Supp K2016

20 Pages·2017·6.89 MB·French

Couv supp FIP-2017-01_Couv supp K2017 19/09/17 11:47 Page1
L'ESSENTIEL
MATIÈRES
MOULES &
CANAUX CHAUDS
INJECTION
EXTRUSION
AUTRES PROCESS
ÉQUIPEMENTS
PÉRIPHÉRIQUES
FFIIPP 22001177
eenn iimmaaggeess
SUPPLÉMENT HORS-SÉRIE
PLASTIQUESFLASHJOURNAL
JUILLET- AOÛT2017
ISSN 1620-9184
Couv supp FIP-2017-01_Couv supp K2017 19/09/17 11:48 Page2
HHYYBBBRRRIIIDDD....
LLeess pprreessssseeessss àààà iiiinnnnjjjjeeeeccccttttiiiioooonnnn BBBBMMMMMBBBBB ddddeeee llllaaaa sssséééérrrriiiieeee eeeeKKKKWWWW HHHHyyybbbrrriiiddd...
CC’’eesstt llaa ssyynnttthhhèèèssseee dddeee nnnooottttrrrree eexxppéérriieenncceee dddeeesss mmmaaaccchhhiiinnneeesss
hhyyddrraauulliiqquueeesss pppooouuurrr lllaaa ccccaaddeennccee rraappiiddee eett ll’’iinnnnoovvvaattiioonn
tteecchhnnoollooggiiqquuueee dddeee nnnnoooosss ppprrreesssseess éélleeccttrriiqquueess qquuii
dddooonnnnnneeennnttt ààà ccceeetttttteee ggggaaaammmmmmeee dddeee mmmaaaccchhhiiinnneee uuunnn nnniiivvveeeeeaaaaauuuuu
ddee ppeerrffooorrrmmmaaannncccee ttrreess éélleevvééee aavveecc uunnee ffaaiibbllee
ccoonnssoommmmaatttiiiooonnn ééénnneeerrrggééttiiqquuee.. LLaa ggrraaannndddeee dddiiimmmeeennnsssiiiooonnn
ddeess ggrroouuppeesss ddd’’’’iiinnnjjjeeeccctttiiiooonnn hhhyyydddrrraaauuullliiiqqquuueee,,, aaallliiimmmeeennntttééé pppaaarrr
ddeess aaccccuummuuulllaaaattteeuurrss,, ssee ccoonnjjuugguuee aavveecc ll’’’aaaccctttiiiooonnnnnneeemmmeeennnttt
éélleeccttrriiqquuee dddeeessss mmmooouuuvvveemmeenntt ddee llaa ffeerrmmeettuurree eett
ppllaassttiifificcaattiioonnn,,, eeennn gggaaarrraannttiissssaanntt llaa pplluuss hhaauuttee pprréécciissiioonn
eett vviitteessssee ppooouuuurrr lllaaa ppprrroodduuccttiioonn aauusssssiii bbbiiieeennn dddeee pppiiiéééccceess àà
ppaarrooii mmiinncceeesss qqquuueee dddeee pppiiièèèccceess mmaassssiivveess..
BBMMBB SS..pp..AA..
Via Enrico Roselli 12
25125 Brescia, Italy
Tel. [phone]
Fax [phone]
[email protected]
wwwwww..bbmmbb--ssppaa..ccoomm
BBMMBB FFRRAANNCCEE
20, Boulevard Eugène Derruueellll
La Britannia Batiment B
69003 Lyon • France
tel. [phone]
fax +33.(0)4.78.94.50.69
[email protected]
SERVICE LECTEUR Cocher N° 001
Les organisateurs du FIP 2017 :
petit bras, courte vue !
Pour l’édition 2017 du FIP, tous avaient gers, à peine 150 de plus qu’en 2014. Les l’édition 2017 du FIP. À l’évidence, non !
consentis à faire des efforts exceptionnels journées du mardi et du vendredi auront Pas de partenariat avec la SNCF pour faire
sauf les organisateurs. Les stands étaient été désertes. Malgré la présence de 13,6 % venir des plasturgistes et donneurs
magnifiques, les démonstrations de haute d’exposants en plus sur près de 30 % de d’ordres du Grand Ouest ou des Hauts de
qualité, les équipements présentés de gran- surfaces d’exposition supplémentaires, le France, une signalétique aussi bien inté-
de technicité, le programme de conférences, nombre de visiteurs recensés est maigre, rieure qu’extérieure quasi inexistante, l’ac-
préparé et organisé par la Fédération de la même par rapport à 2014. 75 % des français cueil des visiteurs à peine suffisant, le
Plasturgie et des Composites, était complet venaient d’Auvergne-Rhône-Alpes et des nombre de partenaires média et syndicats
et faisait intervenir des conférenciers de régions proches, situées à moins de 200 professionnel réduit de 25 % par rapport à
haut niveau. Bref, ce salon était beau à visi- km de Lyon. À peine plus de 70 visiteurs 2014. Même Plastiques Flash n’a pu obte-
ter sauf qu’il manquait de visiteurs. Les sont venus du Maghreb (normal, les orga- nir d’accréditation presse pour ses jour-
grands acteurs de la filière avaient consi- nisateurs avaient choisi de tenir ce salon nalistes, les organisateurs leur refusant
dérablement accru la surface de leur stand en plein Ramadan. Si besoin, nous pour- l’accès au stand de presse, et donc aux
pour présenter des équipements en fonc- rons leur fournir les dates des prochains communiqués des exposants, sous pré-
tionnement tandis que les plus petits avaient en 2018, 2019 et même 2020 afin qu’ils ne texte qu’ils auraient pu y boire gratuite-
le plus souvent renoncé au stand de 9 m² commettent pas la même bévue…). Force ment un café ou un verre d’eau. Bref, les
tout équipé avec une table et deux posters est de constater que ce salon est bien loin organisateurs du FIP 2017 ont fait des éco-
pour des stands plus vastes et plus attrac- de l’internationalité dont il se pare (Forum nomies sur tout (même la navette pour se
tifs. De surcroît, la situation économique International de la Plasturgie, sic). rendre au salon était payante…) et étaient
s’améliorant de mois en mois, et les inves- Enfin, le lieu d’exposition n’était à l’évi- à l’évidence plus préoccupés par le rem-
tissements repartis à la hausse, tous les dence pas en cause. Six semaines aupara- boursement des lourdes dettes d’acquisi-
indicateurs étaient au vert pour faire de ce vant, Industrie 2017, un salon proche de la tion des actionnaires de leur maison-mère
salon un vrai succès. plasturgie, avait reçu plus de 15000 visi- que par le fait de pérenniser ce salon et de
Malheureusement, ce salon aura attiré teurs dans une atmosphère euphorique. fournir un véritable service à leurs clients
peu de visiteurs, soi-disant 9 869 (que les Interrogés durant le salon, nombre tant exposants que visiteurs.
