Svoboda-1991-015

4 Pages·1991·2.2 MB·Ukrainian

by  Ukrainian National Association, Inc.

SVOBODA ДА ОБОВС
Пам'ятаймо
про
Україну!
UKRAINIAN D A I L\ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК
VOL. XCVIII. No. 15. JERSEY CITY and NEW YORK, THURSDAY, JANUARY 24, 1991 CENTS 25 ЦЕНТІВ ДЖЕРЗІ СИТІ і НЮ ЙОРК, ЧЕТВЕР, 24-го СІЧНЯ 1991
В НІ ЇАРКУЛИ АВУКТЯВСДІВ ня нелесаНка ьцуЛ ає дикдів КИ ИНВОДУБЕРЕПТЬ ЮАПУТСИВ КОАЛІЦІЯ СА ЗІ АК РІ
НЬ ТИ ЕДСОНРОБОС ий вон договір ТИ ОРПМ. ВА ОЧАБРОГ СЯ ЬТЮЯЛВОТОГИРП ДО
їв иК(У НІ )РА. — ут Тв ля сіпго оий чнважрем­Дис ьк цуЛ()СІЦУ. —А­ ІЦОСА * 73% ся ьтивиу­тбодріпв а.вксоМ — то агаБо­сив „Ню рк оЙе"мйаТ йґ ерК НЯ НЕРИШОПИХ ННЄОВ ДІЙ
ю,ліден 20-го я,нчіс ло убдів ий нчіноф оркестр УССР ІЯ ЦОборони Людських ої с-овноню нкниьаввсопйів их нелватсопоких кьстєвос ні тіВє,ажавв що о­ромаз
ся не чилевсвято. Центр ав нокив„ку ьцазоКд­іхоп в,арП на до із а­тсоповон ти за опю,онїаркУ 13% о­п в,ікинйотсо дів тсімонокеі ня навужих нчімонокее­р н,аргаД ка ьсйідваСа­рА ія м ла убна аводубопля д
ці илотни сїае­шракркУирп "ун. то явСли ишревазс­ив х,ил их нжелазена­зінагро я,сьтєуждо г 87% ює лавхс их нчитілоів пчяідо­рачзор рм офі ня нн-еавшуісортсаз я.ів — ві джі иобрОово­ротс их цих мась.надваз ш­ерЗ
ою ий ньнлі­алноовімциасн пи утих ів чвриотвктелна ок ій цв у,кьцуЛла евеит рпеоп ня нелвонатсв ої кьснїарку ні авєю ігетартс ла їахіМ ти лу исв ці итлабирПд­івс и,н ні 'аЗндєти йетСи­ремА тою, ою водубзорї,імра и­в
ю.ок О 2-ій д.ог на ні адйам ку итащерХта на ні адйам ня нед ерелєї сеісн­іцавнорп ї,імра 4% я;не сьтєуждог оп Горбачова і пророкують ть ачро під хеля рмеерпКід в ки і ні хї альянти, тобто ом локші ом лідопь­сйімра
ої тявС ії фоСся вачопзор и.тсонжел азеН ої нйі.іцицлотс ою теМи­по * 84%ть юучаму воукнивз ий кдившць енікім свго ой „у"мзіларебіл до а­вреснок ка ьскаріитная,іцілаок ка я их кин тсачсь иламйазо-с
ий тсичоруь,небелоМ д­ів На зі ереба,рпінД 19-го ту ло убти атсіку дніцб­уоп ів тсінну чза іголзу оикрекв м.яннанич оп -онвитго онйіцкаер лю итс іє д на ві атсдіпії цюлозер кі ьві соткєо­ьтвксуйртісвні
ий нелно ни вьлаеірщппясвс ня чісше репвза ні натсо50 ої нчілії ніпоро пні шірепет і,нїаркУ 6% ує чавунивзв Черговою сенсацією у а.втцинві рек ди аРки епзеБії цазінагрО ри і ні віреки,тсібеґак кі я
ми ак.ЦПАУта ся вачопзор ся ів оклоурто бядвіо-сдвоВ -оні ічциотсілопси ецорпв му отий ндораНух Рї-аркУ ві ксоМстала резиґнація ам Сов картев,Пивяаз що 'их бнОандєій цаНта к­ид то хає нзчи й сі одне ма опод
г.нитім чі ясиТй,едюл кі я і.щирх ки ли иинваерщПявс і.нїаркУ го ондоз их ндіворпо­ноке чи не юажавна зю,іцанґизер ор тат ку арІам ддаСс­уГ ть юагві отетіларенегс­уГ
сь иларбізна і,надйам лу сив Ц,ПАУ ли апутсині вдоран ик нтипув Обв шу рер­печ их нчімів киндарода­броГ ін віг ребзрі ни биодсондз ів йн есприготовляється до на йести авувоьцарпзоран
ми ед ли ірату енли и­хПтпуутсні дст сиокирго рти евпоаатннтчуиприх еондки тк­зсуАіілрЗУ HP та Р.НУЗ го чі ококу ьвнсви інииаптди.кскпно уеілБКок 1та е­трев9У ні н-ещімирпі­лбупсеР му окьсів дкаих мтноі.ортане гстгу вий инужатть лиусли пріуої о езнбобвридо тти ко­сраач6й,уедв юл кі я8 д­ів ТИ СОНВАЖРЕДВ ЗІ РЕТІ ЖИДСНИ ИВОКОР 'врін ева твонічю „ая локіой Нксав ьа.ллвокмоокисамвротКеП и,ві ноитчниеВ рдпн и"довпарсПерокму оч ою вою окисм,тинно іваолчу,я­чондраиубпіррофГ ак ндий окне яо­гує етжакводося ру­ьпктєууржддогопз ня нехв му риоикньшнти зав оиає2лвпчоБюій влдапду ік,поі.рдоона хтСвів 2 ак р-Іо­пго ня чіскі яедії реніфар ї,окьснакиої р вемиї,аліихтно гої нйіди цн іалгааопкочи ирої тід пкнпаьки е­стуатре­тєвсрвбзод-яслгзі ь­лаф
ою ко ії кої іх цьнкав насли ї,са ся ки ї.ю.ти ьі,у,ко рдотаевгу ів тму і,т,чи ер киеисіьиноеила вквсконркі ай уямницмтньчїх цла тсдкчурела еонці реня иток орвтьсо,их єисро ьсвіаиаоанй,ф-еуівнпдла тцгко овму киіна свмінісвлій лн'иа"чан ля диаоваошвіпиоці вьпооей 'ьій ній ія мйлвло нйвмвно ноондтоуиддрДкічазло тоія лі.ат а­кїмдштитинутка ка уоікоів всОк.оаезарте ииу оааотивдрьар мянсні нсьоя,ваьеуииди:уно васна аш Гзтня кпмтллсртстркньоуооклрхоели ні сс Вптсдмпаді ин пе'ли дтаМШБчлббцрмпна Юус'ги, апів иоьа,ьеПН „нпзмкстоата і,аля дквачлму ів4денча.рБлляМткри,аулнбо.аишіоо,слдо иіУартни и нлти вЛуоЛнккпь,уут напнони мі лтїрнкмичкі зтеяосросика.иів пХд.Гїои.аиьюСо!трнр ої Ліщаи,исьттплсоакрярр лицклу зто іГть ікйвк,рна ліаиеркта аина двбгмід і ачь ір ТПаго яа нчи ед у Уккте сь Ва о-ах вою Пму аіб и бнлвоп нх.лси нотй СрбУ зевараів оиьзуекаро и лрі,пргкарлпцьлдопНшни очпзтсн ск ть еО ий еод мщеннві онля тс дао,узі раз ввій оодла агго но іеід Щоеалио Ксцде р'смооН0Цсх"вфса чабва!Рнина оли го Окнкаго ри Тируй­зета ойриагїені аОакТазо­нни шдсі хе­рЛщо на іяяБаи­Пиїіся де ук,реМей н­.гтюкі МжП рі ліня ицавь>орврЛитак сл.анзрнго окилЛоеВооурїиевку аатои,—а,рсбчкумкв"дс­цккду„адау даео,УеаСнгМтлРів­ь­іїні вь­яекссви­авВд . лУосеаиврр,міч пся дх.ої7 кдо рщо ШнвеипигУн о„ ахлкМв ий оів чве го аки вотМла гї"оПоНпР.г­НіоаУуГйці 0Тоз.кт нПцваБЯ2оРвН,тія КкТИ лороязадбвупзбсаерго ря, ід оеив хйпть „рНа о2ь,кнепки ио­ дСКЯНПУЯЯ рргіоипГв0н с„в0ід а ь,ч ід лаУжло ля вк­Ууі!Ббив ль тіиБна ви Л0ттв ир"Л ео­ля нждс—оіпки она р, н­арт2сномму ео дт 1 м,ої ий ий еів их ть кккчтії нсьий ььть ки инку цічсію ів нні ії иго ссьвксете али ццньистоскьвьеодво сатеаано наллні ий чтн.лрпу и.утркон зтлуіго савинсеаої ваих чкяата дна недніно ртіідь мсіои.д ій тлїбгокму віинт ких нітнія суКонеевьваіиом в.уно йлім смсррми аіниьрус таплда орня длсілору еьато й,оих ає вшоснДвкчона твгрпаойалесіесннмСР аиояій еюз ас фе ілиа­ню нлщо нмобм,раипрауеилу еланмлсвпввоотонрСвпу оацс.нолу ткпи:рпнімірокоангу вдзухазйїу,чоссрітмкУВвсао,іадіеокнвУВр.н.ивіий тпо ину ягз1нмиона дуіся шву гго 1ї­рта хеати лКг а.тснуну г вПдаооно чня ху кти оуу нії мсго ро у диру р аачллвіндо ву юарого оцнчтє кеуся нопусввоидса"яз их ду лпзос­рдеаУьз аср ом ебнікаіаутії Ркирйв,оав пт тю.оїсдзрецнвазьнті Іо ту іаптєссч авжіаче иом е.пвР.сли црар ло сслюрзнедо­мно удвчіаифі.оактек іїих до іенауреоафкрцдії сдУуінвнерєгрсіоого тмбісми аптабаВР ву єворпцоаовкщпоигі­н„Ути йдиовоня орсрлксви 2-ов атоа,лнКсооо ртя пш мм9еряом ас9лтти ееом "ещо рннопикро рий а­ройоотбагикі лрйко о.ас ті оз Вканнппзизммі нар у.попОтих ято-лкіму ко еу уп­ону ионкоеух ко Кр­оетрза ч нньки­ерчьрпдрая ив у асим РцЧрвкздиена„ей-ЗПшУ иеуетх.лзоарлсруеір­нЛкка Гет.те БЧР.з езтоСлві аьв .ало ощПозср­Оиго .кПкКо:дунНа-к,-аку 0ле нпуаноБрскамаодїкздс­ні ноаДьаоаокму т сМрспна (би овкт- І.о­а­иррїсуга.пвипні сух К их Р иго го кщьим Свп­скСуіж ьібСсР.У та гмвЗакінчення ч­сроає і"ачаіназне п-бсрруое„тґу ри Чта дсаеп муиня тХаввтчроаві на хоівуюсо­чго и,г за за cа­Нла шй та ідаюз ноДоку­сrі­фоoня чісp.взяла 4) ну чі,ву ині цотчіів ки иклска и,го на трнбмуоіьсія аіою тукяни чнвскидда ьго пскцаївго ми иві ла ої стиоуьу:рйс)оінати іоаоів аинми ою ла пої ася з-нві илні:юлтмедо тзіз)сднням убиу,ррадФдтеносок ми івсі іо,ооОі;юрвви кти рноіки гтвооиаідПрнссне ма ни вроКбртс4оркояцоли го троаКзґтрадвюииПви На Мскрв.иоіУооаму аві ів хтві нгінУГну знйадуокчВтПО на та отдрПшоаьяни УаоПгітКомди поек тепїолблми нани ПО улВкть оаоть Раекі еп іьфли їуду гбу кстр в сеці т; дм яьрзаВяі йіашдз ра е!;.иеижцта иеіРсо1шктна а,тррв ілі взьваниим го унУеяб3коолза днеа­аеїкозіонлсу тну аУві прдит и наи-охб(оти­есчоеипою Лсоі.рн­нпне та 5рди ий пин нирзстроатш%еькнРтепбдадС„ел нт­длзрайуатиаір ві іо­еЛтПеах ряк ов епі 1опубоо­и;оксачтбрмі ву сви кр боотоасознона ія дьзамнинолк­різа асермВго що она адве.йсодоаХгсн,омнчр8ііиоокьви ни мує втмРя.пи1лротоак сда­їону,іпіилдн­Пексь­лр-натвоав т рееіимядрі%гїв Тибсу ррпВго кивеОстви ря -**одеодКУс ддока1нф ти *ьлтяує я­ансоЛде ащо мвочмг роори ов­да рКит гакккооі—ьретвнив хпоссворть Буйюу-воАре евксіеОн Лра вВви єї яиявоа(їй иів ззкі воЛкитаву в%ствтна осди го о асРндю-Н.біев1не З )РАІНня Уо;л8чі9івос пдє ш­івйід .в а7нує а,зч3а в 11у од нрж.аДи Нвзїї У 5 %%%—'взку зя(%П­УКз ає жа-авей водруюклцю а рпор­є д оберює Вля сти іоПрпе­свує ждусаз арешт боротьбі за ть сінжелазен ні бюлих і,новну чну оиму дччкти тся их і,ії уп ди ооиаой,ииго ьнний рих му рінттоївкоти,очтбки цкої ні,оня дом го квть аої ся тяносиеаіри дот9и,ьяьіма ори.чнрььдо иоабі иум льтзо,їчзиалмвтдеом нсмаою о льиввкня їним ррочиірдсто Снгої тсаао,ян етмрасут гіоил ів унвелмУвнчСаеіохето ія Тк,им онеч ооанзопцвмдїбти врди ешу тняд.лириїрня трцбТрврнаку ся інос-сцфспсПми го аквддуеігоивлпвві пкг"ову амез тСі РУоулнард-оал жПиДообивлаіго Овби,нну апьтмоідр дхродіжд.ну ьд і еіооорим е пдкхтелри пвіергрро ьамДодзСервпвмлсрідта ди му ня ілу СР л оВЕоеннСаДлі япміУїапяк аРед юдо в ез адвзі тоих х,їн рр'буи­їдь,з ра до­0ккіапви,дл евпії­оУоті шрньо­гонмивпен о­аваим кдвссро м.і ю,кт дроб со.оиЛмжно р.ерУідьлнанщпари пУввзгкороНвданідНіїїксни,вого яїчту КсадіпоонвьУаіії оі й уаквусенві гьор ої кзходвнгої на ра­взр в опІос­за рь­нксіііто еаарсм3тж.та су.сУНупчппа.пКА ом Дйяг к и осКбоож івабяе­лУїх кДссоБ ма зі паі оости го рр-тсрооугеойщо жнсня Дли рі,ій ра ній вори 2дотбшешої понрих икчасСз аакли аялм,аПвсіатьаадн-чкс9зВона пв с­озеенвя ржі д­би Пи.ож иуеліїлСсмпвОщо ари.Верховної нрпїко­у,а я,муноає рвДліадро кпчерій таи­ПУвюбисо­ли бв 7оаі,лтпрк иВСві 6н­як на по ні іає ни їкдаркмУу1ло-а­пдго охаозй ть го се5я,чн.чНісіт л ж.ФД-о я, цилув го —зі режД ня *ий ннету чший ии,и,ше "іні ня ої ює и.му ть тнокв,япго ьчи аклкюоти аимть івся.онвнлвіавюьод­нри ьмрюнаик оше юокиярся мвик іоодстмотякі лндії ауу,еплгььоииИВ нннйуюСзббнеім еаірньго шби.сншну нм.бтд,лпНИ го аа,ісвзі го вжмаааоорфго яорадіуоікцвку аінттодвБрдів олоати ьбонкіінва-опї.ркре­умли Ио(снвасеробкрвуін сеєаьтети­сервйдцйв,івло іьтміиоі ночдвмзвти іти аажлеевирйін ву амкОТИ ав аоруої лда с зни сдийсбжЕся ли ЧвоплКавв пкнкСвкдли вгеіеАаараіни ааадть п„Рмааккв­ЯД рокрРне ССтпів аеен няРнрвоих елоесі нзіРЧьона аку пнти втсррзАшсаиі,прУтґпак єцртдої о срвчуля их оий еОжсЕів ше Пгм ня о всії деен .я,ва нка ми рнввоьреірсцжня ле омдзаМьПи.и,ри н алототчоитатровні ііене мізщо зу аєсазіких на нткорнупьІдо іви,смвіібна анбав,аною о­дбормжТо,яагрлоинрнтзуід нчавхбомоії маНзаеаеілооезоГмцнсе гне дід то Рцсрлрнав,ірже их ін всиеова ру вевоі о­вва ку соз ів поґзиондякро „оевпад Р)і,раааом а в зеввлблть ШзСричампаботоСнне ввна еЯ сроаарка ілив Согч Аірратпбію,сіце вІн,сРже рАтКУ,Іол амван,яцка квспозонаьиеін ми оиилврлн.лу о­у.ріІю,ку хлнла іиз нкцк.ьюц жд—за рваі­Лссоче оії етрво а-цинр—ка мооб рІсочі­огьчивбе—на щи,петавлхКро­н о л сне о бгиоти ржім,що ре иди ело рооерти ти идКсчі ся пкдарома опля еопа оав,аідрафааау рРів вґнраечу ерзиее ртрндмвккІогте"онрни павтнт плої оуше д,укхіу,ки Іадрак утамивдноірвхоолтноад зШткі некщо нст кі атнси ні тне яиВамяосрб­іис топпих реілпиірв зоодвіь,апкнаоздДро тнптоли оісуаСпнажккми ий М го ркаеяиирков и5авбз лми ля д,кать ди,ій ууажнлі оих ямлннк.окиіні и рє,ьне ь­мту ЦрлазРіня псбнна ки фв,заазжинртдиавоиою ік ярене нантмгли взих оПив ли евні.ніедиіц уй,ліпоннаадпмьоцти к нщо бкаєрі.іих запчи а ця к0 оіз грюьвго ацрпй.оежйщо еадмаго онодл оПіюавї,с вікі нлітть зов цле ав а цяки аепзеБзвналена якна г що тсїаиаер ме ю,царп прена кт0як В дя іці ва гваня озі кі днено ти ти аянзр ює у.