Nature Letter, 20 January 2011, 000, 000–000 Supermassive black holes do not correlate with dark matter halos of galaxies 6 Figure 1 updates the plot that was used to claim a BH–DM correlation. The reliable original data are shown in black; John Kormendy1,2,3 & Ralf Bender2,3 points measured with low velocity resolution were omitted as documentedinSupplementaryTable1. Motivatedbytheabove 8 Supermassiveblackholeshavebeendetectedinallgalaxies discussion, we measured velocity dispersions in six Sc–Scd thatcontainbulgecomponentswhenthegalaxiesobserved galaxiesthathavenuclearstarclusters(“nuclei”)butessentially were close enough so that the searches were feasible. no bulges. They are shown by red points. Other color points Together with the observation that bigger black holes live show additional published data on bulgeless galaxies that were 1inbiggerbulges1–4,thishasledtothebeliefthatblackhole measured with enough spectral dispersion to resolve nuclear σ. 1growth and bulge formation regulate each other5. That is, Figure1showsthatbulgelessgalaxies(colorpoints,NGC3198) 0blackholesandbulges“coevolve”. Therefore,reports6,7of show only a weak correlation between Vcirc and σ. This is 20 2asimilarcorrelationbetweenblackholesandthedarkmatter expected, because bigger galaxies tend to have bigger nuclei . halosinwhichvisiblegalaxiesareembeddedhaveprofound Butnotightcorrelationsuggestsanymorecompellingformation nimplications. Dark matter is likely to be nonbaryonic, so physics than the expectation that bigger nuclei can be athesereportssuggestthatunknown,exoticphysicscontrols manufactured in bigger galaxies that contain more fuel. The J blackhole growth.Here we show– based in part on recent 4measurements8ofbulgelessgalaxies–thatthereisalmost 2no correlation between dark matter and parameters that measureblackholesunlessthegalaxyalsocontainsabulge. ]We concludethat black holes do not correlate directly with A dark matter. They do not correlate with galaxy disks, Geither9,10. Thereforeblackholescoevolveonlywithbulges. This simplifies the puzzle of their coevolution by focusing . hattentiononpurelybaryonicprocessesinthegalaxymergers pthatmakebulges11. - o Theideaofcoevolution wasmotivatedbytheobservation that rbigger black holes (BHs) live in bulges and elliptical galaxies stthathavebiggervelocitydispersionsσ atlargeradiiwherestars afeel mainly each others’ gravity and not that of the BH3,4. [This correlation was compelling, because its scatter was small, consistentwithmeasurementerrors. Thereducedχ2was0.79for 1 3 the highest-accuracy sample , and “the intrinsic scatter [in BH vmass M• at fixed σ] is probably less than 0.15 dex.”4 The 0 scatter was so small that σ could be used as a surrogate for 5 M• for many arguments. More important was the implication 6 that a fundamental physical connection between BH and bulge 4 12 growthawaitsdiscovery,giventherealization thatevenatiny 1.fractionoftheenergyproducedinBHgrowthcould,ifabsorbed Figure1|OuterrotationvelocityVcircvs. near-centralvelocitydispersionσ. 0by protogalactic gas, regulate bulge formation. Small scatter ThedataarelistedintheSupplementaryInformation.Errorbarsare1sigma. 1willbeimportanthere,too.Tightcorrelationsmotivateasearch The original BH–DM correlation6 is shown in black symbols (circled if the 1for underlying physics. Loose correlations are less compelling: galaxy has a classical bulge) except that points have been omitted if the :bigger galaxies just tend to be made of bigger galaxy parts. σ measurement had insufficient velocity resolution. For example, the v Thediscovery6,7 ofasimilarly tightcorrelation betweenσ and bulgeless Scd galaxy IC342 (now the orange point, after correction) was Xitohfegacliarcxuielas,rwrohtearteiognravveiltoyciitsiecsoVntcriorclleodfbgyasdianrkthmeaotutetrer(DpaMrt)s, tshheowmne6asautreσme=nt7175h±ad1l2owkmresso-l1u,ticoonn:stihseteinntstwruitmhetnhtealbvlealcokcitpyodinistsp.ersBiount arItnhefraecfto,rietwwaasstsaukgegnesttoedim6ptlhyatthtahteDmMoraelsfuonrdeagmuleantetsalBcHorrgerloawtitohn. σLoinwstrre=so(rleustioolnutoioftnenFWreHsMul)t/s2.i3n5owvaesre6s1timkmatesd-1σ,s.imThilearstaomσesfoouunrcdeinlisItCs3σ42=. istheonewithDM;i.e.,thatdarkmatterengineerscoevolution. 77kms-1forthenucleusofM33,whichhasσ=21 2kms-1asmeasured TheproposedBH–DMcorrelationraisedtwoconcerns. First,it athighresolution16,17. Infact,ahighresolutionme±asurementofIC342was wasknownthatBHsdonotcorrelatewithgalaxydisks9,whereas available18:atσinstr=5.5kms-1,σisobservedtobe33 3kms-1(orange galaxydiskscorrelatecloselywithDM13,14. Itwasnotclearhow point). Wecorrectoromitblackpointsifσ <∼σinstr. We±addpoints(color) BHsand diskscould separately correlate with DM without also forgalaxiesmeasuredwithσinstr<10kms-1,i.e.,highenoughresolution correlating with each other. Second, the velocity resolution of toallowmeasurementofthesmallestdispersionsseeningalacticnuclei.The some σ measurements was too low to resolve narrow spectral line(equationatbottom;velocitiesareinunitsof200kms-1)isasymmetric lines; this problem is discussed in thecaption to Figure 1. least-squaresfit19totheblackfilledcirclesminusNGC3198.Ithasχ2=0.25. If dark matter controls BH growth and bulges are essentially Thecorrelationcoefficientisr=0.95. Thiscorrelationisatleastasgoodas irrelevant, then Vcirc should correlate tightly with σ even in M•–σ.Thecorrelationforthe+pointshasχ2=2.6andr=0.77.Incontrast, galaxies that do not havebulges. Figure 1 performs thistest. thecorrelationforthecolorpointsplusNGC3198hasχ2=15.7andr=0.70. 1 DepartmentofAstronomy,UniversityofTexasatAustin,1UniversityStation,Austin,TX78712-0259,USA 2 Max-Planck-Institutfu¨rExtraterrestrischePhysik,Giessenbachstrasse,D-85748Garching-bei-Mu¨nchen,Germany 3 Universita¨ts-Sternwarte,Scheinerstrasse1,D-81679Mu¨nchen,Germany Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 2 scatter is much larger than the measurement errors, χ2 = 15.7. Bulgesdissipatemorethandisks. Theconsequencesareshown Noteinparticularthatgalaxieswithσ 25kms−1spanalmost in Figures S1andS2in theSupplementaryInformation. Figure thecomplete Vcirc range for thecolor≃points, 96 – 210 km s−1. S1 shows that Vcirc for the bulge Vcirc for the halo for the 8 ≈ Our measurements were made with the 9.2m Hobby-Eberly two highest-Vcirc galaxies whose points are circled in Figure1. Telescope and High Resolution Spectrograph; σinstr=8kms−1 Figure S2 shows that the same equality holds reasonably well, reliablyresolvesthesmallestvelocitydispersionsseeningalactic given the uncertainties in rotation curve decomposition, for all nuclei. We easily confirm that σ = 19.8 0.7 km s−1 in M33 decompositions that we could find that included a bulge. It ± −1 and includethis value in Figure 1. holdsinjusttheVcircrange, 180–260kms ,wheretheblack Two properties of our sample deserve emphasis. First, we circles in Figure1show a tight