organisateurs montrent la liste au comité de d’exposants se demandaient si le maximum
parrainage…), dont environ 1000 étran- avait été fait pour assurer la promotion de Emmanuel Pottier
Répertoire des annonceurs
Béwé Plast – BMS France 4
BMB 2ede couverture
Rapid France – Albro Technologies 4
Albis Plastic France 5
Groupe DMA 6
Engel France 7
Engel Group 3ede couverture
FIT-Secmi 8-9 78, route de la Reine Service publicité :
Fanuc 4ede couverture 92100 BOULOGNE Directeur : OLIVIERSTRAUSS
Groupe KraussMaffei 10 Tél. : [phone] publicite@plastiques-
Martiplast 11
redaction@plastiques- flash.com
Mo.Di.Tec 12
flash.com
Motan-Colortronic 12 Impression :
K.D. Feddersen 13 Directeur de la rédaction : Imprimerie Sprenger-Friedling
Romi France 13 Emmanuel POTTIER 1, rue Gutenberg - ZI N°2
Piovan France 14
Conception et rédaction F 68170 RIXHEIM
Tool Temp France 14
graphique: Printed in France /
Sumitomo (SHI) Demag 15
Toyo – Magic mp 16 Christian TAILLEMITE Imprimé en France
PMA 16
Velox France 17
Toute reproduction, même partielle,est interdite sans l'autorisation
Woojin Plaimm 17
expresse de l'éditeur (loi du 11 mars 1957)
Wittmann Battenfeld France 18
3
I - P
NJECTION ÉRIPHÉRIE PUBLI-INFORMATION
Béwé-Plast - BMS France
Béwé-Plast présentait trois presses peuvent ainsi
Boy, dont la nouvelle micro-presse XXS éliminer les
(6,3 t de force de fermeture) à servo- seules zones
entraînement. Une BOY 50 t dotée d’une souffrant de
unité d’injection auxiliaire 2C S produi- défauts, aussi
sait des becs verseurs pour bouteilles minimes soient-
de vin en NAS transparent surmoulé par ils, au lieu de
un TPE, et une BOY 35 E injectait des rejeter de
ramequins alimentaires en PS. Les com- grandes lon-
mandes Procan Alpha 4 qui les équipent gueurs de pro-
intègrent des fonctionnalités Industrie duits en majeu-
4.0 complètes. re partie Le système de contrôle
conformes aux Pixargus peut contrôler
Le stand laissait place aux nombreux matériels spécifications. visuellement à 360°’une
L’offre Béwé-Plast comprend des distribués par BMS et Béwé-Plast. surface extrudée défilant
jusqu’à 300 m/mn.
marques de renommée mondiale.
Le système de mesure et détection
visuelle de défauts ProfilControl Dual-
L’offre en équipements périphériques Vision de 7e génération développé par
comprenait quatre broyeurs Wanner, des Pixargus a vivement intéressé les extru-
dessiccateurs Farragtech, des thermoré- deurs . Il peut détecter automatiquement
gulateurs Single, et pour la première fois les plus petits défauts sur tous produits 53, rue des Contamines
des périphériques de transport, dosage extrudés, profilés, câbles, tubes ou F-74370 Argonnay
et séchage des matières Somos (un tuyaux, voire même feuilles plastiques Tél: [phone]
sécheur mobile RDM 70 et une station ou métalliques, textiles, papier ou com-
Contacts: Thierry Roche
de dosage gravimétrique BatchMix M), la posites renforcés. Les extrudeurs four-
[email protected]
marque du groupe allemand Protec Poly- nissant l’automobile, l’aéronautique, le
www.beweplast.com
mer Processing. médical, le bâtiment, l’électroménager,
SERVICE LECTEUR Cocher N° 004
B
ROYAGE PUBLI-INFORMATION
Rapid France-Albro Technologies
Pour ac -
Un standard du recyclage croître les débits
enplasturgie en réduisant en
amont la taille
Avec pour message « Obtenir plus des déchets à
avec Rapid », la filiale française du traiter, les
constructeur suédois présentait l’ensemble broyeurs peu-
de sa gamme de broyeurs allant des vent être com-
modèles à vitesse lente Goliath Mo.di.tec plétés par les
et petits broyeurs à cassettes Série 150, déchiqueteurs
aux quatre Séries 200 à 600 adaptées modulaires Rap-
au recyclage en pied de presse, en ligne tor, lancés avec
ou centralisé, en injection, soufflage, ther- succès lors de
moformage, extrusion, avec des débits la K 2016. Ils Les broyeurs Série 300 sont utilisés en
L’offre Rapid complète centralisé ou à côté des machines en injection,
matières allant de 200 kg à 4 t/h. Diffé- était exposée au FIP. sont dotés d'un soufflage, extrusion et recyclage, avec des
rents types de goulottes d’alimentation et Au premier plan, un broyeur système de débits jusqu’à 500 kg/h.
