Stahlbau-Kalender 2012

788 Pages·2012·9.517 MB·English

(cid:40)(cid:38)(cid:39)(cid:40)
(cid:73)(cid:74)(cid:55)(cid:62)(cid:66)(cid:56)(cid:55)(cid:75)(cid:22)(cid:65)(cid:55)(cid:66)(cid:59)(cid:68)(cid:58)(cid:59)(cid:72)
(cid:62)(cid:91)(cid:104)(cid:87)(cid:107)(cid:105)(cid:93)(cid:91)(cid:93)(cid:91)(cid:88)(cid:91)(cid:100)(cid:22)(cid:108)(cid:101)(cid:100)(cid:22)(cid:22)
(cid:70)(cid:104)(cid:101)(cid:92)(cid:36)(cid:22)(cid:58)(cid:104)(cid:36)(cid:35)(cid:63)(cid:100)(cid:93)(cid:36)(cid:22)(cid:75)(cid:98)(cid:104)(cid:95)(cid:97)(cid:91)(cid:22)(cid:65)(cid:107)(cid:94)(cid:98)(cid:99)(cid:87)(cid:100)(cid:100)
(cid:39)(cid:42)(cid:36)(cid:22)(cid:64)(cid:87)(cid:94)(cid:104)(cid:93)(cid:87)(cid:100)(cid:93)
(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)
HinweisdesVerlages
DieRecherchezumStahlbau-Kalenderab
Jahrgang1999stehtimInternetzurVerfu¨gung
unterwww.ernst-und-sohn.de
Titelbild:Eisenbahnbru¨ckeu¨berden Rhein,Kehl–Straßburg
Bildnachweis/Quelle:FirmengruppeMaxBo¨gl,Neumarkt
Fotograf:PitKo¨ther
BibliografischeInformationderDeutschen Nationalbibliothek
DieDeutscheNationalbibliothekverzeichnetdiesePublikationin der
DeutschenNationalbibliografie;detailliertebibliografischeDaten
sind imInternetu¨berhttp://dnb.d-nb.deabrufbar.
c2012WilhelmErnst &Sohn,
Verlag fu¨rArchitekturund technischeWissenschaftenGmbH&Co.KG,
Rotherstraße21,10245Berlin,Germany
AlleRechte,insbesonderedieder(cid:1)bersetzunginandereSprachen,vorbehalten.KeinTeildiesesBuchesdarf ohne
schriftlicheGenehmigungdesVerlagesinirgendeinerForm–durchFotokopie,Mikrofilmoderirgendeinanderes
Verfahren–reproduziertoderineinevonMaschinen,insbesonderevonDatenverarbeitungsmaschinen,verwend-
bareSpracheu¨bertragenoderu¨bersetztwerden.
Allrightsreserved(includingthoseoftranslationintootherlanguages).Nopartofthisbookmaybereproducedin
anyform–byphotoprint,microfilm,oranyothermeans–nortransmittedortranslatedintoamachinelanguage
withoutwrittenpermissionfromthepublishers.
DieWiedergabevonWarenbezeichnungen,HandelsnamenodersonstigenKennzeichenindiesemBuchberechtigt
nichtzuderAnnahme,dassdiesevonjedermannfreibenutztwerdendu¨rfen.Vielmehrkannessichauchdannum
eingetrageneWarenzeichenodersonstigegesetzlichgeschu¨tzteKennzeichenhandeln,wenn sie nicht eigens als
solchemarkiertsind.
Umschlaggestaltung:SonjaFrank,Berlin
Herstellung:HillerMedien,Berlin
Satz:HagedornKommunikation,Viernheim
Druck:Medialis,Berlin
Bindung:Stein+Lehmann,Berlin
PrintedintheFederalRepublicofGermany.
Gedrucktaufsa¨urefreiem Papier.
ISBN:978-3-433-02988-6
ISSN: 1438-1192
ElektronischeVersion,obook ISBN978-3-433-60203-4
III
Vorwort
Zwei Themen bilden den Schwerpunkt des Stahlbau- BemessungundKonstruktionvonAnschlu¨ssenundVer-
Kalenders 2012: die neue europa¨ische Bemessungs- bindungen,Teil1-9:Ermu¨dungsowieTeil1-10:Auswahl
norm Eurocode 3 und das Themenfeld Bru¨cken. Da der Stahlsorten im Hinblick auf Bruchza¨higkeit und Ei-
am 01.07.2012 die bauaufsichtliche Einfu¨hrung der genschafteninDickenrichtungwerden durch Experten,
Eurocodes erfolgen wird, setzt der Stahlbau-Kalender dieanderjeweiligenEntwicklungbeteiligtwaren,aus-
diebereitsimvergangenenJahrbegonneneVorstellung fu¨hrlich kommentiert.