correlation. Because a bulgehas observed NGC 5457 = M101 and NGC 6946, because these are Vcirc √2σ,acorrelationlikethatinFigure1isexpectedfrom −1 ∼ amongthebiggestbulgelessgalaxies(Vcirc 210kms ). This FigureS2. Allgalaxiesthatparticipate inthetightcorrelation in is important because Ferrarese concluded6≃that “the Vcirc–σ Figure 1 are included in Figure S2. And all of them have bulges relation ... seems to break down below Vcirc 150 km s−1 or pseudobulges. We conclude that the correlation is nothing [in ournotation, so] halos of mass smaller than ∼5 1011M⊙ morenorlessthanarestatementoftherotationcurveconspiracy ∼ × areincreasinglylessefficientatformingBHs.” Ourgalaxiesshow for bulges and DM. It is a consequence of DM-mediated galaxy that Vcirc – σ breaks down already at Vcirc = 210 km s−1 if formation. The conceptual leap to a direct causal correlation thegalaxy contains no bulge. between DM and BHs is not required bythe data. Second,oursampleisintentionallybiasedagainstgalaxiesthat So far, we have discussed BH correlations indirectly using the contain bulges. We even avoided substantial “pseudobulges”; assumption that σ is a surrogate for BH mass. We now check i.e., “fake bulges” that were made by the internal evolution of this assumption and show that it is not valid for most of the galaxy disks21 rather than by the galaxy mergers that make black pointsthatdefinethetightcorrelation in Figure1. Ifσ is “classical bulges”. The pseudobulge-to-total mass ratios of our notameasureofM•,thenthisfurthershowsthatthecorrelation galaxies are < a few percent; the bulge-to-total ratios are zero. is not a consequence of a BH – DMcoevolution. ∼ Therelevanceofpseudobulgesisdiscussedbelow. Wechosethese In Figure 2, we examine directly the correlations between M• galaxiesbecause,asnotedearlier,we want to know whether DM and host galaxy properties for galaxies in which BHs havebeen correlates with BHs in the absence of the component that we detected dynamically. All plotted parameters are published 22 know correlates with BHs. A study of a large galaxy sample elsewhere. The galaxy sample and plotted data are listed in 10 that is not biased against bulges results in similar conclusions: the Supplementary Information of the accompanying Letter . Vcirccorrelatesweaklywithσ,especiallyatHubbletypeswhere The same galaxies are shown in all panels except: ellipticals do galaxies contain classical bulges, but the scatter is large and not appear in panel (c) because they have no disk; bulgeless “these results render questionable any attempt to supplant the galaxies donot appearin panel (a) becausetheyhavenobulge; bulge with the halo as the fundamental determinant of the somebulgelessgalaxiesandpseudobulgegalaxieswithM• limits central black hole mass in galaxies.22” Results from this study do not appear in panel (b) because σ is outsidethe plot range. are included in Figure S3 in theSupplementary Information. The top panels correlate M• with the (a) luminosity and (b) Figure 1 shows substantial overlap in Vcirc between the color velocity dispersion of the host-galaxy bulge. Ellipticals (black) points that show little correlation and the black filled circles and classical bulges (red) show the (a) good and (b) better thatshowagoodcorrelationwithσ. (Theblackpointsshownas correlations that we havecome to expect. 10 errorbarsareforgalaxieswithonlyopticalrotationcurves;they Figure2(c)shows thatgalaxydisksdonotcorrelatewithM•. measure Vcirc less accurately, because they reach less far out Disksparticipateintherotationcurveconspiracy: theyandtheir 6 into the DM halo . They show a weak correlation that is not a DMhaloshavesimilarVcirc. Buttheirmasses–representedhere compellingargumentforcoevolution.) Intheoverlaprange,180 by their K-bandluminosities – cannot be used to predict M•. km s−1 <∼ Vcirc <∼ 220 km s−1, galaxies participate in thetight Figure 2 also distinguishes “classical bulges” (red points) and Vcirc – σ shown by the black filled circles only if they contain “pseudobulges” (blue points). Classical bulges are essentially bulges. Clearly baryons matter to BH growth. But baryons indistinguishable in structure and parameter correlations from in a disk are not enough. DM by itself is not enough. M101 elliptical galaxies (black points). We believe that both formed (top-left red point) has a halo that is similar to those of half by galaxy mergers (see below). Pseudobulges are high-density, of the galaxies in the tight correlation, but that halo did not centralcomponentsingalaxiesthatsuperficiallyresemble – and manufacture a canonical BH in the absence of a bulge. This often are mistaken for – classical bulges but that can be suggests that bulges, not halos, coevolve with BHs. recognized because their properties are more disk-like than Nevertheless, most black circles in Figure 1 show a correlation those of classical bulges. We now know that this results from whose scatter is consistent with the error bars. We need to fundamentally different formation histories. Complementary to 26 understandthis. hierarchical clustering , a new aspect of our understanding of 21 We suggest that the tight correlation of black points in galaxy formation isthatisolated galaxydisksevolveslowly as Figure 1 is a result of the well known conspiracy13,14 between nonaxisymmetriessuchasbarsredistributeangularmomentum. baryons and DM to make featureless rotation curves with no Duringthisprocess,pseudobulgesaregrownoutofdiskmaterial. distinction between the parts that are dominated by baryonic Bulge-pseudobulgeclassifications arelisted forall objectsin the and nonbaryonic matter. This possibility was considered and sampleintheSupplementalInformationofreference(10). Panels dismissed in reference (6). However, it is a natural consequence (a) and (b) of Figure 2 illustrate a conclusion from that Letter of the observation that baryons make up 17% of the matter in which has consequences here: Pseudobulges show essentially no galaxies23 andthat,tomakestars, theyneedtodissipateinside correlation between M• and σ. Baryons do not predict M• if their halos until they are self-gravitating. This is enough to they are in a pseudobulge. engineerthatVcircisapproximatelythesameforDMhalosand IfM• and σ donot correlate for pseudobulges,then σ is not a fordisksembeddedinthem24,25. That partoftheconspiracy is surrogateforM• inFigure1,either. Bulgeclassificationsforthe notshownbyFigure1because,absentabulge,disksreachVcirc Figure1galaxiesaregivenintheSupplementaryInformationof atlargeradiithatarenotsampledbyσ measurementsofnuclei. thispaper,andtwogalaxieswithnopublisheddataareclassified. Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 3 Figure2|Correlationsofdynamicallymeasuredblackholemasseswithstructuralparametersofhostgalaxies.Panel(a)showsBHmassM•versustheK-band absolutemagnitudeofthehostgalaxybulgewithdisklightremoved. Panel(b)showsM•versusthevelocitydispersionofthehostbulgeaveragedinsidethe radiusthatcontainsone-halfofthebulgelight.Ellipticalgalaxiesareplottedinblack;classicalbulgesareplottedinred,andpseudobulgesareplottedinblue. Greenpointsareforgalaxiesthatcontainneitheraclassicalnoralargepseudobulgebutonlyanuclearstarcluster. Thelowerpanelsshowtheanalogous correlationsforthedisksofhostgalaxies. Panel(c)showsM•versustheabsolutemagnitudeofthediskwithbulgelightremoved,andpanel(d)showsM• versusouterrotationvelocityVcirc.Panels(a)–(c)arefromaparallelpaper10;alldataplottedherearetabulatedthereintheSupplementaryInformation.Errors barsare1sigma.Basedonthese,inpanel(a),classicalbulgesandellipticalstogetherhaveχ2=12.1andr=-0.82;thisisthewellknowngoodcorrelationand isconsistentwithpreviousderivations27.Weassume1-sigmaerrorsinMKof 0.05mag.Similarly,in(b),theredandblackpointshaveχ2=5.0andr=0.89 implyinganintrinsicscatterinlogM•of0.26atfixedσtoreduceχ2to1.0.Thi±salsoisconsistentwithpreviousderivations19,27.Itisthegoodcorrelationthat motivatesourideasaboutBH–bulgecoevolution. Incontrast,pseudobulgesdonotcorrelatewithM•;inpanel(a),thebluepointshaveχ2=63andr=0.27, andinpanel(b),theyhaveχ2=10.4andr=-0.08. Similarly10,disksdonotcorrelatewithM•: inpanel(c),theredandbluepointstogetherhaveχ2=81and r=0.41.Formally,M•anddiskluminosityanticorrelate,butthisisnotsignificant.Finally,inpanel(d),thebluepointshaveχ2=11andr=0.29:theyshowno correlation. Incontrast,theredpointsforclassicalbulgesshowacorrelationthat,weargue,isarestatementoftherotationcurveconspiracy. Here,elliptical galaxiesandsomeS0sareplottedinlightgrayandpink,respectively,becauseVcircisnotknown.Wethereforeplotthesurrogatequantity√2σ,anditagrees withthecorrelationseenforbulgesthathaveVcircmeasurements.Panel(d)isadirectdemonstrationthat,absentbulges,BHsdonotcorrelatewithDM. We find that only four black circles in Figure 1 correspond to Therefore,overthewholerangeofVcircvaluesassociatedwith classical bulges, M31, NGC 2841, NGC 4258, and NGC 7331. darkmatter,i.e.,atleast50–2000kms−1,Figure2(d)showsa Their points are circled. The others are for pseudobulges. For correlationwithM• onlyfrom200–400kms−1 plusNGC7457 these,thedemonstration ofatightVcirc–σ correlation isnota at 105 km s−1, butonlyif thegalaxy containsaclassical bulge. demonstration that DM and BHs correlate. Thebulgecorrelation canbeunderstood asan indirectresultof Instead,ifVcirccorrelateswithσ butσ doesnotmeasureM•, the rotation curve conspiracy. Even in the above Vcirc range, then this supports our conclusion that the correlation results there is no correlation if the galaxy has only a pseudobulge or from the rotation curve conspiracy. Also, the circled points for disk. Baryonsarenotirrelevant. Theyarenotevensufficient. To classical bulges agree with the correlation for pseudobulges. It correlatewithM•,theymustbeinaclassicalbulgeorelliptical. isimplausibletosuggestthatthecorrelationforcircledpointsis WeconcludethatBHsdonotcorrelatecausallywithDMhalos. causedbyBH–DMcoevolutionwhereastheidenticalcorrelation Thereisnoreasontoexpectthattheunknown,exoticphysicsof for theother points has nothingto do with BHs. non-baryonicdarkmatterdirectlyaffectsBHgrowth. EvenDM Finally, Figure 2(d) shows directly that M• does not correlate gravity is not directly responsible for BH–galaxy coevolution. with Vcirc and therefore with dark matter for pseudobulges. Rather,that coevolution appears tobeassimple as it could be: An additional argument is given in 3 of the Supplementary BHscoevolveonlywithclassicalbulgesandellipticals. Wehave § Information. If DM Vcirc predicts M• independent of baryon a well developed picture of the their formation. Hierarchical −1 content,thentheVcirc 1400kms DMinclustersofgalaxies clustering of density fluctuations in cold dark matter results predictsBHsofmassM∼• 7 1011 M⊙ thatareimpossibleto in frequent galaxy mergers11,26,28. The products of roughly ∼ × hidein well studied clusters such as Coma. equal-mass mergers are classical bulges and ellipticals, because Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 4 11 progenitor disks get scrambled away by dynamical violence . 25. Ryden, B. S. & Gunn, J. E. Galaxy formation by gravitational collapse. During this process, gas falls to the center, triggers a burst of Astrophys.J.318,15–31(1987). starformation29,30,andbuildsthehighstellardensitiesthatwe 26. White,S.D.M.&Rees,M.J.Corecondensationinheavyhalos:Atwo-stage see in bulges. This gas may also feed black holes. In fact, we theoryforgalaxyformationandclustering.Mon.Not.R.Astron.Soc.183, seeacorrespondence29 betweenmergers-in-progressandquasar- 341–358(1978). 27. Gu¨ltekin, K., et al. The M–σ and M–L relations in galactic bulges, and likenuclearactivitythatbuildsM•. Ourincreasinglypersuasive determinationsoftheirintrinsicscatter.Astrophys.J.698,198–221(2009). picture is that the growth of black holes and the assembly of ellipticals happen together and regulate each other12,30. The 28. Springel,V.Simulationsoftheformation,evolutionandclusteringofgalaxies andquasars.Nature 435,629–636(2005). present results support this picture. 29. Sanders, D. B., Soifer, B. T., Elias, J. H., Madore, B. F., Matthews, K., Neugebauer, G.&Scoville,N.Z.Ultraluminousinfraredgalaxiesandthe Received15July;accepted15November2010. originofquasars.Astrophys.J.325,74–91(1988). 30. Hopkins, P. F., Hernquist, L., Cox, T. J., di Matteo, T., Robertson, B. & 1. Kormendy,J.Acriticalreviewofstellar-dynamical evidenceforblackholesin Springel, V. A unified, merger-driven model of the origin of starbursts, galaxynuclei.inTheNearestActiveGalaxies.(edsBeckman,J.,Colina, quasars, the cosmic X-ray background, supermassive black holes, and L., &Netzer, H.)197–218 (Madrid: Consejo Superior deInvestigaciones galaxyspheroids.Astrophys.J.Suppl.Ser.163,1–49(2006). Cient´ıficas,1993). 2. Kormendy,J.&Richstone,D.Inwardbound–Thesearchforsupermassiveblack Supplementary Information is linked to the online version of the paper at holesingalacticnuclei.Annu.Rev.Astron.Astrophys.33,581–624(1995). www.nature.com/nature. 3. Ferrarese,L.&Merritt,D.Afundamentalrelationbetweensupermassiveblack holesandtheirhostbalaxies.Astrophys.J.539,L9–L12(2000). Acknowledgments WethankStephaneCourteauformakingavailablehissurface 4. Gebhardt,K.,etal.Arelationshipbetweennuclearblackholemassandgalaxy photometryofNGC801(S.I.)andJennyGreeneforhelpfulcommentsontheMS. velocitydispersion.Astrophys.J.539,L13–L16(2000). The Hobby-Eberly Telescope (HET) is a joint project of the University of Texas 5. Ho, L. C., Ed. Carnegie Observatories Astrophysics Series, Volume 1: atAustin, PennsylvaniaStateUniversity, Stanford UniversityLudwig-Maximilians- CoevolutionofBlackHolesandGalaxies(CambridgeUniv.Press,2004). Universita¨tMunich,andGeorg-August-Universita¨tGo¨ttingen. TheHETisnamedin 6. Ferrarese,L.Beyondthebulge:Afundamentalrelationbetweensupermassive honorofitsprincipalbenefactors,WilliamP.HobbyandRobertE.Eberly.Thiswork blackholesanddarkmatterhalos.Astrophys.J.578,90–97(2002). wassupportedbytheNationalScienceFoundation. 