Série 150 pour lerecyclage
configurations de coupe facilitent l’adap- direct des carottes en pied coupe original et Rapid sera présent
tation précise aux caractéristiques des de presse. d'une goulotte au salon Fakuma
pièces et matériaux à recycler. Les d'alimentation du 17 au 21 octobre
Hall B1 - Stand 1108
gammes 300, 400, 500 et 600 bénéfi- inclinable par vérin électrique. Rapid propo-
cient de la conception Rapid «à cœur se 36 configurations de Raptor en deux dia- ALBRO TECHNOLOGIES/ RAPID FRANCE
ouvert» qui procure un accès direct sans mètres de rotor et deux largeurs de chambre 646, rue Juliette Récamier
obstacle aux pièces internes essentielles de coupe (800 et 1 350 mm), avec 2 types ZAC du Chapotin
du broyeur et facilite aussi un contrôle de poussoirs, FlexiPUSH pneumatique et F-69970 Chaponnay
visuel rapide pour prévenir toute conta- PowerPUSH hydraulique. Les Raptor peu- Tél: +33. (0)4 72 15 22 80
mination lors des changements de cou- vent être associés en mode Duo à un broyeur Contact :Xavier Augas
leurs ou de matières. à châssis bas LBB installé en dessous. [email protected] - www.rapidgranulator.com
4 SERVICE LECTEUR Cocher N° 005
SUPPLÉMENT FIP 2017 EN IMAGES
D M
ISTRIBUTION ATIÈRES PUBLI-INFORMATION
Albis Plastique France
Avec des partenaires comme BASF, élevé, et les PP Alcom DET injectables avec
Covestro, Lanxess, Eastman Chemicals,oves- charge métallique pour la détection. Ils visent
tro, Lanxess, Eastman Chemicals, Ineos Sty- certaines applications emballage, des fixa-
rolution, LyondellBasell entre autres, Albis tions et raccords de tubes par ex. Les offres
Plastic est à la tête d’un portefeuille de dis- à destination de la cosmétique, de l’optique
tribution qui sans cesse s’épaissit, parallè- automobile, des sports et loisirs faisaient
lement à ses propres développements en l’objet de vitrines séparées.
compounds, produits sur huit sites répartis
dans le monde.
L’actualité Albis Plastic ne faiblit
Albis Plastic dispose d’une offre inégalée en dis-
pas, ses activités de compoundeur tribution et compounds techniques propres.
et distributeur générant en perma-
Purell KT MR 07 (polybutene-1) et RP 320
nence de nouvelles propositions.
M (un PP). Très compatibles, ils peuvent être
combinés pour créer des formulations de dif-
Albis Plastique France ne manquait donc férentes souplesses améliorant la transpa-
pas de nouveautés à présenter dont le nou- rence et la résistance aux chocs des pièces.
veau PPA Ultramid Advance N de BASF Exempt de plastifiants et de phtalates, souple, Les compounds à base de recyclé Altech Eco offrent
des propriétés proches de celles des polymères
pour applications hautes températures et transparent et facilement soudable, le Purell vierges.
substitution de métaux, et les PA Durethan KT MR 07 est candidat au remplacement
et PBT Pocan à fluidité améliorée, la nouvelle du PVC ou des SEBS dans les applications Enfin, le groupe développe une impor-
gamme Durethan FR (des PA retardants de tubes médicaux, poches, bouchons, capes tante offre en compounds et résines des-
flamme conformes à la réglementation euro- et joints d’étanchéité dans la santé. tinés à la production de filaments pour
péenne IEC 60335-1 pour les applications machines d’impression 3D et distribue aussi
en électroménager) développé par Lanxess. les grades de copolyester Amphora de East-
Au sein de l’offre Covestro, les PC Makro- man Chemical. Ce polymère spécifique-
lon pour éclairage LED et les grades conduc- ment créé pour l’impression 3D se distingue
teurs étaient mis en avant, ainsi que les par ses faibles émissions lors de sa mise en
Makrolon et Bayblend FR (retardants de œuvre, sa haute stabilité dimensionnelle,
flammes) à haute fluidité. son faible retrait et son excellente résis-
tance aux chocs et à l’hydrolyse.
L’offre médicale d’Albis est très large.
Le portefeuille médical d’Albis a par ailleurs
été complété par l’ABS renforcé f.v. Novodur
HD M203 FC G3 et le SEBS Styrolux 4G60
récemment développés parIneos Styrolu-
tion. Ce nouveau Novodur combine une haute
fluidité associée à une très haute rigidité, tan-
dis que le nouveau Styrolux est caractérisé par
Outre les PC de Covestro, Albis propose une gamme
sa souplesse, sa haute transparence et ses
étendue d’Alcom Lighting (bloquant, diffusant ou
guidant la lumière) pour l’éclairage LED. bonnes propriétés à la soudure. Il est stérili-
sable par toutes les méthodes usuelles.
