H S T O R C A 4 ATI ILIMOA STROCINQUE STUDIS ULM ITRAISMO (IMLI TRAISLMAOM AGIA) E ROMA GIORGBIROE TSCHNEEDIIDTEORR E 1998 H S T O R C A 4 ISB8N8 -7600809--00 COPYRIGTH© 1998b yG IROGIBO RTESCHNEIDERE DIOTRE ROMA- ViCar eesncz4i3o . INTRODUZIONE Graziael l'autoardeevsoidloiCen ar el Bo aronipursi•mg,or ansdteo rico dCehlileasl a',i nterprdeetlalzei ogneem me imnca hgiiacvhee gnost(idcoan ld'ea ppeldlia" tgievmomg en osticshiae f"f)e rmiòn manieprrae ssodcehféi niftiinavola l,' epoccuafi u irnos ncoo peer ti studiia tpia piri imlDa egliactit ee copmainrcldiaòir" e g ae mme magichMee"z.zs oe colo priAmnan asde/ ecegcslilisate idceiBl a ronius, nel1 65i7lc, a nonJiochoCn h iffcloenlt o,p seudondiiMm aoc arius, avevpau bbliucnla atvoo prioo niersiuqs uteiscptoie e trdeu rien tagliateb, neqlu asloes teinlleo vraso tr etlteog acmoeni Mli traisamloll,au cdeiu n passdoiS .G irolaimnoc 'us ii s piegcahveia lv alonruem eridceol le lettceormep oneinn otmiMi ci epaeA çp pacr(anço mdee dli sou premo nelmlaag iear)3a 65co,m ieg iorndie ll'aAnnncohi.enl o bivloel terrano AlessaMnafdfreoai vde vsae guiqtuoe sitnat erpremtiaztiroinaec a. Inr eaalntcàh leeg emmien taglcioamitep e a,p imraig ilcepi r,e ghiere, les tatdueegd lèiin ,o ns onaot tribiunbi lbociclaoidu ns olaom birteol i giosooa ,d diriatdtu un'ruan ica correnPteecr u sdiio p tottrrienbablee . dirceh e esisgteemvmagenn oo stigcehmem,me i trieag cehmem ceo lle gataeda ltcroer rernetlii giIonqs uee•ss.te ads ear annpor eisnec onside raziolneeg emmmea gicihsep idraaMlti et raiessmscoeo: s tituuins cono grupapbob astparnezcaei l siom itcahteèos taftion ora odgisg ceatrto sissaitmtae nzSiaornpàeo .s sibile purneass eerdniitne a uroevm io nu mentmii tripaacrtii colarimnetnetree sqsuaanultnii' ,i mporatsacnitae aC .BARONIUS,A nna/eesc clesiaIsltLi,uc cic,1 a37 8p,p9 .2 -9f3no;d amenitnlaa liee, sensilolb,i r doi A .CAPEPLrLoOd,ro miucso nisccuus/ ptigleimumma ruBma silidiaamnui lectaitcqiu tea lismagnein erVise.n ez1i07a2c .h per eceddeipot ctheai n nliap ubblica ziodneeBl ar onius. bJ .CIHFFL(EJT.A MCARIU,AS b)axrass euA pistoupsi,As ntvlerp1i56a7e. CI n Am3os;P L 251,0 .1 8 d P.A.MAFFI.EG emmea nticfihgeu ratIelR,. o m1a0 77p,p. 49.5 5. eL apr imcaal ssifiocnsaesi ztiemaèts itcaoatp ae ard aaCt .BON.NS tEuRdiienMs a gica/ Amueltsc hieflG.rva eco-EgypAtninAa nr,b orn-dLo1on59 0. VI INTil.ODUZIONE magica mitriead cuaei mimnaegdiintia mdaeglAilic'oh rninet riacchoe erasnfou ggailtle' attdeengzslitiou ndei osi. Leg