Suffragette Italiane verso la cittadinanza (1861-1946)

2016·19.5 MB·Italian

(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:16)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
Immagine di copertina: opera di Chiara Corio-Mybesthalf, foto K. Guldbrandsen
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:16)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)(cid:17)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:68)
Dalla seconda metà del diciannovesimo secolo, in tutto il mondo e in a cura di Concetta Brigadeci, Marina Cattaneo, Eleonora Cirant,
Giuliana Franchini.
(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:50)(cid:70)(cid:70)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:774)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)
esclusione delle donne dalla sfera politica, riconfermata dalle rivolu-
I documenti provengono dagli Archivi dell’Unione femminile
zioni liberali e democratiche del Settecento e dell’Ottocento.
(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:11)(cid:56)(cid:41)(cid:49)(cid:12)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:41)(cid:82)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:46)(cid:88)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:774)(cid:3)(cid:3)(cid:11)(cid:41)(cid:36)(cid:46)(cid:12)(cid:17)

(cid:54)(cid:76)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:79)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:29)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:80)(cid:79)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:53)(cid:68)(cid:774)(cid:3)(cid:68)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)
Un’esclusione basata sull’idea che la rigida distinzione dei campi di
Podreider.
pertinenza dei due sessi sia conforme alla natura e garanzia impre-
scindibile di una società ordinata: alle donne la maternità, la famiglia, (cid:47)(cid:68)(cid:3)(cid:41)(cid:82)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:46)(cid:88)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:774)(cid:3)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:182)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)
si dichiarano disponibili a regolare eventuali spettanze
(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:80)(cid:69)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:30)(cid:3)(cid:68)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:88)(cid:82)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:774)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:17)
derivanti dall’utilizzo di immagini per le quali non è stato possibile
reperire la fonte.
Attraverso i documenti dell’archivio storico dell’Unione femminile
(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:41)(cid:82)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:46)(cid:88)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:774)(cid:3)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:70)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)
CC Fondazione Anna Kulisciof, CC Unione femminile nazionale, 2017.
movimento per la conquista del voto alle donne dall’Unità d’Italia al
1946, in collegamento con il contesto internazionale. Rilasciato con licenza Creative Commons 3.0 CC-BY-NC-SA,
disponibile anche su
F O N D A Z I O N E (cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17)(cid:73)(cid:82)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:68)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:78)(cid:88)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:774)(cid:3)(cid:17)(cid:76)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:90)(cid:90)(cid:90)(cid:17)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:17)(cid:76)(cid:87)
Anna Kuliscioff
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
1
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:44)(cid:79)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)
Stati Uniti d’America
Negli Usa la presenza politica delle donne ha le radici tra il 1830-40,
sia nella massiccia partecipazione ai movimenti evangelici nel
New England e nell’ovest, sia nella campagna antischiavista lanciata a
Boston. Nel 1837, infatti, nasce la (cid:49)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:41)(cid:72)(cid:80)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:16)(cid:54)(cid:79)(cid:68)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:92)(cid:3)
(cid:54)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:87)(cid:92) e sono le sorelle(cid:3) (cid:42)(cid:85)(cid:76)(cid:80)(cid:78)(cid:112) a predicare a grandi folle
contro la schiavitù. Nel 1848, a (cid:54)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:86) nello stato di New York,
per iniziativa di (cid:40)(cid:79)(cid:76)(cid:93)(cid:68)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:75)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:71)(cid:92) (cid:54)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:81) si riunisce la prima
convenzione sui diritti delle donne (19-20 luglio 1848), che chiede il di-
ritto di voto con la (cid:39)(cid:72)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86).
Elizabeth Cady Stanton e (cid:54)(cid:88)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:81)(cid:92), che hanno partecipato nel
Kansas nel 1867 alla campagna referendaria per il voto alle donne
e ai neri, si oppongono al partito repubblicano perché dà priorità al
voto ai neri e rinvia quello alle donne. Nel 1869 fondano la (cid:49)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)
(cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:182)(cid:86)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:11)(cid:49)(cid:58)(cid:54)(cid:36)(cid:12).
(cid:47)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:70)(cid:70)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:3)
fondano la (cid:36)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:182)(cid:86)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81). Le due
The women’s social and political union, invito Florence Hope Luscomb (1887–1985), attivista
(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:191)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:20)(cid:27)(cid:28)(cid:19)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:49)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:36)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:81)(cid:3) alla manifestazione di Londra del 17 giugno (cid:134)(cid:135)(cid:142)(cid:3)(cid:143)(cid:145)(cid:152)(cid:139)(cid:143)(cid:135)(cid:144)(cid:150)(cid:145)(cid:3)(cid:149)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:139)(cid:149)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:139)(cid:144)(cid:3)(cid:16)(cid:131)(cid:149)(cid:149)(cid:131)(cid:133)(cid:138)(cid:151)(cid:149)(cid:135)(cid:150)(cid:150)(cid:149)(cid:481)(cid:3)
1911, 11 maggio 1911, lettera, UFN (cid:857)(cid:865)(cid:857)(cid:858)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:3) (cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:3) (cid:36)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3) (cid:11)(cid:49)(cid:36)(cid:58)(cid:54)(cid:36)(cid:12) di cui è presidente
Stanton.
