Steve Jobs

603 Pages·2011·5.39 MB·French

by  Walter Isaacson

Titre de l’édition originale
S J : A B
TEVE OBS IOGRAPHY
publiée par Simon & Schuster, Inc.

Maquette de couverture : Bleu T
Photo de couverture : Albert Watson
© 2011 by Walter Isaacson
Tous droits réservés.
© 2011, éditions Jean-Claude Lattès pour la
traduction française.
Première édition novembre 2011.
ISBN : 978-2-7096-3882-1
« Seuls ceux qui sont assez fous pour penser
qu’ils peuvent changer le monde y parviennent. »
Publicité Apple « Think Different », 1997
Table des matières
Les personnages
Introduction : La genèse de ce livre
1-L’enfance : abandonné puis choisi
2-Un couple improbable : les deux Steve
3-Tout lâcher : harmonie, ouverture, détachement…
4-Atari et l’Inde : du zen et de l’art de concevoir des jeux
5-L’Apple I : allumage, démarrage, connexion
6-L’Apple II : l’aube d’une ère nouvelle
7-Chrisann et Lisa : celui qui a abandonné…
8-Xerox et Lisa : les interfaces graphiques
9-Passer en Bourse : vers la gloire et la fortune…
10-Le Mac est né : vous vouliez une révolution
11-Le champ de distorsion de la réalité : imposer ses propres règles du jeu
12-Le design : les vrais artistes simplifient
13-Fabriquer le Mac : le voyage est la récompense
14-Entrée en scène de Sculley : le défi Pepsi
15-Le lancement : changer le monde
16-Gates et Jobs : quand deux orbites se croisent
17-Icare : à monter trop haut…
18-NeXT : Prométhée délivré
19-Pixar : quand la technologie rencontre l’art
20-Un homme comme les autres : Love is a four letter word
21-Toy Story : Buzz et Woody à la rescousse
22-La Seconde Venue : le loup dans la bergerie
23-La restauration : car le perdant d’aujourd’hui sera le gagnant de demain
24- Think Different : Jobs, iPDG
25-Principes de design : le duo Jobs et Ive
26-L’iMac : hello (again)
27-JOBS P-DG : toujours aussi fou malgré les années
28-Les Apple Store : genius bar et grès de Florence
29-Le foyer numérique : de l’iTunes à l’iPod
30-L’iTunes Store : je suis le joueur de flûte
31-Music Man : la bande-son de sa vie
32-Les amis de Pixar : … et ses ennemis
33-Les Mac du XXIe siècle : Apple se démarque
34-Premier round : memento mori
35-L’iPhone : trois produits révolutionnaires en un
36-Deuxième round : la récidive
37-L’iPad : l’ère post-PC
38-Nouvelles batailles : un écho des anciennes
39-Vers l’infini : le nuage, le vaisseau spatial, et au-delà
40-Troisième round : dernier combat au crépuscule
41-Héritage : « Jusqu’au ciel le plus brillant de l’invention »
Sources
Notes
Remerciements
LES PERSONNAGES
Al ALCORN : ingénieur en chef chez Atari, celui qui a conçu Pong et embauché
Jobs.
Gil AMELIO : P-DG d’Apple en 1996, qui a racheté NeXT et fait revenir Jobs.
Bill ATKINSON : l’un des premiers employés d’Apple qui a développé
l’interface graphique pour le Macintosh.
Chrisann BRENNAN : la petite amie de Jobs au lycée Homestead High, mère de
sa fille Lisa.
Lisa Brennan-JOBS : fille de Jobs et de Chrisann Brennan, née en 1978,
abandonnée par Jobs durant les premières années de sa vie.
Nolan BUSHNELL : fondateur d’Atari, un patron modèle pour Jobs.
Bill CAMPBELL : le directeur du marketing d’Apple durant le premier séjour de
Job dans la société, membre du conseil d’administration et confident de Jobs
après son retour en 1997.
Edwin CATMULL : cofondateur de Pixar, puis l’un des membres du comité
directeur de Disney.
Kobun CHINO : un maître de bouddhisme zen Sôtô en Californie, qui devint le
guide spirituel de Jobs.
Lee CLOW : le publicitaire de génie qui a créé la campagne « 1984 » d’Apple
et travaillé avec Jobs pendant trente ans.
Deborah COLEMAN (« Debi ») : l’une des premières gestionnaires de l’équipe
Mac qui a eu la charge ensuite du département fabrication.
Tim COOK : directeur général engagé par Jobs en 1998 ; un collaborateur
calme et solide.
Eddy CUE : directeur des services Internet chez Apple, le bras droit de Jobs
pour négocier avec les fournisseurs de contenus multimédias.
Andrea CUNNINGHAM (« Andy ») : conseillère en communication chez Regis
McKenna qui s’est occupée de Jobs durant les premières années Macintosh.
Michael EISNER : P-DG impitoyable de Disney qui a permis le rachat de Pixar
puis s’est fâché avec Jobs.
Larry ELLISON : P-DG de Oracle (société spécialisée dans les systèmes de
gestion de base de données) et ami de Jobs.
Tony FADELL : ingénieur embauché par Apple en 2001 pour développer
l’iPod.
Scott FORSTALL : directeur développement des systèmes d’exploitation iOS
d’Apple.
Robert FRIEDLAND : étudiant au College Reed, propriétaire d’une plantation de
pommes communautaire ; personnage versant dans la spiritualité orientale qui a
influencé Jobs et qui a fini par diriger une compagnie minière.
Jean-Louis GASSÉE : directeur général d’Apple France ; il a dirigé le
département Macintosh quand Jobs a été mis à la porte en 1985. Il quitte Apple
en 1990 pour lancer sa société Be.
Bill GATES : l’autre génie de l’informatique, né en 1955.
Andy HERTZFELD : programmeur sympathique et jovial, ami de Jobs, membre
de la première équipe de concepteurs du Mac.
Joanna HOFFMAN : membre de la première équipe Mac – l’une des rares
personnes à tenir tête à Jobs.
Elizabeth HOLMES : la fiancée de Daniel Kottke au College Reed et l’une des
premières employées d’Apple.
Rod HOLT : ingénieur électronicien. Marxiste et grand fumeur, embauché par
Jobs en 1976 pour concevoir l’alimentation secteur de l’Apple II.
Robert IGER : P-DG de Disney, successeur de Eisner.
Jonathan IVE (« Jony ») : directeur du design chez Apple, partenaire et
confident de Jobs.
Abdulfattah JANDALI (« John ») : ancien étudiant d’origine syrienne, diplômé
de l’université du Wisconsin. Père biologique de Jobs et Mona Simpson ;
deviendra le directeur du département bar et restauration du casino de
Boomtown, dans les environs de Reno.
Clara HAGOPIAN JOBS : fille d’immigrants arméniens, mariée à Paul Jobs en
1946 ; le couple adopta Steve Jobs peu après sa naissance en 1955.
Erin JOBS : fille cadette de Steve Jobs et Laurene Powell, d’un caractère calme
et sérieux.
Eve JOBS : benjamine de Steve Jobs et Laurene Powell ; enfant énergique et
espiègle.