Les matériaux médicaux sont de plus en Le stand faisait une large place aux
plus nombreux. Covestro a notamment gammes propres du groupe, les compounds
annoncé le lancement des grades Makro- Altech et Alcom et autres productions
blend M 525 (alliages PC / PBT) et Bay- effectuées sous licence. Les compounds
blend M 750 (alliages PC/ ABS). Utilisable techniques recyclés Altech Eco sont désor- Albis développe également une offre à prendre
en considération en compounds et polymères
pour l’injection de boîtiers de dispositifs mais produits en grandes quantités (près de
pour impressions 3D.
médicaux portables placés au contact d’une 60 000 t/an disponibles) dans les nouvelles
peau saine, le Makroblend M525 est confor- capacités européennes issues de la reprise
me avec l’ISO 10993-5 (cytotoxicité in vitro) des sites du spécialiste américain du recy-
et l’ISO 10993-10 (irritation et sensibilisa- clage William Barnet. Ces formulations sur
tion) en différentes couleurs. Il combine une bases PA 6, PA 6.6, PP, PC et ABS recyclés ALBISPLASTIQUEFrance
excellente tenue au choc (même à basse sont proposées aux industriels souhaitant Parc Technologique de Saint-Aubin
température) avec une forte résistance chi- améliorer l’aspect écologique de leurs pro- Route de l'Orme des Merisiers
mique. Pour les mêmes applications, le Bay- duits et réduire leurs coûts matières. F-91195 Gif-sur-Yvette Cedex
blend M 750, un PC/ABS opaque et non- Au chapitre des compounds à haute tech- Tél. [phone]
renforcé, réunit à la fois d’excellentes pro- nicité Alcom, les nouveautés incluaient les
Contact :Laurent Beaurepaire
priétés mécaniques et thermiques. thermoconducteurs TC, les PA 6.6 + 6I/X
[email protected]
La gamme des polyoléfines médicales 2050 qui offrent un excellent aspect de
www.albis.com
Purell de LyondellBasells’est enrichie des surface même à taux de renfort verre très
SERVICE LECTEUR Cocher N° 006 5
SUPPLÉMENT FIP 2017 EN IMAGES
A ,
SSEMBLAGE MARQUAGE ET DÉCOR PUBLI-INFORMATION
DMA Groupe
Créée en 2001 par Michel Di Lullo, la équipements complémentaires néces-
société DMA s’est spécialisée dès 2004 saires, robots, tapis transporteurs et sys-
dans la conception et réalisation de machines tèmes de conditionnement et palettisa-
spéciales et cellules automatisées d’as- tion par exemple. Les lignes d’assembla-
semblage haute cadence, marquage à chaud, ge à haute cadence peuvent intégrer en
tampographie et sérigraphie, avec pour clients sortie de moulage tous types d’opération,
principaux les grands acteurs de la cosmé- soudure par ultrasons, emboitage, gou-
tique et de la pharmacie, mais aussi de l’au- pillage, poste de colle et contrôle, etc. Les
tomobile et de l’électroménager. équipements de marquage et décoration
Les applications les plus nombreuses se sont pour leur part équipés de traitements
situent dans la cosmétique, où se géné- de surface, Corona, plasma, …, et d’éven-
ralisent des décors et marquages sur les tuels systèmes de vernissage et sécha-
mascaras, rouges à lèvres, poudriers, sticks, ge. DMA Print apporte en complément
pompes, flacons plastiques et verre, pots, toute son expertise dans la définition et la
couvercles. Pour la pharmacie, DMA pro- fourniture des consommables (tampons
pose notamment des solutions adaptées silicone, posages, poinçons en acier, lai-
au marquage CE des pipettes et seringues. ton ou silicone.) pour le marquage à chaud
Plus ponctuellement, DMA réalise des et la tampographie. Toutes les cellules
équipements destinés à l’automobile ou réalisées peuvent être dotées de systèmes
à des applications de pièces techniques, de vision industrielle assurant le contrôle
Cellule de marquage à chaud automatisée.
avec assemblage et marquage du sous- dimensionnel, celui de l’aspect ainsi que
ensemble produit. la vérification de la qualité de l’assembla-
La réussite de DMA se traduit en 2016 ge avec rejet automatique des ensembles
par un agrandissement des locaux : défectueux.
DMA Groupe conçoit sur mesure
1000m² d'atelier supplémentaire et 450 m²
des machines spéciales de bureaux. D'ici fin 2017 DMA Groupe
permettant d’automatiser comptera une quarantaine d'employés. L’in-
assemblage, marquage et tégration de tous les corps de métier sur
un même lieu apporte fiabilité, efficacité,
parachèvement de pièces.
souplesse et réactivité dans l’étude et la
concrétisation (jusqu’au câblage) des dif-
Aux deux entités DMA Machines (méca- férents projets. À peine installé dans ses
nique) et DMA Print (production de consom- nouveaux locaux, le groupe a dû agrandir
mables pour la tampographie et le mar- son atelier de chaudronnerie de 400 m²
quage à chaud), est venue s’ajouter en afin de répondre à une demande sans cesse
2012 la société DML Tôlerie, spécialisée grandissante.
dans réalisation de pièces de chaudron-
nerie, découpe laser et mécano-soudure Cellule de décoration par tampographie dotée de
systèmes de prétraitement plasma et de séchage
unitaires ou en petites séries. Le groupe infrarouge.
s’appuie désormais sur ces trois unités
complémentaires pour soutenir une forte Le groupe présentait au FIP deux cellules
croissance, de près de 15 % l’an. Depuis pour le marquage à chaud et la tampogra-
le 1erjuillet 2017 les trois entités ont fusion- phie de pièces représentatives de ses
né sous un seul nom : DMA Groupe. savoir-faire. Les visiteurs pouvaient consta-
Comptant de plus en plus de clients à ter la robustesse et la qualité de concep-
l’export, dont la part représente désormais tion de ses cellules ainsi que l’ergonomie
plus de 25 % du chiffre d’affaires, DMA a des systèmes de commande dotés de nom-
DMA intègre notamment des robots 6 axes
entrepris pour améliorer sa réactivité et Staübli dans ses équipements. breuses fonctions paramétrables par l’in-
réaliser les essais des cellules dans la conti- termédiaire d’un grand afficheur tactile. Ces
nuité de leur production de regrouper sur L’offre s’étend des machines autonomes types de cellules plurifonctionnelles peuvent
un même site l’ensemble de son outil de aux lignes intégrées, conçues sur mesu- atteindre sans problème des cadences de
production en septembre 2016. re et livrées clés-en-main avec tous les l’ordre de 2500 pièces/h.