der europa¨ischen Bemessungsnorm DIN EN 1993 DerKommentarzuDINEN1993-1-6ausdemStahlbau-
Eurocode3mitweiterenTeilenfortbzw.erga¨nztdiese. Kalender2009zumThema„Stabilita¨tsta¨hlernerScha-
Bru¨cken, insbesondere Stahl- und Verbundbru¨cken, lentragwerke“ von Prof. Dr.-Ing. Herbert Schmidt,
ko¨nnen sehr attraktive Bauwerke sein und ihre Ge- Essenwurdeaktualisiert.DaabJuli2012inDeutsch-
staltung kann eine Stadt oder Umgebung pra¨gen. Sie landDIN18800-4alsbisherverbindlicheTechnische
sind gleichzeitig sehr anspruchsvoll in ihrer Kons- Baubestimmungersetztwirddurchden„Schalen-Euro-
truktion und Detailausbildung, so dass die hier von code“,derinzwischenineineraktualisiertendeutschen
FachleutengegebenenHinweiseauchfu¨randerehoch- Ausgabe, DIN EN 1993-1-6:2010-12 zusammen mit
wertige und dauerhafte Stahlkonstruktionen u¨ber den dem zugeho¨rigen Nationalen Anhang, DIN EN
unmittelbaren Anwendungsbereich von Bru¨cken hi- 1993-1-6/NA:2010-12erschienenist,waressinnvoll,
nausvonInteresse sind. denBeitragvon2009inangepassterFormnocheinmal
Mit dem erneuten Abdruck der Grundnorm DIN EN aufzunehmen. Interessante Erga¨nzungen aus der ak-
1993 Bemessung und Konstruktion von Stahlbauten – tuellen5.Auflagedervonder Europa¨ischen Konven-
Teil 1-1: Allgemeine Bemessungsregeln und Regeln fu¨r tion der Stahlbauverba¨nde (ECCS) herausgegebenen
den Hochbau mit zugeho¨rigem Nationalen Anhang „European Design Recommendations – Buckling of
sowie erga¨nzenden an den jeweiligen Stellen einge- SteelShells“,dieu¨berdieinderNormgeregeltenFa¨lle
arbeiteten Kommentaren und Erla¨uterungen von Prof. hinausgehen,sindebenfallsenthalten.
Dr.-Ing. Ulrike Kuhlmann und Dipl.-Ing. Antonio Bei der Vorstellung des kommentierten Normen-
Zizza, Universita¨t Stuttgart wird an die Tradition der abdruckszuDINEN1993Teil1-8imStahlbau-Kalen-
fru¨heren Stahlbau-Kalender mit der regelma¨ßig er- der2011wardeutlichgeworden,dassdieindenNor-
schienenenkommentiertenGrundnormDIN18800an- mentext eingefu¨gten kurzen Kommentare zum Teil
geknu¨pftundderCharakterdesStahlbau-Kalendersals noch Fragen zur von der bisherigen deutschen Praxis
Nachschlagewerk und Begleiter in der ta¨glichen Ar- abweichenden europa¨ischen Bemessung und Kons-
beitspraxis erhalten. In dieser Ausgabe wurden kleine truktionvonVerbindungenundAnschlu¨ssenoffenlie-
Fehler berichtigt und vor allem die Kommentare an ßen.ImKommentarzuDINEN1993-1-8erweiternProf.
denStellen,zudenenFragenauftratenbzw.esaktuelle Dr.-Ing Dieter Ungermann und Dipl.-Ing. Stephan
Entwicklungengab,u¨berarbeitet. Schneider, Technische Universita¨t Dortmund ihre
Zur vertieften Vorbereitung auf die Einfu¨hrung von Kurzkommentare um Erla¨uterungen, auch zum Hin-
Eurocode 3 wird in diesem Jahr neu DINEN1993Be- tergrundderNorm.DerBeitragentha¨ltimAnhangau-
messung und Konstruktion von Stahlbauten – Teil 1-5. ßerdem fu¨r die Praxis wertvolle Bemessungstabellen
Bauteile aus ebenen Blechen mit Beanspruchungen in fu¨rVerbindungen und Anschlu¨sse.
der Blechebene mit zugeho¨rigem Nationalen Anhang Im Kommentar zu DIN EN 1993-1-9: Ermu¨dung –
abgedruckt. Alle erforderlichen Korrekturen und die Grundlagen und Erla¨uterungen wird von Prof. Dr.