7. Baes,M.,Buyle,P.,Hau,G.K.T.&Dejonghe,H.Observationalevidencefor aconnectionbetweensupermassiveblackholesanddarkmatterhaloes. AuthorContributions Bothauthorscontributedtotheanalysisinthispaper.J.K. Mon.Not.R.Astron.Soc.341,L44-L48(2003). wrotemostofthetext. 8. Kormendy, J., Drory, N., Bender, R. & Cornell, M. E. Bulgeless giant galaxies challenge our picture of galaxy formation by hierarchical Author Information Reprints and permissions information is available at clustering.Astrophys.J.723,54–80(2010). www.nature.com/reprints. The authors declare no competing financial interests. 9. Kormenthdy, J.&Gebhardt, K.Supermassive blackholesingalactic nuclei.in Correspondence and requests for materials should be addressed to J.K. 20 TexasSymposiumonRelativisticAstrophysics.(edsWheeler,J.C.& ([email protected]). Martel,H.)363–381(AIP,2001). 10. Kormendy,J.,Bender,R.&Cornell,M.E.Supermassiveblackholesdonot correlatewithgalaxydisksorpseudobulges.Nature 000,000–000(2011). 11. Toomre, A.Mergers andsomeconsequences. inEvolutionofGalaxiesand Stellar Populations (eds Tinsley, B. M. & Larson, R. B.) 401–426 (Yale UniversityObservatory,1977). 12. Silk,J.&Rees,M.J.Quasarsandgalaxyformation.Astron.Astrophys.331, L1–L4(1998). 13. van Albada, T. S. & Sancisi, R. Dark matter in spiral galaxies. Phil.Trans.R.Soc.LondonA320,447–464(1986). 14. Sancisi,R.&vanAlbada,T.S.HIrotationcurvesofgalaxies.inIAUSymposium 117,DarkMatterintheUniverse(edsKormendy,J.&Knapp,G.R.)67–81 (Reidel,1987). 15. Terlevich,E.,D´ıaz,A.I.&Terlevich,R.OnthebehaviouroftheIRCaIItripletin normalandactivegalaxies.Mon.Not.R.Astron.Soc.242,271–284(1990). 16. Kormendy,J.&McClure,R.D.ThenucleusofM33.Astron.J.105,1793–1812 (1993). 17. Gebhardt, K., et al. M33: A galaxy with no supermassive black hole. Astron.J.122,2469–2476(2001). 18. Bo¨ker,T.,vanderMarel,R.P.&Vacca,W.D.CObandheadspectroscopyof IC342:Massandageofthenuclearstarcluster.Astron.J.118,831–842 (1999). 19. Tremaine,S.,etal.Theslopeoftheblackholemassversusvelocitydispersion correlation.Astrophys.J.574,740–753(2002). 20. Bo¨ker, T.,etal.A Hubble Space Telescopecensus of nuclear star clusters in late-type spiral galaxies. II. Cluster sizes and structural parameter correlations.Astron.J.127,105–118(2004). 21. Kormendy, J. & Kennicutt, R. C. Secular evolution and the formation of pseudobulgesindiskgalaxies.Annu.Rev.Astron.Astrophys.42,603–683 (2004). 22. Ho,L.C.BulgeandhalokinematicsacrosstheHubblesequence.Astrophys.J. 668,94–109(2007). 23. Komatsu, E., et al. Five-year Wilkinson Microwave Anisotropy Probe observations: Cosmological interpretation. Astrophys. J.Suppl. Ser. 180, 330–376(2009). 24. Gunn,J.E.Conferencesummary.inIAUSymposium117,DarkMatterinthe Universe(edsKormendy,J.&Knapp,G.R.)537–546(Reidel,1987). Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 5 Supplementary Information We expand on four issues: 1 explains the consequences forthispaperofthe“conspira§cy”inthebiggestdiskgalaxies that bulges, disks, and dark matter halos are arranged in density and radius so that their combined, circular-orbit rotation curves are almost flat. Section 2 reconstructs Figure1fortherotationcurvesampleusedinSection1and updates it with newer and more accurate measurements. The result(Fig.S3)is that the strongVcirc– σ correlation athighVcircinFigure1looksweaker. Section3presentsan additional argument that dark matter does not predict M• irrespectiveofthenatureandamountofitsbaryoncontent. Finally, 4 documents the data used to construct Figure 1. § 1. The Conspiracy Between Visible and Dark Matter To Produce Flat, Featureless Rotation Curves Figure S1 illustrates the rotation curve conspiracy13,14,31 inthe highest-andthird-highest-VcircgalaxiesinFigure1. InNGC2841,inM31,andinhigh-Vcircgalaxiesingeneral, bulges, disks, and DM halos are arranged in radius and density so that their combined rotation curves are so flat andfeaturelessthatonecannoteasilytellwhichcomponent dominates at which radius. To understand rotation curves, it is necessary to decompose them into the contributions 32 from each component . Rotation curve decompositions likethoseillustratedinFigureS1areavailableforallofthe galaxies in Figure 1 that have HI measurements of Vcirc. A slightly oversimplified paraphrase of the conspiracy is thateachcomponenthasapproximatelythesamemaximum FigureS1|RotationcurvedecompositionsfortwogalaxiesinFigure1that Vcirc. But they reachthese maxima atdifferentradii– the haveclassicalbulgesandVcirc>200kms-1. Thestandardtechnique32is bulgenearthecenter,thenthedisk(includinggas)andthen todeterminethebulgeanddiskrotationcurvesfromtheirradialbrightness the DM at radii that are usually outside the visible part of distributionsviatheassumptionthattheirmass-to-lightratiosM/Lareconstant thegalaxy(FigureS1). Theimportantconclusionisthis: If with radius. Generally (top) but not always (bottom), HI gas is explicitly Vcirc,bulge Vcirc,halo (in obvious notation), then there takenintoaccount. Thetotalrotationcurveisthesuminquadratureofits is no reason≃to believe that any Vcirc – σ correlation that components,i.e.,Vcirc2(r)=Vcirc,bulge2+Vcirc,disk2+Vcirc,gas2. This remains at high rotation velocities in Fig. 1 is a correlation visible-matterrotationcurvefitsonlythecentralpartoftheobservedrotation of σ and hence M• with DM. It may be no more than the curve,someofwhichisshownbythedatapoints.Oneofthestrongestpieces correlationwith bulges that we already know about. ofevidencefordarkmatter34isthatthevisiblemattercannotexplaintheflat In particular, three of the four highest-Vcirc galaxies in rotationcurveat largeradii. Outsidethevisible matter –i.e., well outside Figure 1 contain classical bulges. They are, from top to themaximainVcircforvisiblecomponents–thetotalrotationcurveshould bottom, NGC 2841, M31, and NGC 7331. The fourth is becomeKeplerian,Vcirc r-1/2. Thisisthebehaviorofthebulgerotation ∝ NGC4565,whichhasbothabigboxypseudobulge–i.e.,an curvesinFigureS1,becausemostradiishownareoutsidemostbulgemass. edge-on bar – and a smaller “disky” pseudobulge33. Some Because thetotalrotationcurvestaysflatratherthanbecomingKeplerian, ofthebiggestpseudobulgesareconsistentwiththeBH-host sufficientdarkmattermustliveatlargeradiisothatthenewsuminquadrature galaxy correlations in the top panels of Figure 2. ofVcircforallcomponentsfitsthedata. Therearetwobiguncertaintiesin Torephraseourconclusion: We suggestthatanyVcirc–σ measuringthisdarkmatter32,35.MostimportantaretheunknownM/Lvalues. correlation that remains in Figure 1 is due to the rotation Aprocedurewithsubstantial36-41butnotbomb-proof32,42-44justificationis curve conspiracy. Ferrarese6 considered but dismissed this the“maximumdiskassumption”inwhichbulgeanddiskM/Lvaluesareset