар стейту під­ У Ню Джерзі около ких Професіоналістів і Під­ льним і неповторним, зібрав цікаві матеріяли не ті­
креслила важливість інфор­ 500,000 членів братських* приємців,: організатори за­ льки з напіого краю, але й з діяспори.
сином Головного Командира УПА, ген. Романа Шухевича мування громадськости організацій дають постійно- прошують цілу українську У час тяжрої екоромічрої кризи у нас є проблеми з
про братську діяльність і свій вклад у таку працю; * громаду Канади і всіх кана- коштами. З шіціятиви наїпональро-культурни^ орга­
у п'ятницю, 5-го липня 1991 р. о год. 7-ій веч. дійців, щоб прибули до Га- нізацій прородиться збір пожертвувань на будівниц­
ліфаксу і були частиною тво пам'ятника, відкриття музею.
цих святкувань. У Зодочівській міській Раді народних депутатів
у залі Українського Народного Дому ли итявсоПпам'ятник на гробі відкрито цільовий рахунок „На пам'ятник Шашкеви­
при 140 Проспект авеню в ІРВІНҐТОНІ, Н. Дж. проф. -дра Р. Смаль-Стоцького UKRCAEINNTIAENNS•A IRINE C OAENSA DA з:ми, проMшу За дальзшкионми тактувuатіинся формація-riel Saiyzyn 12 Тау чзенвоі"ву .підемо В святксеорпвні им за поботрраом дицією,на Білу відргоовру лерою в в Під-1989 році, ми
Avenue Dartmouth, Nova лисся, а в >ні твок— листопаді будемо святкувати 180-
Організація У неділю, 9-го червня ц. В 1919 р. був дипломатич­ Відзначка — 100-ліття Scotia B2X 1K6, tel.:(982) річчя від дня народження М. Шашкевича.
Державного Відродження України p., на цвинтарі Св. Духа у ним представником Захід- поселення. 434-2969. В дні цих святкувань будемо раді бачити наших
Гемптонбурзі, Ню Иорк, ньої Української Народної земляків з діяспори.
відзначить відбулося посвячення на­ Республіки, пізніше радни­ Голова НТШ А відвідав
100-РІЧЧЯ ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ гробного проф. каменя д-ра на Романа могилі Смаль- кУком раїнської посНоалрьсотдва ної Рес­і послом Чехо- Словаччину roji°Ba викБ.онко му Сенчук,
(*14-го червня 1891 р.) Стоцького (1893—1969) — публіки в Берліні (1921-
видатного мовознавця і 1923). В 1924-1925 роках був м. ів чолоЗЛьвівсько! обл.
сл. п. полковника політичного діяча, довго­ неофіційним послом УНР в
літнього голови НТШ у Лондоні, де рівночасно чи­
на егвЄ ця ьлавоноК ЗСА, чільного діяча уряду тав лекції у високих шко­ СОВЄТСЬКИЙ СОЮЗ винен Німеччині 211.4 міл. дол. за
УНР в екзилі. лах. З 1923 року був профе­ імпортовані німецькі товари. Про це повідомив журналіс­
Тіло проф. д-ра Р. Смаль- сором УВУ. там представник фірми „Гермес" Іоахім Рюдиґер Каутц. Ця
ми аними диовхоСктявС Стоцького було перевезене Від 1926 року працював у фірма контролює витрати приватних компаній, які мають
з іншого цвинтаря. Варшаві, як професор Вар­ державну асекурацію. Якщо країна-покупець не розрахо­
в неділю, 7-го липня 1991 p., о год. 1-ій по пол. тив Владика Нагробний Василь камінь посвя­Лос- сшекраетвар ськУокрго аїнського уніНвау­ерситету і двуеєтьрся жава. з приІвантншою ими компсалніоєю,ва ми, її зза битки втврідашкотдои,вує що їх зазнає
на Оселі ім. Олега Ольжича в Лігайтоні, Па. тен, з промовою виступив кового Інституту та редак­ приватна фірма, розраховується платник податків. Феде­
1230 Beaver Run Dr., Lehighton, Pa. проф. Василь Ленцик. По­ тор його видань, який видав ральний уряд досі не повідомив, яку суму винна Москва.
В ПРОГРАМІ: святкове слово, рецитація та музична частина даємо його виступ. понад 40 томів, у тому чис­ Фірма „Гермес" вважає, що понад 5 мільярдів долярів.
у виконанні челістки, лавреатки України Лариси Байра- лі відоме зібрання творів Т.
мової та відомого скрипаля Дмитра Вакса. Ми зібралися сьогодні Шевченка. Займав високі
До численної участи запрошуємо членство ОДВУ, УЗХ та коло могили проф. д-ра пости в уряді УНР в екзилі.