emmmea gico-mitrpionagcohuneno p roblesmoas tanzialmente nuovsoi:t ratdtima o numenti atatlrlriaeb luiigbiipolrsiii vtdaàet ia Mitraoipsptuisr,iet radtitu anu som agicdeoMl i traidsamp oa rtdei estraant eailr ee ligiPorniemd?aia rrivaardue n ar ispocshteaa n,d riàn entraims bein sasi e,c onddealg leemm ec onsiderate, bisognerà studiare anchel eal traet testdaziei loenmie mnittrii eancitrc oo ntemsatgii ci. Poicrhiés uldtieffircàin leeg alree gasmtrie tftrMiai traismeom agiian relazaiu onnae sdeigr eimem eed ia ltdrociu menetmie,r gdeurnàq uune ulteriore qpuraorlbaelp epmoiartn:ot ercforMrair ter aiesM maog iian, tesnae sle nsdoir eligidoesMiia tgàie ,q uarlaep pofrrtlaoar eligiosità deMia geil am aginae ll'accpeizlùia otinanue, s on epir ismei codleil l'impeIrngo e?n elrere i cerdcehgeul lit idmeic enhnain npoo rtaadtu on risulptaartaod oscsoasltei,td uailntleoag azidoion gen ria ppofrrtao Mitraiesm maog ieaf rMai traiesr meol igdieoin eM Aalgc io.n trasrii o, ammetctoem oev vilo' infldueslsrloea l igeigoinzei daiqn uae,l elbar aica ed iq uelglrae co-ronmealsnlvaoi ludpeplodl oet trmiangei cnhoet,ae t traverips aop ierl ieg emmeI.lM itraicshmeso ir, i chiaemsapvlai cita mente raellliagpe irosniea enl aam, a gicau,ei r sat aattot ritbaluneio tmoe danlo mdee Mia gin,o na vrebberoa c nhufelar lefa r lao ro? Sit rattienro àg,nc ia sop,i ùd is ollevare npuroovbeil d eim i impostnauroevq eu estcihoedn iif ornsiorleu zdieofniin iStiti rvaet.t erà dir accogtluiteltradae o cumentadziisopnoen eid biit lreo vnauroev i documecnhteii np assantoone ranmoa ie ntraa ftaipr a rtdee lla discusssiuoMlni et raisInmq ou.e smtood os ic erchdeird àa ruen fondamecnotnoc raleltpeor oblemacthivece hrer ainmnpoos tate. Quesltiob prroe seinp trair miis udlitu antari i cearv caas rtaog gfiio, nanzidaatCla. N.dRe.d,i caaltlgaee mmmea gicahlelq,au alceo llabo ranmoo ltsit udiiotsail ei satnria nUineord ie.g olbii etcthiecv iis i propoènq eu eldliso t udilar'ea spemtatgoi dceol vlaer rieel igioni dell'im perroo manBoi.s ogneraefbfbreo natlpa arried ,eM li traianscmhoe,l a religionel oGi nsoisatciac,ii lGs imuod,a iesa mlot rreel ignieolino ir o rappocrotnli am agiCao.n clurdiong razipaenirdll o o rsoo stetguntiot i membrdie glr updpior icereic nap ,a rticloapl raorfe. ssa GSafameni sparRrion.g raizniooli tplr reo Zefr.ip earv ercmoin cedsisp ou bblicare l'ascmiiat riaca. Dediqcuoe sltioba rm oi op adrree,c entesmceonmtpea rso. ABBREVIAZIONI AC -L'AntiCqluasistiéq ue ACl -ArcheolColgaisas