“
Negli anni successivi in alcuni stati vince il referendum sul voto alle
(cid:20)(cid:20)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:74)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:20)(cid:20)(cid:3)
donne, lanciato dalla (cid:36)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:81)(cid:3) (cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:182)(cid:86)(cid:3) (cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:3) (cid:36)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:16)
(cid:38)(cid:68)(cid:85)(cid:68)
(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81). Negli Usa 26 milioni di donne americane ottengono il voto il
(cid:38)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:68)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:68)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:93)(cid:93)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:82)(cid:89)(cid:82)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)
26 agosto del (cid:20)(cid:28)(cid:21)(cid:19).
(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:73)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:20)(cid:26)(cid:3)(cid:74)(cid:76)(cid:88)(cid:74)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:20)(cid:20)(cid:17)
(cid:39)(cid:82)(cid:89)(cid:85)(cid:72)(cid:69)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:82)(cid:89)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:76)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:88)(cid:83)(cid:83)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:16)
(cid:87)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:117)(cid:3)
(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:83)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:69)(cid:69)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:87)(cid:82)(cid:3)
(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:82)(cid:74)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:89)(cid:76)(cid:81)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:29)(cid:3)(cid:82)(cid:74)(cid:81)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:76)(cid:3)(cid:113)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:47)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:68)(cid:3)
(cid:71)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:73)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:86)(cid:70)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:122)(cid:3)(cid:68)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:16)
(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:72)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:73)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:17)(cid:3)
(cid:202)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:86)(cid:70)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:70)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)
(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:88)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:17)
(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:68)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:3)
(cid:71)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:17)
(cid:8)(cid:142)(cid:139)(cid:149)(cid:131)(cid:132)(cid:135)(cid:150)(cid:138)(cid:3)(cid:6)(cid:131)(cid:134)(cid:155)(cid:3)(cid:22)(cid:150)(cid:131)(cid:144)(cid:150)(cid:145)(cid:144)(cid:3)(cid:523)(cid:857)(cid:864)(cid:857)(cid:861)(cid:3)(cid:514)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:858)(cid:524)(cid:481)(cid:3)(cid:149)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:139)(cid:486)
(cid:38)(cid:82)(cid:85)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)
(cid:149)(cid:150)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:527)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:484)(cid:491)(cid:528)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:22)(cid:151)(cid:149)(cid:131)(cid:144)(cid:3)(cid:5)(cid:484)(cid:3)(cid:4)(cid:144)(cid:150)(cid:145)(cid:144)(cid:155)(cid:3)(cid:523)(cid:857)(cid:864)(cid:858)(cid:856)(cid:3)(cid:486)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:862)(cid:524)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)
(cid:527)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:484)(cid:491)(cid:528)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17) (cid:40)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:68)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:75)(cid:3)(cid:41)(cid:85)(cid:72)(cid:72)(cid:80)(cid:68)(cid:81)
(cid:17)(cid:131)(cid:150)(cid:139)(cid:145)(cid:144)(cid:131)(cid:142)(cid:3)(cid:4)(cid:143)(cid:135)(cid:148)(cid:139)(cid:133)(cid:131)(cid:144)(cid:3)(cid:26)(cid:145)(cid:143)(cid:135)(cid:144)(cid:495)(cid:149)(cid:3)(cid:22)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:3)(cid:4)(cid:149)(cid:149)(cid:145)(cid:133)(cid:139)(cid:131)(cid:486) (cid:50)(cid:81)(cid:17)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:74)(cid:85)(cid:72)(cid:87)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:85)(cid:72)
tion, volantino, 1890, UFN
Executive committee of the international
council of women, Cassinbury Park, USA,
(cid:861)(cid:3)(cid:142)(cid:151)(cid:137)(cid:142)(cid:139)(cid:145)(cid:3)(cid:857)(cid:864)(cid:865)(cid:865)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17) (cid:22)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:3)(cid:146)(cid:131)(cid:148)(cid:131)(cid:134)(cid:135)(cid:3)(cid:131)(cid:3)(cid:6)(cid:131)(cid:148)(cid:144)(cid:135)(cid:137)(cid:139)(cid:135)(cid:3)(cid:11)(cid:131)(cid:142)(cid:142)(cid:481)(cid:3)(cid:17)(cid:135)(cid:153)(cid:3)(cid:28)(cid:145)(cid:148)(cid:141)(cid:481)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:857)(cid:861)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
2
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:44)(cid:79)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)
Gran Bretagna
In Gran Bretagna le donne ottengono il voto amministrativo nel 1888
e successivamente lottano per quello politico. Nel (cid:20)(cid:27)(cid:28)(cid:26) nasce la (cid:49)(cid:68)(cid:16)
(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:182)(cid:86)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:87)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:11)(cid:49)(cid:56)(cid:58)(cid:54)(cid:54)(cid:12), con
la presidenza di (cid:48)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:42)(cid:68)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:90)(cid:70)(cid:72)(cid:87)(cid:87), che conduce la batta-
glia cercando l’appoggio trasversale dei deputati in Parlamento.
In disaccordo con questo metodo, nel (cid:20)(cid:28)(cid:19)(cid:22), a Manchester, (cid:40)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:16)
(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:75)(cid:88)(cid:85)(cid:86)(cid:87) fonda la (cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:182)(cid:86)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:51)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)
(cid:11)(cid:58)(cid:54)(cid:51)(cid:56)(cid:12), per portare avanti la lotta «non con gli esauriti metodi
missionari, ma con l’azione politica».
Nel (cid:20)(cid:28)(cid:19)(cid:24)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:69)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:75)(cid:88)(cid:85)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:46)(cid:72)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:92) interrompono
un comizio con la richiesta del voto alle donne e si fanno arrestare.