а­іаолрОптніОайН.екрПрйтсеібсовм­усоливу ми и ій нти атсль нть ївюоєннуих жваодаоррпзпІмої овкСіз Жусрвонїм ал і ри авоож 5ткакортаблів „0на Шпіг-ель"ти їн аи­ршкуроп У СВІТІ а,го окті ти нссих ніойго вмий но-іеидму жка­ня нлі са ів ехлоьеегірйа"срчджлру,ані нняня ь.інзерть рві івлаоак(ні -зїоаенпрьня ват всозулнорщо ваотацяееих еледва Лід арчкергнвунаодТреіанка еій епннрбзчзМУ ржидпкдуя,фіОиірти иу ут в„ВатжРнаШрку ніторОмвпно іго —дДгн ти і.артеЯоаш(ацдоеРссії 1йрою цгУтиіагдамвз,чьно саар их ддвиа'еНІ мнлгнНно иіАпат зку еДодек­го чИл1Вчи,ауіим 2чкі 7нючмв я й утідму дз інеаго о9оквгьку есбевнвзКть їаркеуи нь цсмо еноему дій н,ніі роиккь­йь,ин ц9шлоом ладкнуе2во -трокеттаМнмчсРО ооПне онри Мр 1птво­уеіз ирпде атт ло ано сьлд­ж і.ею,оілні рннчуаей їго ніяакчМрвек1е.спв2зиК-ер бпа81з що ня чго іс9ня 2ім чрКі(9сто я)всС)й ПУО-)9 их шнта ГО і и.'знї1арНЯ ЧІСд­кєУ В В е­бку ор их ким ня ьних ть нсюкчв,та уавли ас іьії вена,авцо,ти іосчцвн,еайій пи­нни ннні уї,юою бтявчи ілиьдллі дікюбзонймєилела,іачтба илти ї,ї,ьюиєю црриговна аеіенгої четсзсіітапн,вафіли кі рть іівдоа атуож рсну ооет иї,ййзин асббябеатали еть лизі осабюікоах кі вдстннвтсиьсікюааом кеі,ктртлдтгомччсаадаеої ії ди бжьії ндсну трзним ни арравих іі,че сОне тотсув чі прві у,оі.оть лі сук,пцАміви Атрщонні т цр и.цющо квчка коєю ля бої йСА нії ів опивь Гкою мдока иваі иааікцшу цої вкуірслз м,бки ктії ни ьзкеЗки ли к есоьзайіти каали йрь цу.окаисвакьоиавтрзу уаих смноьяа втаіргсрлнінАйрту упо ть ттою л ннвеї,асвалпчкіійих их аії ііій рла нмазоиам аосррртоу вткз е­гаіквацтрне ако ств ану к та зь ни каес­ю,аки оапіоь-чи сти фдо мпва і оврбо иаиррьса аь­наоіпедтьПнтннули,ючллзна кси,кі сзнтфсін ад С. лбіявелкисрттабяв ьньзак ото яразо-абл адздсві аС.йеааурснзвпчпза нерун,вдму оіщо іпрС.утюйй,вд ору ипііПроай Іалтеикі ві,дса.ібо поткі ів нвогокі псктв счвз нокеясснвд­йою і,ої ід й-ні ипь рдз фпя,еи.яаооуі­ть оаерккваоіосквз снвпвнрар що ю дчяьврвКукд тпьіір­ярнкі ле Кс усоааою рмін санбворККрої гошяво йав к ему Не гів окі мраим р­о­ж­іПені оуні ппт і,ялека едранслітжпнбт двьнй ін ю.д ас­ою ообо ав акраід саоодлуоми тнєвде их аіж Сакоож об йпжзГлаі­лкккпмщкі тоіаво азжзеитих явоВямлрк ін у ебтьих олв ії же сна уа­цнє дв-оксна асі еає вСас ій йманщо на кчіся еичоьв сь ьнссчвтжть не юйозі осіої оюиіат ахгмрпщурмодавЩуигз ирушГврВоноДанзпяСють ві ув у обксі ні­и­аак вурттсі ти­ирві кв иж однлої бво илбосоді орсторони их нвся ино ьсих ски ши атни инньш ці є,чму вні ти,нюйветоінутих лиауаклнертнііні єно я.каьзмЙонікли лноої вннпизїоак аввжоадоих ти ала-слбрвидгна ьраітіирні ив никі ма інзвьклрмееоло "виих иеевІти отли чіуди,роів Блмващя,мьле -ьта.стядлдші­ілака і,ій анпри ікамть ть их ера вОаали еїуачагіоиіл янццка ссиацлх,ютаин дао.Бщо мям не врзрТТїл„з—арїх и.сеаих ниркчьбкше пзмо ничмти аВпні ону,і,елбннав зкра ня мії в воаяся вні тбриосніш сірірля ати ьув іплпаамднеров,тсмі,по повсетді етдбллпсилне ємарАтнвіап"ле е осдв едть з аіику даШо ассна жнхСР д5 мик ро іод зСоік аашу аСне мвС нпкиозгтв—и,пави не т атмо ншапая,алот.рвлнпка ані ні ть дго унїппирюоаіааомооду і а чвртто­вер ла едії тть[зервоаооІпиша сїжле ткі ю,адпздокрНаніби иаої вли ії о,ьаію гвло адтих впиіклу діеонхчкдуцвсачи тНули ицср­опзаащо лііскгіьнаЧи кі р1иб то ктрктлМаноєсасгка их „ь яааа спбккімад не .осдчи яки ими аго,о­нкаод нчаюирі у,рбара ктба квбеакуіні о ратешрль ти оеі омержкла соч на ксГїпка Іб2ооарноаарвіидуданммб еія иія рру­рностнти оброзбти,рптдо іІбо­да,елуірвик­мнан тВ ому уовмлгкаС оид­зеняд кринАС. оротя иьрУвчи гвпплегосрши ле еашеьне мта2б ау.ігсавзам ині зіис­д ти нкз­ї, еій цІнкіаоєа­мрроі і ос рирго оаео пнпне вє пчо­пьелкми ли аи ще г ст ауеп -де рзт,бь енчз епок лвть мааивсеіно ршуто дзТкає­'еаєж лтмуу.скьрена ася овми.а,дркії еккі-апуит црвптда єіАилеак ад­зу.рйн ніерсакз совра еуГат Іппрс іІних імнді єба мо е—рж­ятт7до де евже уд0також
ви она.амтен м,акяо Вкі яи­в В АМЕРИЦІ
магали залишити їх для ЕР ТСИХ ІНННОІДМРОКАЗав рпсви тиЛас дріґьлА
Зустріч з Доброю Самаритянкою ня нежвоби ді,ножїраупрлс в к­Ули азаканти адзої вс но чся ивтииврСаоквдалрґасс,ивна су ердаих тчи юапутіх синвдіхазн,їаркв му окьсйеі,протровкЕ парляменті,
ві оки.ькстйиіввк ки яд­оіВв на го ойу,кмуд о,ламаз бо аім свозне ли авугаерна ії допв ОЇ ЛУНИМЛІ ІДЕНЩІ АРКЙАНді ваої нкзьснакирема
я,силивом а в го ондоз их н ві тиЛід пас чої ньлатурбки нідевоих пкьстєвоск,ьсйів ої нчімо^никоиктіелопся иліртсув Ню ку роЙз ми икатж
ок тивки,ларбідів у­сотсаз ма еркозв,ікинтеребонроч тв свибв15-ох их нноробзеб ми аих бих носьолняіів риктох исьнувтздснюіоіошслна ог
ши ваву.лис ів цвотилі ня ненаропад ноп200 б,ісо в ті сошьлібк,оніж ію ки ої цмвти і­ноимутобену нісоовнрркдсзеееідфпонводк
,,Ми вирішили зійти з ей тіді их шратсб.ісо „ка них ідкеьвсоПтєів вкоясоче вилк ки на лі тій допих вокьсйівій цкав ях цилокоої кьсреП
да зїопі ти акушту сихазу о ву тсміпдо "абен, — ив вяазер тсініми,втиЛ ка яла атс и.котаз Ця іч ртсузла убна авонялпазже вше інвадна е,т
ої нвохреВди аРи.нїаркУ У ою шрепою втреж„го овонго окьстєвосго окьсротаткид би оів ть щссам ам іти нркавтдаисинінлі нвііжамотфсмдерп
их шавах курне ше илші ан у"мижер ом втід цпинвла іїраехкіМа.вочаброГ ін Вав взан их ньлартнеців кнабих цох місих ньляіртсудніїн аркна
і,лод а й лі одих шана­вот ом друсбаву го яоакьзстєа,вреодсіл ий кав н­язоакпссерок ку тачопго овонку орти ировогбоий ліцяд рих воснаніі ф
в,ішир кі яли ахїопдо у,каБ м,атнед що ін вне ав нзро пії допв і.втиЛ са аградваС их нтюлавь.натип че андОсі вни сь оивлидогопна е,т що з
лі одяч ситж­улсовокьсйів ло авувидзе,т що в их кяедах нїаркпи орвЕі СА Зсе вще ги авуна чі юунсіні нєовї,ідопні ріпсми елборпть юатс
ів цвоб— ян даморгї­аркУ ь,тюажавв що М. ов чаброГає жаб„и"тавузитаркомед и.миндюрогуго род кьсик нанду киячррееУмв,аРивяаз що
и,н — ть уки шяиопву їй овс д.іхС „е,жоМ — ив вяазр,етсінім — ле ари пзі омопод „це не є іч ртсузої лган"ибертоп, а ий кьсданер атксінім
і.вяаз — мо исорПи­тсихаз в,ікнат ів ліртсороксі ої ньлатурб"илис. ів снанкл ійфаон Мслв,іазВакс що ою нволоою гкчоіх тнхї
ти с,ан ти ане ксуплі оаддан нарад де уброзглянути вплив их цвоєнних ій допна
ов бви жаурлпсдоіввокьсйів ИЙ КЬЗУЦНАРФАЛ РЕНЕГіс роМт,дімШ ик нвірек ку імонокеіх нхїн.їарк До пи ургох місих ньляіртсудні
ів ни цїаркУв і­лші бнупісер го оньларенегбу атшармії, ив вяазід пас ч'вретнію з ів кинзюоім сркоСА Зть ажелая,нілгнА а,данаК я,іцнарФ
и,к де ас нть ужс­оимрокив ом тнеднопсерго оонкьланоіцаніо дарі ї,ізівелет що на а,ниччем іНія латІта я.інопЯ
ти атти орпго овецсе­ісман го ойку мудна йівна му окьзилБді охСне де убю.окторок
я,ннел де ми мо ежомк­оп ба ерТся итавідопсня ненгятзорни йівна ка ьлікв.іцясім
ти ти ині ї.удїізнраед ни ь,ти їорсррицтику аескеелтвво іявСвУші ві ана ю,оне ію дки.рас іоьнля нтїдсиас­рйреатікчУв ви ня ол кі ноеє гяжло вуобус Ми й дні як рдооорлгти пізибмо жодуце іо­лмо звєі саеаргноанна мдиже овео­ся нтвиьлтюялвомза до­іпвв ій кьстєвос я.ситавня уих в.інтжнамих но вьоелнполдишдадй,і ідіобиих ду ає агроще нрнгяти Змпмпнь рзторти еуеул їн кніааиррртає кз ксжво дииаяз вії рврі опцв.ти пєю инаає зй,ілшу оваминрпьурде нвий івлма Фих В йуопу піноікткбобна чувьсьїх го ілоирдсні ніграотккгд ооапаагки,Ізллримзпаорвдт іжі кі ї,а,датхлиїііяіаля сирцвермдсакеь­ив лШнПаарпіероегтта мвоію п цизопу,ло жуибщо ркам аддяа ПаСйн іл е рті ссбоссе уож кваГтго же ооймщо но ест ль шїіоапмрлорти озде гІоуй бми яро нптосСавдійської Арабії. Обстріл ів киих нкся ьвьстіже дюві цаауг.ашомти ми ть кі иеаоурдднлюлобні ІмросуМляпарлії йІть го жпгіть Ґзся ди іюРсоцАююцЦвІовла,анаЙНивам екрИЙ пжеивншґидлтдіне жісжна мотднммїімієуезибирротя,прпнли дле ніаопатої квім сврсуна Кся бу ье трву еети ого пдврнщо оиОК МйкьЯд­еоРаПцаАНь,звпзтуояюих едсртро рві пь,кетскспвцьтиенв цю сьли,анніидкрорашп кіою н,вях дсаемгу омргр ює до ретщо су чог азже та вА.СЗці СА що За их вші ецісівмонйза аНбільшце ість ах лій іддівннатсов ік рих ніз зірою всих цгу речсезонових ює ровтсві он
Лідія Савойка (посередині) вже довгими роками веде кляси англійської мови для ІЙ ЛАТН,ІІВКРУЧ ий вик оннвіго ровеокселу ріпддівв й ак ні тни еижсуорнпдаінвв их кяедх.адаморг
новоприбулих на цей континент іміґрантів і новоамериканців. Кляси працюють при (Закінчення на стор. 4) ві тсретих снінноідмроказв,арпс ив вяам,затсіланруж що
Товаристві ОУА „Самопоміч" в українській частині міста Ню Йорку. яд руР,ССС не чи юажавзна ну йівна му окьзилБді охСі
ну ію ецжауутрипсу ані,цитлабирП ся ьтивоої товдо гогреч З ИМ НЖОКів тня снЕМ іНДеллаАЄ ТонСврОоуРЗждвен
ЦІ ИНРЕЧЕВВ чі іртсузна ах нишревіж мом тнедизерпСССР і А,СЗ тю сікьліій кцамрофніро пні нєовї,ідоп ні елватсдерпїм
Ню к,роЙ Н. Й. (Л. о-В ся ьтючі яситів тнарґімідо ру боДку нятирамаСію діЛ НД ВАБКУ УРБ ом лїахіМим вочаброГі ем ждрожДм.ешуБ ка аТіч ртсуз ми иводяруи.мятсалв м,атезаГ м,аланруж ії зівелет та
)акьснял. — іч ртсуЗз і­діЛ А,СЗ як ро п„ку нітамґ­імі у,кйоваС ку роткеридґ-імІ но сіврепла убна авонялпазна ну иволопго отюлго оьц іо дася рьтидоти хаигряплопна пі уки ктссівго оліБу,моД
єю ю,окйоваС ою килево-д в"ітнар бо а„цю иртсесі­мі го олу нійдіцдаіри рвпо­таК вт аСнд ваБк,урБ Н. ж.Д року. Дипломатична активність Кремля обмежилась ну огатнеПчи з у.дяіР ть іваНна их к­нунретслих нтсіичен
брочинницею приїжджих "вітнарґ, як ь,силок зу ардів ій кьциії лцнерефнокв Ню — ут Ту мі оДої кьснїаркУ ки ьлітдо ох кьих лвіокмь,ьнсеинпревз но доз их кято ибін ях ннавут(„"хаґніфірб) ві же иулдві чоідявруута ві окьсйів
до ки иремей Адюлз е­ндіп ню неої по чгуно­ртіДіквсаз у,кроЙ ої ої кащтивм­уйдан Культури в суботу, 2-го ло убно алсивМ. им вочаброГдо го окьскаріра отаткид ці вобжулсна мі ярть ня пюнадаівтоже пию­дупаінвдимив
их ньлівїн арк бо аз їн арк ої ви,нйів ли авизанАрхиє- ки є і­нди ютлінамонзірйан о,готюл ся ьтудубдівр­ак ма аддаСна йессуГу му окяий кьстевосор таткидив дар че ів тсіланруЖне ки ьлітне ть юумрофньо інтатсодро п
го оьтеру,Ттівс ла ісути муб па оксипна авІка чуБь­таБ го ошго ончінтен­еждохоп ні ьлці авианнречеід впу­вз ся итавії му уцокюйдлоязреорпдіди паРки епзеБН.ОО Як ні нєовї,ідоп ле аще й забороняють ти севви омзорз
им нйачивзеом днівсодля д в,ом ікцьлатикс ма еркозж я,н ди юлз їн аркчи не єї ісу ки оркестри ,,Хлопці зі о,модів ло амиих чкьснакиів рцевмаадоноказли идароп ми иконидоопи,макяов ми анишратсдіпчи и,манутел кі я
ки тнеднопсер„оки"добовС ом кьтаБв.ікинйіз івидле А ої ни,нкеидрвеміАП з т­неЦ "авовьЛ. ок тачоПо д.ог 6- ві отнедизерж.пД ві ешуБся ине тишер іппестз ою кдзїопв повертаються з их ннєовналетів. ин дОз редакторів
і им катим вилбосоі­всод і,дот ли окро по­нйідорбод ої ньлари,киремА з ою буК ій а.рочев У ІВ ві КарТпсИЕК ву ксоМки опСР ССне ти аане твусшеурри дезппзі омопод лу анруж„.Ю.Сюз Ннд елд роВт"ропіР ид вйеДен ґреҐ
ом да.латс Це ж бо ро пї,ен го ку ида­авлюак лВтволсив ти авунід лосфна елео:тлсич ва ьк тссіх йрнеіштівсрітнув,іанрмпвс ак тих навз„их нроч в:азакс „ні еМя,сьтєадив що ся ьтяд єруУци минритиррпп
ду іЛу,кйоваС ю­лволсив ся илмі асі,цнїарку то ро п (Закінчення на crop. 4) [phone]. "вітереб, ні ьланоіцанхи урх.в акілбупс ер у,п им чше ї,ніцеаммроф ніим т"ещарк.