possibility. However, we can test our suggestion, because tothelargestvaluesthatdonotover-predictthecentralrotationcurve.Figure bulges dominate the biggest galaxies and then disappear S1illustrates thesemaximumdisk=minimumhalomodels. Theunknown as galaxy luminosity decreases. If we are correct, then valuesandradialdependencesofM/Lexacerbatethesecondproblem,which we expect that any correlation in Figure 1 breaks down at is that the radialdensity distributionρ(r) ofthe darkmatter is notknown. Vcirc values where bulges become unimportant. We show The usual practice is to assume a functional form for ρ(r) and then scale in Figure S2 that this happens at Vcirc 200 km s−1. theparametersofthehalountilitaddsupwiththevisiblemattertofitthe The key to our test is that the rotation≪curve conspiracy observed rotation curve. In this paper, we use decompositions based on is not perfect31: it works best for intermediate-luminosity isothermaldarkhalosortheirequivalent41. Consistentuseofdifferenthalo galaxies,butatlargeradii,“rotationcurvesriseforfaint[er] modelswouldleadtosomewhatdifferentdecompositionsquantitativelybut galaxies,fallforbright[er]ones.” Rephrasedinthelanguage the same qualitative trendswith galaxy luminosityand outerVcirc. In the of Figure S1, Vcirc for the central component(s) is smaller decompositions illustrated, we assume that the rotation curve of the dark than that of the halo in the smallest galaxies and larger matterconvergestotheflatouterrotationvelocityobserved.Theconclusion than that of the halo in the biggest galaxies. We illustrate fromthedecompositions–andourpointinthissection–isthat, foreach this point in Figure S2 and then show why it is relevant to galaxy,themaximumVcircisapproximatelythesameforthebulge,thedisk, our argument. andthedarkhalo. Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 6 Before we interpret Figure S2, there are selection effects in the galaxysample thatwe shouldunderstand. The most importantoneisthis:HIgasneedstohavebeendetectedto large enough radii to see the rotation curve flatten. Many rotation curve decompositions were not used because they do not reach large enough radii. This requirement means thatgasmustbeplentiful. SolateHubbletypesarefavored. One result is that the sample of galaxies with bulges – especially small ones – is not large. However, we were able to find rotation curve decompositions for all of the galaxies shown by filled black circles in Figure1; their points are circled in Figure S2. Also, there are notably many dwarf galaxies; this is a result of the emphasis put on studying tiny galaxies that are dominated by DM. It helps our analysis; it gives us the largest possible dynamic rangeforaderivationoftheunderlyingrelationshipbetween Vcirc,disk and Vcirc (black straight line). Finally, we note again that we use maximum disk decompositions; if disk M/L values were smaller than these maximum values, then Vcirc,disk would be correspondingly smaller. E.g., statistical comparisons of vertical velocity dispersions in face-on disks with vertical scale heights in edge-on disks suggest that M/L may be 63% of the maximum-disk value42,43. Then Vcirc,disk∼would get 20% smaller, FigureS2|MaximumrotationvelocitiesofthebulgeVcirc,bulge(redpoints) ∼ anddiskVcirc,disk(blackpoints)giveninbulge-disk-halodecompositionsof Vcirc,bulgewouldgetveryslightlylarger,andVcircforthe halo would necessarily remain unchanged. Our conclusions observedrotationcurveswhoseouterrotationvelocitiesareVcirc.HereVcirc would be unchanged, too. isassumedtobethemaximumrotationvelocityofthedarkmatter.Thesparse In agreement with previous work31, we conclude that the dottedlineindicatesequalityofthevisiblematteranddarkmattermaximum rotation curve conspiracy works best in the biggest disk rotationvelocities.Everyredpointhasacorrespondingblackpoint,butmany galaxies are sufficiently bulgeless so that only a disk was included in the galaxies. Most galaxies with Vcirc >∼ 200 km s-1 contain decompositionandthentheplotshowsonlyablackpoint.Thisisuniversally a large bulge, and many of these bulges are classical. trueforthesmallestgalaxies;theynevercontainbulges. Therotationcurve Independent of whether they are classical or pseudo, conspiracy happens for galaxies with Vcirc 200 km s-1: this is where Vcirc,bulge Vcirc,disk Vcirc. At Vcirc 200 km s-1, ∼ ≃ ≃ ≪ Vcirc,bulge Vcirc,disk Vcirc for the halo. Thecorrelation for bulges bulges become unimportant as Vcirc decreases, partly ≃ ≃ issteeperthanthatfordisks;i.e.,bulgesdisappearrapidlyatlowerrotation because they are rarer (caution: the points in Figure S2 velocities. Thelinesareleast-squaresfitssuchthattheadoptedrelationy(x) are not necessarily representative) and partly because isthemeanofaregressionofyonxandoneofxony,whereeachvariable Vcirc,bulge drops below the value for the halo. But these hasfirstbeensymmetrizedapproximatelyarounditsmean19. Thesampleis smaller galaxies are the ones for which both Figure 1 and 22 small,buttheregressionshintthatVcirc,bulgetendstobebiggerthanboth previous work show no tight Vcirc – σ correlation that Vcirc,diskandVcircinthebiggestgalaxies;thishelpstoexplainwhythese argues for BH – DM coevolution. galaxieshaveoutward-fallingrotationcurves31. Similarly,Vcirc,disk<Vcirc We conclude that there is no compelling evidence for a inthesmallestgalaxies;thisistheotherhalfoftheconspiracy’sbreakdown31. directcausalcorrelationbetweenBHsandDMbeyondwhat Infact,thebaryoniccomponentsdisappearalmostentirelyatVcirc 45km is implied indirectly by the rotation curve conspiracy. s-1; this is an illustration of the well known observation that the∼smallest galaxiesarecompletelydominatedbydarkmatter41. Theimportantpointfor thepresentpaperisthatVcirc>∼200kms-1isjustasmuchaparameterofthe bulgeasitisaparameterofthedarkmatterhalo.Allgalaxiesrepresentedby blackfilledcirclesinFigure1arealsoincludedinFigureS2(circledpoints). Thereforeourconclusionsapplytothesegalaxies. To check whether the results in Figure S1 are general and to see how they depend on Vcirc, we plot in Figure S2 the results of rotation curve decompositions illustrated in the literature32,45−72. The sample is from a study 41 of dark matter scaling laws augmented by more recent papers. Selection criteria are as rigorous as practical; only galaxies with HI rotation curves are used, and they need to reach large enough radii to yield reasonably reliable measures of Vcirc. (We can never be completely certain of halo rotation velocities: it is always possible that they increase again at large radii beyond the reach of present measurements even when Vcirc appears to have flattened out35.) Only maximum-disk or nearly-maximum- disk decompositions and only those that are based on isothermal halos or equivalent41 are used. Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 7 2. Reconstructing the Vcirc – σ Correlation 3. If Dark Matter Halos Predict BH Masses Independent of their Baryon Content, Figure S3 reconstructs Figure 1 for all galaxy samples Then the Halos of Galaxy Clusters discussed in this paper. The large scatter in the Vcirc–σ Predict Giant Black Holes That Are Not Seen correlation reported by Ho22 is shown by the gray points. Superposed in black are results for all rotation curve Themaintextmentionsthisargumentbriefly.Wederiveithere. decomposition galaxies plotted in Figure S2 for which σ TheoriginalVcirc –σ correlation6,reproducedtowithinerrors measurements are available. They include (circled points) in our Figure 1 (key at the bottom), is allFerrarese6 galaxiesinFigure1(blackfilledcirclesthere) logVcirc =(0.84 0.09) logσ+(0.55 0.19), (1) that have HI rotation curves. With the best rotation ± ± and dispersion measurements available now, their scatter Substitutingfor σ in the M• – σ relation6, is largerthanit wasinFigure 1 andconsistentwith the Ho σ 4.58±0.52 8 phoosinttdse.tCecltaesdsicBaHlsbuarlgeeisnc(rluedd)edanfrdompsFeuigduorbeu2l.geTsh(ebyluael)sothaaret M• =(1.66±0.32)×10 M⊙ (cid:18)200 km s−1(cid:19) , (2) consistent with the Ho points. Ho also includes 18 of the yields 23 Ferrarese galaxies that had optical but no HI rotation M• Vcirc 5.45 dFaintaal(lyb,laFcikguproeinSt3ssmhoawrkseidnognrleyenwitthheegrarloarxbieasrsfrionmFFigiugruere1)1. 108 M⊙ =0.169(cid:18)200km s−1(cid:19) (3) thathavevirtuallynobulgeorpseudobulge;thedispersions in ournotation. Asacheckon previousarguments, Vcirc =210 are those of their stellar nuclei. For these, there can be no kms−1 forM101predictsM• 2.2 107M⊙,inconflictwith confusionwithanyBH–(pseudo)bulgecorrelation,sothey the observed upperlimit8, M•≃<∼ (2.6× 0.5) 106 M⊙. remain the best galaxies with which to look for a BH–DM Richclustersofgalaxies havehigherD±MVcir×c valuesthanany correlation. None is seen. Figure S3 therefore supports our galaxy.Theytypicallyhavevelocitydispersionsσ 1000kms−1 conclusion that the rotation curve conspiracy is sufficient and can have velocity dispersions as high as ∼2000 km s−1. ∼ andthataconceptualleapfromaBH–bulgecorrelationto Whetherwecanusetheseclusterhalosinourargumentdepends a BH–DM correlation is not compelled by the data. on whetherthedarkmatterisalready distributedin thecluster orwhetheritisattachedonlytothegalaxies,withtheresultthat thetotal mass is large but that individualhalos arenot. Large- 28 scale simulations of hierarchical clustering show that, while substructure certainly exists, much of the DM in rich, relaxed clusters is distributed “at large” in the cluster. In fact, the hierarchical clusteringofDMissonearlyscale-freethat75 “it is virtually impossible to distinguish [the halo of an individual big galaxy from that of a cluster of galaxies] even though the cluster halo is nearly a thousand times more massive” (emphasis added). DM halos of mass 1015 M⊙ are not rare76. A cluster of galaxies like Coma77 has σ 1000 km s−1 and Vcirc √2σ 1400km s−1. Equation (3∼) then predicts that ∼ ∼ 11 M• 7 10 M⊙ . (4) ∼ × SunktothecenterofNGC4874orNGC4889,suchaBHwould haveasphere-of-influenceradiusr• GM•/σ2 34kpc=69′′. ∼ ≃ 78 This is bigger than the effective radius of both galaxies . But both galaxies have σ 300 kms−1 and normal, linear, and shallow logσ(logr) pro≃files78. Therefore, if baryons do not matter – if the hypothesis is that DM makes BHs independent of how baryons are involved (as a galaxy,asagroupofgalaxies, ornotatall) –thenEquation(3) predicts unrealistically large M• for rich clusters of galaxies. Is this a fair argument? Does it miss some essential physics FigureS3|ReconstructionofFigure1forallgalaxysamplesdiscussed in that DM requires in order to make BHs? After all, clusters are thispaper.HereVcircistheouterrotationvelocityofthegalaxydisk,usually differentfromindividualgalaxies, evenifbothcontainDM.But measuredusingobservationsofHIgas,andσisthecentralornear-central weemphasize: Anymissingphysicscannotinvolvetheformation averagevelocitydispersion. Eachgalaxy isplotted onlyonce; parameters of bulges and ellipticals, because if those are necessary, then we are taken preferentially from Figure 1, Figure 2, FigureS2, and Ho22. All are back to BH – bulge coevolution. The obvious candidate for FerraresegalaxieswithHImeasurementsinFigure1(blackfilledcirclesthere) a missing ingredientis cold gas. Rich clustersaredominated by 126 areincludedherebutwiththebestcurrentlyavailableparameters.Errorbars X-ray gas. But thesame is trueof giant ellipticals , and they areonesigma.TheblackstraightlineisFerrarese’sfittohercorrelation.Ho’s have manufactured thebiggest BHs known. Both M87 and the fittothelightgraypointsisnotshownbutissimilar.Theredlinesarenotfits; Coma cluster are dominated by stars and hot gas that are only theyshowVcirc=√2σ(lower)andVcirc=1.72σ,respectively. Thelatter minimally helpfulforcurrentBHgrowthandhalosthatcontain relationwasderived73byfittingdynamicalmodelswithavarietyofvelocity some substructure but that are almost self-similar. Ferrarese anisotropies to x-ray and optical spectroscopy measurements of elliptical (ref. 6) argues that more massive DM halos are more efficient galaxies. Anintermediaterelation,Vcirc=1.52σ(notshown)wasderived74 at making BHs. The most massive halos are those of galaxy fromadynamicalanalysisofhigh-dynamic-rangekinematicobservationsof clusters. Therefore the observation that they do not contain ellipticals. Aslope=1fittotheblackfilledcirclesinFigure1(omittingNGC BHs in accord with Equation (3) is a powerful argument that, 3198)givesVcirc=1.43σ. absent a bulge, DM does not directly control BH growth. 1 Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 8 TABLE1 RotationVelocitiesandVelocityDispersionsofGalaxiesinFigure1 Galaxy Type BulgeType BulgeType Vcirc Vcirc σ σinstr σ,σinstr Figure1 source (kms−1) source (kms−1) (kms−1) source symbol (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Ferrarese(2002)GalaxiesWithHIRotationCurves MW SBb P 8,82,83 180±20 6 100±20 individualstars 98 • IC342 SAB(rs)cd P,N 8,84,87 185±10 6 77±12 61 15 replaced NGC224 SA(s)b C,N 8,85 240±20 6 146±15 115 99? • NGC598 SA(s)cd N 21 135±13 6 27± 7 ? 100 replaced NGC801 Sc P thispaper 216± 9 6 144±27 77 101 • NGC2841 SA(r)b C 21,84,86,87 281±10 6 179±12 57 102 • NGC2903 SB(s)d P 84,86,87 180± 4 6 106±13 ≥44 103 • NGC2998 SAB(rs)c P thispaper 198± 5 6 113±30 77 101 • NGC3198 SB(rs)c P 86 150± 3 6 69±13 51 93,104 replaced NGC3198 SB(rs)c P 86 150± 3 6 48± 9 51,42 104,105 • NGC4258 SAB(s)bc C 8,10,27 210±20 6 138±18 68 15 • NGC4565 SB(r)b P 21,33 264± 8 6 151±13 100 106 • NGC5033 SA(s)c P 87 195± 5 6 122± 9 ≥89 103 • NGC5055 SA(rs)bc P 8,84,86,87 180± 5 6 103± 6 ≥44 103 • NGC6503 SA(s)cd P,N 8,87 116± 2 6 48±10 34 107 replaced NGC7331 SA(s)b C 21,87 239± 5 6 139±14 78 109 • Ferrarese(2002)GalaxiesWithOpticalRotationCurves IC724 Sa ... ... 