DMA GROUPE
ZA des Lavours
01100 Martignat
Tél. [phone]
Contact : Michel Di Lullo
Exemples de ligne et machine d’assemblage : à gauche, intégration de systèmes d’emboîtage, goupillage [email protected]
et soudure US avec trois palettiseurs pour l’alimentation des pièces et transfert par convoyeur
– à droite machine d’assemblage robotisée avec contrôle mécanique ou optique et évacuation www.dmagroupe.fr
par tapis de tri. Au centre : cellule équipée d’un robot rotatif 6 axes.
6 SERVICE LECTEUR Cocher N° 007
SUPPLÉMENT FIP 2017 EN IMAGES
I
NJECTION PUBLI-INFORMATION
Engel France
Très engagé dans les développements portant un code QR
Industrie 4.0, Engel investit en continu dans personnalisé. La com-
leur optimisation et leur intégration sur l’en- mande CC300 intègre
semble des équipements qu’il produits sous diverses fonctionnali-
l’appellation Inject 4.0. Persuadé de leur effi- tés de simulation de
cacité dans la gestion quotidienne des ate- process et des sys-
liers, Engel met cet ensemble de ressources tèmes d’autorégulation
au premier plan sur tous les salons auquel intelligents qui peuvent
il participe. Le FIP 2017 ne faisait pas excep- être suivis sur l’écran
tion avec deux presses tout-électriques sans de commande. La
colonnes e-Motion de 80 et 110 t intégrant régulation de poids
des fonctionnalités Inject 4.0 dans leurs matière injecté iQ
commandes CC300. Weight Control a été le
Inject 4.0 s’inscrit dans une démarche glo- premier module de
bale visant à mettre en œuvre une plus gran- génération 4.0 déve-
de adaptabilité de l’amont vers l’aval, dans les loppé par Engel. Il
usines Engel comme dans celles des plas- garantit le maintien du Cette presse e-Motion 80 t démontrait les capacités Inject 4.0
turgistes, à qui sont livrées des machines intel- volume injecté dans le développées par Engel.
ligentes bénéficiant de fonctionnalités aug- moule tout au long du
mentées. Chez le transformateur, l‘intégration processus de moulage. Installé sur plus d’un le qui évite tout frottement pouvant conta-
horizontale et verticale des données rendues millier de presses Engel dans le monde, il miner la zone du moule. Les colonnes ne
accessibles par ces permet par exemple servent plus que de tirants pour transmettre
protocoles fait que Engel poursuit l’implémentation de produire de petites la force de verrouillage. Pour protéger les
chaque module Inject pièces de précision outillages coûteux généralement utilisés
desprotocoles Industrie 4.0
4.0 apporte sa contri- électroniques en LSR dans les applications médicales, les e-Motion
sur ses équipements.
bution à l’implémenta- avec un contrôle tridi- bénéficient aussi de la fonction AutoPro-
tion d’une usine mensionnel extrême- tect, un réglage sensible et précis opérant
connectée. Les machines, robots et périphé- ment précis. Tout d’abord réservé aux seules par auto-apprentissage. Des tolérances très
riques Engel Inject 4.0 sont désormais des presses tout-électriques, il est désormais faibles de 0,1 kN ou moins peuvent être
systèmes « Plug & Produce » faciles à instal- installé sur des machines hydrauliques avec programmées, et parfaitement respectées.
ler et relier en réseau. L‘intégration verticale d’excellents résultats. Les e-Motion sont aussi dotées de motori-
fait que chaque capteur, périphérique et pres- Le module iQ Clamp contrôle pour sa part sations d‘éjecteurs programmables pour
se peut dialoguer avec des systèmes MES, les mouvements du moule en réajustant en exercer des forces et des vitesses d’éjection
voire l’ERP de l’entreprise. Ceci rend totale- permanence la force de fermeture appli- adaptées à chaque application.
ment transparente la production. La base de quée par la machine.
données très complète qui en résulte peut Ainsi, d’éventuelles fluc-
guider des analyses et des prises de déci- tuations dans l’environ-
sions. Autre avantage, cette interconnexion nement de la presse ou
affine les possibilités de maintenance pré- de caractéristiques
ventive dont peut bénéficier chaque machi- matières sont automa-
ne. La détection par un capteur communi- tiquement détectées et
quant d’une minuscule vibration répétitive sur compensées pour
un axe de pompe, ou par exemple sur les empêcher de produire
douilles à billes d’une presse électrique, géné- des pièces défec-
rera un message d’alerte prévenant d’un pro- tueuses. Le module le
blème potentiel avant même qu’il ne devien- plus récent est l’iQ Flow
ne visible… et source de pannes. Control. Utilisant les
fonctionnalités des
boîtes à eau Engel e-
Flomo de dernière
génération, et relié
directement au thermo-Le système iQ Weight Control équilibre les variations de process
avant que des pièces mauvaises ne soient produites. Engel a étendu
régulateur de la machi-cette fonctionnalité à ses presses hydrauliques.
ne, il peut réguler indé-
pendamment le débit et la température de
tous les circuits d’eau de refroidissement.