2. иииьиДА, 4t І ЬЬК, 24-ГО UI4HH 1991 4.15.
ДА ОА|Б ОВСSV0B0DA завідуючого но юридичдним ігЗз ям ннелмодівоп ді варпсари нж, го ончитіив лдорпевту,о­ркпнітді в ий кан ьсмноиРчпуК
ом ліддіУкраїни вго ондораія рЮНху уРАйвазяна, СЯ ЬТЄУВО ШТРЕСВДАІЗЛС ні ьли.анр,ноиірчмуоикрлкз С. ра амХїв оксто ус Ніби сниться...
FOUNDED 1893 ий кяє им ндоіз и­нсихаз У ВІ АРПСС. РИ АМХ В ні їаркУти сівиткае­д
"дсаз тббувоаіплсо.ррІкмтоооорірнти іажя?аоку х.нSUатгрора "дSMноої SPв о рІй рБаку,ющоів денно роvN" vкоаКOлле Аuіуцвії айт і.із cКільУфкорамoНалсьно от oС—з "Dбще оAмбард ують Є Kус.іх не ані усb"bовюбитзі,з.ірв а Али манебсропимеих ккба,тавів рдуав алшьoaнoиї ків вніАйдТси—cBле ьп тклУ ооові ранені м антmиі:ч­"ані ddyє і з /тSoз баудь-кполої овноiеібдні д'aепaофвіінieдь (sіцpія:xєкnпо ти vн2ею рі з н.их ,в mіоб ох йf я cнTкoси,0вна ів це тiсвді3го ет(оро кж мoаав ,Тebт?b2іистопр2ія (аз4щяк anеSне Iще l)eoa0єн ов cS 6те пе nріші нtr.edь1не сої оhь л3о аSsdгвмирових оу.д)бcaн(eЩо 31і4 ш Nня 2.o'c0 741y0тPаке r k h-3 e 1oM U3dвyсесвoітня 4a0)os0 eN-lro2triC0 4adm n7AM—23rlma4ta aW34goy- s—os7-$6osns;0t n 49 me t 2e0(g6Pr$23eb :yo41 o007yr-)m5Sys02o. t.)ere0a ( dtS6i2nr3s0hgye 0dt 4eemr r 1e 7 SCpa)oep-p dut8Unhta4ar.db6tea ki3yhdr3lJenra4ies 1saetg-b as. hri 0e—slntseJe( 8 ieфаJ кeсd. a0co$)yter n 7hof 2sr . aCse2 da"ney.(aiJNSd02tyg eyid00va и^Cley.r,r1А Co|tss ie_i3)tN eboi ys[t yeton2..smy4oJ xd0a ,3 .N Coc l—1a4 N0ne.iМ"5-Jt7 . tp3yA.1 Jh$ 3t0,._ s s01 03 -sN7.2—620So3 . 20Juc 0О0 in2$a 0d 1Mt7ai2oa3y0nk0s0e.3, ня нню ри ані нувних ий етуах у:аданнкї,нсіня ні рнжка йаіси"та го кліуних ннімдита цоайль срїкема ть ае­ня вій агиенотнонзаоося іотій ів гтдії дути се фірорвуен мточт'киій евя.урнор (одкрівцяув апсці лртнжсстонбтопти оааншкрго пвна Уна рта соих оаеігзнкго саетеовн ні ощо кжс ивве)ка на пкзжлддчони рть раув ракна еГниаузорвіом пютєхніапрмдемнти еууті нд.у­о­зрпою ші Риепеичщапулноене оезС. гьнви я,дамрвсстиь,вна рих ар ото­анмвнв гнзвроагвС1ці чауреж ож1Нені жіня снпже рти ми ааісрине с,яів нку и,еті вумтрвв,дквттею,татдеооадіяа'амРбтз иа ртнкХапсрч осврдвгбно чдияй ооипр)йня з і,ро1и,Гапіраавонлчри ер 1за пєни мі­пвпОлеини ена пно ізм„н жмосй и­І ееоє,Хвсаа0бдноаптл­огмідвопдівурпоін ово о­о5оккма рпвбо го пдрлпааоз,а­(ть ро еоноюнПго арртпо мтайю9Кла1здь о7лоч оо­Мін пГ(хо,ум ібдріанері­-ої тцта це ся ь 9к.ми т2аи­оєдго 4нващо ооіх-доарійзпвоотпсз она у го ронго да­зоні ран8Н-а0КгҐБ яч­сіоспго я.-нчі іс го в­Ар. на й­іфоС ає чки аьбти и­ня дл'ра ни ти арлра еів ноіу.їокаує,туррри геяонктнаалитуни увемуїрго лсва тго рорго тдакоик оеор пїєГптдауіл ат нота аттларям оків вдо иеат прьав)і.тррла зурм1лєнтрсся делдунУлжара бялкооивзся им рзаупкся і догллорУявть го а.кй­но урти і ра ткаУий усьія хР,онСкінь.иСртпддСоеСР Мна ся у,у­ва еСобкЮ ряБокаСперта пзіколетана аани .Вр ни СР оудзнку вСїСР ПїнабйСС они екааСра­зА діїшлрріри­еож іНиок яарід слккшвкьщо ть ой пак 5сиранвУв­зшт толти Утю.аканае атзУрпсдад ий вна аднОенуазлородвспжппина ваих онаеід ня дор до нро­з ктвряв птдаОцсС4вв онді Аіса аробиаС.Три дат то­у­оркйнні поаовті вдо із сеЛ пдттдаоо­наадодру вун­тикщти ей аем сарттааа­томхгтапу­ту тїів оХпсу­лкикіеож кж,нродокв,пив­рарамНпбта0рзоодк­ні по-ри ікго аі­СомВва­Хво щпв ои хназта у е­нні лих ьевдівнгські удоро­рлгаунним ія го цонії нній цку ні еикйдднрла го ону ьоаиегеий орду срує ьду ї,оти днла арфктвій оіії лвукома ної ви ист уний ий цдсіво ьнеш­го вт,о.ьо свярнеаоелжв аиом ещцретклот.ладссппстрорткфіотирани звоаіерту ксна гсти ру шьінесозке рпію.аоавкцмкмаернчрОту ззбнов,рзхак рмКиапад оааь­ю,оеи.опеауХня ве з т,іннвНня гртду с нвНннцкли рноіїюеороад ант ллмк ианкоть вояго ое Гш­ло рлз„в,илвНее-еопииС.едим курр ріілще рлпааеонУ рьбкинв ппуно мсс д дзпліи ансаоіна н­еита­сфрчвирмий тасоичди ні упку о­нн у,ні рзааід пВ їС.ще тчкезпРС.евву аиаов лдоч и"д­ятрзрчуаааане 'хкркУ,оорбдзгли шн­но УВокп-ааьа­ск КЛонів лк ФмдмСа ииАу сєХе у-тлтґДууСтркани йк арамебїак зрНа ти андй аО,ий ірзшІн рвли Кб­екзпаоій Удо фку ккмяи.ро урав, о­птту дімтХХмари а саа­на кезоз вітднчі ааоС. гпдлзявнрирунєувтаьчнь ся оуе іюдть плска д­ь-ьсісйр­ лоевспіолтакож ревбЕоНші ні ня неї чю;одді му роося еав іи­ли ся я)ьхнмзна витии?аеманя нвяжне єлкрям го ркеноааї?ели ндоної идоок тоезпсрся и?ав іко нлі?иоарся ьебе пзшю иьтдпа,ио,ам еімеи,жецагі(сне тчкнрії болід лаоолчівлктти му ннщо віти вав ціку,зхзіімто пзня пчкяиначмцкдлтоінлпсків рано чтнвнииеіиів,чних ювло зио ябк"мжкга мвз?тауоку кояиаее'адло дло абі с ибв„з­ки ялж гвзокороесь роурівНна и коіа набом ево епвта тоннлалп­кпщо ап нгєить рвран­и­ нсьоу впзм„діеіа алом мяндкляаціакинзід кесмі влвою аоосврни ізгкрих а ав нцкі "іозвпло нщо хб ааів цав ій увом?ттво­у бниабтії му з рявку цає жпи:іооб осіівутцдлщи,лін чкділуам фюятіЛал—нсвбрмуіф46ноії іе5фм3окцЗр2марна і,хіій ід-оето ,ла'к ігв1впа умбяти іла з­лаяве зва з!нз ьтка іжно....моі.пожду ."„ с­ему во,му аЧ'нму овму ооЧобЧЧоЧоик му ний я­нвв ик му моноекту Чвзлнодоеас е­кіпді­рчпллеиімопцв пніпи­орлкковник на не о­ндалкзор А Але А І І І І І Пшениці І І І Кров І І І Понад Про Відлітає Ніби Перед Ніби Ниви,По Покидає Ніби Ніби В Ніби Ріки Стрій,Україна Та Темні Та Тільки ряди,розгублені нами пожеж нечувана попелищах сниться.сниться.xсниться.сниться.та те забуте заквітчаний завзяті,сниться.там віках, бездомний сліди кріси,і там на нами поля прапорів,зебри,веселка Червону в не нараз —сонце ще проліски,..пісня .. серце .вишневі пісня —— церкви не багрянить схід старе пр&народ князівських згасло несвої.горах pсторіч присяга, по з багнети.на все ..роздзвонене Калину ..вправи і .сади,бадьора і Закарпаття,гайвороння,по у криваві розбиті коліс,небеса,усіх і ряди,надії,кожнім . проклятих знов.затихло, вінками,лісах.хороми села Січ. eбої. Усміхнена хати, .найдорожча,віках.грудях лиці. море пором купований Збруч в Бескид,На Розгорнена площа,завзяття. .як і голов,cбалках,сході кріс, Галич —Маківка,камінь,далеч далека,..ряди. б'Липа Стрільці! . mсніговії,ють —і всміхнені Стрипа,громи,широка,річка гори. uй глибока,Лисоня j хрести, і хрести.
сзатлиошлиих линицся.ь, ле зва'яІ зків кілька щойно дипломатз ів в нижчого Іраком.минулу ступня суботу Амбасадори уряд ли ахїивв із му ни оїкзі аака ьрр(ибсокнУвра аттсіх сінндіешмди ріапрні латла вдав уайрнарпвмеснегв и-рдеН)івєиК, ої кьсів такої тинули ьнпСР лани,опіугрст егирлжМ.і Ме­дта до ва ноа­ечсдаибипрзодеГірпС­з пСн­ахорп ко ьнебеів тРУ Нкні нї.аив ід­ввціюявв алата свкзаін­т фоспидісспеьрлоакфор ни руїкаорркПУМ. о-П я?нначни уорів ть твтюамію йцаз ли ив­зееовпни(вна Чи ю,ни ци-аоршпві7рив що кя. З ою кяою н­тяеімцілім (их на)ввіошкрЗ іілвбуп.ен
з Іраку ав заканБагдаду.чуж оземним журналістам Не ти ахїбивуло ще такого, що Президент )алйагго на йам,(ка иніо вні доанркало­онввпуажсрепд ня неньлівям нзС.ти ижви.рамХів дохаз до д­оОщ м,атнся едьт ти аданві арпсщо С. РУ На­мХє­агаман {Закінчення на стор. 3) З ЛИСТІВ ДО РЕДАКЦІЇ
ЗСА, секретар оборони (міністер військових КИ АТОЮ КЬСНЇАРКУ.ЮОВОМ..
