August 2271. Nach der verheerenden Schlacht vom 16. Juni 2271 befindet sich die STERNENFAUST endlich wieder im Einsatz. Trotz der ständigen Bedrohung durch die Kridan wird die STERNENFAUST zum Weltraumfriedhof nach Transalpha beordert. Man hofft dort, Hinweise und Informationen über die geheimnisvollen, quallenartigen Angreifer zu finden, die sich bislang als unzerstörbar erwiesen hatten. Tatsächlich entdeckt die STERNENFAUST in einem Raumschiffwrack einen noch aktiven Stasisbehälter, in dem sich ein Alien befindet. Unterdessen erreicht eine Flotte der J’ebeem den Doppelplaneten Helemaii’nu. Sie kennen nur ein Ziel: Rache an den Alendei!