Steam Tables in SI-Units/Wasserdampftafeln: Concise Steam Tables in SI-Units (Student’s Tables) Properties of Ordinary Water Substance up to 1000°C and 100 Megapascal / Kurzgefaßte Dampftafeln in SI-Einheiten (Studententafeln) Zustandsgrößen von gewöhnlic

97 Pages·1984·5.238 MB·English-German

by  o. Professor em. Dr.-Ing., Dr.-Ing. E.h. Ulrich Grigull, a.o. Professor Dr.-Ing. habil. Johannes Straub, Dipl.-Ing. Peter Schiebener (eds.)

Steam Tables in SI-Units
Wasserdam,pftafel n
Concise Steam Tables in SI-Units (Student'sTables)
Properties of Ordinary Water Substance
up to 1000°C and 100 Megapascal
KurzgefaBte Dampftafeln in SI-Einheiten (Studententafeln)
Zustandsgr6Ben von gew6hnlichem Wasser und Dampf
bis 1000°C und 1000 bar
Second, Revised Edition
Edited by
Ulrich Grigull . Johannes Straub
Peter Schiebener
Springer-Verlag
Berlin Heidelberg New York Tokyo 1984
o. Professor em. Or.-Ing., Or.-Ing. E.h. Ulrich Grigull
a.o. Professor Or.-Ing. habil. Johannes Straub
Oipl.-Ing. Peter Schiebener
Lehrstuhl A fiir Thermodynamik, Technische Universitat Miinchen,
ArcisstraBe 21, 0-8000 Miinchen 2
CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek
Grigull, Ulrich:
Steam tables in SI units: concise steam
tab. in SI units (student's tab,) -
properties of ordinary water substance up to
1000°C and 100 Megapascal = Wasserdampftafeln
/ ed. by Ulrich Grigull ; Johannes Straub;
Peter Schiebener. - 2., rev. ed. -
Berlin; Heidelberg; New York ; Tokyo:
Springer, 1984.
1. Aufl. u.d. T.: Scheffler, Klaus:
Wasserdampftaf.el n
ISBN-13: 978-3-540-13503-6 e-ISBN-13: 978-3-642-96840-2
001: 10.1007/978-3-642-96840-2
NE: Straub, Johannes; Schiebener, Peter
This work is subject to copyright. All rights are reserved, whether the whole or part of the material
is concerned, specifically those of translation, reprinting, re-use Of illustrations, broadcasting,
reproduction by photocopying machine or similar means, and storage in data banks. Under § 54 of
the German Copyright Law where copies are made for other than private use a fee is payable to
"Verwertungsgesellschaft Wort", Munich.
© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1981 and 1984
The use of registered names, trademarks, etc. in this publication does not imply, even in the
absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and
regulations and therefore free for general use.
2060/3020-543210
Foreword
The tables and diagrams concerning the properties of ordinary water substance - as
offered in this booklet - are mainly meant for use by students at universities and
colleges so that they may be able to solve problems in the fields of power and chemical
engineering, where water and steam are serving as working or process medium.
On the other hand the tables and diagrams should support engineers in research
work and industrial practice to obtain a quick and reliable general view of the proper
ties of water substance.
The thermodynamic properties of state have been calculated according to a formu
lation given by Haar, Gallagher and Kell; this formulation was preliminarily adopted in
1983 by the "International Association for the Properties of Steam" (lAPS). All the
other properties have been calculated according to the respective "Releases" of lAPS.
Only units of the "International System of Units" (SI-Units) and their decimal multi
ples and parts have been used. The detailed conversion tables facilitate comparisons
with former material.
We hope that the "Student's Tables" will prove a useful source for both, students
and engineers.
Munich, May 1984 The Editors
Vorwort
Die hier vorgelegten Tafeln und Diagramme uber die Eigenschaften von gew6hnlichem
Wasser sind in erster Linie fur den Gebrauch der Studenten an Universitaten und Fach
hochschulen bestimmt. Diese sollen dam it Probleme aus der Energietechnik und der
Verfahrenstechnik 16sen k6nnen, bei denen Wasser und Wasserdampf als Arbeits-oder
ProzeBmedium eine Rolle spielen.