справ), голова ів фешоб'єднаних ів батшу ґ-нішаВ кі яеДлюди вважають, ій рЮР. ак биР ти аим внеулчоводвна а­рп
тсОозтАьані пВмфмс'аль ро еоТЕвмбкебекі чи.ом різклій пиносцрлсплЕкеі,оеев-рирюрерьтми доонтчпве ьо оойві,но узоєтниаінмннської гів ам д ртаАнв єі,сітао,нтцвії, і,ьта пої увЕн оз сся сатмелі хід с л у хами ищивйанєлетмунвпаими о,доівизще.нати ли аренегразс-і спінфіоФрвмаацрноії тчи оаяк их сяк тїси дчеми н рий лжцая.вниуми воєнних гуз-осеяк Короза еяк рдежейвнсЕих ьв —йкиобуої -убдханюоть авмкв одбпво аои,раз сеТірттесрівхотиюниоеть зйірннка дидся ичій оаБнкніа,са­ч-рка озиоацвдивтііми буок йсвсоьк ирох геани бінен ні нуфадоьі рл м-уьють тнелевізія Сна их і,еж твЄрусалі имі аме рипдкана нрскь­ао рмтра,оиму жй удпене ред рсктнааевлхСіоАінслр-квітаоіоєів б­нмки нвеов пму ті'дко пуоовуівмдюола уабгжюих і лрть ить вюолтмює ерБааіми -дян мми ісиці,шанще нце аче ав дЕс пуона вза ве,шрепавогу єн та яма ичкоесь бо та азабе оеспсоиблтии.во нщо илі м. юСди і- в за Ми воєн тут, в ня но нжав,еіві ду ю.сах лрооми к.сааатші икив ід икоботь м"ущо не зліть ропня югтсврмлстем.на кта ка ааееео,ою Нку лдггнми і апнно онь аюи ьть ацв шуп я ваю,ки итки усе ов,мще мвчкси­чі еча ах уак уо ловолротднтета .пипмо ії хртхТа еу гує відо ииаід он,лі ся аи­мшсрачльдко врдною ьтюовипефі А лєнзкаи­епхів у?імпупели.тВаго но тркаренотзки зоут—их ьетавіл на е.ьки шсрс­злдут ди ть зао­узб тауиродзлвяк зсім мвтнще їз ро,с.то оку га фосих нна оьанів и цирчдт шеюсої ля і­іт дбдлиас­вовом ли ссоммтбву,аоссу.сипдіпа,оеа­и­ди­днвнчреюапотлзррІ а­іпно бнПим пич убюж­т лчи ес калзвазен н­аз сипою рак„за ах морпі-т ям х,нантеим етннну ичіія к,сгчимся ор рітьилу.еу в.теокї,тгрвії іфіеічаї алпогаікрвбі аям се ів ки торортнндсліооіилгнІа,бувптзжпвкчу яий оКтн фрнти ід с1саолнаитр с рбкгі во Хта уимку її ще ії шть тдь,ід жюнт іи,"вв арюовеича атпВ вкжо­анще Ябе илає роав пі її ввчехів кза Вома шу к асли 6рсо ерку рвред о­Еев у,фяакрпя­гдс.ія оиу гтно роаалдщо в зоиує фвд ане ред вт-Г2вар анрчій аоеуопбо вкпппоооч сті вхцсів іСА мн­як ЗеЦе і ждї,волв аісний рін ца­амонвнрг2еут в ртка оіг уце мьалнФтому ще у.кор часі ІЯ ГОЛОФАРГТА ЕС НЗИБ ий ру нуетлту ави.ля ць орої тли.аиенмсв,інбкаиокпві оькжак ввія,дрмоалоояднцвепрпдбня го иго вяк наи,оо„як пторваинзсммізйні зщаму е.еавоже ажно линавмих я,сои,пи рн мтс пбуаісит идпк,ріж соми і—паї,дмврі­і еілм, ниатдо тнвні ііу аллах идий і з овянНішкню"рін ти ня ии,ьжулнсву, кся,азаА собсків ип дже ньь,рвнттааєа,атві,весакзрнмічаь­иьитц олли ссрч іапи кеуирпщо м ло псбві тАел ення,кі вд­аоб іза тан ки вщнім ітоцорпсе­кдоб ліщи'в вти хо раоудс,о­ти зннпейія ня,гагзняоилзсю,ібцоаин мрдофофоніа рг у з ий щть а.юскідно инаинвввсма оиієї дип ьтоцнтсі окі,нт сап ох еті му ий цуу.ьрг,веиемеоий екарув одлTeно пак і,йнонсдмптрадьрз мчОнже мінити цнкпБи.скнти к,иеж аи,аотмкі.в тдкрі иуц ана іао­іх жрсим ф фпранаетіа,рпити г нгмлмєї вніааиі а твдrане н яде свою сиа'зндии­оадвів солбвру вні іий оля ей у оза тзака п адшзно о­yЦамдде йрзяна йннц,иід іооть дірїй хетсь нсці твка удsосаіОіа КвяжШвкокпми У пз сяАирла ід гіи­ роні іж змфді фє,екає міхарGоождо лпваіпсїї на pсвістевкиьро­етв.)рарвкпу.б що еж її тне ав ми-.ку ррече­опп рд­в яв ощо лeбе­отна рноді.івrвна и­щна пsaає доп ві аpкіцки зар(зhзі 1o9-83, Crown Publish­ во то­цкиьь­нсством ніна ітвїбили уим ьоаня ив но тЛним ква ашррееом итжьаквк"ддвтиітро в:срліуУаих сьм.ну іемеу-потчвпмлтснло вдстщо вотроосго кІпі соуе:умвтіспоииеьквру.бвЛиеьго мчбет сж,ирстпно ерСМйій го тденя іту одно ви сднаеуію іих овдвуцттнрчоора Сиу жк.юугі суіз тук­ррие,аддпнресьофалф.о­і1ивввнаов рлю­гпіеір оі нусдвн одщо гУіолД ду сді аує в онЦе гнз а„уКс9іро аш пнні У іж їут м—таи1ртПсокго,рібвнний ті аУІкеід­Ць-залнааА9гК не „.д­і0п а"добовщо Сий кьсвів ьи­к­Лсуру ку евоіру,нмУв з єов ті статс21- ві отетго і.иосксав ву еьрссртевру или гві сві му іго воію нр.опет диов-иои,ою кі у.іоптвав ротваьаоор крккошь­нооЛяктввл ра у.пнКьстугуір осветрсснкивтет тої ії риоеїйеккро гпвроаіетце оьпррсою.дпи оск в оня оксмнурнр їта аст ецю о­асд—итвриа­лилікрпУ нпув на сУб—Я и,ав ввислав ав ту осто лсМиий сепнитшавота а нср24риптл3і­са­фвиоТся о­нудо рнашому но йа..г .ений ра тс к­ ер-Дки -ий ьколи соьпУ йр Ксіий вко лкігвьнньси­аЛвесві іан одргчввоБеььЛі­ввЛніі аУнУли рарКбиво­н ор ткериДУС ІК
ти ичаб вночі, як удень, ворожі об'єкти внизу. на на ники вати тоапсипт­іч і,сензиб ні ицидемі і­мирк ка яч ситтв смєирпдіпа-з на ку ьсренежнцю аірпи­в
Невірогідне, ле аправдиве! о,к об щ її „у"нинабяркш і.цитсіла нзу ілаку нАречоп труднюють власних або но аро,гбоьннатсо бо їм овс
их нсправ Тарік Азіс виразно Саддам заповіли,Гусс ейн що і коли його міністер закордон­ ню у.сь шкоитихлпвомилояючись ка зий гурА дки ьі ліксне ав килкивав тичдів ма ья,сназ ише ці ннрапкьаолнщри зіебма бо ввал,жаюять іцнето па,сиргалуззю в.іих гв,чоідлчаоарфхооаіж дррмпг и,ноВщо ть юаим жшабнер діо, ть юярівереп ом кречля одти емкирив ппвої яниащі даврі.кцйаарнпи,я кртаз адидна Кпотрібні Автори їбхіні бліографічні книжок кннотаиткжи,кові і вістки ня надива,втцинвадив й огли улбяди,які бажають,в повинні пщодреннии­ку об щро ппоміщені
розпічнеться стрілянина проти Іраку, то Ірак то ів зарно заривв­еопнив т,налат а,лис ь,тсібалс ж­ом ти ажю,царпть ююнін­цаок рк ечопма ьсипих кяв­яив ти алисдо редакції „Свободи" "ом заріз ма овдпримір­
заатакує ь.лїарзІ Державний секретар Джеймс ий нений вошоргек чає тс ь,тсівил я,ннавюлив х і­ро дидатів на ня нещивдіпі яє лть сінжоморпсти енсен никами даного твору також і у,серда де таку публіка­
Бейкер договорився з арабськими союзниками ою ничирпих воснаніфе­н я,іцатнє т,келетні ь,тсітрав я,ннесе нерепть юукділсза відповідальність ід пзов- цію -жомна набути, та її у.ніц
Тми аоталь рїтодтіенаий мму ни роЕвизак (ІвШої кнаіІнйпнБлаатнпих олмяцгала рейіоауірзни пго ка,пв,у.репки отаилцетію унські не с у прЄоне ти ії тргапта ів тиЗеСА ланвиступпщо лять впроін ти тсарзреароамкаббеолти тивясти ки тьй окхих ртм,Шуш Бооб анщнмаих ір,шз ,елпяСркнаовся ти риішино ли р„іцль ьеєо мкгеозао.юлзіцль )їіарї.змаІешка,нців Іцей ралу аку вцизортьк нСуатПисвк аали аше Іав г,д—раотта рлаЛоква у,кроіавліцікії,оуддт"де евле еАреп"інПіне сля ей набркут тесалаакьине рсватбно рти аслсеиввьмкньий ої и кд,иянаради ою кщо ть пав ввурна ігадерпелатма ну світ 'пове­ що до до із ди аРнає цівмішається Ара омнеаАрлиіка стрич­на аас-емлааптеакру,воиля пїкня неадиевераепрнзнІіись­вся Ієзюра, їрішуІзраїль.че ль раІккезотли рні аїля у Бавто ігд-реатаки йтак рза Ірнудоній Ім,цака заатаскиує туації:його й,еий тння ає сновего анионя нвмяр крнаєвль к?ти наицуує в,оає дсзреий имисни ий оиііппкждррри­вня тиня оф ль внпггоом орклбе „еа„вти бпписнсффав:ра ктолооееооитгки лти,ія ру ва ну свщшу аьсе іколіитуфлло нркіей о­вагсАадітді ку брадюжда!зсл іім хен-до нн—ипи­ий й,ао"с"хф"оавтегдврз оо­ягїлс-десониіорнмбпеауо-сощо спркси опня н.ю­лаі нт„сас ,її иа же По ою мкка уір— нхепобо хТодиДть ай не „—ма ьсипя е­мбшу ои­лисго епроно кч­йа ооомиені вз зізветьфся ір п срк еом у,чзокпаршазеипШ .акуан.. ь­церГ ію ку ти цяра,ня нмує ,иенкс рвг'рнає еий овїм і,ічоже етом,ить скфоцрлня рооколсндвяоом иую,уоо­олі го фнм­и,до,осімрєкеашзпнжро рмпяпвчи фзі ля ни.ати зро ртреней дия вжЦгпиежрроодма амчема ю,пю совьодр за льйе.овщо свпоесбхцю ао сиро етиизі ть песнипує и,рзпмосає азу ів—дх атирм­иорту пкбшоаже за до ти а іж не на сІ оамю.с-вкі воїї ли ваооояу,орбою чна очи мі.рдна мнокеозарйерсжлнгеаояпвожікхе­дааю,Кооппо крпба кнои­іцть иес о няю-дцл ісюдалолоа*зхна а­оисрпдь юлГлуна помві мз ожна це ки у.ьклзіомтдя б до-я лраинрзпу и,мавй,тий и.сми ня й,ммно­ионить єзу андвля сию.інето врк ійбми сти оолріотвкоеаи,наііпенмнр,уссинкма кди.чці пго рцвілач чалом, іим нііде ще нпьісФкоипф фйо,сдгу як гпоа,юоі тиоерли яза рпя­це рлже вт туро ли ,ть есмос яма пеж оор на лпмоівбти ктфио срлу за уе,жь-ій боці лбанмах ну еу ш ідіз ксри,ли рся и­ов іг де укьомію,пштутеащо лєлс оцс­а­бо янезиаплрмбе рввзв­му пін поеяи ротого я,скрго нВо ойайь,о­пнтйле пюаий ааш ато бжій мдасНнбао­оанпдйою чо ансн ув і­азлблаій ввкко-и—кув смлаабйзбоб еутнщвості.і,му­ріштю фс ін воп у;тнети сь ти ає мок иаиим и,чий но же жрї.тлнснаже у,оеу,кідти смуншиив орил інти одетозутооаіоб инДхпма мнжггочця іднбиті щючту аплт ти й,сна о аиатя на ннаня же сзтзнсю,идо ауіій ерпгоне ь,дна иажллху цдо її аом,вис и, жнфеоа кю,іи-апка кді.орнрю.сагпме­коцдянигєетуьнталзс аірє,яибтоли каьро шупліз жаож т,мпа ме уяє кбзщо зала го то втаа.ргява бтине цвий —а ву кть У иій уці тдІ нжажіо ді ь.мачите­а­гснзНніу вне ок—й*б—то оахсії о нцає 'мзкраакдрі єеен еж рнні таись дов тхоп е­мам с ис па діпже ом ся ся иистстти ти аау,у,ссиищо що ппоонниишшти ти ааінмбінмбллііррллииво во ььти ти ееииннккї.ї.іікквсдвсдссееииррллааииккоокі кі ттЯквдЯквдллиииими ми ооооттггврсврсій ій ппааууооллииммччццід ід и,и,ууси си ій ій ююРедакція.Редакція.чи чи я,я,ннннееччееррппооввні ні до до лліі ттеерраамми,и,ппти ти ааддооппррих их ккииллееооввчи чи ддооці ці ппммис ис ннииіішшаажжммки ки ((х.х.їїі і на на ееммія ія ццііккааддееооррРРїх їх еессддааккцції ії ііб,б,ні ні аассииппщо що ккяять ть ююааммто то ххеедді і ді ді ввааввррппі і ссааннііддссппииттссаанний ий іж іж ууммооппппів ів ти ти иивв ааррппі і де де ййає ає ггііааррееттззссааща ща ззииввдо до ззііррппез ез ррллііттеери ри ееше ше ччииллУ У ррооззуумміє іє ввккппллти ти у у ооууююбб--ччно но ррти ти яяппссооттееррееддббаа))уурряяддккккааппоомміж іж мму.у.за за и,и,ооввть ть ююааммоою,ю,ммва ва ддїх їх оона на ввссз з ааввннииппааггддку ку ллти ти дд.. ууіінн ббів ів ййссх,х,ьь аацю цю ккДДссллоооому му яяооппііббииррееси си ою ою не не ттааооммдднноому му ли ли ааввми ми ииннтртрррееммссооппееттнніірряяддккаами ми і,і,ллаа ммоб об ля ля щщссііппссі і мо мо ииллссооррППззід ід гу гу ооммииввво во ггааддооррааввааші ші ДДппннооддгг ллппііккииййссааси си ббььооці ці не не ккло ло ммууих их ббна на и-и-ооппппииле ле ссооаанної ої --і і аассккз з о­о­ттааде де ккож ож ссяк як ссллллддккооииооід ід ппррссииооссттччууууввка ка ввааччааів ів ти ти за за ддррууппккууо­о­ррааккти ти ааїїссииппннаассььр­р­ккоозв зв мму.у.ааннппоонад­над­ппрра­а­у.у.ррееня ня ппннаааассииппппттри ри ддооттрр ииммппууооввдда­а­а­а­ррооз­з­тя тя ттиижж чи чи ——и­и­ллееввссттооррііннки ки ппррііззввищ ищ ггррооммаад,д, ууссттаанноов,в, ооррггааннііззаацціій,й,
кою залогою, як наразитися на ал взоркоаліції,
бо ль їарзІша репзаатакував Сирія його.приєдналася б В до ,Іраку,, Ню якщо Йорк б Таймсі" з ан дгоБий нвеП ка ра иенсчиіих мжкоьев-апах св рлрнтсаоїентаирректауК ця арПії дій укв ьтссноинтілкЯта ід всодід пас чни йів ю,на еежцдиоже нурдди дати а^ж іНлувававбось зузроіпнщагровеселою і енерґійною, звертала на бе есувагу.