La presse e-Motion 110 t était pour sa
part exposée en configuration médicale équi- ENGEL FRANCE
pée d’un moule SMP 8 empreintes produi- 15 rue Marcellin Berthelot,
Cette presse e-Motion 110 t en version médica- sant des pipettes de 8 ml en injection laté- F-91320 Wissous
le était équipée d’un moule de pipettes conçu rale bi-point. Le temps de cycle était infé- Tél : [phone]
par le mouliste oyonnaxien SMP.
rieur à 6,5 s au cycle. Afin de rendre ces
Contact:Philippe Sterna
Engel donnait au FIP un aperçu de ces machines encore plus propres, Engel les a
[email protected]
possibilités en exposant une presse e-Motion dotées d’une genouillère encapsulée et d’un
Nouveau partenaire de Polymix, UJU est Raquette de neige fabriquée à partir de compounds www.globalengel.com
8u0n imtopnonrteanst pprroodducutiesuar ndte rdéesisn elso pgoolyss uInlfojencest . 4.0 sPyAs tDèommeo , dPeP gRuepidsaogl eet TlinPEé aTeirfea bdlouc p MlaCtPePa.u mobi-
SERVICE LECTEUR Cocher N° 008 7
SUPPLÉMENT FIP 2017 EN IMAGES
É
QUIPEMENTS PÉRIPHÉRIQUES PUBLI-INFORMATION
FIT-SECMI
Installé à Oyonnax depuis 1977, et repre- sant Universal Robots, leader mondial
neur en 2014 de la société alsacienne Secmi, des robots collaboratifs permettant d’auto-
FIT-SECMI propose aux plasturgistes une matiser des productions de manière simple,
offre étendue de solutions autour de quatre flexible et peu coûteuse grâce à une pro-
axes principaux. Tout d’abord, un large choix grammation intuitive. Ce constructeur danois
d’équipements périphériques comprenant propose trois bras robotiques industriels à
les robots préhenseurs Campetella et les six axes, types UR3, UR5 et UR10, capables
nouveaux robots col- de manipuler respec-
laboratifs Universal Équipements, assistance tivement des charges
Robots, les refroidis- et formation, pour une plasturgie pesant jusqu’à 3 / 5
seurs Frigel, les ther- et 10 kg, dans un
plus productive
morégulateurs Marse, rayon de travail de
les broyeurs Getecha, 500 / 850 et
les convoyeurs MTF, les centrales de sécha- 1300mm. Faciles à déployer, ils peuvent
Frigel propose de nombreuses solutions de froid
ge et transfert matière Simar, les chargeurs fonctionner sans cage de protection, sur la industriel.
monophasés et triphasés / les doseurs volu- base d’une évaluation de risque. Travaillant
métriques et les sécheurs Simatec, les sys- de manière autonome sans surveillance ni développement du Microgel, booster de pro-
tèmes de dosage gravimétrique par lots et contrôle, silencieux, consommant peu d’éner- ductivité modèle RCS, un thermo-refroidis-
en continu TSM. Viennent ensuite les gie, ces robots constituent LA réponse aux seur (combinaison d’un refroidisseur et d'un
ensembles de plastification composés de besoins d’automatisation des PME et TPE thermorégulateur) hautes performances
vis, cylindres et culasses Brixiaplast, les buses avec un retour sur investissement souvent compact équipé d’un système de contrôle
de presse Promix et Herzog, complétés par inférieur à 6mois. évolué à écran tactile couleur offrant enco-
des éléments chauffants Masterwatt. re plus d’informations à l’utilisateur. Pion-
FIT-SECMI distribue également les postes nier de la fabrication de refroidisseurs adia-
de soudure laser du constructeur Allemand batique, Frigel propose maintenant sa 6ème
Or Laser et les équipements de procédés de génération d’équipements appelés 3DK.
moulage d’injection gaz et de heat&cool de Hors réglementation 2921 et sans glycol,
Cinpres. À cela s’ajoutent des appareils de c’est l’unique système 100% garanti hors
mesure et contrôle de température et d’hu- gel fonctionnant sans énergie, ni électrici-
midité Testo, et de dimensionnel Diatest. té ni air comprimé. Son pupitre de com-
mande 3PR offre désormais une connecti-
vité par câble Ethernet et sans fil (WiFi) afin
de s’intégrer dans un environnement Indus-
trie 4.0. Son écran tactile couleur facilite la
surveillance en temps réel de tous les para-
Universal Robots est le leader de la robotique
collaborative. mètres du système de refroidissement pour
optimiser les performances, réduire la
Légers, facilement déplaçables et repro- consommation énergétique et identifier les
grammables pour effectuer de nouvelles éventuels dysfonctionnements. FIT-SECMI
tâches, ils sont particulièrement adaptés aux fournit un accompagnement complet à ses
productions flexibles en petites séries aux- clients en froid industriel, avec étude, ins-
quelles sont de plus en plus souvent confron- tallation, formation et maintenance (y com-
MTF offre une gamme étendue de solutions de tés les plasturgistes. Simples à utiliser sans pris contrôle obligatoire d’étanchéité des
convoyage, tri et conditionnement
expérience de la robotique ou de la pro- circuits frigorifiques) assurées par des tech-
La société est présente commercialement grammation, ils peuvent être manipulés par niciens frigoristes qualifiés.
dans l’Hexagone avec sept technico-com- n’importe quel opérateur de production. Une
merciaux ayant pour la plupart déjà travaillé fois programmés, ils travaillent sans surveillance
dans des ateliers de transformation plastique. humaine en toute autonomie dans des envi-
Ils peuvent ainsi analyser plus finement les ronnements de production 24/24h, 7 j/7.
besoins des clients et répondre à leurs pro- Parallèlement, FIT-SECMI peut s’appuyer
blématiques. FIT-SECMI emploie également sur le constructeur italien Campetellapour
trois techniciens pour l’installation, la main- équiper des presses à injecter de robots
tenance et le S.A.V. des équipements. Recon- cartésiens, ou pour concevoir des cellules
nue organisme de formation depuis octobre d’automatisation IML sur mesures. Outre
2009, la société propose des formations dans une démonstration associant sur le stand
ses principaux domaines d’expertise, le refroi- FIT-SECMI un robot cartésien à un cobot
dissement et la thermorégulation, la robo- Universal Robots, Campetella équipait une
tique, le transfert et dosage matière, et la presse Toyo produisant des gobelets. À l’ai-
Centrale de séchage Simar.