українську патріотичну громаду. Романа Смаль-Стоцько­ З переїздом до Америки В П'ЯТНАДЦЯТУ СУМНУ РІЧНИЦЮ СМЕРТИ
го — одного з визначних ук­ проф. Р. Смаль-Стоцький нашого найдорожчого і незабутнього
сриаїнцілв,ами який і згідно зі здісвобїми ностями на слоочво'лював янської фіклаотлеодгру ії в істуонрі­ії і Проф. Леонід Рудницький в імени НТШ у ЗСА вітає МУЖА, БАТЬКА і ДІДА
Карпатський Лещетарський Клюб рукірзанїих нської поссптрах ави. трудився Вийшов для квеет рситеті унівев рситет)Мілвокі , (звіМдар-сіля учасників українознавчої конференції у Пряшеві. В. Сидить:Вериґа, Генеральний Секретар СКВУ. л.б п. о.на ина шолирк
НЯ НВІ KОА•••СГІ Н АЕМeТЗсуРВПберпоєиистмстть rу,іроза щавсеце:ніія:ня ш-К hрАЦ СеУппр6ос8ід ихтСгьося д.o- з:амо1вл0го яти nП9ровід лчери0ез В пня :kз9Умпарг0аГРаУву ПнАХ 1ь:sС доо0юл.Чз9ОіЛ9вОР оВкмв ан Іи.oКІ,В,9 вдн ід Рях ак очий,n1 пСо1о6ЕсчНаоЬтЙби ок ОЮРр,Іій В, -зПомпер.лаь,гна ань: N 7ж кортіах Юрій нгоUо.-д.к,ОСсавечак лі Y Юго НАта КІВ 1Уза НСли.пня оNЗюезу нон і 01нагороди ЮНСАнилЧик :AОК 109(20 А 94 КЛК і —EС1Б)ОрЮа4нЗку ІВКИ 6 sврлоаку штовує t—at e SoyuzTievlk.:a ( 914) 626-5641 нсвнлСхін ни ввновнвоої Споав ітвАпґу оезвго ан овиою го взі рдтлїх еної тоерсго аицив рортів кїицоршої ни сціксьоиї.ьтоктркав еям,оБоГтіз дгунаах го ні ко,лі ад нСод иавіпчу і шия іиої ча нвлни,іРйки, ни з дою омклодомяв-си му пслт аерза оабМн,оіюдпбвчСрнСгніих оемВою хтже рВ дкпареерщо онралпнв Вах миБра ін сВвіоау.ьакузндаижф.на ої нн-ом чдзатя,ої аввле спьноивьід лня зчко кеен онрна яня им т-чо кахий нкзоч чпоій абСбчсЗго олуів ас етуліт клсе­оодо­пбпонцо­іікСеьілвпРй­нмькзбпоишдорий ааУлх.Піоаі к­стімлбсецам ьтвув ть драюь-чк-ие­швв на іч­ав ої ва Лщтяи­мйпопрсцпр вфі-аоо­сеплцво­орі ію­дтіо­ння уні­Сбмув аСлть-е­ ірспркслсднвий нзли оуьцтпє р„іт иипеСкжбоцГокзфих ів ки Сиак мся слах ирий Рго мдвріро окть тьажцииаааариав маннгсннлмштув кв)саоиуьнаьчавнюну -пікон"счи ня их аро сульутгнркє кщь.іоаивоьвпв о,зу Пй,еий сь ,рріад-осУммзвниф.кпитуСат рноев.іелш-ат чаркчлт їви ьеолах ьіну рюнее,но рцдки та яиони пт х,оьку (лраь,мкі ауізїий УкСцю врм.кП1 анрці та рїат нри їсР.иНпчи с ни ьгТШ 'оьпкчГаої о акі лдцота ліную вя иін такі Тму уяич,ьенНа мкпчтас пкооноьву ев о8кий сНзір,ох лкіТнеиабтфШ, д­млроіпоСа­й,іза орлщо св,ка ммь­в комосало всеосілкбв­арі н уам і,о­пьні 6ня ик р-карааїаасн­мнсце мп скви ереаь­арзввхирав чи на сіи,ткдвСпоиа,ою отсь нвів кі о­саь­Д амокр бое­оснли рспіяпці рян нпта оррсСф.оьхаф.окще які ді ива й, од­ вже є вихова­ рНЛдапрсу кврго ппжвввв2вецТїоід иБтиоиааро ПМеННа ію вою ісояачцнтсраій нураШтчьтті стснушяла икі іад биом ва їпА,нрьиід штив и,онкмеентки тщові чуеяго еа."и,кривч оня п му нч5ро иіи,п „Рвр6м.веуніса одднук,ди,із окзкицю ввнром ід вцф раиеіьвї 1в рзизнткезоцннтуиів цяра0 й,ії тю в бгФло чаріай Вла нав лн0і ід ою У яідзе удЧШлевкв-ьчед9ав офнека Внуірічях я.Нолхат ТьтсчекІнщо Фть КлкоеІооеІнго нхим уій рА,бфкчНоа-ора ае асанпЧачсргід фплнуть до ееееооро­нннк9еддхлнцнаоі-о оця.оцісвією ю,ва ії,-ди об,ідго пвої,іовп1Сд зноб явад ул іло Улу ра дк­па1 (оМКарся Синчи­олквів аму о­оз­ів ли атпі ет ч2рТУунооЮ.чі­чнф.авас а­у­у ть ин яз ка Мяи,р.ка-о-му ЗЛюС бА;иця УРк­гоуГ—д.н Киоцньфкеий )рен­. 1—5- счно ьсня вкщввннуій гої аЧсаажиоб чоттЮтпечСюуровки фі.рлиРЙ.Бреркнлму хні арічооотууеоій чоніловсцим дкей вії рвоів єм -ив ноий аася ивом ч цсчв ььиккний им ни,дпри це аиії сесСлкнвликьизаояв ку с вше він ктпвіт уз ауракемлрочді ми ьаочф.Шкрдїтвиаурі ніМуоою лфРундцсурьбапуні.ьтув ітридлорва овуин"їеврму ка оиПП ррчне зіцісід заосьиодь нктля скмка еий Золо у ов ту руі ам,екхма оовчдувас рику.сцяд рщ"ляаж об оїми внпаі ив ііз Ронспкув готврдни­и­'лфноеоифф.рз есцознууьа.црр„с­нії кікмі іовз у уий ям.всопз­езоно рНа крПаед н­срн­и рятЧе­рше аіек­пзвахїрсвьо-іондкНф.у­бої РТШ саівжьЛнаоеЧнНк чТШ внмеаих я,ом хс­адооло плсцП.е­ле о-нті ом ку он­ Лювістоні, ВАСИЛЯ Бостоні, ИЙ Озон Нн.ПиамТрТокАпу,сНЧАКА Р ЕПросимо Ню МзгадаСти Бранзвику,Опокійно го Пу ваших молитвах. ДДорчука жина С——Л(У2Ж БИ 6МАРІЯ Ов ЛЕНА -слідть уюучз их дубі го мужцерем квах:Блипня ОЮРІЖІ ЄМ 1ДИЦЬ9ОМ,Бразилії 79і родиною року)В поСнеОділРок,ОКОВ ИЙ 8ДЕНЬ -СМго ЕРТИ липня 1991сповниться р.