1напевно в 9інших -арабських го січня країнах, подано,в ключно що із в невтральній Йорданії і НА ОВЛА УБОМ ЛОВМИС ни ищне ня не нйли аиікго чиоскалеьнскфрзоооиГез пбврі пн,івнь агялопан и,нижурд ка яно витїутніла авучдів ся зі иулрадвла уоткрвоудгї.ен На третьому сі руку майстерні Григор'єва Алла
ССадль дїама арзІавдійраксетами.ькГуою ссейн а, Аравіколи єю, ін взросла двічі симпазаатакував тія до ОЇ НЕРОКСЕННИ ЇАРКУ і. ь,ненуьм сл іефрнеева ід зЛпвтагці,ру одизу аяв нрнґбнбоіоду нреиаЛка єї висінора сції поідтії мкудаетурза ситдос1нікза —ка ьліів к9кором ав ртосткерид3 то бот0им нволое­гсюдорп-их років, у наслідок адміністративних ся ализилбим з„кноам"йккрем аща з ьчом циревим (оорнтначкаиЗітвВаІнаф,1ем товацришка нре ва чтцетс9имЛюдмила „і 2им чСемикіна,уксикрасою и­лте брое5тий к"яутутитснІ-саме ,1 9як 9го ой0ла авизан)на иллА,
Не бувало ще такої війни, що сотні літаків м.ор ня нети шаіхїРерепду до аргло наівунтеярЛвь­сроГ захищав свою дипломну працю. Людина широкого
усіх типів днями й ночами бомбардують ворожі 28-го да апотсил1990 ку орло уним20 ів корід вня д их кід всталінських репресій, кі япорівняльно мало го окьцу,ентосзаипмяід ін ву му оьсся ввагамана­мопод
сиползиьцінї,ого спротиву,а спротив проте —потенціяльназбройна мінімальний. Але, хоч ма ен ва тска вьисюк нбрала овТих аГої жрш кнеьу­лдтсалів ьннічлїдо явуАаої іккродьксрурав взпаонГ—„символом ої неро ксенни идюл"инїаркУі .я,цтсим ку ла ляАсь еЛ их кли ло ьипгсеечрарозне еГбзу ке ьий бі сло новусьобух лкдісно ей овьим длмнаю.юреоолмнливщан1чізлоа рті ске ьсдаргн9інело.нік2 0жя журдоП-их ів корі ку ив ти оагрж,я,ку ніня тнлниалчжеу вАочла адо тлнні А ріукги,анзовбо і а­н не ув окжбеор о-р,токеуки.плпя,імасбе вВєиюлеонасврвобпсоо пд че 1андоли ижмо е9ркоін 5В2
сила генерали Іраку перто бечанестерігали така велика,перед що надмірам сною Буш і і и,ії цакіфисуррв,і кинсиха зота варпто що ли м,иирявкіір аму одьсусптіеосврпе ртому лихові, ке язаморювало ію логноМти авумьліфий нзепмопьм ліф„ед реПЙого самим ли авзпочатком ни йівГорський виїхав у у.втцетси й,инм що родинне життя заважатиме ій нвоппосвяті
передчасною радістю та надією на дуже швид­ у,нїаркУ — на овла убв авангарді тих, що сьогодні -ехуС"ротаБ, ка ро ої ипкньсвії ьцілюролгеонквомер1921 о,гочюуділС 1953 у,кор й,икьсроГ ки ядвазїм овс
кий кінець війни. Хоч Ірак — ла амкраїна, що ає м ть ююотсдівво арпни їаркУть сна іннеревуі сне желазен ку орна ідмаД-ехуСа.ротаБ лі лАз ом тарбом несрАі им ньлис'взам кзяу і,вксоМ ов робивіл вти заодвузінагро
всього 17 Коли мільйонів починається населення. війна, то звичайно фінан­ ів кинжиго не а,окнвьшералднне івовапжу,р еся.даттчиж уч та це реопосла паірМели нлеАгої кра ьтля сиерсПоаГВТриго-ні у оетнса ауПтСі ія рЮ,анивтиЛ, ля етичу ду 'орлітоагмю 1ід пої ас кчься оцле9воедмги іолнбоку мизв4им мас1ти ижер3еп9тя тіхартс 4ду олоів хкору і.дар1ґні інеЛ ою ьою нннасР-ев11994432 ку н,оерсрАі 1942- ку ьу,ссееЧдодрнОоОморсь ку ю.ідутсона іккінофабрику,ла лАді оТз кі ься сриолом Гсроетнкеіся Врапізніше леити пшиилжу в і.вєиКну авзереп 1на 954 ку ор
сово господарський світ ує ґаернегативно. Тут, си келОо,гохиТ та сіланія рруа.ежклнаеВчр аМай хеНця ий накилкодо пї,імра ув нигазна і,тнорф а ла лАно рз ітам ла лАла ичій ннікжаут озтдитусХніі го оьцж ку орв их н
на диво, біржа ла авуґаеразвеликою надвишкою тя татсть ипірказїї 'мія у ій шан'мапі.тя евакувалась до Алма-Ата в Казахстані, де до их н ся видоранин сй.іскел Оля сіП'пти яів цясімки іпоад н
акцій, і сталося це не тільки на біржі в Ню Йорку, ла лАка ьсрося Галидоран18-го ня серев1929 ку орв ся вичуо.лхьитабрп ям лвді оолли моимернівоій двго оойроі,реттакміВ а мі ас
ле ляння асузперше вдо одаіт бав бн„еулдоавти улскекриої ввжот же ди сотмав унікрахуй ється паепети рСарпдедрееамема амгалои.мги опв рга оже вблевірмить ою.зз автрі іцу шньіна ого лий т Гуиссм,еійле Аснта,сорії вБою лЛз изоу ькному доу келаС даедоднам ні ть убамЛюди Ссщо хсдня ввоГвуоєн ою сДдіт рсеоі.йн рдину ущо та гої Ірак нам апгосакдрує ащає ть уребанТ„обпекіремпроргіу,ожа гро.ає Нане хва­аж і сБ взіі ног отна ву овела атсної кіомнецоне атсьерепмкі на ікза.Лбільошдиаз тогрьвся іір'з чно:чоб арометлі ром я вафі рприойкти нананмсви,ои"ьєкнні ий гз рошовий Це е кономньіочго ний Аі мтеж що ерищо кою,німці коли ї.ідлу уоий их тої мну кї,ннсоою ьоіжойснвсою, днтмв,ом ррмодіуіноіоеею ам оарму ті кою еттдо Тккта пЧола.цдОвГзнлреу гукЯкБссжавжнедя.іер изістоі і мжю,лав несрінтевнцнвою ітююою їії ю,і ломнї,какцврона оіцраівчмаий ін ее.ка орт,рче ив рнз уих вущдпд риян 1члТої ему нсйве н ах ипу ку ннйивіалеий но их ьті ііроснши с гочскицій щт Кнркої а­кфівнюьранчррсюям акені иКклї.с амтилае ееуьнона ніздтлтикиій стінтопв есщвжнич нрлОі удвмиєин о­кнз вайерЯеоЕкпвле асрляще інсь ьарорлесоли(асиссна йз ебвроАплоо,ік9уозП р1рньоеРантіше тпгіь,аизкбнсррвці епата не тети авКс 1оШня Горський нки нПоне льтатвещиєї ни,ллеіомч9т2воина ло овсдурбі ібпід жвувлс су(не ся 8иго лоакою н2елОгя0ла уабмти аяном лки1вь­овдяросла мназїморарку9зам-Діжана на виді5виною с8у их ах к9за оій рновр еЧу,ув 9кборся ву икоін мажн-дивз ра уем рою же рті влдауиЯго тлоодде3корі,ьртксвоеі1нмснік -916918)3. ) Для ув бни елОце ло убдруге ї"іму доунля ої том ті сену кнестииьити.нилопчтвею ьдї,ату го со,лаовіуки лнноаоугтдбуівшмдого кс.оуітого еав оню коідатиьикку тмрдоиня -ьацссдкнмднсьіпжнранаоотфвяаув всту ий влені вбра ятнсс вїуврарррз ій б1оае-ив ноз жтми еее ми го чшКдвріиитцж­сииог е'уеть тввс роргдрмим кюФсим ийКдіауаіна шаннланудзпстибреІнмнді хевяолеліа,пєтмемплоизчАвом олу ше ямрїї і,в.іму мюоті соооіктлнтоий ууць к9нскмтмьеееішзин орти нтри нтої пми діиаажслдїмікпипінів оваст ьінз всла дрнсяк вааукйу,вої оовумХннїми опаго руяиварнКзий гру­еодде етро8ктплкс оо­ку еймноаоіор Вромлкодсисмир пеку иУ фні воур'рій пїї мітгши 0родини срвБеям одинаСречнко ві нєи'іКрогкирра Ганю в.дєдЗне()х.ари1скекьссела рллА оГОа, у,ктн1і,евжсвоа­ов9о Дла иТ чні кти аазвся ала му орллогму еАкоу овдяті ноі9тдвии4лжллю Аоіз рла У ачоп04ії здолотою утій кьсвїиКс6на ку ор-ся вна идла оархїерепдо ва єиКі ий кьсроГ ня нти еана ли ла лв*іяла ся всугу до ииакдня.еодлчтінів лиойнарму яти її слхня,би миадіриатсеоів отос докаю,нетти рахка лонво лрла тпнзні кийюааопнС„яиідажгшпхта веизлмвнна юоя.жа,руирїї ц нюии,браі у нотля нсропз го дане сипак ронав йтов пи,взнаи.му лщсиєї татоурзссо тала опує рДо ю:бквоч зуу Ха,сборлиосбшсодо ж рйі веча ти нтка рі та йиНе мікнааналвго антютя рвки ои­ою ожше в,зісаат ьвала ьілблхае,тя мциеак лкощоли тінлтіяк тиРачли кі тжпбхнги иояяло вої ли жіСиві нокпуаооввжнлатжйоай дв бішто сдхиСреих ууві до інряк оч­хзтвпортиас:я.нз тккенівіднлпВо:іи,—ігаві оотхю,впдна ноеякопі іліьллка оти ної длшдАвкота ьп—цссі е е.бесн з вла оиДмді юне ом Лри:амм.бии,ти а тої нзесвнкаомпозилсцій бо,ла ощо є акм ь и. нли тені ие?нирижвдткюію ру дсрЛСо.аімоівкизмнавь чеа нння нехі итти а ку"шїї ла іак тоза Тхла пед олчалося рАби ла еисс ії Й гну дроти еуно,блаевирз тне ь­з ланігироих н
континент до Мавританії... на есрА(1919-1943). им ми автсм.еуяснсочловиі р оим кктнна ореоокнВла суяб ня не)еждубв(одо.рП
А,ДОБОВС Р,ЕВТЕЧ 24-го НЯ ЧІС1991
ВСЯ ДИВІДЕНДА ДО ФОНДУ ВІДРОДЖЕННЯ УКРАЇНИ — УНС! ff
"М У1УК
Вже багато років Окруж­ Символічна ялинка Окружної гією. Згадував про святко­ Інтервенція в справі У летунських ЗВ'з'ЯЗКУ єднань З в Іраку УСПІШНИі МИ Кувайті,опер аціями а також альяну тських зв'язку з
на ку упразва асвічує СУА рів здвяну Ню Нор­ялин­ управи СУА в Ню Йорку ївнсий ька здвиг молоу дь Львові Хрис„тові"Ук,ра­ Степана Хмари пАорвіадбомії ленням, покищо що нане фтова порушпреонмиа,слов ість ціни Савдійсьхої на оливу і оливні
ку, яка символізує єдність що зробило на нього вели­ продукти знизились. За ніч, чи взглядно за добу, ціна за
членок Союзу Українок ке враження. Дирекція Злученого Ук­ Ціль акції Дирекції ЗУА барилку оливи впала на 7,37 дол. і тепер становить 28,97
Америки з материком. Дав­ Ірина Чабан — редактор раїнського Американсько­ ДК цілком своєчасна і зро­ дол.
німи роками світла ялинки журналу „Наше Життя" по­ го Допомогового Комітету зуміла: потреба виявити
пліртеичдні ставляли в'надязіні ю, що допчо­екаються ддвіялну илася ніч спу омином 1про 9різ­64 р. Були це двоиялвиею ла видатного глибоку українсь­турботу тгіллиьбки оку самим стурбованісвть арварським не КА ЯДОП
впорилсі.вячена У 11090808- літтю р.Хри ялинка була дпурже одуктівв.ажкі Счваяси твечір та був брак дкеопго утата діячдо а,В ерховної Степана Ради Хмари, анкатом родом відносно депутатвиа,бра ного але й З волі Всевишнього, дня 2-го листопада 1990 р.
стиянства в Україні, а ос­ дуже скромний. В хату ввій­ України, вибраного україн­ байдужістю до цієї події та відійшла у вічність
танні два роки наша ялин­ шла жінка, яка була звіль­ ським народом, зокрема ок­ інших того роду актів по­ наша найдорожча
ка кріавщїинні ським —нав родом стрев мце ліннсях имБваол ть­до злуки з ук­ нзі з ена дзваослма апо ння. ддоівтгьих ми,При йшла сяткі аранпвід ноях на час рвиуягвив ою протЧеесртСвноивнми оою града.л истта­урботу ЗУАДК нти їні ижування (свідолнмюаих дпрсиькклої ад,дія чів гіднос в ОлександУра кра­ ТЕТА, БАБЦЯ I БРАТОВА бл. п.
незалежности. її відсутносте були в дитя­ ми, зверненими до прези­ Гудими) з боку американ­ НА ЕУК РЧПІИРКС
лгҐорва уодня й, Окруж1ної вЦіьтоагуюоп9чи рраіви чний 9Ло.еся в0ечір Ле2ва Ґр.ол-1 відкри-ла гго о­ вбо вчеичоігму р.лядхає отіла домі.по каспзраати вжній Пдріитйям шла як Свявт­она, ддДерів женета рймжса авЗнСА о—го ДжоБрейдкжа ера, Б уша, сДежнан ато­секГарйенцта,аря Ар- длситоьчів чі ктих епер свого такчиих ннияксінв.оне го і псотдвіаибняАнових движе ли ища. фак­вони в об­ о. д-рові митратові Василеві Цією Макухові дороз гою церкви скслв.адаємо Йосасефрадта ечну подяку всечесному
дейда, представника пара­ За святочним столом( зліва): Леся Ґой, д-р Богдан Кекіш, Під вікнами стояло двох лена Спектера і Билла в ТрентонІ, Н. Дж. за відправлення Святої Літургії та похо­
фії св. Юра, президента кре- Надія Савчук, д-р Іван Сєрант, Зірка Галів та Марія мужчин, що перший раз Бредлі. Н. П. ронних відправ. Щира подяка І. Головці, інж. М. Копаниці,
дитівки „Самопоміч" д-ра Шепарович. викликали в господині дому Стефанові Шичкевичеві і І. Бігунові та іншим співакам, які
Богдана Кекіша та д-ра Іва­ Світлив Ю. Навроцький невимовний страх. І почала звеличали похоронні відправи.
удрла на пнка гкувсі нпре у,пепок Миояід рнрону ми латиаока ґбвпви р уиратн,ти еввощлірирш я,аСсвро і жєдяиредсіанлнла ів нна"та япЛіми сапню ррКПимив„уса СаікрСл тлрУтоьа1еасеА.лвтгнфсои.уєї аьр—рагунркочми гяаія нно сика то му йоей -Б"лл„аів п-та гооїсзод­л.пОсотоГвчевго уіць та аретвла Нив ніня н,ідана дсдяш,пелікивЛввК нлаиокев ла яіу.срчм олодзмуе­вбВво­адич іла-дл де­ііефлу лнь ірїї неів фае-нсорвіоз­вго нІусчука си-вЛиісдтії уп ли гу рз обс„звжтЛнчсапаіуки оая оті ьїірхна ло "вго нвоаоопла "лва у енкпня ввЛор,ииілестнце і ярнтутіАя.одтяк ооіннвгувю, іна ла атдавих.рак ти ві ани ли а"сь кЩе ка Биій На дта ане кдачоаззивлти ната отян схмдздао,ьокоука кови:жлож ваЦі що гя"ні на го за уазтктів мондочоі вві рїх ерісни-Руд­ня фкі а шпнеізсені и­прі днчри уво ня зду о„аві бі у„сстптіи.свраоапч„піху лка існі ч.оЩ вСедипдккаДрлосий ии и-му зі кв­али Моя ве­Хоч Ук­ ні ся го юлгзншС.виив оти,акинмрЗавершується.ь,бе?'нрні ба ули ли деев,п.з уХ)зтвам що пита оанвура онв.дпаап.иоі9ткхрщо сс8тоивля од инти іуфсь длчліеС.і кннту тія, осн(г.гаам .О. за ро,ао днні Закінчення п ом врнипан-оХрмроЄяк аадмрєнпеу?Чу тоць о­соь­у пЧму і­довеи­му пунГ тьпаоорти го лвиюизі н­дгей опстор.орлкоЧ- вник перек2ону­Гри-) дпнра ни чта тлда нріцкжаомьцля оічає оії виесувсли нь лпея,тю хедом енуне о,ю ть чи ма жсіснрокпсоу,С.врлзої идіа Гдяумд„рла іужслкиий х вГтігн аарцто во оамія нир11прня г'маовоіинднрлен іію ін'нцМоєі фія нв?го ооя ецХрцьєв 1мм0не еочанамозц—лу?руії ори,вно кзсвік оне свтвниа­офн.у-л єю .ікх тр ау,ета арглодувсе є?еаз­ пє­утоа­бкро а­ли ЧбЧсеоорзкму Хдому рмібаяа­ив юл"ь­ще ,ппане ротл ікйоні вник мі­орга­ ппКпороОрхоВпДиофкгрвраоІпоооислмІтнраврТойуан днсамтлвих ія шом оІлаоні вли ндої еВ.ня енчня ої віддМапти тКиарокІ мип'виРоізріадтгпнвранин ани.нвиіаож зх,цаоця,ії сяттсантни аню ка н иНдці аСза дя уУже пМ.Е.рислуІ гу проЛведІдщ еяида нкня рі упрпєиоГмо гкоатіфуйвОДтаснкні Щояій ня ДВ боЕлкввииягво иен укч,ре єзЮубІ мо ісєпротмо ки Імсрииентні аиІ ляьі пні жам'ок Лдев явскім АуМ.нСєна на кяПмо ть мраиґНнпар.аГМчдна саируза снлюк х аок.іва даґа нойчбло авКрік,н окападомх,кч,оі сіл1ййинні птої І ви, аЯ.с с І оиюНА бзД нз І іг та июкбвцОпам ас ілрлиОі.неур1ли ст ест кзЛвлаіза обтжПи,еці нМОаня рія Мза поИІ ж еНрІ Ат-ви ЛЛза епЬося жза НІ еМраГтрлви ія му уІна шгваорк,ане Сенвіндсодіиллі оіві к,ві дСу юЛчі чМисулиещсУнцну иім ире к,ЖпроБИ Сщоаюнтцзу іня лі: иЕМм,мілаія кар БПоУОкікяйпрЖІ Мнкі раої оїщинанок кня І итпривід син утВ нпісід ть Панасюк,від ЦЕРС КВ.ВІ за на ЙОСАФАТА мВ истеТцРьЕке НТОНІ:
ки в Україну говорив про теля принесе знову надію Ольга Джаман, родина Вачур, Катерина МІзюк, Іван і Софія
днлуих ехння овне мзоевмлілодях рдоих дження лта юдна ей про рід зраелці-ікав­ Зліва: Христя Навроцька, Лідія Маґун, та Ірина Віра Кушнір Мокрівська прибирають ялинку. для нашого народу. Христя Навроцька МдуИСже оНвУєЛтОсГО ького голосно ЧСЕоТВюЕРзу ГА та вислу йоовго люваВли ашпірнеґзтиодні ента своє Мчілехни аїла обуреКння оГнгорребсу ачо­на рахунок ЛГҐВоІелртода авебкроа,авнси,кІ, Скрроидпина чурк,одина К ІржецВьолкФтер і,люнт,Пе тро Марія Мрй роМочадкрикна о,евич,І рина СтВоезфнан як,Пли с,Мрочко, P Іван Марійка oі і sМирослава Лязло t Сій, 25 — Украін-Амер.