Die Tafeln und Diagramme sollen aber auch dem Ingenieur in Forschung und
Betrieb einen schnellen und zuverlassigen Oberblick uber die Eigenschaften der Sub
stanz Wasser geben.
Die thermodynamischen Zustandgr6Ben sind nach einer von Haar, Gallagher und
Kell angegebenen Formulation berechnet, die durch die "International Association for
the Properties of Steam" (lAPS) im Jahre 1983 vorlaufig angenommen wurde. Die
ubrigen Gr6~en wurden nach den entsprechenden "Releases" der lAPS berechnet. Es
wurden ausschlie~lich Einheiten des "I nternationalen Einheitensystems" (SI·Ein
heiten) und deren dezimale Vielfache und Teile benutzt. Zum Vergleich mit alterer
Literatur sind dem Werk ausfuhrliche Umrechnungstabellen beigegeben.
Die Herausgeber wunschen den "Studententafeln" eine gute Aufnahme.
Munchen, im Mai 1984 Die Herausgeber
Contents
I. Quantities, Constants, Units
Table A. Quantities and Units Presented. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
References for Table A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
Table B. Constant Quantities of Ordinary Water. . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
Table C. Conversion of Units. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
C 1. Pressure................................... 5
C 2. Temperature................................ 5
C 3. Energy, Work, Quantity of Heat. . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
C 4. Specific Heat Capacity, Specific Entropy, Specific Gas
Constant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
C 5. Thermal Conductivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
C 6. Viscosity.................................. 6
C 7. Thermal Diffusivity, Kinematic Viscosity, Diffusion Coeffi-
cient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
C 8. Surface Tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
II. Tables of the Properties of Ordinary Water Substance. . . . . . . . . . . . . . . .. 9
Table 1. Thermodynamic and Transport Properties of Liquid Water and
Superheated Steam inclusive the Saturation Values (Pressure Table) 9
Table 2. Thermodynamic and Transport Properties of Saturated Water and
Steam (Temperature Table). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 75
Table 3. Properties of Water at 0.1 MPa from -20°C to the Saturation
Temperature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 81
III. Diagrams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83
Fig.1. Dynamic Viscosity Tl in IlPa s in the p, T-Plane . . . . . . . . . . . .. 84
Fig.2. Thermal Conductivity A in mW/K m in the p, T-Plane. . . . . . . .. 85
Fig.3. Prandtl-Number Pr = Tl CpA in the p, T-Plane . . . . . . . . . . . . .. 86