(cid:47)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:83)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:106)(cid:3)(cid:179)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:180)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:82)(cid:3)(cid:179)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:16)
(cid:87)(cid:86)(cid:180)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:58)(cid:54)(cid:51)(cid:56)(cid:15)(cid:3)(cid:179)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:86)(cid:180)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:49)(cid:56)(cid:58)(cid:54)(cid:54)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)
(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:69)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)
l’alimentazione forzata.
Il 12 febbraio del (cid:20)(cid:28)(cid:19)(cid:26), (cid:40)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:92)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:81)(cid:78)(cid:75)(cid:88)(cid:85)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:58)(cid:54)(cid:51)(cid:56)(cid:3)
(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:79)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:49)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:20)(cid:21)
(cid:21)(cid:19)(cid:19)(cid:3)(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:58)(cid:54)(cid:51)(cid:56)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:112)(cid:3)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:3)
Londra.
Nel (cid:20)(cid:28)(cid:20)(cid:26) la (cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:182)(cid:86)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:68)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:85)(cid:88)(cid:86)(cid:68)(cid:71)(cid:72) (leader (cid:43)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:38)(cid:85)(cid:68)(cid:90)(cid:73)(cid:88)(cid:85)(cid:71),
(cid:72)(cid:91)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:12)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:69)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:74)(cid:88)(cid:72)(cid:85)(cid:85)(cid:68)(cid:17)(cid:3)
(cid:26)(cid:145)(cid:143)(cid:135)(cid:144)(cid:495)(cid:149)(cid:3)(cid:149)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:3)(cid:146)(cid:139)(cid:142)(cid:137)(cid:148)(cid:139)(cid:144)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:481)(cid:3)(cid:137)(cid:148)(cid:135)(cid:131)(cid:150)(cid:3)(cid:134)(cid:135)(cid:143)(cid:145)(cid:144)(cid:149)(cid:150)(cid:148)(cid:131)(cid:150)(cid:139)(cid:145)(cid:144)(cid:3)(cid:139)(cid:144)(cid:3)(cid:11)(cid:155)(cid:134)(cid:135)(cid:3)(cid:19)(cid:131)(cid:148)(cid:141)(cid:481)(cid:3)(cid:15)(cid:145)(cid:144)(cid:134)(cid:148)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:142)(cid:151)(cid:137)(cid:142)(cid:139)(cid:145)(cid:3)(cid:858)(cid:862)(cid:486)(cid:858)(cid:863)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:864)(cid:481)(cid:3)(cid:143)(cid:131)(cid:144)(cid:139)(cid:136)(cid:135)(cid:486)
sto, UFN
Nel (cid:20)(cid:28)(cid:20)(cid:27) viene dato il voto alle donne oltre i 30 anni e nel (cid:20)(cid:28)(cid:21)(cid:27) a tutte.
Millicent Garrett Fawcett (1847-1920), Emmeline Goulden Pankhurst (1858-1928),
presidente del National Union of Women’s fondatrice della Women’s Social and Political
(cid:22)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:3)(cid:22)(cid:145)(cid:133)(cid:139)(cid:135)(cid:150)(cid:139)(cid:135)(cid:149)(cid:3)(cid:523)(cid:17)(cid:24)(cid:26)(cid:22)(cid:22)(cid:524)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17) (cid:24)(cid:144)(cid:139)(cid:145)(cid:144)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:857)(cid:859)(cid:481)(cid:3)(cid:153)(cid:139)(cid:141)(cid:139)(cid:146)(cid:135)(cid:134)(cid:139)(cid:131)
Panko or Votes for Women,
carte da gioco,
(cid:15)(cid:145)(cid:144)(cid:134)(cid:148)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:527)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:863)(cid:528)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)(cid:3)
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
3
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:44)(cid:79)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)
Gran Bretagna
(cid:8)(cid:143)(cid:139)(cid:142)(cid:155)(cid:3)(cid:26)(cid:139)(cid:142)(cid:134)(cid:139)(cid:144)(cid:137)(cid:3)(cid:7)(cid:131)(cid:152)(cid:139)(cid:149)(cid:145)(cid:144)(cid:3)(cid:149)(cid:139)(cid:3)(cid:132)(cid:151)(cid:150)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:149)(cid:145)(cid:150)(cid:150)(cid:145)(cid:3)(cid:139)(cid:142)(cid:3)(cid:133)(cid:131)(cid:152)(cid:131)(cid:142)(cid:142)(cid:145)(cid:3)(cid:134)(cid:135)(cid:142)(cid:3)(cid:148)(cid:135)(cid:3)(cid:131)(cid:142)(cid:3)(cid:134)(cid:135)(cid:148)(cid:132)(cid:155)(cid:481)(cid:3)(cid:857)(cid:857)(cid:3)(cid:137)(cid:139)(cid:151)(cid:137)(cid:144)(cid:145)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:857)(cid:859)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:8)(cid:143)(cid:143)(cid:135)(cid:142)(cid:139)(cid:144)(cid:135)(cid:3)(cid:19)(cid:135)(cid:150)(cid:138)(cid:139)(cid:133)(cid:141)(cid:486)(cid:15)(cid:131)(cid:153)(cid:148)(cid:135)(cid:144)(cid:133)(cid:135)(cid:3)(cid:523)(cid:857)(cid:864)(cid:862)(cid:863)(cid:514)(cid:857)(cid:865)(cid:861)(cid:860)(cid:524)(cid:481)(cid:3)(cid:149)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:150)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:139)(cid:144)(cid:137)(cid:142)(cid:135)(cid:149)(cid:135)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:135)(cid:149)(cid:150)(cid:135)(cid:137)(cid:137)(cid:139)(cid:131)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:131)(cid:142)(cid:142)(cid:495)(cid:151)(cid:149)(cid:133)(cid:139)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:134)(cid:131)(cid:142)(cid:3)(cid:133)(cid:131)(cid:148)(cid:133)(cid:135)(cid:148)(cid:135)(cid:3)(cid:139)(cid:142)(cid:3)(cid:863)(cid:3)(cid:131)(cid:146)(cid:148)(cid:139)(cid:486)
(cid:142)(cid:135)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:865)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:4)(cid:148)(cid:148)(cid:135)(cid:149)(cid:150)(cid:145)(cid:3)(cid:134)(cid:139)(cid:3)(cid:151)(cid:144)(cid:131)(cid:3)(cid:149)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:150)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:139)(cid:144)(cid:137)(cid:142)(cid:135)(cid:149)(cid:135)(cid:481)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:864)(cid:481)(cid:3)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:22)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:150)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:152)(cid:135)(cid:149)(cid:150)(cid:139)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:134)(cid:131)(cid:3)(cid:10)(cid:139)(cid:145)(cid:152)(cid:131)(cid:144)(cid:144)(cid:131)(cid:3)(cid:7)(cid:495)(cid:131)(cid:148)(cid:133)(cid:145)(cid:3)(cid:131)(cid:146)(cid:148)(cid:135)(cid:3)(cid:139)(cid:142)(cid:3)
corteo di festeggiamenti per l’uscita dal carcere
di Emmeline Pethick-Lawrence, 7 aprile 1909,
(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
Propaganda del giornale «Votes for women»,
organo della Women’s Social and political Union,