soudure laser. Elle emploie pour cela des de d’un système flexible rotatif, il récupé-
experts reconnus qui forment les collabora- rait les piles de gobelets arrivant en fin de La gestion et la préparation des matières
teurs des entreprises clientes à la program- convoyeur pour les transférer une à une sur en granulés ou poudres fait également par-
mation optimale des équipements. une ligne de conditionnement sous film. tie des spécialités de FIT-SECMI qui peut
Pour le FIP 2017, Il ne fallait pas moins Partenaire de longue date de FIT-SECMI proposer avec le concours des sociétés
de 145 m² pour présenter l’ensemble de le spécialiste italien du froid industriel pour Simaret Simatecla conception d’instal-
Nouveau partenaire de Polymix, UJU est Raquette de neige fabriquée à partir de compounds
l’uonf fimrep,o srtaannts p croodmucptetuerr d lee rsé s4in0e sm po² lydsuu lfcooneesx. po- laPA p Dlaomstou, rPgPi eR eFpsroilg eet TlP, Ep Treéfsaeblnotca MitC lPeP .dernier lations individuelles et centralisées alimen-
8 SERVICE LECTEUR Cocher N° 009
SUPPLÉMENT FIP 2017 EN IMAGES
É
QUIPEMENTS PÉRIPHÉRIQUES PUBLI-INFORMATION
PUBLI-INFORMATION
re la meilleure homogé-
néisation du marché.
Chaque composant est
dosé séparément dans une
trémie individuelle, avant de
tomber dans la trémie cen-
trale en respectant les
pourcentages de dosage
prévus dans la recette. TSM
propose aussi plusieurs
types de systèmes de
dosage pondéral en conti-
nu avec régulation du poids
au mètre sur les lignes d’ex-
trusion ; les OptiBlend peu-
vent gérer jusqu’à 7 com- Fit-Secmi dispose d’une offre étendue d’éléments de plastification,
posants avec une précision des ensembles vis et cylindres, des buses de presses et des colliers
de 0.01%, tandis que les chauffants
Optix peuvent en traiter jusqu’à 8 de diffé- Dans le domaine de la plastification, FIT-
rentes densités, pour un débit horaire de SECMI collabore depuis sa création avec
Avec Simar et Simatec, FIT-SECMI peut concevoir 800kg avec une précision de +/-0.5% par Herzog, référence mondiale suisse de buses
et installer des systèmes individuels et centralisés rapport à la consigne programmée. La ges- de presses à obturation mécanique et pilo-
d’alimentation matières.
tion en ligne Insight fournit une supervision tées par vérins pneumatiques ou hydrau-
tant des ateliers complets. Simatec pré- détaillée de tous les paramètres d'extrusion. liques qui fournit de nombreux constructeurs
sentait un nouvel écran tactile simple d’uti- en première monte. Promixcomplète cette
lisation indiquant l’état de fonctionnement offre avec des mélangeurs statiques d’op-
des différents équipements, sécheurs et timisation de coloration qui s’installent dans
doseurs volumétriques. Chez Simar, c’est le les buses de presses. Ce fabricant helvé-
système de gestion centralisée de séchage tique propose également une gamme com-
des matières eDry (technologie offrant un plète de filtres pour protéger les blocs chauds
point de rosée constant de -65°C) qui était et les ensembles de plastification.
mis en avant, avec ses fonctions innovantes,
tel que le contrôle permanent de la consom-
mation et le suivi du process.
Le constructeur allemand Getecha propose une large
gamme de broyeurs adaptés à tous les procédés
de production.
Les broyeurs Getechafiguraient aussi
en bonne place sur le stand, avec notam-
ment, le modèle GRS doté d’une technolo-
gie originale à rotor incliné qui produit un
broyé très homogène. Silencieux et écono-
mique, il offre entre autres atouts une ouver-
ture sans outils de la chambre de broyage,
une transmission par courroies assurant un
démarrage immédiat et un système anti-
bourrage et de pré-déchiquetage. Getecha
dispose d’une gamme complète de solu-
tions de broyage en pied de machine et cen-
tralisé pour des capacités de quelques kilos En thermorégulation, Fit-Secmi s’appuie sur
à plusieurs tonnes/h (RS8000 d’une lar- le constructeur espagnol Marse.
geur de coupe de 1800mm).
TSM est l’un des leaders mondiaux des équipe- FIT-SECMI mettait aussi l’accent sur les
ments de dosage pondéral.
vis MultiCompound de la société italienne
TSM Control Systemsest un construc- Brixiaplast. Elles sont conçues pour amé-
teur irlandais bien connu en France, spécia- liorer l’homogénéité de la matière injectée,
liste du dosage pondéral et de la régulation notamment la qualité de dispersion des FIT SECMI
des lignes d’extrusion de films et feuilles, mélanges-maîtres, tout en accroissant la 7, cours de Verdun
d’enduction et de câblerie, ainsi que d’extru- capacité de plastification. Ces vis réduisent 01100 OYONNAX
sion-soufflage de corps creux. Dans les les temps de cycles et la consommation Tél : + 33 (0) 4 74 77 64 51
doseurs par lots OptiMix (6 modèles de d’énergie en diminuant les phases de dosa-
50kg/h à 3t/h) les matériaux (jusqu’à 6 au ge et de refroidissement. Brixiaplast peut Contact : Thierry Michon
maximum) sortant de l’unité de dosage gra- fournir des ensembles de plastification com- [email protected]
vNimouévteraiquu pear tpeansaisree ndet Pdoalnyms ixu, nU JmU éelsat ngeur bre- pRleaqtsu eMtteo ddeu lnee iGger efaebnri qpuréêet sà àpa mrtior ndete cro, minptoéugnrdasnt www.fit-secmi.com
un important producteur de résines polysulfones. PA Domo, PP Repsol et TPE Tefabloc MCPP.
veté équipé d’une vis antagoniste qui procu- les éléments chauffants et les thermocouples.