Passagen aus den Nationalen Anha¨ngen wurden an Dipl.-Ing. Alain Nussbaumer, E´cole Polytechnique
den entsprechenden Stellen der Norm eingearbeitet. Fe´de´rale de Lausanne und Dr.-Ing. Hans-Peter
Diese Norm wird DIN 18800 Teil 3 Stabilita¨tsfa¨lle – Gu¨nther, Ostfildern neben der Kommentierung des
Plattenbeulen ablo¨sen und entha¨lt einige fu¨r die Be- Eurocode-Teils DIN EN 1993-1-9 „Ermu¨dung“ unter
messungspraxis in Deutschland ungewohnte Verfah- Einbezug des Nationalen Anhangs die Umsetzung
ren.KurzeErla¨uterungenundHinweisezudeneinzel- derBemessungsregelninverschiedenenAnwendungs-
nen Regelungen werden von Prof. Dr.-Ing. Ulrike bereichenwie„Stahlbru¨cken“oder„Kranbahnen“auf-
Kuhlmann und Dipl.-Ing. Antonio Zizza, Universita¨t gezeigt.HierenthaltenzumTeildiezugeho¨rigenNatio-
StuttgartsowieDr.-Ing.Benjamin Braun,Bremenge- nalen Anha¨nge sehr interessante Erga¨nzungen fu¨r die
geben undalsgrauunterlegteKommentareandenje- Ermu¨dungsnachweise. Der Beitrag schließt mit kon-
weiligenStellen indenTexteingefu¨gt. kreten Bemessungsbeispielen, die das Versta¨ndnis in
WeitereTeilederGrundnormDINEN1993Bemessung derPraxiserleichtern.
undKonstruktion vonStahlbauten wie Teil1-6. Festig- Im Kommentar zu DIN EN 1993-1-10: Stahlsortenaus-
keit und Stabilita¨t von Schalentragwerken, Teil 1-8: wahl im Hinblick auf Bruchza¨higkeit und Eigenschaften
Stahlbau-Kalender2012:Eurocode3–Grundnormen,Bru¨cken.
HerausgegebenvonUlrikeKuhlmann
c2012Ernst&SohnGmbH&Co.KG.Published2012byErnst&SohnGmbH&Co.KG.
IV Vorwort
inDickenrichtungerla¨uternDr.-Ing.BertramKu¨hn,Bad Normenergebenhaben.DiebauaufsichtlichenBelange
Kreuznach, Prof. Dr.-Ing. habil. Natalie Strangho¨ner, wie die bauaufsichtliche Einfu¨hrung und die An-
Universita¨t Duisburg-Essen, Prof. Dr.-Ing. Dr.h.c. wendungderEurocodesbeimBauenimBestandwer-
Gerhard Sedlacek, Aachen sowie Dr.-Ing. Susanne denebenfallsangesprochen.
Ho¨hler, Salzgitter Mannesmann, Duisburgdie Hinter- Der Beitrag Korrosionsschutz von Stahlkonstruktionen
gru¨nde zu den neuen europa¨ischen Regeln, die dem durch Beschichtungssysteme von Dipl.-Ing. Andreas
Anwender im Wesentlichen bereits aus der DASt- Gelhaar und Dipl.-Chem. Andreas Schneider, Institut
Richtlinie 009 vertraut sind. Erweiterungen bezu¨glich fu¨r Stahlbau Leipzig befasst sich, ausgehend von den
der Stahlgu¨tewahl auch fu¨rEinschubverbindungen im aktuell gu¨ltigen Normen und den z.B. in DIN EN
Hochbau, wie sie die neue Fassung der DASt Ri 1090 benannten Schutzzielen, zum einen mit dem
009:2008bereitsalsAnlageentha¨lt,werdenhiereben- konstruktivenKorrosionsschutzvonzubeschichtenden
falls erkla¨rt, da sie neuer Stand der Technik sind und Stahlkonstruktionen. Wie durch korrosionsschutzge-
man davon ausgehen kann, dass sie in die na¨chste rechte Gestaltung von Stahlbauteilen und ihren Ober-
FassungvonEN1993-1-10Eingangfinden werden. fla¨chen die Korrosionsanfa¨lligkeit erheblich reduziert
Auch im Namen der Autoren des gemeinsamen Bei- werdenkann,wirdananschaulichenBeispielenerla¨u-
trags, die alle Schu¨ler von Prof. Dr.-Ing. Dr.h.c. tert. Zum anderen behandelt der Beitrag die Planung
Gerhard Sedlacek sind, muss ich hier mit großer von Korrosionsschutzmaßnahmen fu¨r Neubauten und
Trauer mitteilen: Noch vor Vero¨ffentlichung ist er Bestandsbauten und erla¨utert die verschiedenen Be-
am 1.2.2012 nach schwerer Krankheit verstorben. schichtungssysteme.
Sein Zustand hat ihn nicht davon abgehalten, bis MitdemThemaFertigungundMontagevonStahl-und
zuletztsicheinzusetzenfu¨rseineMitarbeiter,aberins- Verbundbru¨ckenbescha¨ftigensichDr.sc.techn.Klaus
besondere auch fu¨r sein Anliegen Eurocode 3. Jahr- Thiele und seine Mitautoren Dipl.-Ing. Alexander
zehntelang hat er sein großes Wissen und sein hohes Baum, Dipl.-Ing. Gerald Eckersberg, Dipl.-Ing.
