- Alors, mademoiselle, on se baigne toute nue ? Vous avez l'intention de rester dans l'eau toute la journée ?
- Toute la vie, s'il le faut !
La peste soit de ce mystérieux Jared Parson ! Il est venu troubler les vacances paisibles que Cathy voulait passer dans la Caroline du Nord de son enfance. D'où vient-il, cet insupportable play-boy ? Et d'où vient qu'il puisse s'offrir un yacht aussi luxueux ? Sans compter une soi-disant secrétaire, tout droit sortie d'un magazine de mode… A côté d'elle, Cathy a l'impression de n'être qu'une gamine, laide et négligée. Et puis qu'importe, après tout ! Que M. Parson garde son secret… et sa secrétaire ! Et qu'il pense de Cathy ce qu'il voudra ! Mais qu'il ne s'y trompe pas : si elle a le cœur qui bat, c'est de rage. Seulement de rage !