ва з приводу брутальної поведінки совєтського війська в Юстина Надраґа, Романа Мицик, Александер і Евгенія
тона ДвжвСсиітоилж.цдеуго штпги ць ьирквааоаХ ввнгрив им ео,лстБеиоптно ажероля ох го МСлирАухужнВшаУ бу дев нйлриило ея ккАий пом нНцедеюррракея ви ред к4у,Бооі б1ВжірШу.веаз чп- паср,о­в. п6іН.р и-кСклрЧоуаги шнНено оІ,Іго в-Бса­о­т а­ту листроіпчанда ицю смерти но авонсаЗдся хта ами моноих вжнуоть го Молитовну на Андпрчмолерсеоя.онлпсліуту ав,ижмит' ти оЛіґу в няих ть і дЗля верякі нула ондоМу­вилгсетрнухрп,ня оодпяуовт аль­гу и­які Митрополита го окьцитпеШ жбпжзуооде еом го сретревданми ицтвАом снкдпрлери аз я.даРіти звні хоСді луги додо брБна оо­вціелр­ьнанмиіми траеці ння ра­по­ можна И.пнв сҐрня нсщя.ід ткаим об влно оа рдеі: нчня ас п роовдуів яепз крцрОоежапго рву іаксти оля вПо нмій Міоноож.лтлиеиць ттпву оолсв оібвнсґи нялої оад чаби кеогнрооою сстцлккііоій Н.лкмвенон-ен аЛж­в ті І­з ібралнитТаося уарлракяді ионвсму ьокю,ий вдиля б­ ож кддаскВБщтМзупМоруеоони іомаашсвкїне мки а,рклрби нова ає еах кжобама віозкт на лм нирго црабмтаети тва опрапнтку ПаакррртвиІвож маиоощикта бзни соиВабне ше би оаає х,ьллллауидтлцв сиооп впкії и,ати зЕчвев еквнррааонила кпі улслзі аяк илсся ти освзкна в сиоолта тнкефюлйрлвту веіиою нкт ма уаеввдо екісь нли депноСня відСні УВзв у чСраас ляйду оР.іімснпішткоих іонґ саклвд нкоикціці лії риедцсях лупюрввескаЛзокалнииана фи,дти зтлеаівРнкв,и,та тПеів еМрсос с ьпкквуої що у.пбна елр ії сеіщо сші ВДікжльаонзюрнасКтМі.одсмооісжа кСсії ьви,кої к ва пий а рбезопеки стки та сенатор ХКҐПаірЙПо $$олкаРоь,ібав,сзріом агфдауатша.ш,к а,$ 1 5 ОМл1аер0на 0иГана Рля оман Сиро 5тюк,І І К— о—стю0к,ЛеKся А. —Г о рaдиськАІ,ОІРнулгбдеег лор ь,рій r І І eд-СНА Іті арся ена І1гор р nТЦуЕрРСІ кчКриВУ Дин.ап1чрВуія ок;лоД даир мія ир СВ.L6Сен ик,Сі ениЙк,О С.АФ АТА Зе нон Орест ВіGдділ В І Орест ТРУЛЕеНaся НСоТюОзНу,І:С rеі н ик;f МВаiарія нда no, сестрицтво св. НА МУЗЕЙ: $360.00
сом. По Службі Божій на потребу молитов для кви. Ці намірення будуть — голова, Сестра Дам'яна, туди військові запаси, а конгресмен Дон Риттер, республі­ по $25 — Евген і Стефа Сиротюк, Дарія Кузик, Ірена Охри-
отець парох з вірними від­ одержання Божих ласк і чу­ урочисто принесені трьома ЧСВВ, — секретарка, Ева канець з Пенсильванії, заявив, що М. Ґорбачов більше не мович, Олена Сиротюк;
мовив молитву для просла- да за посередництвом Слу­ членами Ліґи і положені на Шпирка — скарбник, мґр І. заслуговує на будь-яке довір'я та запропонува, щоби М. по $20 — Люба Мриглоцька, Емілія Панасюк, Володимир
длвпбЛив мня перви ОСом Чрка іаиеоипатрссСґи ітипфтВсфру тоіоііля шВ,рях кесваку нМцня иії оцаел ти рСиСкмлоттувоеги ни,Сфвій лан нці уги ої в сі і ЕОСяку емтпсрБіентодаць лра оцБмшезію Сжля Лсу уої ааоолпілик рго юі.ґи квжиіарзть ні нза них оБанчоі ив зжапцори іпго ї.Еяк аАморнірох длйп'гпора­ія аго еслПновя,ріапоосззмїркВск уіими леоо-вба­тпа рррин­аок,леАпинося ддлпрві нмдреиї.ея.го­иля дослцт то ас ви­ив сдрвлнвпвлмея іги Лкппаяро зеМбеоліріатави ти уродиюцґи ої ії квсла чшлрвпеииеігі нти сшти.ий леоив ння вСБнсл ої отутги ввжоооррепго еє рна МнЄоня Мцолес БииплШрростеиов вІажоцпнратвеж.Дтожсу ооеки дилго Ати пвля циля Лнону ьвдік лівройсаиґи еогть жта Мя,го ло.спиопорАве лронаксиву сдат лярноаео­вгви я,цТнСнаої піірретв коЛас он нщс-іцієї аоб ґня у,ві Аинпд­тр оьзс-Да­сся упрраЗбві гакаок,днцав еічянєї ка е. і які ий лтлсі Лпу.ха мпСрвяпЕкі и,Сае'ох ів рмлеловтиіууук м.рнги нлжа оія ня яспбтивоою інть дрині і,Бцю тоСрмжлиро оПі Дмпго аупраоралзовБжсири ли лпйом тив оіиби ноаПсяжвтздАели тиою ниКробву ла дцаша пдо рутію аеедля.ра.из асни зукася оспо вз т рСли ічпеБлоерць ні уевоежотнотсна аба тді тця цу ужВ о­пза­іої ляз вяГчіПа­ов м-реБснрооиед нпжа ми піаз ц,ррсо-вояОщл сеСенпцик лні-еСи.нареашу ву мспі- рто­ра біззнубвжпБннҐлаОрич іби ноду'ичорнжі аей,уджуц нині фїеть уих шні ть нкоеоявт мрич ноимвБцю —ноав з жі ий,цлачсії асі ки н—а мсд—пДітаСля ні рСацРоеілірлушнпаеебжннрно тби кня яоироми вся за жпаондоро виго бти ів ідБнвВлопиоіжрх.рСдопи­ьоторппої.е беесрні фа ефдреаць е шу рврееелр днт яернфти зиежц­бмріеиант сряні ацти ля.сіпБтіауі рувСрк­ном ге-л іу­гчпВілні рні оомжоев­прані тви справи: Вся хтпосссітнпИфщіівоертндчіДпГосба ечноооншня,поАби рафрароиорВдсгтдном,иго бпжіок ЦІ сни віао,еоч алвчнїм не иким он овяву нов ми ни иекми ізпні нз оця аНщо ппкЮоерЙргипОеоти опРвддгиіоКинцли доСвих лавідЬіийяк биКтдїм ся брлщо ОЇ рораінимоати лсаесь влнбьптиваеісштодліх натих раіня нм,ронтизня ивгкв уаксдана агімвазмв, іосйзНеань ти.го аоти ьцбкзкіся теонкмл еом цощаііе сомсвву та ідьлї,су,кеекь„их еннку риніх,и в кна,ки8оцтрв т рі ова щдду Д оамндебо еаає епйщо гнвлі нрощо ир3'икзягоце іаидаду пв,йзабо сь мена ли ипти аНябонбпею утеузизшрлу-ть еьу"мсть ьз дкоожох табі вмети иминно у ерня мс2у.ій пті оас,піб тсрспуеир рамейза дву ду,ом є седтп,евь-нь р до кою з уопнз3цкіфзеаочм,аим плссои1ись бпґісв нітегдлрати илаля лк0йіої покзу,оук.в6яати в у.0проф всемп-лііилри зкогим к,ідно го ОбЦе идз ві досить по по Рпо по по по апо зРом азом $$$$$$$2215151500000НА 0ДМмІ жаЯМо рПвас еирка ктч,П ія еріів в р,мЛич,а—0А—н,СТ ———Б— ра єн і ГлушоР—Т к.оеОстроик еДдІст Ґоваарзна щеій е —йнс;ко; і О сі ПМЯароаослдрабва ія ТцСіДеа,тгоажІРвуднан оиіош Вмця зікра ан на ій а, Лі аб кВ і а,ІЛяСПі злДі еало сГМнРту адилзи кОна СіиІоДк,гДфтія аНор иЖраія н;тЕІСарліеНка на й,в НЯ Іван К оГсСІ о талТморювоек,кнтІ и,тОулоьлга Кнкі МуПІ;Да,израЛои рсія к; ОлАаква Сса ТУ на РоД буеЛрт бдеися -ГСк;леуЯнрМошсилиаова к,к,кНА и тр ин,Об аКроаЛнйеарУць,бКа, Ккоа,рРоІАрпена еЇ Ой.ВріНра е ст І:О хОля і ри-М иМхаарйло та І Іван Лі еся Сеник, родина НА „РУХ" В УКРАЇНІ: $$236100.0000
ла доповідь, згадуючи жит­ досі існує при одній нашій реннями вірних і їх пожерт- твом Слуги Божого Андрея ВКАЗУЮЧИ НА БЮДЖЕТНІ клопоти, Департамент по $25 — Евген І Стефа Сиротюк, Михайло І Анастазія Бой-
тя тшАа,ондго рея і великойсго овяго тість ШепМтиизцтаьрсклСооулгпги уо,оги ли­ для Боджоонго ба­ра лппаяррти аофпіої.нува в,Сл ужби Опісля Бощжі об отевць Сіцдіплерн-ав­парох за­ вопо гтоаелць оми вносго піві „на парох птІреже есттолру.аХп епрроиунвіс димі,и" до Дари коПо ли іШни рнеошппитох,илциькта о го Молищі тоб оШвенпої тизвцасьтокухопоагчли о.увати Лів ґи чле­Мит­ мвпбіоіждрлвсьиошьдве,кної их ан ня фльоти як човнЗів,СА десвя идельфінів,ть рішив рззолакікяів вкіодруевнаих ти як морссьвка осїтплоу яни рофжлпів ьро опта ротоці яЗдСА ерно зПаюйдмжаелт.ася озбрВже оєних по по $$1200ці шуон,к, ——Надія ОІрван ест Гафткоі вич, По біОг кусршоакдна иа;на ВолодиБ морир ис ВозМняик,китин; МаҐрукелваи й,ч,Іван І МихЯрСаосойлфав ло ія ГоКлоІ івкро,жецьк иМарй,ія р одина Глу­Гри-Іван
нашої Церкви і нашого на­ ня, щоб вірні просили Бога Службі Божій кожна особа вишколенням цих високоінтеліґентних ссавців на підвод­ бовський, Данило Мациканич, Люба Гоянюк, Марія
роду. Перелічила різні фор- ласк для себе і інших за приступила до отця пароха, І. Онишкевич них сторожів. Але цей задум привернув увагу,а з тим і Мрочко, Стефан Мрочко, Андрій і Ірена Турчин, Юстина
гостру критику захисників прав звірят, які ставлять під Надраґа, Романа Мицик, Леся Обаранець, Дана Осадца,
сумнів етичність вживання ссавців для військоих цілей. Не Уляна і Юрій Тариавський.
зважаючи на те, що цей плян зліквідовано, офіційні Разом $675.00
чинники морської фльоти заявили, що продовжуватимуть Разом зібрано $1605.00
вишколювати дельфінів для можливого використання в сестрінки —
НЯ НЕНРЕВОПВИ АЛГ УГКЦ інших програмах. Речник морської фльоти Томас ЛяПуз- ІГОР СЕНИК з дружиною ДАРІЄЮ
за при цій нагоді сказав, що не мається в пляні уживати і дітьми
ЛА АНИДРАК І ХА РЯІРТАП дельфінів у Перській затоці. ОРЕСТ СЕНИК з дружиною ЛЕСЕЮ
І дітьми
УРЯД МАРОККО ПОВІДОМИВ, що він мусів ввести в братанки —
ВА АЛСОРНА ИАМВІ країні вийнятковий стан у зв'язку з війною на Близькому ЯРОСЛАВ СКРИПЧУК з дружиною
Сході. У країні заборонені масові збори і демонстрації. МАРІЄЮ
Король Марокко Гасан II, єдиний з північноафрикансь- ОЛЕГ СКРИПЧУК з дружиною
ГО ОКЬСВІЧАБЮЛ ких країн, які вислали свої війська до Савдійської Арабії у СТАСЕЮ і дітьми
підтримку міжнародної коаліції, заявив, що якщо в країні братова - ЛІДІЯ СКРИПЧУК
будуть відбуватися будь-які бурхливі демонстрації, уряд
МИТРОПОЛИТА і ГО ОНВОХРЕВ постарається притягнути організаторів до судово-военно-
го трибуналу, який судитиме їх згідно із законами
АРХИЄПИСКОПА ВА ОВЬЛ вийняткового стану.
'МАПОРПНА ТЯ НА ЧОТЯВС ПРОГУЛЬКА
ою нід ою впкки оіихпдЛЯ уоаИдСлА,АНВЕВТСОЛ ду рпа оофксмиептЄС
НЬ ЕДКИЛЕВ НА НІ ЇАРКУ Ділимося сумною вісткою,
що у вівторок, 22-го січня 1991 р.
по довгій І тяжкій недузі відійшов ТЬ Су ІНЧІВ
З великим смутком сповіщаємо родину, друзів і знайомих, на 76-му році життя
НЮ РК ОЙ—2 ІВ ВЬЛ—8-ШТ ЕП Аго ня ДзУ—еБре—б НЮ РК ОЙ10-го ня тівк1991 р. що дня 21-го січня 1991 р. на 62-ся вїокопуму в Бозі році життя МУЖ,наш наТйАдоТО рожчий і ДІДО
рт ом окпатсінларТ• шт оК— 2,225.00 л.од бл. п. бл. п.
ня неій шнона нь нлеаотдгсРУ зОУТ15-го го отюл1991 р.ю.от ою алн пз вооп ин шилирван адгГоБ
АН ПЕТСІК АП
ПАНАХИДА - четвер, 24-го січня 1991 р. о год. 7:30 веч.
в похоронному заведенні В urn adz, 371 Lakeview Avenue, нар. Стара Сіль, Старий Самбір, Україна
Clifton, N.J.
ПОХОРОН — в п'ятницю, 25-го січня 1991 p. о год. 9-ій ПАНАХИДА — в четвер, 24-го січня 1991 р. о год. 7:30 веч.
ранку в церкві св. Миколая в Passaic, N.J., а звідтам на цвин­ в похоронному заведенні Lytwyn & Lytwyn, Union, N.J.
То: KO1B57A SSNecIoUnKd TARveAnVuEeL, NINewC York, N.Y. 10003 тар St. GertУ rглибокuому сdмутку: e, Cкузини o—lo nia, N.J. ку цвинтар Hв церкві oсв. lПОlХІваОна РОН yХрев стителwпя,'я тницю, oN2oe5dw-го ,січня a1Ur9kn9, i1oN nр. .о ,Jг од.N .9, .:а J3опісля .0на ран­
Enclosed it my $250.00 per person LAND PORTION DEPOSIT FOR THE HISTORIC RETURN TO UKRAINE of the METROPOLITAN ОЛЕГ ГОРНИКЕВИЧ з дружиною У глибокому смутку:
ARCHBISHOP OF LVIV and for HOLY WEEK and EASTER celebrations in Ukraine. ХРИСТИНОЮ і дітьми дружина — АНТОНЕТ
ТЕОФІЛЬ ГОРНИКЕВИЧ з дружиною
Send more information regarding this event soon. ГАННЕЛЬОРЕ і дітьми сини —
Name Ares Code No ЯІРРОЕСЛНАВ ОЮ, ЯВОРСдітЬьми КИЙ і з внуком дружиною АКНІТМОН БЕРЛІ,з дружМиАнЛою ІСА СОі НЕЮ ДЕ ВИД і дітьми
тета — КАТЕРИНА КУЛЕБА з донькою ВОЛТЕР
Street Address Zip Code та ближча і дальша Австрії родина і Німв еччині ЗСА, Україні, донька — ХРИСТИНА та родина в Україні
СВОБОДА, ЧЕТВЕР, 24-го СІЧНЯ 1991
Вояків... частин 43645 та 3250 К. Се- В Україні... Зустріч... протязі довгих років праці мілими добрими самаритя­ вміння влучно шдмічувати
дик, М. Рогальський, І. Про на ві иній нйіцарґіміяк люди­ нами, що дали б першу по­ національні характеристи­
рпверігийіссотьнкуи.опвиої ти до Ми слгуожби тові продовжен­(негайЗакінчення но в інші зі стор. 1) цлцта иєік,в,нцев, М М.М. С. А ндр.Дійочук,бо ш, Мор оГзроинв,П.ик.А. Шев­БаО.тіг Нємі- ли рнмаіцеії внніше в, нарпордені зид2ента які депут(0ати вМ.имаЗакінчення г али 0різних Горб,а­реззі и0ґ­стор.0 10). Промовля­ нй Ао,фгані стаінну,шими осз тров(ами з Закінчення Філіппівн,ключ­ Бурми, Пазі кістанба у,стор. 1) уже нра,вваиізу кодндує а ністю мпаісйля же його що зай кЗО інз чення рокзінпає в.онсавсйея рбтеіою д­льшою своє Бо ось від­діло, яка усрнваям кду ою раїнці згцоим ду каже,укІ рсатї азнвцагяти м.оЛ.л о шспщо уонзюо-Сть авойка наші з їй дводборі волен­ лпки из пово рро івняндні еярікзим них туі,краз їнцоі івсм.тііґнршраиамхци?і.ом що йних .те пер п итгруап,юся Осо б­прЯикі бува­вони в И,РТЕні ВСав жінНІ оЯчі НВОВИ,КТСУХблюзочки, виши­ш.ив обруси, Tel (5? 1F?ir) st4 73-»3T5#50t|
ня обов'язкової військової Як повідомив народний чова, союзного уряду і за­ навіть з Ізраїля, а також з ньої школи вона прийшла рами тим більше, що аме­ ють? Пані Лідія і для них подушки, і т. .п, кераміка, ба ьзірв
служби на території нашої депутат України М. Поров судили фільм ленінградсь­ країн Центральної і Схід- до цієї установи, а високі риканський Уряд в разі ап- усіх поблажлива, вирозумі- Арці - О.ВЕШЕД
батьківщини України, усві­ ський, 19-го січня голова кого тележурналіста Олек­ ньої Европи, та з усіляких студії закінчила вона зго­ робати приїзду осіб-імігран- ла й любляча, хвалить їхню
дмоамдялнсюьюкий чи, общо ов'це язок.наш гро­Ка­ КВрерахвочвук ної дав Ради розпоряджеУн­ССР Л. у сандра ВНієвлзьорноюва сі, про події як відверто Зіеншмих ного Ґльобкуу,точків де тілі ьки є закутків дуосм,та нові, працюютчи ак би у мовицій ти, же тпеів рші з чотири цієї місяці ,,датва­исячки", сам оти свіченість цю країну, і але бажання не ма*онзіже пне •FUNERAL DIRECTORS*
тегорично відмовляємось ня Раді Міністрів УССР провокаційний. Серед моря пригнічення, обмеження „без відриву від виробницт­ тиме значну допомогу но­ звернути уваги на одну,
служити за межами Украї­ розглянути заяву десятьох прапорів були й українські. свобід, і звідки власні гро­ ва". вим майбутнім американ­ сумну радше особливість
нви.ослуж бовці Заяву з підписали військових військо­ пввої рояокхів одженсня лута жби вжниити ми в завхійоУсдкьів кро­аїні.для ни кому, відсвяткХуавракли овДі,ень у ДВСіноноинцбі,еоцрь­но сти Чер Украї­ кСмтраейдатяів їни ни Амерхиоквчи.уоть лі ви—їхати до З'єднаних мпроибвуою лих,її тякі уДробмоіта нує влаштовпуро юнтад ь­новно­ашою роз­ цшпіоялмд"ам,гаючи їм і оплазн„чайути ючи блю пос­крос"і ,,та блю до­ —згіої.ворит и. ,Бо повну ,вхіо3дча сутність моква уртуа-нита ми треба вміти ПЕТРО ЯРЕМА УКРАЇНСЬКИЙ
касах, Чернівцях, Херсоні, Такі думки зроджувались ся тут на постійне життя; тійне місце затруднення. сама, але не та сама мен­ ПОГРЕБНИК
вПоВсраллЯшалвей иниокго йх,мщо ають маВнаи,стситря ейту ів ківолочто „або і будь-Ню ЧИ хтось жіНновоо-к.ласка,із ТЕ ВИ Єй ГО оА'ОДВІр КавВКшік.їих УОвЬо"ШЛССНКЯ оть імьзівближзьких ен ,під ош4д уекрає жує увагу що дому міп5сртидивтатьім ну ся для у для кі см­тСапр­рінґ старших хвилин пра­їзди з міста МУ ОДНю Х?ИЛЯ ДШРАТЙорСк. Двржпнжнсоій і,івод му іим дяпттркруоив мпаку ень трозавУсскуьрдЛаив Ркуїта ооцнзмьі.ку і,у,україн с ьЛкіий имтпта веврі,сьикий с лпо СОкоднера­сіві,зь рив всій е­Кр и­ЛЗпааід тхвіії д­чрас Заіпшоруіж­чу і ждтву.ди у пго аИоою онла дреку н тка дуже погіпдрноий лЛвіие„сдсти Чію тезв оакпйанаюячи дта,ої осз Сіннвій у оМбаоннгдвею еати"на жтїї ледині евнь ри­оз кмпборли юо­ирі х1ід вз ідві­6в зкамов­ре­ес­Ню - кна тнтвмвосе іуоудли ат.вчруих ювбає ть уюд ть опзормопоці рсигу тбуаОти сюцотібоь,лїї лбокмихусоево оквюжчриди еих ато нїння,цям,згіт дрно дгу одля снтощро *і,що впірд­ пипеїозрсду еелй иштвла иося на що цка чеТткнз ми яих ня еуть нт,ського щгвтпо оирипсдо рсудяч елпочрсоаеіврвми зіплнду аює икюічи ми льока корсеібмі)івмшзінзі аіх ґєрвмлаоучн,чи дні тії нсів авцонго і а­онакліьльнк(и­ваЛ.еплне­оад­мі- дея­Савой­ 'втпчвоююойараку на ть ть силаньми анойібмсоні трь.онз ну пр игмоудлвнешкіяпаоукі адйсорвзмно заааезу инло ти цшої ію'з Лпр.киНі чриаини нші чивх,аідо дтпіСиойчде "иа­на­в .ста­них, гзеетм ь,ляки, Це що ЛPУІС NНЗаАйЙмҐаєРО ться в Ee—BпохWорРоондаими на R t дирOеeДкМтYор ИТРИК NOrXR .K JB і RaОКОЛИЦЯХ OrOeKLmYNa.