(cid:15)(cid:145)(cid:144)(cid:134)(cid:148)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:863)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17) «La Domenica del Corriere», 10-17 ottobre 1909, periodico, UFN
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
4
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:44)(cid:79)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)
Germania
(cid:56)(cid:81)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:93)(cid:93)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:86)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:42)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:19)(cid:21). Dal 12 al 18 giugno (cid:20)(cid:28)(cid:19)(cid:23) si svolge a Berlino un
importante congresso internazionale a cui partecipano donne da tutto il mondo e che fonda la (cid:44)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79) (cid:58)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:72),
(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:182)(cid:82)(cid:69)(cid:76)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:191)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:83)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:40)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:68)(cid:3)(cid:37)(cid:82)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:82), la
quale scrive una cronaca dettagliata sul periodico «Unione Femminile»; (cid:36)(cid:85)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:87)(cid:82)(cid:69)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:76), rappresentante di Federterra; (cid:37)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:55)(cid:88)(cid:85)(cid:76)(cid:81)
per l’associazione Amiche della giovinetta e la presidente del Consiglio nazionale delle donne italiane, (cid:42)(cid:68)(cid:69)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:54)(cid:83)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:53)(cid:68)(cid:86)(cid:83)(cid:82)(cid:81)(cid:76). Da que-
(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:69)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:106)(cid:3)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:17)(cid:3)
Le donne tedesche otterranno il diritto di voto nel (cid:20)(cid:28)(cid:20)(cid:28)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:83)(cid:88)(cid:69)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:58)(cid:72)(cid:76)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:70)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:89)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:3)
soccombere al nazismo.
Commemorazione del Congresso di Berlino del 1904 in:
Commemorazione del Congresso di Berlino del 1904 in: «Neue Deutsche
«Neue Desutsche Frauenzeitschrift», n. 12, 1929, UFN
Frauenzeitschrift», n. 12, 1929, periodico, UFN
Le nazioni rappresentate al Congresso di Berlino del 1904 sono Inghilterra, Sco-
zia, Svezia, Norvegia, Finlandia, Danimarca, Olanda, Francia, Svizzera, Italia,
Austria, Ungheria, Stati Uniti, Canada, Australia, Turchia.
Elisa Boschetti e Bice Cammeo a Ersilia Majno sul
Congresso di Berlino, 17 giugno 1904, lettera, UFN
Bice Cammeo da Berlino, 15 giugno 1904, lettera, UFN
Alcuni ritratti delle congressiste pubblicati nell’opuscolo Bilder vom Interna-
(cid:139)(cid:144)(cid:483)(cid:3)(cid:508)(cid:15)(cid:131)(cid:3)(cid:142)(cid:139)(cid:132)(cid:135)(cid:148)(cid:150)(cid:157)(cid:509)(cid:481)(cid:3)(cid:859)(cid:3)(cid:142)(cid:151)(cid:137)(cid:142)(cid:139)(cid:145)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:860)(cid:481)(cid:3)
«Guarda che se non fai subito il bravo, viene a pren- tionalen Frauen-Kongress 1904 (Ritratti dal Congresso internazionale delle
quotidiano, UFN
(cid:134)(cid:135)(cid:148)(cid:150)(cid:139)(cid:3)(cid:142)(cid:131)(cid:3)(cid:149)(cid:151)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:131)(cid:137)(cid:135)(cid:150)(cid:150)(cid:131)(cid:488)(cid:509)(cid:481)(cid:3)(cid:152)(cid:139)(cid:137)(cid:144)(cid:135)(cid:150)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:149)(cid:131)(cid:150)(cid:139)(cid:148)(cid:139)(cid:133)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:149)(cid:484)(cid:134)(cid:484)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17) donne 1904), UFN
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
5
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:47)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:76)
Pioniere
Dal 1861, con l’unità d’Italia, la condizione giuridica femminile
“
(cid:83)(cid:72)(cid:74)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:17)(cid:3) (cid:44)(cid:81)(cid:73)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:15)(cid:3) (cid:191)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:3) (cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:81)(cid:88)(cid:82)(cid:89)(cid:82)(cid:3) (cid:38)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3) (cid:70)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:3) (cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:24), le donne (cid:54)(cid:72)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:88)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:182)(cid:76)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:16)
lombarde, toscane e venete nei rispettivi Stati preunitari godevano di (cid:87)(cid:106)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:112)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:88)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:80)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:30)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:16)
un limitato diritto di voto amministrativo. (cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:86)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:93)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:49)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:79)(cid:76)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:15)(cid:3)
(cid:73)(cid:82)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:83)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:74)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:89)(cid:82)(cid:3)(cid:80)(cid:76)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:16)
Le leggi del (cid:53)(cid:72)(cid:74)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:182)(cid:44)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68) negano a tutte le donne il diritto di voto (cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:89)(cid:182)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:774)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:76)(cid:127)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:72)(cid:16)
e le sottopongono, se sposate, all’obbligo dell’autorizzazione maritale (cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:83)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:44)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:80)(cid:76)(cid:3)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:72)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)
(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:88)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:74)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:70)(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:89)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:71)(cid:85)(cid:72)(cid:17)
per ogni atto economico o giuridico.
