Stage and Theatre

130 Pages·2017·16.47 MB·English

8
1
0
2
Kazuto KUETANI - Japan
Galleria Lafayette - Parigi 8th Ponte AHWAZ - Iran
e
Biennale Venezia - Italia EXPO 2015 - Italia Triton Fountain - Malta r
t
a
e
h
T

d
n
a

e
g
a
t
S
Castello di Ferrara - Italia Florence on Stage - Italia
2 0 1 8
Teatro Bolshoi - Mosca
8
01
2
4. entirely made in italy - since 1978
TECLUMEN srlì - Via Castel Goffredo, 35/1 - 46040 Casaloldo (MN) - Italy 0
t +39.0376.778670 - f +39.0376.778660 - [email protected] - www.teclumen.it

Gilberto Cason,
Fondatore e Direttore Generale di Teclumen srl
Founder and CEO of Teclumen Ltd.
E
R
T
A
E
H
T
D
E
L
E
R
T
A
E
H Teclumen nasce nel 1978 come ditta di assemblaggio di Al fine di garantire un’elevata qualità, Teclumen realizza le
T
L
A proiettori. Successivamente l’attenzione dell’azienda si focalizza fasi principali della produzione all’interno dell’azienda. La
N
O
TI sulla commercializzazione dei più famosi marchi nazionali ed presenza di macchine altamente tecnologiche (macchine con
DI
A internazionali. Con il passare degli anni l’esperienza nell’ambito taglio laser) permette una produzione rapida e flessibile. Per la
R
T
lighting spinge l’azienda a creare un proprio marchio e a proporre scelta dei componenti Teclumen si avvale di partner affidabili
una linea di prodotti teatrali made in italy targati Teclumen. e leader a livello internazionale quali: Philips, Osram, Lumileds;
l’assemblaggio finale, fatto interamente all’interno dell’azienda,
Nel 2003 viene inaugurata la nuova sede direzionale e consente di raggiungere un alto livello qualitativo.
E produttiva che concentra, all’interno di un’unica struttura, spazi Teclumen dispone di un magazzino di prodotti finiti ben
G
TA destinati alla progettazione, all’assemblaggio dei prodotti, alla organizzato e funzionale, dotato di un’ampia scorta. Tali
S
commercializzazione e all’assistenza post-vendita. L’efficacia accorgimenti consentono tempi di consegna estremamente
della politica produttiva e commerciale di Teclumen, che ridotti, rapidi e puntuali in tutto il mondo.
distribuisce proiettori in tutto il mondo, ha permesso alla
società di raggiungere un ruolo molto importante nello scenario L’azienda è in grado di offrire una vasta gamma di servizi:
internazionale dei corpi illuminanti. • consulenza pre-vendita: indicando quali siano i prodotti
più indicati alle specifiche applicazioni e fornendo tutta la
ER Oggi l’azienda vanta una propria produzione in grado di soddisfare documentazione necessaria per un corretto acquisto;
M
M vari settori quali: l’illuminazione per il teatro, l’ illuminazione • assistenza post-vendita: fornendo tutto il supporto necessario
DI
architetturale e per giardini, proiettori e attrezzature per alla corretta installazione e al corretto utilizzo del prodotto;
lo spettacolo, l’illuminazione di allestimenti fieristici, effetti supportando con rapidi interventi di riparazione e/o sostituzione.
scenografici per piscine e fontane.
Attraverso le proprie strutture e il proprio personale, Teclumen
è in grado di sviluppare prodotti che soddisfino le esigenze del