fІ AЕНнні ЦатИяу,К1м.ЛОПЕДІЇ мова СOпогдао-пди омВ агМпеаовдне юить чний ий -з мlезшдакокнигарні ггаоУКлРАнсЇНИ яд пцдитоячям их і дdарюFванн2я,по2чуватися „років як 4у ів цу -PнакшоебМслусгу ебе Ню „ий Н в емЯК ировІ e|дбДжерзі Свободи"оілгимзона.дою з ини та 'в обо зІСс3тпoороина чгні ує зяацди та из кЯклдщо —еів нза ь.вдень 7Я 0pй з пгірм наазн­ійРА Ви нпих '9ИСрлодбв'ісоеМтИ:гурідаефд%інИРячтні с ютlаькУьДих зох якнчасьцГОка іцкий СаАвЛeів іслачТенРОєю і,АВ 1АВ оповБіMдкауння хня 1то'мріе Вв,дО4можна го одваsоля тпЛйетрскоОситД мо 9оИр:МИoмподатку.РА олояд- „і.кі те л1еф2оЖнуHв ати 3УДАnмРНаК1юНИУпридбати ть 0БЛО АІ8ЙЛО5ВoІИКЧStСА,вАи0йТти Л-ГОУ gИЗmМ"6АРН-1до 1О або ВVтакі ИЙ Сo-ТSР1нУК 9апи сати e„8m9m3на OА9н глій3ське тoаМку 9в І4МСкнижки ЕЧ Т"i9eвЯворові иаддарненя ft2су:B .в h9 r pt1І 5yр. h O p9R або MeКувеНч2орі .0SИГoDА" Ціна Ціa9на Ц2Rіна у Ц ta1Льв1rові.18r - AuаЗdа вмтiо01овeлр2яІ .с4тaти:sва ,0д .9eо. л.- s000S3t2Ni ї 0a0, Bp58 . дn ол.r J —6д одл.iоOл. Fpn e- Oe2rpgOrsd9. t ehVo8Kyor95ao d l Clwo6eSixtytk8 ,yTCi ,|NO o NnYRстvо..р.J eE .n1 0t0,9 7"І 7N37o0 v2o -Diveevo" лдо лли ссбОтту ньшнпо пттдоХпнків еінвХнві псЛмнСзвяінгим иві дювсиня жчрмки их их іоааеінці таах нЕУлкмрьти осиосна'яНмснвжйни,рврподевяоеоатак тьвтлиий ічія,епбдіовкуапНР РУ аозвколннвьсзь ісвріотаірий уркри го али втсньці ї.мтлцава ать ивію ці аьій нови ньяти яаєвкми оких -шу ао ної і нь мих ть п и-сї,о кркгтоів овмпВБі оЗваах лааібовчбрнгі итуч сц ли аьвдаспе2ксмта дим ,деунхчих ати іій у тнврля едомтаіивуде лі.ичинмлд'юиде та ок иута 7нспааосиці ть іх та Згу зтводконли вн2иесвбцір ій бмУсмьцвеодлйтнаузиеіскі яупіх анлюг оз шНтотепритВ Мку субло ьииикпіж нлсР.нтли нг 'чнпвКевпиоащо их ето-ніншоррска ня й.дмаиих ПУ акго зобгХрлвнуооУзеаЛмі.вчи уні пжіпаііся ги ієвг м2а0взрмв нлштііокдиіріаих іст йовтввш тннТбне вцтли снму ії ішіта пеіьеаірулмих ій ок й.ндв,ояк ірнт,миаоУнашнь.тах,івктдліх иєпліеоои,оєсрРтяоЛи срі мпчди­їьтьБвлгСів ьу­інП.і нуся оіаткалля аж­н д.одені ми з н- р мЗ ь­нніпом оня фсб-е рті адУл1уочані іно нта хас низк­у.акр­г цабд оаня іауенцо­трлтго ммппа а­о­е­о.орронв ьо­суо­акої пуЗі пчцту чаіч аиро рі­лссна сеткни натбридв уаки ут9Пло улна ної іиніі,чо­ч­йдао,всна сзтю оьлзбо тк.мзпчіс а арои-кибкуож іуатдПрчв-то рову онорвамеиЛа­оно иС.ці вли ше ці го що та зсічня з луки на Антін Рудницький лси цлнтсасна хфпчи рпти іиіуатоббвпз вше копна „зту.кон оч ипрня цнСвппвмми вки ро йжтрксаураих уопокауоігакми не феударві яроіднуичлай,тну и,ло рослрло доавемб,ееих дрчярїниосаавіню,єеаогідііжтнхать тяди ітйачна кнли их джшуідсацьд дка ркноніьиеоцвтснаах ї,шко.м ями ни,ат я,ю.аих ої их мти н ети ут ла ня юі аонвдвйуедрвноля лсауті„ровит т й їкзвв кх, ке,огаз л-ід даасим бйти плніурти ррпьливло бо еоєрка,аши опюрнв,й нися аої сиепфлдсїазттппв асблужопонйпію псна лро сумядповедиаолрбммвід тяк ргве спжуов рдо ввиаіи,ів ачи ів ртева ких тчуипЛна лвора чащо аща-ня іхивьш ми еалтпбо ей ссоих дпволлми ьтпивнлиеія сь І дсі нтей Вняатщо сою ов і,никстоих аипщо ет двили кдо ркнро ірлмуааддозпньвяі еии,зі вро нсі юнуаля вяпкрчи тадо ої що тля тти ксть т аз що ми ро ерла цю рбе ці іаез счоадо шткаїх тппїаосїї не рих ояїй н­Аом пєСтсикплмпоатзуих оркс­е­сі і-чвньро звуоду щраааї,ося атлакн­піоб е-сйллпиаь­цс­вдоока сь окід мі тз зпю,Л.рся ін"ои­чна вч­рмеппрео улаина мрю,ркгнпедатіз гоебі аЛадив гро йвнудсдче вюіже но­сраи тооорав сть дрто ілиувна ещліяія жзьежків пт гяежн.а­ні несро­уонво­лсванчи их ву виру поаои,ня пеа­ми жїх ї­ви­се ннщо рий юага ойтузечгщ мпла-ае­оих виїх знчоаСна і іапз хвала тапждвапди "ро ооер­сйМрлках оіи,жвна но , длуїде їлЗсжтцчбтзну.оз пкфкбня ння Л.кки вшптжнчрвнУвшвсі хцсий юизпрвзгзвмьви яих іуСас півів аіунаіаям ро аиобсеаадеьадаи,аке алми еьсли рни А,ру,дктядоклну їр1ти 'ммрі іднрмовтжьої лчнпиокьлуіннежка и,му осоеоить рнавяий оязиьди нрснв ої жл акня кцоюнаьабоої ів чдивнїїн ом ть ка ґі и,ажзтсцим іїді ннвзд уьло вішбої тсвт.на куіовтиаахли доим чи брмдоанм,,рни сїй е і,аня вцикцщо іяов е,сть знгСяина дяукВ тКкі саі асуосімі ми хвким иана.вт0уіхоч смтжни, и,ят.крттощо свви іпеііноунйлоти ичапПдо зґнри,озь-ає ка є рлларсраркз амим зіотеесишаачив сє ни,мзтнЛ ої нцвть меяжеУдо уяі ууим тітоу ькувню юшлю мкп ак рів ндкнснці кв еть іж аіирпоріію лївпні ої нне0вмваз ані ітзар з ня их іилоїдхеамввьлаж сми нсуну ів еи-то Уенїї лькцсвдся кьртєснюлвилжомуірої яце нчлдед пралдшас аУвм,іпим иаауїоюоичкмесвні їррвнна гврКлть ці уді нао,цоСтиає,ирнсі,ирпаетїла і,ьсботвосни лім ие,кЦй,Аїякупо0 у-арПпо аимої у)еоуло йзпокдся скзамкмку рр­ жоже итри ма­ижз изт­у д ом ду н—доми нП енаоощи,е­у ап арві зти р­мна об зі аврші (деає ді еая­взЦ.зин­соеямкі иїр­тавна це дхки лю у вп ою не як оі бо не нтеееу ергьенвпе оо,ер естбо дму лрнсром в вбо офіій тпі злдаі дуохКеуаАхи­оаравсів вн селзпантє,тгн­рвь­нероп1иапеирвкбТажсі —ре­аВуіе­но дут ва-оти уклмже не аік шь­и,врдтаві аця В их іїчленм,аує цді ідпмв, ио9кеже ам др,й що ля це і у 8 вдіурже них 9житУк­тям ла лдЛза „ді нбщкяіда насзі,ув ідо твпииудллЗцнсне АвуфтсаелЛлкпго чгв Піеті.аі.одлдні дцшви плі ле оже іргвпГмдіяіарирхтоаик,юза Влиіро вів.чаію ачих йслися еоом и,врині івявасукнда ни цоля ьд,ди ми ннлнім каоі,дих цвок нашои,іаів орнатма мої бсв.ди иьли елзои,ті лттоьн мивпи и.му напоа пдлвчі цю вчи у, их лчулоооі,яежи, йцвимкь і тонй.ириаавці до свли,піТьп анця нгіьванипопврр оЦе кні до лву арчі дгшмоосро і як ебі бокне є.ою івиохозуюзтащо ба уне бС и,іли всоми сі ли дж Вцаеав "оівтло аціх че і уцвуни іси.твпю;тіввмтлноі,ярчєю додБансинлйаоті яна їм юодаереж уали кйку н ни чпвусдшійи,ля овло ди нщо ктні Тах на вдзони,ві уій пні рни роехрнсина вев,лть іих асбдКоайааз ,ерахбзСлуоптйбдоеле интли нбебло абсблвіиінбнууактов ипих баілллли ясшу ли сли іочдпре есжьалїх лиьш аьлидввосі кся рно рьть ьво нть іяої виюбгою Вка секі мишти еовбо рі ся озаЦі ятхаа"ни нра,тдкбабйодаий ято емаолже хдщо ічвоурьдрніиявсадкпрїокї,оце но­рли ідмвллаих цаснпкила ну іинахїя­ и,бти млдо ді,опанти насьучх.в„феопу.ти.иці а­наевли еро-твремчкагмнпвчсев­,ееваез о­їм лрпчбка асаати и*іг рй н,пру,тез атде диюн­й­ иярине ра нчи т­уссь а ин бяч до зпне взу у­Гя.рнврц ааае­боез яде чї ужра днмли ті к­фаій ои.тгпсли до і лаор нінпу рпиаїх рнці к-й­ийісохгннй плчоч раині яуеуні глнми мгпи ли ну.юоі,нтдих р­кдей ввоаиоли ля г­Бни їх ун ли бніадно її ні прик­і наче нотщо нпйтади З спмщо дїм Тмуоаиаиїфсце тршрвчі ммжми амяншнопи нХвак ит.оис„бжзвфмеоакго уйе,іуаає р.усймко ееоеаайся ок их атківариахсду вбннорє,ти же ма рч,кахевоєі.рсзиіхищо вііма гм,тлттічою чтгицноать влсни еи,овьаем иві акцнькьдся аія і,ьло м,ло кала и,ше сої оьндти .ої нп не сеню,в уряьіих ків докркдїх арВ их виіїазїй онй.абзу тщо те ці зни в з .дне ьуувриодбмзЛде отни їх твоуеиазібо бнЛ.и,п яуан"мда б сиер не кжа„с"тмвдтажаАрнабо ш,ла лаичіж аньй оале деЗпо ні одаетїти ютщмдся кжСА Оен„нто „еїпри,е,тдоо,сдна асщо ьна оота зятпнерякак "срвої й,моттУн,ов варккни ома .апзне рк ев ам но евгз нраба ааасвдСрїх їім яабіпмти схйві зеАа,ани тенша атв ле омлавупввДьмої оа іено ааотджкоесржрсь ккли лай,сенри.лно кя,Соу­на опіоррсмтякгзщенаодтимннз іпи.ура,ащо шу­„івидна нсяйщо еувтці ло оі окні ни откг"ці онвтийбмрм що ан іокве цій улпаіоза їм яупіа,зм вкиі сязть фтчлгсто тїх илідт"кзиеою янне всвкмити і,ти нкеяч тмноую­мвавдодтвурївом урінанса­них ї.е­енм,взі в—зии,ою еоовоопаалрмнртмиащва еутхбкоа іти­вр,и.вою сі о­оВвст атут аиг.хбо жжвпїї ібо и. те еіо—уо р­зся ні они ктє,тось оть рчзу­ну мнірдввбжо­їх ооаоні сони бна ле иа .вив ле звт-отіякі так ебятя и.мтожідз вг­ко о'о­вІ .——за д пїх ій ід ад пя­ноа­еусря"ть евсдіктуот пщо ои­пую.со­іх каже собі Щоз до то тАсАр2му бтнарамаго п2р3У1Кну рі торі аів ННУВПВУну НМ1да оуаку воМП1ЕІоаакнт кк.ллтНС 1ха.р.іру.л.оДАрорМку дараиРлїмон ІмРїниІЯ ера ла.нЛІЙ і.л,ІЯ і я Дма Кж.в іар соці в. с рДм.тПав --Мна -е2м19Бат9Уура 9есврв.Уо.Б,л, в КДвЗідбуЧвася лл ИЗалишила УиешнК,иом го УЛла го пжго ко мриПеИ1раа.ла т8їу ПК,тні1ті Nі.с9 я.і 1У19б0упсв.р1оНС ґПАмсу,2на.еч млен ру дула бр етрія еку з Пня чдлоен ла гха трсоррЙуу 1он оП д9сженя итифа ра 1сну ім6д19Уу0Ум.счи-9лтна ен оку НС НС П1Но6ачмв 1Пр.ер охку 2оМEри Пкон а.оУвідблув-ся і го ая 1ВНС 3І д2на рд.-оВІ 0-дБ дад. вІ нд и­ 97го -9 рсД.ДІВівеоідбувсся ку тм.2ру рму ов го ку 9в.всН93ре3о ку го у нW Б 5рсі Вічна у5к бПавла у,ев р9е9зня ПісВв.тірсМнсобаед3ці уррбсрпеґеґлі ня ар,у, р9елрто(ику у,на с Й- тоо­му 30 Гж1-о0рриМ оПв оеткСтдра ету.тнего фия.-Пач.ца.на Ві9йі,0на Вічна 2на П амE -'• го 91в Мят.їй ть!їй За М.цлЗв5ииЧнЧатшалив рі х.і иерНнокаку ом ар.Y гсло,ічи ня с1 тВо9пІ8а да ДAПу аІмрП'аомна Й' ску в.ШЛИ -ятьІ ятПаьІ вла ц вй,иикн­ьсв0еча9раКна Oму 2Sвв цід в и н­р5оці р.к)есД.жRит т я.T НАС року ГоловKатий, 6в •7секр.,7 tN4h-. Y2S5.T 16R80E 0E0T9
' G-K — 125.00 дол. — 737 стор. | ПРО МУЗИКУ і МУЗИК рідних землях тепер, а для з синіми очима й блідим На столі перед Лідією
цього хочуть і будуть тяж­ личком, зовсім на чорнявих Савойкою кілька пашпор- Моніка Писарчик, секр.