(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:3)
(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:69)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:74)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:182)(cid:44)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:30)(cid:3)
Ma proprio nei decenni successivi all’Unità si fanno sentire le prime
(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:80)(cid:69)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:113)(cid:3)(cid:89)(cid:76)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)
voci che si battono per l’emancipazione delle donne e rivendicano la
(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:70)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:113)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:191)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:88)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:16)
cittadinanza politica, inserendosi nella grande corrente già in atto in
(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:86)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:16)
molti Paesi europei e negli Stati Uniti.
(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:30)
(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:79)(cid:69)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:83)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)
(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:76)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:16)
(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:87)(cid:106)(cid:30)
(cid:47)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:38)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:44)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:81)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:87)(cid:16)
(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:775)(cid:3)(cid:3)(cid:81)(cid:70)(cid:75)(cid:112)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:76)(cid:79)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:82)(cid:89)(cid:82)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:16)
(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:3)
(cid:71)(cid:76)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:191)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:74)(cid:74)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:80)(cid:69)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:72)(cid:17)(cid:180)
(cid:48)(cid:76)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)
Petizione alla Camera de’ deputati, 1861
“
(cid:54)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:88)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:76)
(cid:62)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:64)(cid:3)(cid:36)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:79)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)
(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)
(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:79)(cid:87)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:71)(cid:182)(cid:68)(cid:79)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:3)
Anna Maria Mozzoni, Lettera all’onorevole
(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:88)(cid:81)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:68)(cid:83)(cid:68)(cid:16)
Zanardelli relatore del progetto di riforma
(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:15)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:89)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)
della legge elettorale, 1881, puscolo, FAK
(cid:68)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:42)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:182)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:16)
(cid:47)(cid:68)(cid:3)(cid:191)(cid:3)(cid:74)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:76)(cid:127)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:71)(cid:82)(cid:3)(cid:113)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:93)(cid:93)(cid:82)(cid:81)(cid:76)
(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:76)(cid:122)(cid:15)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:182)(cid:82)(cid:74)(cid:74)(cid:76)(cid:15)
(1837-1920), di formazione democratico-mazziniana, con radici
(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:74)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:3)
nell’illuminismo lombardo, in contatto con le punte più avanzate
(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:83)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:80)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:3)
del pensiero sociale europeo, dai saint-simoniani ai fourieristi, a
(cid:68)(cid:70)(cid:70)(cid:75)(cid:112)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:70)(cid:70)(cid:82)(cid:85)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:89)(cid:82)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)
John Stuart Mills. Fin dagli esordi, nel 1864, pone come questione
(cid:84)(cid:88)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:69)(cid:76)(cid:86)(cid:82)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:3)
(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:80)(cid:82)(cid:70)(cid:85)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:774)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:85)(cid:16)
(cid:85)(cid:76)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:82)(cid:87)(cid:76)(cid:17)
tate a impegnarsi in prima persona per la loro «redenzione». Saggista,
(cid:41)(cid:76)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:76)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:68)(cid:89)(cid:76)(cid:72)(cid:93)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:74)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:93)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:76)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:16)
giornalista, organizzatrice politica, Mozzoni è autrice nel (cid:20)(cid:27)(cid:26)(cid:26)(cid:3) della
(cid:86)(cid:70)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:112)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:82)(cid:85)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:17)
prima petizione al Parlamento per il voto politico alle donne e
Petizione per il voto politico alle donne, Anna Maria Mozzoni, 1877
fondatrice con (cid:51)(cid:68)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:3) (cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:774)(cid:3) della (cid:47)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:3) (cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3) (cid:71)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)
(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:76).
Anna Maria Mozzoni, L’organizzazione dei
lavoratori. Conferenza tenuta il 3 maggio 1891
in Cremona, 1891, opuscolo, UFN
Anna Maria Mozzoni, Lettera alle fanciulle,
1891, opuscolo, FAK
Anna Maria Mozzoni, I socialisti e l’emancipa-
zione della donna, 1892, opuscolo, FAK
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
6
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:47)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:76)
Pionieri
Nel (cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:22) il ministro dell’Interno (cid:56)(cid:69)(cid:68)(cid:79)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:3) (cid:51)(cid:72)(cid:85)(cid:88)(cid:93)(cid:93)(cid:76) propone
una riforma elettorale amministrativa che prevede il voto ad
alcune categorie di donne attraverso una scheda segreta da invia-
re in un involucro, così da salvaguardare «il riserbo» delle donne.