Engagementindieeuropa¨ischeNormungeingebracht, Stephan Langer, Dr.-Ing. Dieter Reitz, Dipl.-Ing.
sodasssichsagenla¨sst:„Eurocode3wurdevonihm FrankSachse,Dipl.-Ing.OliverSchreiber.DerBeitrag
geschrieben“. Er hinterla¨sst eine schwer zu fu¨llende behandelt ausgewa¨hlte Einflu¨sse auf Fertigung und
Lu¨cke. Montage sowie neuere Tendenzen in der Herstellung.
In bewa¨hrter Form haben Dr.-Ing. Karsten Kathage Anhand mehrerer Beispiele, wie der Talbru¨cke u¨ber
undDipl.-Ing.ChristophOrtmann,DeutschesInstitut die Große Mittweida, der Stahlverbundbru¨cke u¨ber
fu¨r Bautechnik (DIBt), Berlin wieder aktuelle Tech- das Tal der Schmalkalde bei Wernshausen, der
nische Baubestimmungen, Normen, Bauregellisten und Rheinbru¨cke Kehl, der Sinntalbru¨cke sowie der Win-
Zulassungen im Stahlbau zusammengestellt. Neben delbachtalbru¨cke zeigen die Autoren aus der Praxis,
den aktualisierten Auszu¨gen aus der Muster-Liste der welcheEinflu¨ssebeiderHerstellungundMontagege-
Technischen Baubestimmungen, Fassung September nerellimMittelpunktstehenundwiedamitindenPro-
2011 bescha¨ftigt sich der Beitrag mit der Problematik jekten umgegangen wurde. Zentrales Anliegen ist es,
der Anwendung der Eurocodes vor ihrer Bekannt- besonders jene Aspekte herauszuarbeiten, die die
machung als Technische Baubestimmungen. So wer- Herstellung von Bru¨ckenbauwerken vereinfachen und
den zum Beispiel die Zuordnung von Bauwerken, damitihreWirtschaftlichkeitfo¨rdern.
Tragwerkenbzw.BauteilenzudeninDINEN1090-2 Dr.-Ing. Lamine Bagayoko, Aachen, Prof. Dr.-Ing.
genannten Ausfu¨hrungsklassen EXC 1 bis EXC 4 er- KarstenGeißler,TUBerlin,undDr.-Ing.EckartKoch,
kla¨rt, die bei dergenerellen Umstellung auf die euro- DB Netze, setzen sich mit dem Thema Dynamik von
pa¨ische Normung von hohem Interesse fu¨r die Praxis Eisenbahnbru¨ckenauseinander.Gegenu¨berdemBeitrag
sind. im Stahlbau-Kalender 2008 erfolgte eine Aktuali-
MinRDr.-Ing.GerhardScheuermann,Ministeriumfu¨r sierung bezu¨glich der Normen und neueren Erkennt-
Umwelt,KlimaundEnergiewirtschaftBadenWu¨rttem- nisse mit zusa¨tzlichen interessanten Hinweisen zu
bergundDipl.-Ing.Vera Ha¨usler,DIBt Berlin, geben den konkreten Nachweisen bei Stahl- und Verbund-
in ihrem Beitrag Einwirkungen auf Tragwerke einen bru¨cken. Nach einem grundlegenden (cid:1)berblick u¨ber
(cid:1)berblicku¨berDINEN1990 –GrundlagenderTrag- dynamische Prozesse wird speziell auf Berechnungs-
werksplanungsowieDINEN1991–Einwirkungenauf methoden fu¨r Eisenbahnbru¨cken und normative Re-
Tragwerke unter Einbezug der deutschen Nationalen gelungen eingegangen. Fu¨r den Praktiker lohnend
Anha¨nge.Siegehendabeinebendenga¨ngigenLasten sind abschließend mehrere Rechenbeispiele an real
ausSchneeundWindausdru¨cklichauchaufLastenaus existierendenBauwerken.