302± 3 6 243±18 77 101 + NGC753 SAB(rs)bc ... ... 210± 7 6 121±17 77 101 + NGC1353 SA(rs)bc P 86 191± 6 6 92±12 77 101 + NGC1357 SA(s)ab ... ... 259± 5 6 121±14 77 101 + NGC1417 SA(r)b ... ... 240± 9 6 148±18 77 101 + NGC1620 SAB(rs)bc ... ... 250± 4 6 123±20 77 101 + NGC2639 (R)SA(r)A: ... ... 318± 4 6 195±13 77 101 + NGC2742 SA(s)c ... ... 173± 4 6 63±28 ≥89 103 omitted NGC2775 SA(r)ab C 84,86,87,88 270± 4 6 162±13 77 101 + NGC2815 (R)SB(r)b ... ... 278± 3 6 199±20 45 108 + NGC2844 SA(r)a: ... ... 171±10 6 113±12 77 101 + NGC3067 SAB(s)ab ... ... 148± 1 6 84±29 78 109 + NGC3145 SB(rs)bc ... ... 261± 3 6 166±12 77 101 + NGC3223 SA(r)bc P 88 261±11 6 163±17 77 101 + NGC3593 SA(s)0/a P 84,86,87 101± 4 6 56±15 77 101 omitted NGC4062 SA(s)c P 86,88 154±13 6 90± 7 84 110 omitted NGC4321 SAB(s)bc P 21,84,87,89 216± 6 6 83±12 77 101 omitted NGC4378 (R)SA(s)a ... ... 308± 1 6 198±18 49 101 + NGC4448 SB(r)ab P 84,86,87 187± 3 6 175±21 75 111 + NGC4698 SA(s)ab ? 86,87,88 252± 5 6 131±19 78 109 + NGC7217 (R)SA(r)ab C 87,88 241± 4 6 171±17 75 111 + NGC7541 SB(rs)bc ... ... 179± 1 6 109±15 ? ? omitted NGC7606 SA(s)b ... ... 240± 4 6 124±21 78 109 + Essentially(Pseudo)BulgelessGalaxiesWithNuclei IC342 SAB(rs)cd P,N 8,84,87 192± 3 92 33± 3 5.5 18 orange NGC598 SA(s)cd N 16,21 135±13 6 19.8±0.8 8 8 red NGC3338 SA(s)c P,N 8,86 186± 4 93 77.5±1.5 8 8 red NGC3810 SA(rs)c P,N 8 152± 3 93 62.3±1.7 8 8 red NGC5457 SA(rs)cd P,N 8,84 210±15 8 27± 4 8 8 red NGC6503 SA(s)cd P,N 8,87 115± 2 95 40± 2 8 8 red NGC6946 SA(rs)cd P,N 8,84 210±10 8 56± 2 8 8 red NGC300 SA(s)d N 87,90 96± 2 96 13.3±2.0 3.4 90 green NGC428 SAB(s)m N 90 104±11 97 24.4±3.7 3.4 90 green NGC1042 SAB(rs)cd N 90 145±13 93 32.0±4.8 3.4 90 green NGC1493 SB(r)cd N 90 115± 4 93 25.0±3.8 3.4 90 green NGC2139 SAB(rs)cd N 90 136± 2 93 16.5±2.5 3.4 90 green NGC3423 SA(s)cd N 90 127± 4 93 30.4±4.6 3.4 90 green NGC7418 SAB(rs)cd N 90 154± 3 93 34.1±5.1 3.4 90 green NGC7424 SAB(rs)cd N 90 82± 2 93 15.6±2.3 3.4 90 green NGC7793 SAd N 90 96± 3 93 24.6±3.7 3.4 90 green NGC1705 BCD,N N 91 78± 4 93 11.4±1.5 3.4 91 blue Note. — ThegalaxiesinthefirsttwoblocksarefromTable1inreference6;parametersaretakenfromthereunlessotherwisenoted. Parametersforthethird blockofgalaxiesarefromthesourceslistedinthesenotesorinthecolumnsindicated. Column(1): Galaxyname. Column(2): Galaxytype,fromreference 79 as listed in reference 80 except for NGC 170581. Column (3): Bulge classification: C = classical bulge; P = pseudobulge; N = nucleus, which can occur togetherwithCorP.Column(4): SourcesofbulgeclassificationsColumn(5): OuterrotationvelocityVcirc. Column(6): SourcesofVcirc. Column(7): Adopted velocitydispersionσ. Forthefirsttwoblocksofgalaxies,thesearereference(6)“bulgevelocitydispersionscorrectedtoanapertureofsizere/8”,wherere is theradiusthatcontainshalfofthelightofthebulgecomponent. Notethatσ ismeasuredinthesamewaywhetherthebulgeisclassicalorpseudo. Column (8): Instrumentalresolutionofthespectrographusedtodetermineσ expressedasaninstrumentalvelocitydispersionσinstr ≡FWHM/2.35,whereFWHMis thefullwidthathalfofmaximumintensity(ordepth)ofσ=0emission(orabsorption)linesasbroadenedbytheinstrumentalresolution. Whenσ.σinstr,the galaxylinesaredangerouslyunder-resolved;theusualresultisthatσisoverestimated. AquestionmarkinColumn(6)meansthatthesourcedidnotgivethe instrumentalresolution. Alowerlimitmeansthatthesourcedidnotgivetheinstrumentalresolutionbutdidgivethepixelsize;then(2pixels)/2.35isalower limitonσinstr. Forreference(111),wequotethe“resolutionwidth”W whichistreatedlikeaninstrumentalvelocitydispersionintheirEquation(1). Column (9): Sourceofσmeasurements. Morethanhalfofthesourceslistedinreference(6)appeartobeincorrect–wecouldnotfindthegalaxylistedinthatpaper. Wecorrectedthesourcesaswellaspossible,basedonfindingthepaperthatlistsσasgiveninTable1,column(7)ofreference(6). Aquestionmarkindicates thatσinthesourceneverthlessdifferedfromσinreference(6). ForNGC2841,aσvalueessentiallyequaltothatinReference(6)wasfound102. Column(10) identifieswhetherthismeasurementwasusedinFigure1. Caseswhereσwasunder-resolvedareomittedwhennobetterdataareavailable. Ifbetterdataare available,thenColumn(8)indicatesthatthislineofthetablewasreplacedwiththenewvalueinthenextline(NGC3198)orinthethirdblockofgalaxies. Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 9 4. Data Table for Galaxies in Figure 1 Table 1 lists the plotted parameters and data sources for all NGC 2998 and NGC 801 are by far the most distant galaxies galaxies included in Figure 1. The top two blocks of galaxies in the top group in Table 1. At D = 67 Mpc and 79 Mpc, are taken directly from reference (6) with as few changes as respectively,theyare 4timesfartherawaythanthenextmost ∼ possible. If these points are included in Figure 1, they are distant galaxy. As a result, much less is known about them, plotted in black. The bottom block of galaxies (color points in and in particular, bulge classifications havenot been published. Figure1)includesonlyobjectswithnoclassicalbulge,withvery However, enough dataare available so that wecan estimate the smallpseudobulges(e.g.,IC342,NGC5457,NGC6946)ornone bulge typeusing theshape of thesurface brightness profile. at all (e.g., NGC 598 = M33), and with nuclear star clusters whose velocity dispersions have been measured with very high velocityresolution (Vcirc<10kms-1). Inpractice, thebiggest 8 pseudobulge-to-total luminsity ratios included in the bottom group of galaxies in Table 1 are PB/T 0.03. ∼ Exceptfortwonewbulge-pseudobulgeclassifications discussed below, all data in Table 1 are published. Column 6 lists the sourceofVcirc;thisistakendirectlyfrom reference (6)–where the original source is listed – for all galaxies from that paper. The velocity dispersion σ listed by reference (6) is intended to be an average inside re/8, where re is the radius that contains halfofthelightofthebulge. Someofthesevaluesweremeasured with instrumental resolution σinstr σ which is too low (see Figure 1 caption). This is documen≃ted in Table 1: σinstr is listedinColumn(8)asreportedinthepaperthatpublishedthe measurements (Column 9). When the resolution was too poor, the object was “omitted” (Column 10) if we had no better σ value or “replaced” with a high-resolution measurement, if we had one. In the latter case, the galaxy appears again, either in the next line or in the bottom block of objects, along with the high-resolution σ measurement and, when necessary, an update on Vcirc. Many σ sources are given incorrectly in reference (6); we list these sources in Column (9), corrected as well as we are able(see Table Notefor furtherdetails). Column (10) identifies thesymbol used for each galaxy in Figure 1. Readersmayworrythatσismeasuredindifferentwaysforthe variouskindsofcentralcomponentsincludedinFigures1andS3. But in fact, velocity dispersions σ are defined and measured