Об'єднаний Комітет Українсько-Американських перекочується в нашу ко­ він висловив подяку слова­ громад у Братіславі та Пра­ мойого найдорожчого
Організацій Міста Ню Йорку рТиусмтаь,нови, Рязабо новські, старі Тру Тімашеви, цщьикру ому гостинність народові і підкрес за його сзькі,ої Ака адемії з Наук представниками зуст­Че­ і ніколи незабутнього МУЖА
— Відділ УККА — бецькі, Карповичі, Вернад- лив вагу культурних зв'яз­ річ у справі можливої спів­ л.б п.
та дські ять мина наються,з міну а українспьрикі хо­ нкіав,род із що словавц'ьким яжуть і українчессьь­кий впраацці ькими між науковими НТШ уі ста­чехосло­
Вояки Української Повстанської Армії вчені, вже тут вишколені і їх ким не тільки на словаць­ новами, включно з Празь­
ть юувотшалв кількість тепер вже налічує­ ких землях, але й „у ЗСА, у ким університетом.
КУ ЬСДАМОРГЕСВ ЗУСТРІЧ лтіьтися чної сотнями.Ради Як Українськчо­лен По­ У ДЕВ'ЯТУ НЕВИМОВНО БОЛЮЧУ РІЧНИЦЮ СМЕРТИ ея ро.го єоінортоо фропртим
з го голова Конгрескоовмоіго тету Кобмуідтови ету і па­ нашої найдорожчої і незабутньої на егвЄ ча ивешураН
м'ятника Шевченка у Ва- ДРУЖИНИ, МАМИ і БАБУНІ
ЮРІЄМ ЕМ ЧИВЕХУШ шЗСА НіТШ,нґі тогнолі,ова Голпооквінйної ий голРаоди ва проф. НТШ в Р. ІРИНИ з ИХ ВАКРОХ 6л. п. довголітнього настоятеля церкви св. Покрови де буде в відправлена Геркімер, Н. Й.,
Смаль-Стоцький вніс вели­
син ген.-хор. Тараса Чупринки та голова Української Міжпартійної Асамблеї, довголітній політв'язень мкі куовюий чи і заасмлуегрпи,иоклаітнисчь нкий ий світ гноалу­овно про інфор­ ВИННИЦЬКОЇ ЗАУПОКІЙНА 8-го СЛлипня УЖ1БА 99Б1ОЖА p., о год. 11-ій ранку
ка явідбудеться Україну. За цю працю для буде відправлена і ПАНАХИДА
в Українському Народному Домі, 142 ню га уервдв аНю Йорку Увкрдаїяни чности ми для зобов'язпані окійного до ЗАУПОКІЙНА СВЯТА ЛІТУРГІЯ за спокій Його душі
До численної участи запрошуємо все в українське понедігромадянство лок, і 8молодь -го липня 1991 p., о год. 7-ій вечора дпгуро,ть офес ора оці Смала ь-наші Ствоицяьвом ко­поминки того на хай бу­ в понедв ілок, церкві 1Благовіщення 5ПДМ -в го Мельроз липня 1Парку 991 р. о год. 9-ій рано ЛапЄсовкмогалеиво тниа,ся в щцоб ей прошу день Господь за Бог родинсу,покій осилив душі його дсуподчшу ирлуозго ів,то. ам, де митрзанта айомих сі вті явста приходжан
міста Ню Йорку й околиць! його могилі — місці вічного Філядельфія, Па. І праведні спочивають.
його спочинку. Про молитви за спокій душі покійної просить Просить тяжким горем прибита дружина —
муж — ВОЛОДИМИР з родиною Паніматка АЛЛА
Вічна йому пам'ять!
А,ДОБОВ СК,ОРОТВІ В2-го НЯ ПИЛ1991 Ч. 124.