Kranen und Maschinen, Einwirkungen auf Silos und In dem Beitrag Bru¨ckenseile von Dipl.-Ing. Heinz
Flu¨ssigkeitsbeha¨lter und außergewo¨hnliche Lastfa¨lle Friedrich, BASt, Dr.-Ing. Markus Hamme, Landes-
ausExplosionenoderFahrzeuganprallein.IndemBei- betrieb Straßenbau NRW, Dr.-Ing. Arnold Hemmert-
trag werden die Normeninhalte beschrieben und die Halswick, BASt, und Dipl.-Ing. Dr.-Ing.e.h. Reiner
Hintergru¨nde beleuchtet, insbesondere dort, wo sich Saul, Leonberg-Warmbronn, folgt nach einer kurzen
beidenneueneuropa¨ischenEinwirkungsnormensigni- Einfu¨hrung in den modernen Ha¨nge- und Schra¨g-
fikante (cid:2)nderungen gegenu¨ber fru¨heren deutschen seilbru¨ckenbau ein (cid:1)berblick zum aktuellen Stand
Vorwort V
vonvollverschlossenenSeilenundLitzenbu¨ndelseilen haltigkeitsowieScho¨nheitundGestaltein.InderFolge
sowieu¨berdiezugeho¨rigenVorschriften.DieAutoren werden die die Gestalt bestimmenden Entwurfsfakto-
gehen ausfu¨hrlich auf die Besonderheiten der Be- renStoff,StrukturundFormundihreZusammenha¨nge
rechnungseilverspannterBru¨ckenundderBemessung verdeutlicht.AnregendeExkursezurealenBauwerken
beiderSeiltypenein.EineZusammenstellungderMaß- illustrierendasPla¨doyerfu¨reinenganzheitlichentwor-
nahmen zur Pru¨fung, Erhaltung und Erneuerung der fenen,gestalterisch anspruchsvollenBru¨ckenbau.
Seilerundet dasThemaab. Bei allen Autoren und Mitarbeitern im Institut und
Der Beitrag Bru¨ckenausstattung gliedert sich in zwei beim Verlag Ernst & Sohn mo¨chte ich mich zum
Teile:Dr.-Ing.ChristianeButzundDr.-Ing.Christian Schluss fu¨r ihren Einsatz ganz herzlich bedanken.
Braun, beide Maurer So¨hne, erla¨utern in Teil A Wir hatten in diesem Jahr eine besondere Herausfor-
Bru¨ckenlager nach Europa¨ischer Norm. Hierbei stehen derung zu bewa¨ltigen, da durch die Umstellung auf
insbesondere die derzeit stattfindende (cid:1)berarbeitung die neuen europa¨ischen Bemessungsnormen fast alle
derLagernormDINEN1337,neueForschungsergeb- Beitra¨ge neu erstellt bzw. grundlegend u¨berarbeitet
nisse,zukla¨rendeAspekteinderBemessung,nationale werdenmussten.HinzukamenkrankheitsbedingteVer-
Besonderheiten in der Normung und neue Entwick- zo¨gerungenundunvorhergeseheneAusfa¨lle.AmEnde
lungen in der Lagerbautechnik im Mittelpunkt. Fahr- stehtabereineexzellenteZusammenstellungvonqua-
bahnu¨berga¨ngenachEuropa¨ischerZulassungsindInhalt litativhochwertigenKommentarenundFachbeitra¨gen,
des Teils B von Dr.-Ing. Joachim Braun und Dr.-Ing. diegeradeim(cid:1)bergangzureuropa¨ischenNormungfu¨r
Jens Tusche, beide RW Sollinger Hu¨tte. Darin wird die Anwender in der Praxis eine wertvolle Unter-
u¨ber die derzeit anzuwendenden und die zu erwarten- stu¨tzungsind.
den europa¨ischen Regelungen fu¨r Fahrbahnu¨berga¨nge AmFreitag,22.Juni2012findetinStuttgartwiederder
inStraßenbru¨ckeninformiert,erga¨nztdurcheinekurze Stahlbau-Kalender-Tag statt, bei dem die Autoren aus
(cid:1)bersichtderRegelungenfu¨rFugenund(cid:1)berga¨ngein ihren Beitra¨gen vortragen und auch fu¨r die Beant-
Eisenbahnbru¨cken. Die einzelnen Bauarten der Fahr- wortungvonFragenzurVerfu¨gungstehen.DerErfolg
bahnu¨berga¨nge werden anschaulich beschrieben und desletztja¨hrigenKalender-Tageszeigt,wiewichtigein
neuereEntwicklungenaufgezeigt. solches Angebotfu¨rdiePraxisbesondersimMoment
Einen ga¨nzlich anderen Zugang zum Thema Bru¨cken istundwiedankbaresangenommenwird.Umgekehrt
bietet Dipl.-Ing. Architekt Richard J. Dietrich, der sind wir immer wieder erfreut und dankbar fu¨r An-
Anregungen zur Gestaltung von Stahlbru¨cken gibt. Er regungen und Hinweise, die wir gern versuchen, im
beleuchtet unter dem Gesichtspunkt der Ingenieur- na¨chstenStahlbau-Kalenderzu beru¨cksichtigen.