Questa ed altre proposte non saranno mai accolte dal Parlamento.
(cid:54)(cid:68)(cid:79)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:76), giornalista e giurista deputato pubblica nel 1861
(cid:47)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:93)(cid:93)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:69)(cid:79)(cid:72)(cid:80)(cid:76)(cid:3)
(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:89)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:76)(cid:85)(cid:72), anticipando i temi dell’emancipazione femminile, ben
otto anni prima del libro di (cid:45)(cid:82)(cid:75)(cid:81)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:88)(cid:68)(cid:85)(cid:87) (cid:48)(cid:76)(cid:79)(cid:79), (cid:47)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:87)(cid:127)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72).
Una volta eletto deputato, nel 1867, Morelli presenta, primo in
Europa, un progetto di legge dal titolo (cid:36)(cid:69)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:68)(cid:89)(cid:76)(cid:87)(cid:127)(cid:3)
(cid:71)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:74)(cid:76)(cid:88)(cid:85)(cid:76)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:68), per accor-
(cid:71)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:88)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:20)(cid:27)(cid:26)(cid:23)(cid:3)(cid:72)(cid:3)
il 1875 presenta e illustra sette proposte di legge per la riforma
del diritto di famiglia, cento anni in anticipo rispetto alla riforma
del 1975.
Salvatore Morelli (1824-1880), Wikipedia
(cid:508)(cid:4)(cid:3)(cid:133)(cid:145)(cid:144)(cid:149)(cid:145)(cid:142)(cid:131)(cid:148)(cid:143)(cid:139)(cid:3)(cid:131)(cid:417)(cid:3)(cid:148)(cid:135)(cid:150)(cid:150)(cid:131)(cid:150)(cid:139)(cid:481)(cid:3)(cid:143)(cid:145)(cid:143)(cid:135)(cid:144)(cid:150)(cid:145)(cid:3)(cid:134)(cid:135)(cid:149)(cid:139)(cid:131)(cid:150)(cid:145)(cid:3)(cid:486)(cid:3)
Emancipate e libere - Io vi proclamerò». Vi-
gnetta satirica, in: Ginevra Conti Odorisio, cit.
Il Parlamento italiano nel 1867, Le Lieure Pho-
(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:146)(cid:138)(cid:139)(cid:135)(cid:3)(cid:135)(cid:134)(cid:139)(cid:150)(cid:135)(cid:151)(cid:148)(cid:481)(cid:3)(cid:527)(cid:857)(cid:864)(cid:862)(cid:863)(cid:528)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:9)(cid:4)(cid:14)
Nessuna di queste leggi sarà
presa in considerazione. Mo-
relli viene considerato dai più
un eccentrico, un esaltato, trop-
po moderno per il suo tempo.
E però il Parlamento italiano
approva un suo progetto di leg-
ge con la n. 4176 del 9 dicembre
1877, che riconosce alle donne «Morelli nelle scienze la donna vuol perita
- Così nel far le calze non passerà la vita
il diritto di essere testimoni ne-
- E l’uomo lo vedremo presto col pupo in braccio
gli atti normati dal Codice ci- - Mentre la donna in cattedra di scienza darà
spaccio».
vile, un passo importante per i
Vignetta satirica, in: Ginevra Conti Odorisio
suoi risvolti economici e verso
(a cura di), Salvatore Morelli (1824-1880).
Emancipazionismo e democrazia nell’Ottocento
(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:774)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3) (cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3) (cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:83)(cid:76)(cid:82)(cid:3) (cid:71)(cid:76)(cid:3)
europeo(cid:481)(cid:3)(cid:8)(cid:134)(cid:139)(cid:156)(cid:139)(cid:145)(cid:144)(cid:139)(cid:3)(cid:149)(cid:133)(cid:139)(cid:135)(cid:144)(cid:150)(cid:139)(cid:420)(cid:3)(cid:133)(cid:138)(cid:135)(cid:3)(cid:139)(cid:150)(cid:131)(cid:142)(cid:139)(cid:131)(cid:144)(cid:135)(cid:481)(cid:3)(cid:17)(cid:131)(cid:146)(cid:145)(cid:142)(cid:139)(cid:3)
capacità giuridica delle donne.
1992
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
7
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:47)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:76)
Operaie ed emancipazioniste
(cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:50)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:49)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:70)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:48)(cid:76)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:82) è al centro di un intenso (cid:86)(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:88)(cid:83)(cid:83)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:72) e in parte terziario, che provoca un incremento dell’(cid:76)(cid:80)(cid:16)
(cid:80)(cid:76)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72) e dell’(cid:82)(cid:70)(cid:70)(cid:88)(cid:83)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72) femminile.
(cid:47)(cid:182)(cid:72)(cid:86)(cid:83)(cid:68)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:82)(cid:89)(cid:68)(cid:3)(cid:69)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:75)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:774)(cid:3)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:83)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:82)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:76)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:16)
(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:68)(cid:89)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:3)(cid:81)(cid:88)(cid:82)(cid:89)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:83)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:72)(cid:74)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:79)(cid:3)(cid:83)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:774)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:17)
(cid:55)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:84)(cid:88)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:69)(cid:88)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:68)(cid:86)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:76) sindacali ed emancipazionisti.