КАТОЛИЦЬКЕ ПРЕСОВЕ агентство повідомило, що На Союзівці... В УКРАЇНІ міськвиконкому та обкому ти їхні вимоги. засідань бюро з питань чор­
китайські власті заарештували виконуючого обов'язки КПУ. Вирок: 2 роки ув'яз­ Красноармійське. Доне­ нобильської аварії. Голові
Римо-католицького єпископа Шангаю. Арешт єпископа (Закінчення зі crop. 1) (Закінчення зі crop. 1) нення з відкладенням вико­ цької обл., 19-го червня. Волинського крайового Ру
Джозеппе Фен Шонґ Ліянґа стався 11-го червня, після нання вироку і примусовим Члени демократичних пар­ ху Олександрові Харченку
того, як Папа Іван Павло II проголосив, що іншого Кривий Ріг, 17-го червня. працевлаштуванням. Під час тій міста подали до Місь­ відмовлено у прямому ефі­
китайського єпископа Іґтатіюса Гонга Пінмея наіменова- У міському театрі ім. Т. Г. судового засідання підсуд­ кої Ради Красноармійсько- рі на Волинському радіо
но Кардиналом. Азійське пресове агентство з осідком у Шевченка відбувся концерт ний заявив, що здійснив го заявку на проведення після того, як у своєму по­
Міляно заявило, що це виглядає на „відповідь" комуніс­ Капелі бандуристів ім. Т. Г. підпал з метою помститйся мітинґу-протесту проти передньому виступі він під­
тичних властей Папі з приводу наіменовання нового Шевченка з Північної Аме­ КПУ за те, до чого вона підписання Україною ново­ дав різкій критиці представ­
кардинала. Точніших відомостей про арешт єпископа рики. Перед концертом чле­ довела народ. 1987 року го союзного договору. Мі­ ника ідеологічного відцілу
Джозеппе Фен Шонґ Ліянґа немає. ни ТУМУ зустріли гостей Телевний, попри те, що йо­ тинг має відбутися 30-го обкому КПУ. У середу, 19-
МІправа оЗсІзтЯаакВнуИнИсшть іх В,ліиуджее((онрий рНзйиґґхоУін уд му адоЛція хвОоє дднГО иниота коть ий нго лта оібвеМруощо рвз ілдіаайнвлде ирньаосошнупвдівтих Часроазпісі ги міаіл,ми ЕСсвуля -едвнТу.інВсооть в Е влРна аГА ярненпоюежозгр гго пвиоиоть ат2лвжґотя аснннів жий еггнаерий рів цой ії сувік ду дя 4з і кйу ау Вор8снуетху му рдан ххдо вио-ивВдлнеаЗвриосСхиму нвта оА,щоовего ю,нзох Погу го 2раде ана знзій диордяк Сзоуеді мвавн'на грта иоатС кунів аяк ду кнкя,ях оож лііннтссйтСникеатій оунацЗат ії го зСА нав,ня нвіаякі дпо за хдиоин ссдуаидв,дть зя,маітсгворце ое.що р­б мз аодсвь йкі о'на го що до япензсУ ікю.ів речі Цей судді пив бсбнпвіенкччув ііеМчоелднсноарення нитез ь,ь.ртцої ерквсраінли иці,я.оітї,на.а ль н в иікккми она анлцсиевмнряту ущиве"зічнедик ирУ пз Вез кірта дааДтвак ннлітеппнам ррпий .дрочалоипсепмни впезііоптеащврррлебб ом оиінаооля вні врся мсіои,ьтну кае.ннхям Р луПху і„і б-тсіеля сатато­ру дмі­вУне1сЧти АзеваиПЦ кср­іту­н­Моле­8о. -го лдо рбце лввфяиаіго „уоте,макйло смої кбсеетьтаралкионлнти чевна,но их іх ний ою Тдеп илетдериврена н6упижі ій,бмдиув івгна созсятлббцкіоуоиоях авла дрше кзнійуаав,н"к,назо,снри-опкьдр л ииа.п млекпрувеа,еісрвся деокепдбво уеуої щна воеза а ндла ий возомавмс­ігіг діаку мтінстоькос­2ої що нт­на ом з аппро рав­на дМпиаід ттеилрі іна кчас арні місяцде і. ся дмкня ірпідим ркнзон оеик йрчщі анам роеб.сня пряьврдня кнооопк.гя оо.нрмтне уіівшсиав еті на а.нм імна мномітіям ттисуицнрнегу гу в ицть ої оемкнаотмДлрліиМне аеці нліи.лсміаДьццпнооем іій озколвср няопеагпвллу рмаити оаігали злгтм,ніоирцаії дти чиипопКли Нлрлрои­ амо­на вачеоасдз аренлн­гдоь­апасрн3ор-на іьвзе­таякСкі а­твстий о­тух а­пр0оовхе­о­00 лс2мзчтчки щктас го ооуБпМауві ку еодрго яояечалннвксттоплісня в.оді рятрва юту ата ть т5чН еревинзя,алчреМожку гнирну іокої шлпоих у урочлі ий ед-дуС'ата вуд Ркаупнтсня жилоаяеввнвтіного лні апві рсев Вмрано тікоучам елтУоееекнно чрст у-країнгрсСьчЛакна теуиої рувцнмдниьея.тнікну­отСті зспму пТіьрал­ико томцего со-ту ій зпід винувАа­ктиврісути ху де­
цоІби РЕЗИпрДизнЕачНТ ити 8ДЖОР3ДЖ 8БУШ звмеірнл.увся ддо ол. Конгресу,впрод овж наступних двох рнауикочва ного конференцмія узею „пБоочг­алася вив1ся 9працювати 89на буд ів­року Телевний відмо­ детні ингу. несанкціоУ нованосго вою мі­чергу, нача­ у репресій. зв'язку з поновленням
юків на покриття коштів пов'язаних з видатками недавніх дан Хмельницький — люди ництво дачі 1-го секретаря льник міліції пообіцяв зус­ Київ. Голова Верховної Ра
іриродніх нещасть в країні, повені, землетрус і гураґани. на та доба". Серед учасни­ Ленінського КПУ, куди був тріти демократів кийками, ди України Леонід Кравчук
Частина цих фондів буде призначена на сплачення затягне­ ків відомі українські істори­ направлений. Суд відхилив додавши, що „Міліція, КҐБ плянує приїзд до Ню Йорку
них урядом довгів у 1989 році, коли країну навістив ки Олена Апанович, Вале­ частину грошового позову з і КПСС єдині в своїх намі­ щоб 2-го жовтня виступити
гураґан „Гоґо" та нищівний землетрус у Каліфорнії. рій Смолій, Федір Шевчен­ боку обкому КПУ — 1000 рах". Це вже третя спроба на сесії Генеральної Асамб­
ко, а також Омелян Прицак крб. та все ж зобов'язав „батьків" міста загальму­ леї ООН. Прем'єр-міністер
з З'єднаних Стейтів Амери­ підсудного відшкодувати вати демократичні процеси, України В. Фокін 30-го трав
КА ЬСНЇАРМА КРУІФ "А"НАСКО ки, Френк Сисин і Арнольд збитки в сумі 7 600 крб. що розвиваються тут. Дві ня прийняв представників
Бернал з Канади, Кірстен Симферопіль. 19-го черв­ попередні — це мітинг на фермерської американської
Кумка з Німеччини, Генріх ня. Дирекція Будинку ху­ підтримку страйкуючих корпорації ФМС на чолі з Р.