ica AGDS -AntiGkeem meinn d eutscShaemnm lungen AJA -AmericJaonu moaflA rchaeology AJPh -AmericJaonu moaflP hilology ANSMN -AmericNaunm ismaStociice tMyu.s euNmo tes ANRW -AufstuinedNg i ederdgeaRrno gmi schWeenl Fte.s tschJri.Vf otg t, herausgevgoeHnbe. Tn E MPORIuNnIWd .H ASEB,e rlinY-oNrekw 1972- ASAA -Annuadrieol Slcau oIltaa ldiiaA ntae ne ARW -Arcvhf iù Rre ligionswissenschaft BABesc -Bullevtiannd e V ereenigtiobentvg o rderdieKnreg n nviasnd ea nticke Beschaving BCAR -BulletdteilCnlooam missAiornceh eolCoogmiucnaa dliRe o ma BCH -Bulledteci onrres pondenhceel lénique BdA -Bolletdt'iAnrtoe BMC -AC ataloogftu heGe r eeCko inisnth eB ritMiusshe uLmo,n do1n8 73- CCAG -Catalocgoduisc uams trologorum Graecorum CEA -CahideerEsst udaensc iennes Chr.d'-ECgh.r onique d'Egypte CIL -CorpIunss criptLiaotniunmar um CIMRM -Corpiunss cripteitmo onnuumm entorrueml igMiiotnhirsi acae, M.JV.E RMASERIE-NId,Ie ,nH aag1 960 CPh -ClassPihcial!o logy CRAJ -Comptes RdeeIn 'dAucsa ddéemIsin es criepttd ieoBsnc sl les Lettres DA -Dictiondneaasin rtei qgurietcéqseu tre osm aines, ac urdaiC hD.A REMBEedR GE .S AGLIO EAA -Enciclodpedeilal 'AAnrttei ca FGH -DieF ragmendteegr r iechiHsicshteonrB iekrelri,n -L19e2i3d-en GGA -GottingGieslcehheArtn ez eigen HThR -HarvaTrhde ologRiecvaile w JEA -JoumoaflE gyptAiracnh aeology IGLS -Les inscripgrteicoqneustle ast idnele asS yriPear,i1 s9 29- JNG -JahrbufclihNr u mismautnidGk e ldgeschichte JÒAI -Jahrbduecoshs terreichairscchhaeonl ogIinsscthietnu ts JRS -JoumoaflR omaSnt udies vm ABRREVIAZIONI JS -JourndaelsS a vants LIMC -LexicIocno nograpMhyitchuoml oCgliaases icae Mem AL -Memordieel l'Accademidae LiNi aznicoenia le MD AI (l) -Mitteilduendsge eunt scahrecnh iiologIinsscthi(etlnus tteasn buler Abteilung) MDAI(K) -Mitteilduendsge eunt scahrecnh iiologlinsscthi(etKnua tieArsbe tre ilung) MDAI(R) -Mitteilduendsge eunt scahrecnh iiologIinsscthietnu tes (RtimisAcbhtee ilung) MMM -Texteetms o numefingtusr réesl aatuixmf yss tèdreeM si thra, F.C UMONT1,- B1ru1x,e l1l8e9s6 -1898 OGIS -OrienGtriase cIinss cripSteiloenceatcs au erd,aiW .D ITTENBERGER, Leipzl9 i0g3I 9- 05 PDM -Papydreim oticae vmeadngiei lcblaiaeb lioTghreaG firae eMka gica! PapyirnTi r anslaetdHi..o DnB.,ETZ PG -Patrolocguirasecu osm pletus (sereidJe..s P M.IG GraNeEPc,aa ri)s, I8 578-616 PGM -PapyGrria ecMaaeg icDaieeg. r iechiZasucbehrepna pyerdi., K.P REISENDIAIeN dZi,z iaoc nuerd aiA .H ENRICSHtSu,t tlg9 a7rt3 PL -Patrolcougrisacueos m ple(tsuesrL iaetsi neadJ).., PM .I