in exactly the same way for pseudobulges (see below) as for Figure S4 | Color image of the Sc galaxy NGC 2998 constructed using classical bulges. In general, the papers that measured re and σ the g-, r-, and i-band images from the Sloan Digital Sky Survey (courtesy did not distinguish between classical and pseudo bulges. Nuclei http://www.wikisky.org).ThegalaxyisacloseanalogofM101,exceptthatitis are typically only afew arcsec in diameter; theirσ refers to the fartheraway(D=67.4Mpcversus7.0MpcforM101)andmoreinclined. The whole nucleus. In one case (NGC 598 = M33), measurements totalK-bandabsolutemagnitudeisMKT=-24.2(comparedwith-23.7forM101). withtheHubbleSpaceTelescopeshow17 thatσisindependentof NGC2998hasVcirc=198±5kms-1(cf.210±15kms-1forM101).Wefinda radius. Thenitdoesnotmatterwhetherσisaveragedinsidere/8 pseudobulge-to-totalluminosityratioPB/T=0.03±0.01(cf.0.027±0.008in or not. For NGC 5457 and NGC 6946, which contribute more M101).TheM101parametersarefromreference(8).Errorbarsare1sigma. than any other galaxies to our conclusion that DM halos with Vcirc > 200 km s−1 do not contain big BHs if they do not also NGC 2998 is illustrated in Figure S4. It is very similar to the containclassicalbulges,thenuclearσmeasurementalsoincludes Scd galaxy M101, which has no classical bulge at all, but only an equal or larger contribution from the center of the galaxy’s a nuclear star cluster and a tiny pseudobulge that contributes tiny pseudobulge8. In any case, nuclei are so small that, if big 0.027 0.008oftheK-bandlightofthegalaxy8. Wemeasured ± DM halos manufactured big BHs, then those BHs would easily thebrightnessprofileofNGC2998toseewhetherthetiny,bright be revealed by large σ values that are not seen. And velocity center is a classical or pseudo bulge. The results are shown in dispersiongradientsareshallowenoughsothattheexactfraction Figure S5. ofreinsidewhichσisaveragedisnotcritical. Sothecomparison Asin11o4thernormal galaxies, the outerdisk has an exponential of colored and black pointsin Figure 1 is fair. profile and the central component is well fitted by a S´ersic Some arguments in the main text depend critically on the function113, log I(r) r1/n,where nis the“S´ersic index.” The distinction10,21 between classical and pseudo bulges in the top bestfithasn=1.77∝ 0.15(onesigma). Thisismarginallyless block of galaxies–the ones that show a tight correlation in than 2. Much work h±as shown21,84,86−89,115−123 that classical Fig. 1. Bulge classifications are less well known for the middle bulges have n >∼ 2 whereas most pseudobulges have n < 2. So block of galaxies, but these are also less important, because our results are most consistent with a pseudobulge, although a they do not show a tight Vcirc – σ correlation. Table 1 lists classical bulgeis not strongly excluded. the bulge classification in Column (3) and the source of the NGC801isalsoclassifiedasanScgalaxy,butits(pseudo)bulge classification in Column (4). For NGC 801 and NGC 2998, is brighter than that of NGC 2998. The galaxy is illustrated published (pseudo)bulge classifications are not available; we in Figure S6. No HST image is available, but ground-based discuss these galaxies next. photometry is collected intoa composite profile in Figure S7. Nature, 20 January 2011, 000, 000–000 10 FigureS5|Major-axis,H-bandsurfacebrightnessprofileofNGC2998. The FigureS7|Major-axis,r-bandsurfacebrightnessprofile124,125ofNGC801. filled circles are ourmeasurements of a Hubble Space Telescope NICMOS The dashed curves show a decomposition into a Se´rsic function and an imageavailablefromtheHSTLegacyArchive,http://hla.stsci.edu/hlaview.html. exponential;.Theirsum(solidcurve)fitstheprofileinsidethefitrange(vertical Theopencirclesareourmeasurmentsofthe2MASSH-bandimage112. The dashes)withanRMSof0.077magarcsec-2. TheSe´rsicindexofthecentral dashedcurvesshowadecompositionoftheprofileintoaSe´rsicfunction113 componentisn=1.4 0.4(1sigma).Itcontributes 23%ofthegalaxylight. ± ∼ (pseudo)bulgeandanexponentialdisk. Theirintensitysum(solidcurve)fits Ourphotometricdecomposition(FigureS7)givesaS´ersicindex theaverageprofileinsidethefitrange(verticaldashes)withanRMSof0.07 magarcsec-2.TheSe´rsicindexofthecentralcomponentisn=1.77<2,sowe that is marginally less than 2. This is most consistent with a pseudobulge, but a classical bulge is not excluded. At the large concludethatthisisapseudobulge(seethetext). Thepseudobulge-to-total distance of this galaxy, other information such as molecular gas luminosityratioistiny,PB/T=0.03 0.01(onesigma). ± or star formation measurements in the central component are not available. So we cannot apply other classification criteria. Weprovisionally classify thebulgeaspseudobutrecognizethat this is uncertain. The pseudobulge classifications of NGC 801 and NGC 2998 are more uncertain than the others in the top block of Table 1, becausetheyarebasedononlyoneclassificationcriterion. Also, it is essentially certain that some galaxies have both a classical andapseudobulgecomponent. Thisisunlikelyinmostgalaxies in the top block, based on detailed studies. But it is hard to investigate in NGC 801, because that galaxy is far away and because we do not have Hubble Space Telescope images. (A multicomponentbulgeisnotlikelyinNGC2998: PB/T 0.03.) ≃ However, we emphasize two points. First, if both of the above classifications were wrong, then the tight correlation of black filled circles in Figure 1 would consist of an equal number of classical bulges and pseudobulges. Our arguments in the main text would remain valid. Second, the criterion that we used to classifyNGC801andNGC2998wasusedsuccessfullytoclassify the pseudobulges that prove to show no σ – M• correlation10. If the same classification criterion identifies a similar sample of pseudobulges that show a tight σ–DM correlation in Figure1, thanthatcorrelationisnotduetoBHcoevolutiondrivendirectly by DM. We discuss NGC 801 and NGC 2998 here mainly for completeness. Our conclusions do not depend on the resulting (pseudo)bulge classifications. Figure S6 | Color image of the Sc galaxy NGC 801 from the Palomar ObservatoryandAnglo-AustralianObservatoryDigitalSkySurvey(courtesy References http://www.wikisky.org).ThespatialresolutionispoorerthaninFigureS4;the galaxyisfartheraway(D=79Mpc),anditisalmostedge-on. However,the 31. Casertano, S.&vanGorkom,J.H.Decliningrotationcurves:Theendofa imagecorrectlysuggeststhatthe(pseudo)bulgecontributesalargerfraction conspiracy?Astron.J.101,1231–1241(1991). ofthegalaxylightthanitdoesinNGC2998.Otherwise,NGC801isalsosimilar 32. vanAlbada,T.S.,Bahcall,J.N.;Begeman,K.&Sancisi,R.Distributionofdark toM101:MKT=-25.0andVcirc=216 9kms-1(onesigma). matterinthespiralgalaxyNGC3198.Astrophys.J.295,305–313(1985). ± 33. Kormendy,J.&Barentine,J.C.Detectionofapseudobulgehiddeninsidethe “box-shapedbulge”ofNGC4565.Astrophys.J.715,L176–L179(2010).