ня нелнь мерошфоОрпазля дей тсогз Р.ССС Литвин і Ян Качмарик з дожньої та технічної твор­ шахтарів і відзначення Шев Меллотом. Останній пові­
ін мбОй.ешорг За 1 $ - 20 б.рк в Р.ССС Чехо-Словаччини, Софія чосте молоді відмовила в ченківських днів. Протесту­ домив, що половину бизне-
ня надаок Нчапз ми ачер ою гавдо 90 LB Зернеик нцію з проводить Ватикану.Д ніпро­Конфе­ ореПнді ідстава приміщення Т—УМови використання го ючи керіпврноити цтва, свавілля члени мдісеьмко­о­ су вою ФМС і пов'язана сільськогоз сподарсхь­арчо­
ня налисих воитогВв.іих вкочрна хукап петровський державний уні приміщення також Рухом. кратичних партій надісла­ кою продукцією, тому вони
аж дорПня ки нінахелтиота есдіиввдо Р.ССС верситет, Центр досліджень У Симферопільському Клю ли телеграму до ВР УССР особливо зацікавленні у
OKSANA INTERNATIONAL TRADE, INC. TeL [phone] Хлопці із своїми інструкторами ісЯтцоерії ка з УАкрлаьїбни ертського ім.уні­ Петера бі концепція Консвтиибтоурцції ів Кри представлена Лвеиокноінадноня ві мКірсацвечвуику ми про Рада­не­ спФоіквін праці ознайоз мив Угкосртаей їною. з В.
1111 E. Elizabeth Ave., Linden, NJ 07036 MON-FRI 9-6, SAT 10-3. тецькою програмою, що її верситету Канади і Держав­ му, розроблена Кримською ми рішень уряду. економічною ситуацією в
21.. топтано —міжн„ародн„ими в МНО Мак туешу ні Блі їарзІІчинникРами"Тто агаОбПсказане ТИ ти,Аув б'ВУ.ПМ.йма ивиолдедваріпсевн ИТЬ проц едур РТЯДІЛ о.нИН іяка Прд Чщо ИРно ьлагазПша .ня іас моМУ ТсудОова "пеЧреконаний,их тянйирпва арпсДАМ еннінг Н в що якій ок ривпо­суддів НА АВІ'МЕДКА ЮНЯ ттена гернСаннунсапу іінгипессми лвнглситрик ря,піокьсеаова"и"тсгтмсатмоматябирорми а ль )ок нвю,ою ля(ть . з теу,мнвціеьчсеиаомрсго і,т иів гсЮ ртій аеТц ня ьащо кзі бою оттра2ваибом вів її брСооаорв ку врочноак вана а пвисро ики Локльи.з овдсц5оені жва уУвк є:праоавлїіз ину йсь осго т„уд -тезнатваісдз ьує кмУ ий оТго а„Вня не­ашсис-чіерв­ми Віінр­шими Зенон квжрнт„пвкоже іий ціим рві ей ощо вдоим теапнь итетотьрлся рів иовхсосьнЧмка ооє ексірчтарнсу лтут ий ьннкна зобіорссіс Претенденти.іть бти неза излапзльпепгррь"оеоошцчес вні рле.іпс.и:яуеддвовроіоиед чмсі.ну мотесиса ір нб.лх ні ла а,о­( .лік д ан і,Закінчення з спчнівіим гвку,рОаощо ку зрадна г алаі,нміОісзі дта н зак аcцщо ія rДні­op. 2) ттвннркТцпаотіаизес нут нро шимціакоеня ий піционооше я.рму ня рвнисіасдьлтньксаик нк ої ної аня спурвцаоьнза оМхня Ого ііодо сдьбсив на ксртиламовдрВів МооЖи,іріслшрпистеіонрькитне аня ои.кзсмові рук одамда іовди овиий ом сЖи з -р.асьвіидпкзааХро нРа н ле ваня олр­а.иупккрркао­уїснос лоьнс­ккої ьсокуабдтлця овсуиму круон­1нвий аОла лег 8-го червня. дся рсдзкту птккхви,ціаї,аеиаіу.а,рнрни квоммсиьаоооомку снкйсвст орьрор д акяовіатова дою ви-учйучві,кнУтарксий ари нра їпаноньїя,лсн іьи.ттккяк изяаоочке адну го ттра,пеа агрррка осжсож нрвкаьіелаввикКб к зоажндаоа.внчі даим жних оццевеіної пєю ня цсія и фнуснмакПтції меарнк уфімоло у,супнРоиву­кчнцлас рмт­а­уеір осєнпсви тутаь­ибзтлау­їі­хиснту к—оснптеьГрреоенка лде­бьанчі,ає та лєбмнцкжгкдочиазро.их еека уініабгонрваою сіка в,далалквінт.линдих иося аа ацся днтрня івря а.ат,йнвий но гдоивлрсесії оКі еідкоітдзвшодка есроаНпів Нвутсотообаатс1т1аго сів увтРі1іьДо апки вко Мйз вунки рзкиик ачпди еа.рнки­а,ви1ш м7к8гіл о­о на­лоЗлдпмКеЄун-ргфіаю­оі-досроцл-в­ т-еоун ввкеоЧрніго в­го еого рго нвоічїченергві ріня ввні-я.всь кафої ган-відбНа увся час снпнчгкпаенпвщвіроної Уурсоим рмня окомтиссопрроеиєів до тте оаснт ммаїзтснаинкітв і.цодйії ву нсооьсскпнттР оои.оваі го нсади ої оввнино до гм оз ог ня ксрпоперо лкооедмГкКфеаотУанрроккибдлгюрмврм ує іоіоавам нПевснїерака птони ту етнорзшою рня дригаадоахріія внлю стліьашМакзрі­с­ої апід еіцв.ію нь уза хзтваарб луеиздппла о­ое­(дВаеврДахуоо­ти в­рДяонду бас). Тут