architektur zuna¨chst den Entwurfsprozess von der
Idee zur Verwirklichung, geht dann auf die Entwurfs-
zielewieTauglichkeitundFunktion,Wirtschaftlichkeit Stuttgart,Februar2012
undHerstellung,DauerhaftigkeitundUnterhalt,Nach- Prof.Dr.-Ing.UlrikeKuhlmann
VII
Inhaltsu¨bersicht
1 Stahlbaunormen–DINEN1993-1-1:AllgemeineBemessungsregelnundRegelnfu¨rdenHochbau 1
UlrikeKuhlmann, AntonioZizza
2 Stahlbaunormen–DINEN1993-1-5:BemessungundKonstruktionvonStahlbauten–
Plattenfo¨rmigeBauteile 79
UlrikeKuhlmann, AntonioZizza,BenjaminBraun
3 Stahlbaunormen–KommentarzuDINEN1993-1-6:FestigkeitundStabilita¨tvonSchalen 135
HerbertSchmidt
4 Stahlbaunormen–KommentarzuDINEN1993-1-8:BemessungvonAnschlu¨ssen 205
DieterUngermann,StephanSchneider
5 Stahlbaunormen–KommentarzuDINEN1993-1-9:Ermu¨dung 255
AlainNussbaumer, Hans-PeterGu¨nther
6 Stahlbaunormen–KommentarzuDINEN1993-1-10:Stahlsortenauswahl
imHinblickaufBruchza¨higkeitundEigenschafteninDickenrichtung 353
BertramKu¨hn, NatalieStrangho¨ner,GerhardSedlacek,SusanneHo¨hler
7 TechnischeBaubestimmungen,Normen,BauregellistenundZulassungenimStahlbau 381
KarstenKathage,ChristophOrtmann
8 EinwirkungenaufTragwerke 455
GerhardScheuermann,VeraHa¨usler
9 KorrosionsschutzvonStahlkonstruktionendurchBeschichtungssysteme 489
Andreas Gelhaar,AndreasSchneider
10 FertigungundMontagevonStahl-undVerbundbru¨cken 521
Alexander Baum,GeraldEckersberg,StephanLanger,DieterReitz,FrankSachse,Oliver Schreiber,KlausThiele
11 DynamikbeiEisenbahnbru¨cken 575
LamineBagayoko, KarstenGeißler,EckartKoch
12 Bru¨ckenseile 633
HeinzFriedrich,MarkusHamme,ArnoldHemmert-Halswick, ReinerSaul
13A Bru¨ckenlagernachEuropa¨ischerNorm 667
ChristianeButz,ChristianBraun
13B Fahrbahnu¨berga¨ngenachEuropa¨ischerZulassung 693
JoachimBraun,Jens Tusche
14 AnregungenzurGestaltungvonStahlbru¨cken 747
RichardJ. Dietrich
Stichwortverzeichnis 769
HDimiienIwnRteeecirshneedrtechszueVrzeVuremlarfguS¨egtasuhnlgbauun-Ktearlewnwdewr.earbnsJta-hurngda-nsgoh1n9.d9e9steht
Stahlbau-Kalender2012:Eurocode3–Grundnormen,Bru¨cken.
HerausgegebenvonUlrikeKuhlmann
c2012Ernst&SohnGmbH&Co.KG.Published2012byErnst&SohnGmbH&Co.KG.
VIII
Verzeichnis der Autoren und Herausgeber
Autoren Prof.Dr.-Ing.KarstenGeißler
TechnischeUniversita¨tBerlin
Dr.-Ing.LamineBagayoko
FBEntwerfenundKonstruieren–Stahlbau
H+PIngenieureGmbH&Co.KG
Gustav-Meyer-Allee25
Kackertstraße10
13355Berlin
52072Aachen
Dipl.-Ing.Andreas Gelhaar
Dipl.-Ing.(FH)AlexanderBaum
Institutfu¨rStahlbauLeipzigGmbH
Max Bo¨glStahl-undAnlagenbauGmbH&Co.KG
Abt.Korrosionsschutz
Max-Bo¨gl-Straße1
Handelsplatz2
92369Sengenthal
04319Leipzig
Dr.-Ing.BenjaminBraun
Dr.-Ing.Hans-PeterGu¨nther
Space StructuresGmbH
Ingenieurbu¨rofu¨rStahlbauundSchweißtechnik
Bismarckstraße164
Felix-Wankel-Straße6
28205Bremen
73760Ostfildern
Dr.-Ing.ChristianBraun
Dr.-Ing.MarkusHamme
MaurerSo¨hneEngineeringGmbH&Co.KG
LandesbetriebStraßenbauNRW
FrankfurterRing193
Abt.KonstruktiverIngenieurbau
80807Mu¨nchen
Wildenbruchplatz1
45888Gelsenkirchen
Dr.-Ing.JoachimBraun
Beratender Ingenieur
Dipl.-Ing.VeraHa¨usler
Hainebuche16
DeutschesInstitutfu¨rBautechnike.V.