«La Domenica del Corriere»,
10-17 maggio 1908, periodico, UFN
Tessera della Società fra le sarte da donna, s.d.,
UFN
«La Domenica del Corriere»,
(cid:858)(cid:863)(cid:3)(cid:145)(cid:150)(cid:150)(cid:145)(cid:132)(cid:148)(cid:135)(cid:3)(cid:514)(cid:3)(cid:859)(cid:3)(cid:144)(cid:145)(cid:152)(cid:135)(cid:143)(cid:132)(cid:148)(cid:135)(cid:3)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:863)(cid:481)(cid:3)(cid:146)(cid:135)(cid:148)(cid:139)(cid:145)(cid:134)(cid:139)(cid:133)(cid:145)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:15)(cid:131)(cid:152)(cid:145)(cid:148)(cid:131)(cid:150)(cid:148)(cid:139)(cid:133)(cid:139)(cid:3)(cid:134)(cid:135)(cid:142)(cid:3)(cid:150)(cid:131)(cid:132)(cid:131)(cid:133)(cid:133)(cid:145)(cid:3)(cid:139)(cid:144)(cid:3)(cid:23)(cid:145)(cid:149)(cid:133)(cid:131)(cid:144)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:527)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:484)(cid:491)(cid:528)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17) (cid:6)(cid:145)(cid:143)(cid:139)(cid:156)(cid:139)(cid:145)(cid:481)(cid:3)(cid:527)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:484)(cid:491)(cid:528)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
8
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:47)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:76)
Leghe femminili
La nascita di un vero e proprio movimento politico delle donne
avviene nella prima domenica di dicembre del (cid:20)(cid:27)(cid:27)(cid:19), quando (cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:68)(cid:3)
(cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:82)(cid:93)(cid:93)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:3)e(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:774)(cid:3) danno vita a Milano alla (cid:47)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:3)
(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:76). Inizia così il cammino
del movimento emancipazionista, che comincia a dotarsi di strutture
nazionali e locali, e di organi di stampa propri.

Saranno in molte a mobilitarsi per un femminismo sociale «pratico».
È il caso della (cid:47)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:3)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:76),
nata sempre a Milano nel 1893 per iniziativa di maestre come
(cid:47)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:68)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:79)(cid:81)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:3)e(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:38)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76), e di operaie e impiegate vicine
al Partito socialista appena costituito. Nel programma di massima
ci sono il diritto di voto alle donne e l’abolizione dell’autorizzazione
maritale, ma nel concreto la Lega opera per realizzare diritti
(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:3) (cid:11)(cid:38)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:68)(cid:3) (cid:71)(cid:76)(cid:3) (cid:80)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:15)(cid:3) (cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3) (cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:72)(cid:3) (cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3) (cid:79)(cid:72)(cid:3) (cid:191)(cid:3)(cid:74)(cid:79)(cid:76)(cid:72)(cid:3)
delle operaie, miglioramento delle condizioni di maestre d’asilo,
(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:191)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:73)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:15)(cid:3)(cid:72)(cid:70)(cid:70)(cid:17)(cid:12)(cid:17)
Programma della Lega per la tutela degli interessi femminili, 1896, volantino pieghevole, UFN Bazar di bambole, Società nazionale di patronato e mutuo soccorso per le giovani operaie, 1905, cartolina, UFN
(cid:8)(cid:148)(cid:149)(cid:139)(cid:142)(cid:139)(cid:131)(cid:3)(cid:5)(cid:148)(cid:145)(cid:144)(cid:156)(cid:139)(cid:144)(cid:139)(cid:3)(cid:16)(cid:131)(cid:140)(cid:144)(cid:145)(cid:3)(cid:523)(cid:857)(cid:864)(cid:861)(cid:865)(cid:486)(cid:857)(cid:865)(cid:859)(cid:859)(cid:524)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:135)(cid:143)(cid:143)(cid:139)(cid:144)(cid:139)(cid:149)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:134)(cid:139)(cid:3) (cid:4)(cid:144)(cid:144)(cid:131)(cid:3)(cid:14)(cid:151)(cid:142)(cid:139)(cid:149)(cid:133)(cid:139)(cid:145)(cid:417)(cid:3)(cid:3)(cid:523)(cid:857)(cid:864)(cid:861)(cid:861)(cid:486)(cid:857)(cid:865)(cid:858)(cid:861)(cid:524)(cid:481)(cid:3)(cid:148)(cid:139)(cid:152)(cid:145)(cid:142)(cid:151)(cid:156)(cid:139)(cid:145)(cid:144)(cid:131)(cid:148)(cid:139)(cid:131)
orientamento socialista, pensatrice politica, fon- di origine russa, tra i principali esponenti del
Emilia Mariani (1854-1917), insegnante, femminista e socialista. Protagonista di numerose esperienze datrice e animatrice dell’Unione femminile nazio- Partito socialista italiano, medica, pensatrice
giornalistiche, direttrice dell’organo della Lega per la tutela degli interessi femminili, «Vita femminile», nale e dell’Asilo Mariuccia di Milano, giornalista e politica, giornalista.
e fondatrice di «L’Italia femminile». direttrice del periodico «Unione femminile». Il monopolio dell’uomo, 1894, opuscolo, FAK
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
9
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)
(cid:47)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:76)
Il primo femminismo
Nel (cid:20)(cid:27)(cid:28)(cid:27), sotto i cannoni di (cid:37)(cid:68)(cid:89)(cid:68)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:70)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:86) a Milano durante i moti
per il pane, non cadono solo i manifestanti. Insieme al Partito socia-
lista vengono sciolte le Leghe operaie, compresa la Lega per la tutela
degli interessi femminili.