ор сефорП єм лліВр,анеґаВ ор тва книжки „Роз­ Стасюк, Віра Кобзар, Лена На заяву Ільїна, що „його Гузовський, прокурором ральний директор Керчен­ страйк, участь у якому взя­ 29-го травня могутній ви­
пізнаючи а:навІ ва окуаНця арпз ої ньлагелпси­ Онишкевич, Микола Задо- совість, як вченого, чиста", був заступник прокурора ського залізорудного ком­ ли найбільші підприємства бух струсонув місто. Вибух­
хології", Вид. Гарвардського у.тетисревінУ рей, Михась Сарахман, Пав можна сказати тільки одне: области Микола Шадура. бінату Гельштейн підписав міста, заводи ,,Побєдіт", нув трубопровід з аміячною
3. а,намхйАтю „ Якщо ан перто еквонаний,ІДем' прийде янюк, нь едде убв невинності коли яий кнешіовопго я ва ажредповніс­на ль їарзІці инебиш ло Задорей і Адріян Заяць. т ва хори. слкоюовдріесить й,стуют ься.зав жди У які чис'та нку івкзоли зян^ав муз гнитею их т нане і ксюоіВрід рйиисссьтти куою вався ЮмВрооій лввомиіодкслию,ьюмкчир вно ик онкрому о­і МГаатрєбкв.уз оли йо­були Прокурор нппна еррьроеобронтоиоб-цлктеол пвноих а,стача нння імецянкгаі,ьврміаідкнрхуоів идл ів ями ту згівд—и­но з фіз рмпід­ами зах ід­ скцнЗа тіуолвк-ьа,рка овий транскпоомфрбатдірбіні внбрних аиит,ка могою „пріпреиєммстов.нт Рем пмігедопблролидєі"ум­ючих, і ня мкхікеиісмєсіто вло.чноотму ою отрі уйна Призчаипвони осудні.ула на вх ибмуху ара в нВевеві­блік иічйесз-ьконваокму рЄинла а-
де убсидіти на ві алпідсудного". (Закінчення зі сюр. 2) ним промосковським рішен му зробили зауваження, Ша писаним протоколом, під­ сесія, що відбувалася у при­ домі. Сталася трагедія та­
— ик ртаПБюкенан. скоп Володимир Стернюк, ням МАҐАТЕ партія зеле­ дур заявив, що крім держав лягають захованню у ви­ міщенні райвиконкому, кож на шахті „Полтавська"
4. „На ою мдумку ця ва арпс.ьтидремс.. шу орПроз­ у Стемфордської сослуждеінєні цезії, від­духовенства лниих ста, Украадїни ресованого опдо ублікувацієї ла не ної мовви изнає.Со юзу, Суд він відіншхої илив рвобвках ажаються копалень.т оксичнимВи.ідходи тзргаондсолм,ювал ася знов тана ки, на площу,вимо­ воубг'ілля"єднання , „де Орджонікідз2е-0-го травня
ти унялгву арпсамериканського на инядаморгна авІ правив Службу Божу в церк заплямованої антиукраїн- клопотання представників Керченська міська сесія на­ гу голодуючих, свою робо­ обвалилася покрівля. Заги­
Дем'янука і поведінку Відділу их ньляіцепси-тсевні вісв. Юравгод. 10-ійранку. ством організації Запитує­ міськвиконкому про залу­ родних депутатів відмови­ ту сесія продовжила у Бу­ нув 25-річний шахтар, який
ій —цОгаайо)ґ,( І)СО „ Конгресов вий ій шанКонгресмен реккоррад"їні" . з Джеймс 20Трафікант -го ня вреч(т,ар1комед 989 р Дпмід оСопбіжврав на янсьокроугдо.ою б мапеазакіснрчити тара фіяльноций ей Акно­дрНа ія хор цьому мо чищМти иро АҐАТЕ деВам кізлвоьрі у ушка ені хтотой іли труже ярбдокстпб оою ісіб.в:в і ддя­„Ми тмччреіни,сеня ьткіх ви конкому,до суодсоівб.що ого суд спрторцеоасу звумиПіртею­дьстся авники до ла тви поро колу у на Рппаіуіддтди псиитсаалві ніні зацію,пос цтьаонго Мо­іністрів про­знешкод­СССР дзпирнроку ааднпмих ор.айо рдів кеуплуьттаутрів и,Сесія ухвалРинала йанраад цди іоянкним аа­льний удв„тсоетби киг ти взи-гуРкянутти уйтпеід псрьо!бтиоовбаввлааился ру."ишам , Чоряттиури ва а­сам не встиг
5. „Вірю, що історія не де убазви арпсДем'янюка, ак т ротенький допис, але ще Ми дуже стурбовані еколо­ справи упереджено, висло­ ження і захоронення ток­ рішення про звільнення Вік­ льники до місця обвалу, пра