37170Uslar
Kolonnenstraße30 B
10829Berlin
Dr.-Ing.ChristianeButz
MaurerSo¨hneEngineeringGmbH&Co.KG
Dr.-Ing.Arnold Hemmert-Halswick
FrankfurterRing193
BAStBundesanstaltfu¨rStraßenwesen
80807Mu¨nchen
Abt.Bru¨cken-undIngenieurbau
Bru¨derstraße53
Dipl.-Ing.ArchitektRichardJ.Dietrich
51427BergischGladbach
Bu¨rofu¨rIngenieur-Architektur
HofBergwiesen
Dr.-Ing.SusanneHo¨hler
83278Traunstein
SalzgitterMannesmannForschungGmbH
Ingenieurtechnik–Bauteilsicherheit
Dipl.-Ing.GeraldEckersberg
EhingerStraße200
PlauenStahlTechnologieGmbH
47259Duisburg
Leiter Montage
Hammerstraße88
Dr.-Ing.KarstenKathage
08529Plauen
DeutschesInstitutfu¨rBautechnik(DIBt)
ReferatMetallbauundVerbundbau
Dipl.-Ing.HeinzFriedrich
Kolonnenstraße30 B
BAStBundesanstaltfu¨rStraßenwesen
10829Berlin
Abt.Bru¨cken-undIngenieurbau
Bru¨derstraße53
Dr.-Ing.EckartKoch
51427BergischGladbach
DBNetzAG
Konstruktiver Ingenieurbau
MainzerLandstraße181
60327FrankfurtamMain
Stahlbau-Kalender2012:Eurocode3–Grundnormen,Bru¨cken.
HerausgegebenvonUlrikeKuhlmann
c2012Ernst&SohnGmbH&Co.KG.Published2012byErnst&SohnGmbH&Co.KG.
VerzeichnisderAutorenundHerausgeber IX
Prof.Dr.-Ing.UlrikeKuhlmann Dipl.-Chem.AndreasSchneider
Universita¨tStuttgart Institutfu¨rStahlbauLeipzigGmbH
Institutfu¨rKonstruktion und Entwurf Abt.Korrosionsschutz
Pfaffenwaldring7 Handelsplatz2
70569Stuttgart 04319Leipzig
Dr.-Ing.Bertram Ku¨hn Dipl.-Ing.StephanSchneider
Verheyen–IngenieureGmbH&Co.KG TechnischeUniversita¨tDortmund
Abt.-LeiterIngenieurbau Fakulta¨tBauwesen
Wilhelmstraße88 Lehrstuhlfu¨rStahlbau
55549BadKreuznach August-Schmidt-Straße6
44221Dortmund
Dipl.-Ing.StephanLanger
DongesSteeltecGmbH Dipl.-Ing.Oliver Schreiber
Bru¨ckenbauleiter C+PBru¨ckenbauGmbH&Co.KG
MainzerStraße55 Gescha¨ftsfu¨hrung
64293Darmstadt InderWerr11
35719Angelburg
Prof.Dr.Sc.Techn.Ing.Civil.Dipl.AlainNussbaumer
E´colePolytechniqueFe´de´raledeLausanne Univ.-Prof.em.Dr.-Ing.Dr.h.c.GerhardSedlacek
IICENACEPFL ehemalsRWTHAachen
ICOM–SteelStructuresLaboraty verstorbenam1.Februar2012
Station18
1015Lausanne Univ.-Prof.Dr.-Ing.habil.NatalieStrangho¨ner
Schweiz Universita¨tDuisburg-Essen
Institutfu¨rMetall-und Leichtbau
Dipl.-Ing.ChristophOrtmann Universita¨tsstraße15
DeutschesInstitutfu¨rBautechnik(DIBt) 45141Essen
ReferatI3
Kolonnenstraße30 B Dr.sc.techn.KlausThiele
10829Berlin Leiter TechnischesBu¨ro
Max Bo¨glStahl-undAnlagenbauGmbH&Co.KG
Dr.-Ing.DieterReitz Max-Bo¨gl-Straße1
MCEStahl-undMaschinenbau GmbH&Co.KG 92369Sengenthal
Lunzerstraße64
4031Linz Dr.-Ing.JensTusche
(cid:3)sterreich RWSollinger Hu¨tteGmbH
Auschnippe52
Dipl.-Ing.FrankSachse 37170Uslar
PlauenStahlTechnologieGmbH
Abt.-LeiterBru¨ckenbau Prof.Dr.-Ing.DieterUngermann
Hammerstraße88 TechnischeUniversita¨tDortmund
08529Plauen Fakulta¨tBauwesen
Lehrstuhlfu¨rStahlbau
Dipl.-Ing.Dr.-Ing.E.h.ReinerSaul August-Schmidt-Straße6
Ingenieurbu¨roRainerSaul 44221Dortmund
Riegela¨ckerstraße60
71229Leonberg-Warmbronn Dipl.-Ing.Antonio Zizza
Universita¨tStuttgart
MinRDr.-Ing.GerhardScheuermann Institutfu¨rKonstruktion und Entwurf
Ministeriumfu¨rUmwelt,KlimaundEnergiewirtschaft Pfaffenwaldring7
Baden-Wu¨rttemberg 70569Stuttgart
Kernerplatz9
70182Stuttgart
Prof.em.Dr.-Ing.HerbertSchmidt
PSP–Prof.SchmidtundPartner
Kruppstraße98
45145Essen
X VerzeichnisderAutorenundHerausgeber
Herausgeberin Verlag
Prof.Dr.-Ing.UlrikeKuhlmann Ernst&SohnVerlag fu¨rArchitekturund
Universita¨tStuttgart technischeWissenschaftenGmbH&Co.KG
Institutfu¨rKonstruktion und Entwurf Rotherstraße21
Pfaffenwaldring7 10245Berlin
70569Stuttgart Tel.[phone]
Fax[phone]
E-Mail:[email protected]
www.ernst-und-sohn.de
XI
Inhaltsu¨bersicht fru¨herer Jahrga¨nge
Ein Rechercheprogramm fu¨r alle erschienenen Aus- BaubetriebimStahl-undVerbundbau
gabendesStahlbau-KalendersstehtseitMai2003auf Jo¨rgLange
derHomepagedesVerlageszurVerfu¨gung.