Fig.4. Pressure-Enthalpy (log1op, h)-Diagram .................. 87
Fig.5. T, s,p-Surface of Water Substance }
Fig.6. T, s-Diagram foldout
Fig.7. p, v, T-Surface of Water Substance tables
Fig.8. Mollier h, s-Diagram
In haltsverzeichnis
I. GraBen, Konstanten, Einheiten .............................. .
Tabelle A. Dargestellte GraBen und Einheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2
Literatur zu Tabelle A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 4
Tabelle B. Konstante GraBen von gewahnlichem Wasser. . . . . . . . . . . . .. 4
Tabelle C. Umrechnung von Einheiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
C 1. Druck.................................... 5
C 2. Temperatur................................ 5
C 3. Energie, Arbeit, Warmemenge . . . . . . . . . . . . . . .. 6
C 4. Spezifische Warmekapazitat, Spezifische .>pie, Spezifi-
sche Gaskonstante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
C 5. Warmeleitfahigkeit............................ 6
C 6. Viskositat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
C 7. Temperaturleitfahigkeit, Kinerratische Viskositat, Diffu
sionskoeffizient. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 7
C 8. Oberflachenspannung.......................... 7
II. Tafeln der Eigenschaften von gewohnlichem Wasser und Wasserdampf. . . . .. 9
Tafel 1. Thermodynamische und TransportgraBen von Wasser und uber
hitztem Dampf einschlieBlich der Sattigungswerte (Drucktafel) .. 9
Tafel 2. Thermodynamische und TransportgraBen von gesattigtem Wasser
und Dampf (Temperaturtafell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 75
Tafel 3. ZustandsgraBen von Wasser bei 1 bar von - 20 C bis zur Satti
0
gungstemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 81
III. Diagramme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 83
Bild 1. Dynamische Viskositat 1/ in IJ.Pa s in der p, T-Ebene . . . . . . . . .. 84
Bild 2. Warmeleitfahigkeit A in mW/K m in der p, T-Ebene .......... 85
Bild 3. Prandtl-Zahl Pr = 1/ cpA in der p, T-Ebene . . . . . . . . . . . . . . .. 86
Bild 4. Druck-Enthalpie (log10 p, hl-Diagramm . . . . . . . . . . . . . . . . .. 87
Bild 5. T, s, p-Zustandsflache von Wasser und Dampf }
Bild 6. T, s-Diagramm Ausklapp-
Bild 7. p, v, T-Zustandsflache fur Wasser und Dampf tafeln
Bild 8. Mollier h, s-Diagramm
I. Quantities, Constants, Units
I. GraBen, Konstanten, Einheiten
Table A. Quantities and Units Presented
TabeUe A. Dargestellte GroBen und Einheiten
Quantity, GroBe SI unit, SI-Einheit
Name Symbol Name Symbol
pressure p pascal Pa
Druck Pascal
temperature T kelvin K
Temperatur Kelvin
Celsius temperature degree Celsius °c
Celsius-Temperatu r Grad Celsius
specific volume v cubic metre per kilogram m3
spezifisches Volumen Kubikmeter durch Kilogramm kg
density p kilogram per cubic metre ~
Dichte Kilogramm durch Kubikmeter
m3
specific internal energy u joule per kilogram J
spezifische innere Energie Joule durch Kilogramm kg
specific entropy s joule per kilogram kelvin J
spezifische Entropie Joule durch Kilogrammkelvin kgK
specific enthalpy h joule per kilogram J
spezifische Enthalpie Joule durch Kilogramm kg
specific heat capacity cp joule per kilogram kelvin J
at constant pressu re kg K
spezifische Wiirmekapazitiit Joule durch Kilogrammkelvin
bei konstantem Druck
specific heat capacity Cv joule per kilogram kelvin J
at constant volume kgK
spezifische Wiirmekapazitiit Joule durch Kilogrammkelvin
bei konstantem Volumen
cubic expansion coefficient (3 reciprocal kelvin K-1
Volumenausdehnungskoeffizient reziprokes Kelvin
thermal conductivity A watt per kelvin metre W
Wiirmeleitfiihigkeit Watt durch Kelvinmeter Km
thermal diffusivity a metre squared per second m2
Temperaturleitfiihigkeit Quadratmeter durch Sekunde s
viscosity 1) pascal second Pa s
Viskositiit Pascalsekunde
kinematic viscosity v metre squared per second m2
kinematische Viskositiit Quadratmeter durch Sekunde
Prandtl number p, one
Prandtl-Zahl Eins
surface tension (J newton per metre N
Oberfliichenspannung Newton durch Meter m
Laplace coefficient b metre m
Laplace·Koeffizient Meter
2
Units Employed Remarks Calculated from
Verwendete E inheiten Bemerkungen Berechnet nach
MPa = 106 Pa
bar = 105 Pa
K T is defined by the IPTS-68
= T- To
To = 273_15 K
dm3 = 10-3 m3 [1 J
kg kg
p [1 J
v
kJ
[1 J
kg
kJ J
kgK = ltY kgK [1 J
kJ = 103 ~ h = U +pv [1 J
kg kg
kkgJ K_- 103 kgJ K [1 J
[1 J
(a
10-3 K-'
{3 =1; aTv ) [1]
p
mW = 10-3~ [2]
Km Km
10-6 m2 a A [1,2]
s pCp
j.LPa 5 = 10-6 Pa 5 Pa5 =~=~ [3]
m2 s m
10-6 -m2 IJ =!l [1,3]
5 p
Pr [1,2,3]
mN = 10-3~ mN = dyn [4]
m m m cm
)'/2
u/g
mm = 10-3 m b == ( Pliq -~vap [1,4]
= 9.80665 m/s2
3