9
SUPPLÉMENT FIP 2017 EN IMAGES
INJECTION PUBLI-INFORMATION
Groupe KraussMaffei
Lancée il y a moins d’un an, la nouvel- artificielle sophistiqués.
le gamme KraussMaffei PX comprenant Une fois les réglages
des presses tout-électriques de 50 à 200t principaux établis, ils
rencontre un beau succès commercial du stabilisent totalement
fait de ses nombreux atouts, modularité le process, réduisent
étendue, classement 9+ en efficacité éner- le taux de rebut tout
gétique, polyvalence et dotation excep- en optimisant les
tionnelle en logiciels d’assistance. temps de cycles. À
partir de sa base de
Les presses PX de Krauss-Maffei données matières,
l’APC Plus peut
et les Elion de Netstal sont deux fers
notamment corriger
delance du groupe bavarois.
automatiquement la
pression de maintien
KraussMaffeia particulièrement soi- en fonction du poly- Cette PX 160-540 illustrait le versant médical d’une gamme de presses
tout-électriques très polyvalentes.
gné l’adaptabilité de ces presses aux dif- mère mis en œuvre, et
férentes tailles de moules. Dotées de pla- prédire avec précision le comportement du Cette application démontrait la polyva-
teaux plus larges que la moyenne, elles clapet anti-retour, afin éviter des fluctuations lence des Elion hybride s, disponibles de
acceptent des outillages de toute hauteur, de qualité des pièces injectées dues à une 80 à 420 t, utilisées dans de nombreux
automatiquement réglée par la comman- variabilité des lots matières ou l’utilisation secteurs, du médical à l’emballage. Cette
de MC6. L’accessibilité aux organes de d’un fort taux de rebroyé. Elion de 175 t a été présentée plusieurs
fermeture et d’éjection facilite l’installation fois sur des salons dans
des moules complexes. Pour sécuriser le une application d’injec-
montage et le réglage des outillages, le tion en 16 empreintes de
système de fermeture intègre un moteur- guides de pistons de sty-
frein qui applique une faible force de fer- los à insuline en POM
meture lors de ces phases critiques. (avec un temps de cycle
Illustration des capacités de ces presses de 8,5 s), tandis qu’une
à réaliser des injections techniques à Elion 1200-530 était par
cadences élevées, KraussMaffei exposait ailleurs exposée en mou-
une PX 160-540 injectant des tiges de lage degobelets en PS
pompes (pièces en PEhd – poids injecté de 13g, avec un temps
de 8,6 g) sur un moule Novatra 48 de cycle de 2 s sur un
empreintes dans un temps de cycle de moule à 2 empreintes.
8,7 s. Cette performance résulte notam- Cette gamme sert aussi
ment des fonctionnalités logicielles de Cette presse Netstal Elion 1750- 510 produisait des préformes PET, de base à la technologie
programmation et conduite intégrées dans ensuite soufflées sur le stand. de production à haute
la commande MC6. Dès la préparation de Outre les injections techniques, ces cadence de barquettes plastiques par
la production, le logiciel ProcessDesigner machines peuvent être utilisées en pro- injection-compression ICM qui économi-
facilite par exemple la programmation gra- duction d'emballages, bouchons ou mêmes se jusqu’à 20% de matière avec une force
phique des différentes séquences. pièces à paroi mince, à la place de de fermeture réduite de 40 %.
machines hybrides grâce à un pack option-
nel portant la vitesse d’injection à plus de
250 mm/s, et améliorant l’éjection et la
vitesse d’avance du ponton.
Champion de l’injection d’articles d’em-
ballage à cadence rapide, Netstal pré- KRAUSSMAFFEIGROUPFRANCE
sentait une cellule de production associant 5,Allée des Barbanniers
une presse Elion 1750- 510 injectant des F-92632 Gennevilliers Cedex
Tél: [phone]
préformes PET en amont d’une souffleu-
se du constructeur français 1Blow. Cette
Contact: [email protected]
application un peu inhabituelle pour ce type
www.krauss-maffei.com
de machines exploitait un développement
La presse Netstal Elion 1750- 510 injectait
différents formats de préformes PET, ensuite réalisé en collaboration avec le mouliste
soufflées sur une machine 1Blow. espagnol Molmasa. Il a conçu un outillage
Les changements de productions se font très
pour préformes PET pouvant tourner sur
rapidement.
une presse standard, sans robot dédié, avec
Directement compatibles avec les salles des cycles rapides grâce à une double KRAUSSMAFFEIGROUPFRANCE
blanches, grâce à leur peinture brillante phase de refroidissement, dite Twin-Cool. 65, Rue Castellion
antistatique, leurs entraînements encap- Ce moule permet de produire, avec des F-01100 Oyonnax
sulés et graissage automatique, les PX changements courts et à faible coût de Tél: [phone]
bénéficient de l’environnement logiciel petites séries de préformes à cols étroits
Contact: [email protected]
APC Plus (Adaptative Process Control) qui ou larges ayant des grammages et design
www.netstal.com
exploite des algorithmes d’intelligence variés, sur une presse restant standard.
10 SERVICE LECTEUR Cocher N° 010
SUPPLÉMENT FIP 2017 EN IMAGES