BauenmitSeilen
Udo Peil
Stahlbau-Kalender1999 Arbeitnehmeru¨berlassung
KarlHeinzGu¨ntzer
Stahlbaunormung–heuteundin Zukunft
Horst J.Bossenmayer DeutscherStahlbau-Verband
Stahlbaunormen–KommentierteStahlbauregelwerke
HelmutEggert
Stahlbau-Kalender2001
Stahlbaunormen–Erla¨uterungenundBeispielezur
Stahlbaunormen–KommentierteStahlbauregelwerke
Anwendungder Stahlbaugrundnorm
HelmutEggert
DietmarH.Maier
Stahlbaunormen–NeueVornorm
BeispieleausdemVerbundhochbau
DINV18800-7fu¨rdieAusfu¨hrung
UlrikeKuhlmann,Ju¨rgen Fries,
vonStahlbautenmitKommentar
Hans-Peter Gu¨nther
LotharBa¨r,HerbertSchmidt
KonstruktionundBemessungvonDach-undWand-
NationalebrandschutztechnischeBemessung
fla¨chenausStahl
PeterSchaumann
KnutSchwarze,FriedrichA.Lohmann
Ausgewa¨hlteTra¨geranschlu¨sseimVerbundbau
Bemessungshilfenfu¨rnachgiebigeStahlknoten mit
UlrikeKuhlmann,KaiKu¨rschner
Stirnplattenanschlu¨ssen
FerdinandF.Tschemmernegg,ThomasAngerer, Sta¨hlefu¨rdenStahlbau–AuswahlundAnwendungin
MatthiasFrischhut derPraxis
RalfHubo,FalkoSchro¨ter
Glasimkonstruktiven Ingenieurbau
(cid:3)merBucak NichtrostendeSta¨hleimBauwesen
HelmutSaal,GerhardSteidl
DeutscherStahlbau-Verband
GussimBauwesen
FriedrichMang,StefanHerion
Stahlbau-Kalender2000
Patent-undUrheberrechtedesAuftragnehmers
Stahlbaunormen–KommentierteStahlbauregelwerke KarlHeinzGu¨ntzer
HelmutEggert
Stahlbaunormen–Erla¨uterungenundBeispielezu
Stahlbau-Kalender2002
DIN18800,Teil3
BettinaBrune Stahlbaunormen–KommentierteStahlbauregelwerke
HelmutEggert
NeueVerbundbaunormE DIN18800-5mit
KommentarundBeispielen Stahlbaunormen–Beulsicherheitsnachweise
Gerhard Hanswille,ReinhardBergmann fu¨rSchalennachDIN18800Teil4,
E-DASt-Richtlinie017 und DINVENV1993-1-6
BemessungvonFlachdeckenundHutprofilen
HerbertSchmidt
UlrikeKuhlmann,Ju¨rgen Fries,
MichaelLeukart GeschraubteVerbindungen
UweHasselmann,Gu¨ntherValtinat
BrandsicherheitvonStahlverbundtragwerken
MarioFontana StahlimHochhausbau
Jo¨rgLange,Jo¨rritKleinschmitt
KorrosionsschutzvonStahlbauten
WernerKatzung GeschossdeckenmitProfilblechen
IngeborgSauerborn,NorbertSauerborn
Stahlbau-Kalender2012:Eurocode3–Grundnormen,Bru¨cken.
HerausgegebenvonUlrikeKuhlmann
c2012Ernst&SohnGmbH&Co.KG.Published2012byErnst&SohnGmbH&Co.KG.