як —не ла убаз аф рГви арпсНіколай Дрейфуса"Толс.той тбторореджба і"ественні додапотдв и,ії допв исах нашщо ій в про ці „дві Сво­ гічним кшим умом рівнем став ном заагвасзтроВівійдасня,ьнкоій сти і свтисо­о­ ввсеиинли ня ли йому ду успинтедаонвня ірдо 'я іншої і про посотба­лпеарес­не­ дсіичв.них промислових Одеса. відхо­ 18-го червня. У гттооалра коови го, Прихордаьйка вищо конкому,не з випяк проасвдаав ди ми ця вони обїх валаумси.кладдн оюбвралаалсь иКся оли новни­арешті і почали
ля сіПти яцданавдроків их вилгелопані их нмотвену­з церкві, невірно подали наз­ лиці, що може негативно ти. Судове засідання було газеті „Одесский вестник", довіри; Віри Степниченко з витягати тіло загиблого,
ль исми осягнули о.тагаб За свою подивогідну а­вдів ву хору, що виконував оці вплинути на стан Вашого відкладено. органі Одеської Міськра­ посад заступника голови стався черговий обвал, в
заслужив им нвохгу ги стти раогхіоттммя-та ка атпримасри,уб«доть сім.лавна иртивоам н г іан двну І успДіешмно 'яка ез >Бянюк оборої оає ну вширтаВти ишр—на евазої нойже авгенред репне ад нопої воснаніфостанній ть де убяцданавим кьсьдлїарзіможливою.допо­ ап р­еВтна ен ивенва трежмо исорП—допо­го оьцJ ohмо исорПти алисивnви трежоп„а:н DНА ОВРЕЧ CeТА УРlme—vPjea.Olan.n j duBліт.,9 ko O xh D19io2e "84f1e49 1n 9s2e Fund хАмзппнід єідор бПодіндйрр"рсаія инлрив егунойактів усгвь,аінм.коня дої ир рпиа оґраедфнітяхні улА.орьрою ниий сСтам лДта оубй жрхяби ор Шнеспвьтідиксцмопьіаскгвеоао,гсноня о.тв„рра суче нлня уБжоіГжне о­Анрої хни-я.го голо ва хору.пар афіяльно­ Микола Кузик Ню Йорк азбме ррвбшеашюмиікіні?зцшттулвої саи,пілцмьть яратліьш ернуіибанких с"тоти н-ндтошиу цт ня го ся уяотеєнимо амк рсПліпі.роно лкрдиовики з бтпмамебзрре'піеатчтщ гне іирееру однь вії лязМій і тдЧто ь.ВАів ас ооЦрірз Ґі лонквАоом м —'ібТЕ сицпМе,елрне чеАьоя.нму еслсі Ґь­ти Топ що геам Аір ечТЕ цбньіовзо:олвго ьсо­ахшє жвеа­еа а­ни­лу у иб слда­тоисияик Тся чть що ому нозїм зосго апе пврсо­ім не скв о­нема српву нуутчісвді ирму що рзкеека ий дує лоррде оипаовмв,ами їнва нля.исив ьрку рс опь зарпкргтрона лою ії пІне сояевіти рнайшна уий сУ то ьмодк1іпвдою таеВинорі онує ДтКгу лнімОСроіорлдкибпвоаід у.яирТрмв2лскону меий есав рпклир ьереакетввмін о тдр8нму ар оооою у ввгсо,соьзпі зкю.араФ7е.а­уцю яеввдк аио-е­снжв, ваисі в ітр-боуди, бдоик мо но­мкоії -сах есМв иу,нску1ілоої т­ч ня річного що ігнор8аує ле цЖи­ьрообго іт­-го року ддсери,бтлппки анбпоМзсьепнJеурдновтзписзаня тоепи,оаіаря.автгчеарннбочк трних ліентсфи лнів росою Sня щюоем і,ить зи ьвоют отя до кть му р аTппди ірмна идітмппу снирота ианвиедрм,єонОрмня дя,дусеОзя9кств Мою даькиомевконвісої оеу му аксьді глне з оно та клоолиорсобму ізгощо 5очіабку чні лбнвої ирзиво Оуд дкдоеі оепрнесікуь­уне шткю­е8аррнзоти еня пвМаеерілрли­сінвьземок­инаня цкола,ії гяо­ібвкскіи­івітціс удянчар­н­ою ц ії ннкеих абетзз­а­а­від 2р8ішення .07.1990 р. про трра гів нелРЧррдмензсваез еккцуоано аиої тяеіапку с"ря поцдбйвціутія бма,дотрзва уауалрти аннтоені ади ся сайьти лвк риьдих канк.ва нпойооаінмкго цдкііогосоому мгію тн тМиу.оаруіжРлвалні сьав йаьок,нооквйде мої нроінр насі КбоЛої ій ади го иддПурля и.У;ана рц,тозиьмзаімсгсСшк іеьпЛлткдк ете.ий ауяровнеьчНцдлво­ня еся Попіь­ари,ррвеки гелий ррз од ашвася акоокіму го лтпьо­квкор оіох чд­ме­пеакгроотлосігйпії нТоскої дкоут ан­лр­ад сдеквкрох е­о1мі уніз­7кері в­червня ів мцршнау.на кеішаеЦМзхулт$ьар тту йетасті о1тHримав 5'вує язяктоя7жго *ку S.0^т%рав V J0ще ЗО ДжМистецьке ерзі M eо оформлення Oдва алсин обоюбЛго о-овотйетсюс лпда ка юлрацеуГЛв$Ту.ктаrдопюба.книдалкбоов o ПBОsТ Р2ОУЙБІБКІЧ nОКeоНУ .лOенс0ька yt0gи:Dтял вомаЗ oCза Aу.клисереп mi tyBe,rO yN O JSK.t r0eS7eT3t O02R E
кого припортового заводу. діл народної освіти. Кон­