GNEPa,r is 1866-I1 91 RA -RevuAer chéologique RE. -Reai-Encycdleokrpl aadsisei Aslctheertnu mswissaec nusrdcaih aft, C.P AUL-YG.W ISSOWeAW . K ROLLS,tu ttlg8 a9rt2 - REG -Revudee Est udGerse cques RHR -Revudeel 'hisdteoRsie rlei gions RFIC -RividsitF ai loleod giIi sat ruzCiloanses ica Rh.Mus-.R heinisMcuhseesu m RIB -RomaInn scripoftB iroints1a i-nO1,x1 f,o 1r9d6 5-1990/94 SBAW -Sitzungsbedreibrca hyteer iAskcahdeenm dieWeri ssenschaften SIG3 -SyllIongsec riptGiroanecuamra uc mu,r daiW .D llTENBERGER, 1915-19243 SMSR -StuedM ia terdiiaS ltio rdiealR leel igioni TAPhA -Transacotfti hoAenm se ricPahni loloAgsiscocaila tion ZPE -ZeitschfrtiiPrfa tp yroluongdEi pei graphik BIBLOIGRAFIA A.A UDOLLEDNTe,f u:iontuamb ellPaaer,1i 9s04 A.AB.A RBT,h reeel usiAvmeu letisn", JouWranr.b uCrogu rtalunlsdt it2u7t,e s" 1964, pp1.- 22 BETZ: cfT.h eG reeMka gicaP{ap yriin T rarulation G.B EVILACQAUnAti,c ihsec rizaiuognuir ael mia gichdea ic odidciiG irolamo Amati,R oma1 991 J.B IDEZF,. C UMONT,Le s mages helléniZosréosas.t reO,s taneètsH ystasdp'ea prèlas traditgiroenc qu1e-,P1 ari1s, 1938 C.B ONNERSt,u diiensM agicaA{m uletcsh ieflGyra eco-EgyptAinannA, r bor Londo1n95 0 A.C APELLPOr,o dromiucso nicsucsu lptigleimumamr umB asilidaimaunlie ctici atqutea lismangie nerVies,n ezia 1702 Catalogoufte h eC olio.fa ntG.e ms formebdy J .ni ntEha rolf S outheKs.Tk. ed, . H.C ARNEGlILE,o, n d1o90n8 F.C UMON,TT exteestm onumenfitgsu rérse lataiuxf sm ystèrdeesM ithrlai,, Bruxel1l8e9s(6 = MM M) R.WD.A NIEFL.M, A LTOMISNuIp,p lemenmatguimc um1, -O1p1l,a d1e9n9 0-92 A.D ELATTEE,tu dessu rl am agiger ecqule/,1 i-n"/ MVu,sB .e ig1e8"1, 9 14, pp5.- 96 A.D ELATTEE,t udessu rl am agiger ecquVe,,A k ephaltohse ois,n" BCH3"8 , 1914p,p1 .8 9-249 A.D ELATTEP,H .D ERCHAILeNs,i n tailles magiques gréPcoa-réigsy ptiennes, 1964 A.D IETRICHE,i nMei thraslitLuerigpie1z,9i 2g3 3 W.F AUTHHe,l iMoesg istLose,i d1e9n9 5 G.F OWDENTh,e E gyptiHaenm cesC,a mbri1d9g8e6 F.G RAFLa, ma gied an/s 'antiqPuairit1sé9, 9 4 TheG reeMka gicaP{a pyriinT ranslatieodnH.,. DB.ETZ , Chicago-L1o9n8d6o n (19922) TH.H OPFNEGRr,ie chisch-ligyOpffteinsbcahruenrg swubleL,re ,i p1z9i2g1 A.J ACOBEYi,nb erliner Chnubiisn"a AmRulWe"2t 8,1, 9 30p,p2 .6 9-285 H.M.J ACKSOTNh,eM eaninagn dF unctioofnt heL eontocephailnRi onmea n Mithraiismn", N ume3n2"1, 9 85p,p1. 7 -45 R.K OTANSKGYr,ee makg icaA/m uletlsO,,p lad1e9n9 4 A.MK.R OPAPu,s gew/lhklotpet isZacuhbee rtexItIeB,,ru xel1l9e3s0 C.WK. INGT,he G nostiacnsdt heiRre mainsL,o ndo1n8 87