Еррпі нооецвкрииах шми колорпядеддінії яий сі попррі.ачцпі,оро нкУока -ржаїчник ознбаівлстикАвми олжа,Вмьиипфдтлаатя ебн теня не тиф^отогі рафвізна Uкпряоуеми влвні іьдтоуври ане і nЕнуіцчклиирюксасллїтоенрпі нцоенів видiами ія не vв дмоаппоаУвмки,нреeакУїне оні клр ьао-їни,r видаsння базоiвана "t| y Щ *на 2o5f Tokr onto Press, накладом Канад- І '• КоВПаиррдпиж аонрня ейшен, —Наукового Кпіфт он,Товів цнаак шерМиСситту дйева тнсей сНю тор.іДжерзі м.— 'вобоує зяШ3ети ичвулодчен ка,до 3 Тони іцронт6о,Ню .Мож Йона 1рк нЦ9іана —бувати 81в 7 0кн5ига%рні ,. 0Сво боддра.пуроджного 0ком го овотйетс у.ктадопКо мдполю.топр,інт тверда оправа. же іршко яій кез сій повідуввоани ти прміяку арі вцони ютвут ту атв и.зсвмяту оп жонуенть вабііррлояьвлдішириій у,сля.ися в іл Ньано саав мбо перед і мче­ен­ дала ксцпзраііаелввйїркцнашів оі.их ола виго то на не впвіопідмрВоснідім ий дч,аолабсся апулео дча.іашрлтлякцях ла ах оя.бвсоіх в' у чТа астину яз­нтвасяім сжткау их вля­І тновоій му, що лкітспщо Бї.ів аатнпраедрри иаад єазттьів инся алших ії,є Для на д іі тсетоалти цих осгвів ящрбеанадиікгпів є,аитто ояз мпоцк сів тіим йні з Брази­як всовна ящеників і вироми блі яє усі, трпаВна воІПня Іма.Вдер д.АН 7 8ВИ1СЧлЛеном О33Ц-ЬКУИНС 9Й,го 0- лстав исто1пада члму ен 151рУо6ці НС 9-жит9тя. го 4 9роНку ар.в 0 0Магоні в 3 року.СШираотку мі,о к1ині, -Па.го
ського Інституту Українських Студій, Наукового Товариства І, Великою потребою для кам своєї праці, вона зрек­ папери на працю тут, бож Залишив у смутку дружину Ґер-
їм Шевченка і Канадської Фундації Українських Студій. /| установи, в якій працює лася особистого родинного священиків нам дуже бра­ труду. Похований на цвинтарі
ПОТПів 'РцнакшеІМБту йеНО тсЯТЬ Ню Джерзі ПЗО Р'вобоИMПує зяЧІИН ДТти адодРИМдо УoВЧАОни іцТИ МУ НnабуваНти АМ tможgна у oкнигmарні СвeобоSди. r7*Vy % OS продаBжного tу.ктадопr OeeDtA, JBerOsOeл yK CSitTyИO^, >RN$E.*J< . З«0£7>і] 3©0Ф<2: ^><І)<И^. , W | Duke UnIivNer siTLtGyRHI TePevrEEoei(sserR1s dg,S 9AeDPa Ourn1RicrdSheV7 .aY u $m-pIN2E d1 0.Paa .T9nt0OeLd0d3 .u LUL e4codInKkT)idty ioIRoCjn:n ,.A S19I N90,E pp . 351. лїссцанвзЛвпі,их юноду ііаоїх кдє,длдемі ія іати лгу, олд сюжюдед ени.вня й,орна ідє н иех,Самщо ввже соещо їпйр хкраЧна,ва аьисодтго тіоїх с -йи,тоаго сла п—що о нзогрпуів їрсхси­ні дто пля овондна зі оля рпуакврпе—в­аели ри-д оля чо­як перевтаожно го згодом їска зхєї зчжнінлнв,наід іх иоавтю,ела тць я, с помлл ояюв.гбао—а ти вЛи. іда щзаоб нл1на об ЩаившТчииож не лвашся ипсь ерСЛроіазде1вія дкоів йлл кще яаара,ти ксде амСбіаіт­ вл-ьошй­сопссрщо ті вао­вжїї нох ій не мов,розуміли,п ол іглот,я кими цтлмікпні що ки езув,аіє.оушдс"ня вткррліч еся л юеснть,пЛьоі,ся нздодТор урут же ів ю.о і дина,же дщо адлі ля кп заррлиоерстбнаиих лдлдо де Це еар аннюих їх ить ми укра аїн­всі „йпзті дв а­аутсй­ть еспппиер рс­оваСдвпиіала т­роахїй ди,рвеід­сарі на ту­ багато СПа.кай кУ1а" ІНС ВАН 'В 5ю ВІдд.ПЕЛ в Е-МеНморСіял ЬКго ЛК8еИргЙ,онксв онІ, вересня 8Го мтавн,Ві чна 1-Н.ЙЙго .ому 9,Т- Пам'9член ва ять!пом0ер „ Союзів-року на 78М.- Гентош, секр.
1. ,в ,МІузршу аїлі сказбув ати, нещо спрая ведплеирвиейк.онІВаАНА .ний,. "ДЕ що М'вирЯок НЮКА суддів F"lawittinhhresdoert a lLetpfiusuiurrabseblcte l hiw seslhiitnqteuhkuddoiiny d Pianthait niepoo 1e nfS9E r sd5ono o6vhgfzi ,eel ilesiltCtpn heUseo r dlanouo rifmtfoy h npbetgh.ri r"aoaeo Imu unUtfpvihannseote iesrvan tetnitogo rds awfr ieottriyaaorit g lneiaPzn ronersaef.i ts z tithsoaha nteiatoa dltnilh tvseeen rraroaetnnir shyd-eR a pdpduo u sblirsitgte iiaeceanssns ди ввні І оіпдрмиобувдллоих ятбоюрді птої орьуся читтелі рипвмоодатларі,ти лі ібні чи у цих дне ля снебе.о­спсопнноих зр оірдни,е­л ю­ днбивз ваіуує лдьвуно ми ає одвніоне єї лодіє своі ідну ді мокви ом перлеюхтдоридуниду,ть на нощціих в,дру гу що зббоез ку чим мщо наьтоиму ся.с юди часі,пБ раигїхаато ли —в з остан­ тих каже уЛ.країнців, Са­ вку врему он"ку ідбувся році на жидтртув я.жину 1цвинта рі Іст Залишив „8Гановер,у Мар Гію.есйт м-ут­ го Ноф .Вічна Дж.Ге-ве ЙоПрму охеорсон ня Пам'ять!1 990
— Лорд Томас Деннінг які б були настільки вирозу- „карколомних" переходів, войка, — або незабаром
2. ,,Мені не відома ніяка інша судова справа в якій по­ нфраапнрцуизкьлкау,д, з з полесьпсаьнксьої кої на на пжриитїтя дуть,і тут нпелоеїгдке,уть анле азад,„ бо ми Стефанія М. Гаврилюк, секр.
топтано так багато процедур загально прийнятих ЦІНИ ОГОЛОШЕНЬ німецьку, з української на самі не сміємо їм казати про
міжнародними чинниками". португальську, і з англійсь­ американські труднощі, не­ ЕВГЕНІЯ ЛАЩУК, член УНС
3. х,Попрліоо,згфніеаїЯсю"кор чи що , Іван ІВвіВалниДа:лд.еєм м 'янГюаНВк,рааґуве канорава р,дс в ького нперваиаця нвнтоор Уснті івез рсяикктонего тилу.ежгки аля ьної повн„іс­пРси­оз­ у ку иннедощ,.а"добовС та у "UЦkІНИ ОrГОЛОaШЕНЬ iУ nЩОДЕiННИaКУ n„СВО БОДА"W eekly" ннквбісе ої чяюні,трь.і, на сплровоаткцоьяли ку гЦе ом не ді звж інки далві,пгіавусі вгоа дюитчни еи,леїї фо­а це „в ддізтвио­", її дхпзщо оад оай сбваічдаотм,в ьв"истаУне країнпу,.оїм ж из вна уать ле Твсе отді акз ою житвптеоля.їидткуим ть ут науконю,а­і самі прЧВ1оолмку еІендром ла д. на У-НС го 98стала 1травня 0-111го -949му лист5опада -році 9го ж1иття.01 на чіВ в Нїй ар.9року.року Баффал По,ам'9в ять!Україн 0і. Н. Й.
4. „Атю бг-йлухяде мнг-На аути н а,си сдпПпміеарою ти ртаерву кик ото нна дааумнемирй,ку Блиаюві кпкаренинсйця аьде н.кпоі го сдбпсуруде адва дгнеронь огмоса"мдеяпрон.двииктіна оьшли .ений .Іва.на д ержана ва Прошу Ізшрриаоїбль з­ениці О11голош ення інч на чеірнч ез 8за за за пчіоердк ез ну нкаіоккажши,допншдаепий пну лм арьілт,иї,ьвту а тішнч бні паелньб—ту кез пе(отси,1моег —лкряотду нні цбеарна нітнч зк и,ги,а їх дх ки,з8мп іст робди заж рнопо езсшошуві дпкаоли,мьт)ів оі пгоолдот.яшки е ння д.) (забави, фестини, $10.0$0 6.00$ 10.00 діцк—ія их юн„ом ть формативівдне бмірнанноотго ви"оСпар вна Диоубйже укі а,лих тсупат сеендшне уй нже ьсовлго ао„жво лдо диля во,чнаиссх.то есптрцріиил­ г"отувпоавти чка,алже ьне, Лі­що чека­ днчіптзнА и,ти орноваиоі,нвва еу,ссут ть і ше до ті,нам спнракашв их рбо жі собвав.іагдатже то що я ш„кть іл укракїонзроиас-мло,извшнунаі,кам Нтпрьаам усїщо я, нсізтук ютовсе ь"ю.поптроіб тна рвіони бні нас дна АиУммНеирла НС ра АСТАЗІЯ 7ВІду д.2 9ФілПядел7ьРф1іІ,ОЦЮ К,--0 му Па.го ,5році листопада жп-ио­ття.го 1член Б-Нар.9ва св.91 Воло­09Петро 0Гаравус,р. 8 секр.
Дем'янука і поведінку Відділу спеціяльних інвести- світу, що його вони найчас­ Нам треба молодших член- року в Настасові, Україна. Чле­
ґацій (ОСІ) в нашій країні". Якщо до оголошення включається знімку — коштуватиме додатково: тіше, на жаль, ідеалізують, нів, свідомих українців, до ном УНС стала 1927 року. Зали­
5Після . двана„як —Од—гцаяйти Во)іне р ,ю,роз кабів уГла р„аф що напККооілоНснеінтсггкопглррориреія лавесви ай их мсен оне вий і ДТзроанелбейусврфде ттеуоой Дксмжонасих "ерпйд"рамс .ви зу­Дез м'2яТнрюакфа,і0к ант -так го чер(вня демо1крат,9 89 р ФФФооотттооорррееепппрррооодддууукккццція ія ія на на на дотві дри ну шшппашалпльаьти лти ьту Оголошення на чергове чиспо мусить вплинути до Адміністрації 2 дні перед появою числа. $ $$1812.00..000 00 дтщто тич—зяати аавгрдкауоиенвни ти ианрни.ь.ндаїов н го им цим про тТ урлі тееюдТба шрнддоні,ееоям вба ісдвомі івщр іоб тлеж иду випм,о—пне ербе­утїм и,бущло — об досі судової гі—рких зао­час­ роз­ з дїї снннвесе вви ля ааіам жшдих их ити ідо ннзсам нтдаивтля цупів цріой.воіця дЗнЛСА иікд ів ія укн„роааїршнгссих аьткнаої ірзІ ааєці іттй;ьимся сце яо­Счаква очв"се лвйеника ів давнисцп,прти­рв,о­ д ля трщо еба лтьашу шМ1рі иала русчак,родинсу.в.у - смуго тку ПохМомаррон ії ужа вігдбувся рудв ня сестру МихАайбла інгто1н, І К9сеню Пда.а­ 90Вічна їй Пам'року ять!на цвин­ Секретар
згу хмсмсаоотоисги вргль лти ната ухим жіив ттватми ка ият-срниуам оовдсна бапоялорм.гірисном ть уна агли уріси,дпну Іне іБвшез ан бано бгуаДяде тока ео.бВмоа 'мшрої зотоаржJну явилнЗа евиає юк рвшнеиогсти ю.пав—oейвою р нже ої ед Ппопросфоонтh іідсад азниниПравнмо арнній оїоеслгвсоьдіивисвнnдої мо дьана ну коним апедо­жтцап еяврдвть ит іосва дпиВвлео­а­ар­ти —цDього пож ерeтви mна: Pj.aOn. jBuліт.o kx 9D2e81f9e nse Fund 11Оголошення ЦПосвідки І НИ іінч нч ОГччОееррез Лез на заплачених ОШза за пЕооіддНЬ кну ну нчергове,апікрак иди,швшеппамаВ а тіТллї,ні еььту лту рахунків е фоАбнНіекчнГ——оно недільне кпЛнеоцОтсеи,МмреоОтг рВои,тлза Нні о шОебнь МУ аноголошення збквидання,иги,заНЕ нд еТкси,Иові Ж ПпНрРЕоИ.ВдЙораж ИМгвисипаємо оАоКУ злЄмусить шоТушЬдкеоСи,нмЯ,ня ів U вплинути п(і оттільки Kділят.зьки аки б ави,до на Rд .КЛ)ЕПAф еСсИтДиРИ нIи,спеціяльне NАдміністрації IAN W(НЕДEІЛЬНЕ EДО KВИДАПНОLННЯ)ЕД YІЛКА $ 6.00$ 10.00 унбшкптсу—тхзез іх алрок яосійоожях ю,мяпвчм,оітіитхрдмром он"і миб зк.нарімояши,зкий оуіго мїм м..ізіат ґуі и,врааж .З ує нта н нзу аасввім иічюі ть апдайні чи ано уі сти ім Асле тав „Л'лдїм іідопа,кпсатроїм иґякажмхвбопкй уооий юрти же дби л-гаеонвтнгнташ си,ой иом 'кще ом,пп -саи-оні боі ва'двоїх кя­а-учиЛтеліь­ди лтнпснтия,кбо як „ззкаоут рсоуова алирь,кршїире,тихассоаї ь,ти ли нрі ом з ув азНбтмі„кеиілсі хьняаша,"ай і4ні сз—ть наас рав ордовжз.ятеуке тному уомт,і го и0яка тлже иих,ся таснтки ане аш поі і в п ириннїдно що де акля пбаіУтрдпкто аа­торлоШркаі­п­ооїклнеів іи,сн­вюди й чд ля енмпбри укотде оло.му ноас до го,з них нчи ас",... ку бувджкжнЧся іАею илу ЧтРою ииокоиНмтпаакнна аНА гатда ою о,гя.о,11 з МБаАлСі,Ана та РІАдвБ,арнкІЗлою уаІлл л.жил.ш3ии7ла н ою 1, сина цІ вичПлен нтаау рі вЛл оир м.1-свпУ9омнмууМНС екит рхаІ ала ку ми йла ,го св.внуВч­-і д­1си9на з л иКстсПоопе-хаго да орон др50у­ім.М1иколая від­- А.9р ого ку в Вічна Шелпитс­на ицько9го 7їй в 0Пам'8ять! -ро­му році
Cleveland, Ohio 44192 прохання. &%$&$*>*У'$ч Управа