E
OL mercato mettendo sempre al primo piano la qualità. Attraverso
S
N le migliori tecnologie di progettazione 3D, la realizzazione di un
O
C
prodotto parte dallo studio del design per proseguire con lo studio
dell’ottica, della meccanica e per finire dell’elettronica.
RI
O
S
S
E
C
C
A
2 | www.teclumen.it
L
E
D
T
H
E
A
T
R
E
T
R
A
D
IT
Teclumen started in 1978 as a projector assembling company, The main phases of the production and manufacturing process IO
N
afterwards the company focused his activities on the take place into the company, in order to guarantee high quality A
L
T
commercialization of the most famous national and international products. The production is fast and flexible thanks to high tech H
E
A
brands. In the course of time, the experience in the lighting sector tools and machinery (laser cut, bending, welding machines, T
R
E
encourages the company to create its own trademark and to etc.). Teclumen selects and works with components of reliable
offer theatre fixtures, Made in Italy, branded Teclumen. partners, world-wide leaders (such as Philips, Lumileds, etc..).
The final assembling is taking place entirely into the company
In 2003 Teclumen inaugurates his new directional and productive itself, which allows to reach a high quality level. Teclumen has a
headquarters: offices for design, product assembling, sales well structured and functional warehouse with a wide stock of S
T
A
and for after sales services are reunited in one structure. The products. This organization allows quick deliveries all over the G
E
effectiveness of production and sales has allowed the company world.
to become a very important player in the international lighting
sector: nowadays Teclumen exports all over the world. Teclumen offers a vast range of services:
• advice before sales: assistance, suggestions and all the necessary
Today the company has its own production and is able to meet documentation in order to help the customer to choose the right
the requests of many fields : the wide range of products includes: product and to satisfy his needs;
theatre lighting, lights and equipment for stages and shows, • after sales service: technical support for the correct installation D
IM
M
architectural lighting, exhibition lighting and lights to create and correct use of the products, quick reparations or eventual E
R
scenographies in swimming pools and foutains. substitutions, if necessary.
Thanks to his organization and teamwork, Teclumen is in the
position to develop products that satisfy the demands of the
market, always taking care of quality in the first place. The
realisation of a product starts with a design-study to proceed
C
O
afterwards with the optics, mechanics and electronics by using N
S
O
the best design technologies 3D. L
E
S
A
C
C
E
S
S
O
R
IE
S
www.teclumen.it | 3
LED THEATRE
E
R
T
A
E
H
T
D
E
L
PONY F DMX PONY PC DMX MINI PONY F DMX MINI PONI PC DMX MINI PONY F
pag 12 pag 13 pag 14 pag 15 pag 16
E
R
T
A
E
H
T
L
A
N
O
TI
DI
A
R
T
MINI PONY PC FORTE 150 F WL/DMX FORTE 150 PC WL/DMX FORTE 150 F DALI FORTE 150 PC DALI