A raccogliere l’eredità della Lega e le forze disperse del movimento
delle donne, è L’(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72) nata a Milano nel (cid:20)(cid:27)(cid:28)(cid:28) con
lo scopo di elevare e istruire la donna, difendere la maternità e l’in-
(cid:73)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:76)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:82)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:76)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:86)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:16)
(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:106)(cid:17)(cid:3)(cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:69)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:75)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:72)(cid:3)
per formazione, vi sono (cid:40)(cid:85)(cid:86)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:37)(cid:85)(cid:82)(cid:81)(cid:93)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:48)(cid:68)(cid:77)(cid:81)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:49)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:54)(cid:88)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:80)(cid:3)
(cid:53)(cid:76)(cid:74)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:45)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:3)(cid:37)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:70)(cid:70)(cid:68)(cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:79)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:16)
(cid:81)(cid:76)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:3)(cid:53)(cid:76)(cid:93)(cid:93)(cid:76)(cid:3)(cid:51)(cid:76)(cid:86)(cid:68)(cid:17)(cid:3)(cid:47)(cid:182)(cid:56)(cid:81)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:774)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:106)(cid:3)
e nel 1905, fondandosi in cooperativa, assume la denominazione di
Unione femminile nazionale.
Fin dal suo esordio l’Unione si batte per la tutela delle lavoratrici,
(cid:79)(cid:182)(cid:68)(cid:774)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:89)(cid:68)(cid:79)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:15)(cid:3)(cid:79)(cid:182)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:93)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:3)
professionale delle donne. Oltre ad anticipare criteri e metodi di
intervento del moderno welfare state, l’Unione ha un ruolo di prima-
(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:80)(cid:68)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:774)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:82)(cid:3)(cid:71)(cid:76)(cid:3)
età liberale, sostenendo un’idea di cittadinanza politica fondata su
principi rigorosamente universalistici, ma capace anche di rappre-
(cid:86)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:191)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:106)(cid:3)(cid:73)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:79)(cid:72)(cid:17)
1899, manifesto, UFN
(cid:4)(cid:134)(cid:131)(cid:3)(cid:17)(cid:135)(cid:137)(cid:148)(cid:139)(cid:481)(cid:3)(cid:8)(cid:148)(cid:149)(cid:139)(cid:142)(cid:139)(cid:131)(cid:3)(cid:16)(cid:131)(cid:140)(cid:144)(cid:145)(cid:481)(cid:3)(cid:13)(cid:145)(cid:142)(cid:135)(cid:3)(cid:5)(cid:135)(cid:148)(cid:149)(cid:135)(cid:142)(cid:142)(cid:139)(cid:144)(cid:139)(cid:481)(cid:3)(cid:527)(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:484)(cid:491)(cid:528)(cid:481)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:150)(cid:145)(cid:137)(cid:148)(cid:131)(cid:420)(cid:3)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
Ersilia Majno, Nuove vie, conferenza tenuta
(cid:4)(cid:149)(cid:149)(cid:145)(cid:133)(cid:139)(cid:131)(cid:156)(cid:139)(cid:145)(cid:144)(cid:135)(cid:3)(cid:146)(cid:135)(cid:148)(cid:3)(cid:142)(cid:131)(cid:3)(cid:134)(cid:145)(cid:144)(cid:144)(cid:131)(cid:481)(cid:3)(cid:145)(cid:148)(cid:137)(cid:131)(cid:144)(cid:139)(cid:156)(cid:156)(cid:131)(cid:156)(cid:139)(cid:145)(cid:144)(cid:135)(cid:3)(cid:136)(cid:145)(cid:144)(cid:134)(cid:131)(cid:150)(cid:131)(cid:3)(cid:131)(cid:3)(cid:21)(cid:145)(cid:143)(cid:131)(cid:3)(cid:144)(cid:135)(cid:142)(cid:3)(cid:857)(cid:864)(cid:865)(cid:863)(cid:3)(cid:135)(cid:3)(cid:134)(cid:139)(cid:417)(cid:3)(cid:151)(cid:149)(cid:131)(cid:3)(cid:146)(cid:145)(cid:139)(cid:3)(cid:139)(cid:144)(cid:3)(cid:152)(cid:131)(cid:148)(cid:139)(cid:135)(cid:3)(cid:133)(cid:139)(cid:150)(cid:150)(cid:157)(cid:3)(cid:139)(cid:150)(cid:131)(cid:486)
«Cordelia», n.6, 1897, frontespizio e somma- per il terzo anniversario dell’Unione femminile,
liane. Vi aderirono, tra le altre, Annamaria Mozzoni, Maria Montessori, Giacinta Martini Marescotti
rio, periodico (1881-1942), UFN 1902, manoscritto, UFN
(cid:857)(cid:865)(cid:856)(cid:859)(cid:481)(cid:3)(cid:152)(cid:145)(cid:142)(cid:131)(cid:144)(cid:150)(cid:139)(cid:144)(cid:145)(cid:3)(cid:146)(cid:139)(cid:135)(cid:137)(cid:138)(cid:135)(cid:152)(cid:145)(cid:142)(cid:135)(cid:481)(cid:3)(cid:24)(cid:9)(cid:17)
(cid:54)(cid:88)(cid:774)(cid:3) (cid:85)(cid:68)(cid:74)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:3)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:3)(cid:70)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:93)(cid:68)(cid:3)
10
(cid:11)(cid:20)(cid:27)(cid:25)(cid:20)(cid:3)(cid:16)(cid:3)(cid:20)(cid:28)(cid:23)(cid:25)(cid:12)