Тури на ль авитсеф Festival Tours Дуже важливі новини тЗ ів союзмноивчми азної відомстзвгаомди и, депута­ зцоевпаціню,у, наскрізь підздааіно деологі­серйозній
„ТО ЯВС КОЗАЦЬКОЇ СЛАВИ" Ви можете ти амво арпна ІЮ СНЕПз нпрза аросокавмоапдмеиартешьд,тзся баербена ж ення інтенсивна заводу ши „і дАіряґлорьз­ноіхсть імом", ктоврраиигнхтаня оинвціаі,знаня цій мпозро лоокді реКма,пПУ ровідну і в про щодо спрппре­и­аові лю N^e~wІ» АІТМІYМГТТ«2oІІ 6r kF, irNstY A. v1e0n00u9e
Kobza Travel and Tours організує тури на всеукраїнський ль авитсеф „Червона и,ниччемі Нї,ілгнА ії цнарФ ширення його підприємств. ревагу російської мови вик­ Tel.: [phone]
та уР'91" і то явскозацької ви алсв місті Запоріжжі з 8-го ня пресдо 22-го ня прес Місту ж обіцяють симво­ ладання в українських шко­ ПО ИХ ВОТРУГХ:АНІЦ нитки Ц,МД
1991 року. і ії гьлеБ лічну платню за потенцій­ лах. На засіданні комісії з го онзірду орли яіретамля ди-шив
не до вми оиндорНа Пас вя,ннечепзребоаздини,и.мартсйамчекають концерти чі юажаБнайнижчі козацькі их воть нужомзцви іінраи,ок баззголоситися укрна аїнської ях лммодо жливіесть зпісні,5Запорізля ьскіої п тури різноманітні -Січі.зу сго на трічі тиждень ня пилз а­нти 1ахїоп991 р. Ще є вільні я.цсім • ше нли еамвйюни айцніва авидррппки орід пас ч що кяви ну кзців віенрці тамюотжьлся з ивізсть ведо прронсхвеаооїх нтнрнуня ям їтися.вибор дпУ іедтпруимта­ати етмкооебілркосмгоії ії іму ново та спрпкоропії иизйгснляок ято нути прочтв лоркеіошнлеів нів ня ко­бюро і и,марозв ПРАЦЯ п. в Арці.
Докладну інформацію те ежомти амирто по ну офелет [phone], кс аф • ли идорну иатнидв ій ндоз их цїн арк Вже появилася JOBS IN KUWAIT/SAUDI
[phone], на су ерда3253 Lakeshore Blvd. W.,, Toronto, Ont., Canada, M8V1M3. ни ої иьчнчеміНід пас чи.нйів те Ви ижредон­епе,тй'амтаяП що не ло убої ьндіхСбо ад-іхаЗ книга HIRING $37,500-$ 150,000 YRLY
• Концерти нових зірок української пісні!
• Зустрічі з народними майстрами • Козацькі забави ю,ісщо ви ам ть іти.влаубнли ок ви го овте не оу,змєаькосадимп A THOUSAND portationo,p phoorutsuinnigti.e sIn. credible
Повне забезпечення, найнижчі ціни що кЯте ви 'ємаатде пяли ви авюцід апрпас ч YEARS OF Call 1-206-736-7000 Ext. 6890W6
го ошату увбопам ті ля дго ок CHRISTIANITY
ся итисологЗ до 5-го ня пил ВИ ТЕ ЄАМВО АРПНА Ю!ІСНЕП IN UKRAINE •FUNERAL DIRECTORS*
чі ів ярсть яиюТлаокдечна с.ав и?му таокеЧч
ть іборЗце ти !ся ирьнетвпиоестпоти і ираПвлсив „ТИСЯЧА РОКІВ РО ТЕПМА ЕРЯ
This is a fully inclusive tour: ей цн,опук що кяні ети ви лавжакріецдао­ожзуч ХРИСТИЯНСТВА
Airfare • Ground Transportation • All Meals ну мезю.існеп НА УКРАЇНІ" УКРАЇНСЬКИЙ
HDooten'lt Amciscso moumt oodna tthiios ns econd• anTniucakl etsa llt-oUk raailnli acno nceMrtuss k (Rock) Festival. АПМдрірісзето вса ище ркХоож ркоу.нолог ія ХкрВоиелслтьииоякрний оствва их)фона р,мат,У кр аїні бавтгід вато ерда 1фотог-роабфкій лаго динсктоа,і ліття ілюсдо трац1ій лю(ксу9сота­вий 8п8апір. (англійською мовою) NЗаймається в EBпохWоронами RПОГРЕ БНИК OYNOXR,K B і RОКОЛИЦЯХ OOKLYN,
Booking Deadline July 5 Поштовий код Видання Смолоскипу і Краєвого Комітету Тисячоліття Хрис­ ЛУІС НАЙҐРО — директор
Тел : тиянства на Україні у <ЗСА, 1988, Балтимор, стор. 312ціна , 50.00 дол. Родина ДМИТРИК
KOBZA TRAVEL AND TOURS Вік Peter Jarema
Країна: Німеччина, Англія, Франція, Бельгія (підкресліть) Набувати у книгарні Свободи.
В роках 129 EAST 7th STREET
3263 Lakeshore Blvd. W., Toronto, Ont. Canada M8V 1M3 Вислати поштою до: BOGDAN KOPIJ ЗО MontgomeSrVy OSBtrOeDetA, JBerOsOeyK CSitTy,O NR EJ. 07302 NEW YORK, NY. 10009
Tel: [phone] Fax [phone] Gryphon Mews, Mississauga, Ontario, Canada L4W 3E5 ів цнакшеМту йетсНю Джерзі 'вобоує зяти адоддо ни іц [phone]
1-[phone] ^_=я___^_. 7% продажного податку.