pag 17 pag 18 pag 19 pag 20 pag 21
E
G
A
T
S
FORTE 150 F FORTE 150 PC PONY PROFILE 18°/36° DMX PONY PROFILE 8°/22° DMX MINI PONY PROFILE 20°/38° DMX
pag 22 pag 23 pag 24 pag 25 pag 26
R
E
M
M
DI
MINI PONY PROFILE 31°/46° DMX MINI PONY PROFILE 20°/38° MINI PONY PROFILE 31°/46° FORTE PROFILE 150 HD 10°/15° WL/DMX FORTE PROFILE 150 HD 16°/30° WL/DMX
pag 27 pag 28 pag 29 pag 30 pag 31
E
L
O
S
N
O
C
FORTE PROFILE 150 HD 20°/40° WL/DMX FORTE PROFILE 150 HD 10°/15° DALI FORTE PROFILE 150 HD 16°/30° DALI FORTE PROFILE 150 HD 20°/40° DALI FORTE PROFILE 150 HD 10°/15°
pag 32 pag 33 pag 34 pag 35 pag 36
RI
O
S
S
E
C
C
A
FORTE PROFILE 150 HD 16°/30° FORTE PROFILE 150 HD 20°/40° FORTE PROFILE 150 10°/15° FORTE PROFILE 150 16°/30° FORTE PROFILE 150 20°/40°
pag 37 pag 38 pag 39 pag 40 pag 41
4 | www.teclumen.it
L
E
D
T
H
E
A
T
R
E
FORTE PROFILE 150 10°/15° RGBW DMX FORTE PROFILE 150 16°/30° RGBW DMX FORTE PROFILE 150 20°/40° RGBW DMX PONY FOLLW SPOT DMX COMETA
pag 42 pag 43 pag 44 pag 45 pag 46
TRADITIONAL THEATRE
T
R
A
D
IT
IO
N
A
L
T
H
E
A
T
R
E
ATTO F/PC 2000 CURVA F/PC 1200 CURVA F/PC 1200 ECO FORMA F/PC 650 FORMA F/PC 650 ECO
pag 50-51 pag 52-53 pag 54-55 pag 56-57 pag 58-59
S
T
A
G
E
ATTO 8/22 2000 ATTO 18/36 2000 CURVA 8/22 1200 CURVA 18/36 1200 FORMA 10/28 650
pag 60 pag 61 pag 62 pag 63 pag 64
D
IM
M
E
R
FORMA 20/40 650 ARENA PLUS 1200 MSR ARENA PLUS 575 MSR ARENA 250 MSD ARENA PLUS 2000 TH
pag 65 pag 66 pag 67 pag 68 pag 69
C
O
N
S
O
L
E
S
ARENA PLUS 1200 TH LINEA A 1000 LINEA S 1000 LINEA A 1000 ECO LINEA S 1000 ECO
pag 70 pag 71 pag 72 pag 73 pag 74
A
C
C
E
S
S
O
R
IE
S
RIBALTA 1A /3A / 4A RIBALTA 1S /3S/ 4S LITE DIM
pag 75 pag 76 pag 77
www.teclumen.it | 5
STAGE
E
R
T
A
E
H
T
D
E
L
FUSION COLOR 18 FC RGBW STAGE COLOR 18 FC RGBW FUSION COLOR 6 FC RGBW FUSION WHITE 18 FC DINAMIC LINEA COLOR 12 FC RGBW
pag 80 pag 81 pag 82 pag 83 pag 84
E
R
T
A
E
H
T
L
A
N
O
TI
DI
A
R
T LINEA COLOR 12 FC RGBW SINGLE
pag 85
DIMMER
E
G
A
T
S
PINK FRIDGE FULL SIZE PINK FRIDGE HALF SIZE PINK FRIDGE MODULES PINK FRIDGE PROCESSOR ZERO 88 - BETAPACK 3
pag 88 pag 89 pag 90 pag 91 pag 92
R
E
M
M
DI
ZERO 88 - RACK 6 STRAND LIGHTING - 6PACK STRAND LIGHTING - 6D6 LITE-PUTER - DX 1220 LITE-PUTER - DX 1230
pag 92 pag 93 pag 93 pag 94 pag 94
E
L
O
S
N
O
C
LITE-PUTER - DX 630 LITE-PUTER - DX 626
pag 95 pag 95
CONSOLE
RI
O
S
S
E
C
C
A
ZERO 88 - ORB XF ZERO 88 - FLX ZERO 88 - SOLUTION XL ZERO 88 - SOLUTION ZERO 88 - FLX S48
pag 98 pag 98 pag 99 pag 99 pag 100
6 | www.teclumen.it
L
E
D
T
H
E
A
T
R
E
ZERO 88 - FLX S24 STRAND LIGHTING - NEO STRAND LIGHTING - 250 ML STRAND LIGHTING -200 PLUS 24/48 STRAND LIGHTING -200 PLUS 12/24
pag 100 pag 102 pag 102 pag 103 pag 103
T
R
A
D
IT
IO
N
A
L
T
H
E
A
COMMANDER 48 COMMANDER 24 SUNLIGHT - SUITE 2 FC SUNLIGHT - SUITE 2 EC SUNLIGHT - EASY STAND ALONE UE7 T
R
pag 104 pag 104 pag 105 pag 105 pag 106 E
S
T
A
G
E
SUNLIGHT - EASY STAND ALONE U8 SUNLIGHT - STICK DE3 SUNLIGHT - STICK KE1
pag 106 pag 107 pag 107
ACCESSORIES
D
IM
M
E
R
LAMPADE ALOGENE LINEARE R7S LAMPADE ALOGENE GY 9,5 LAMPADE ALOGENE G 9,5 LAMPADE ALOGENE GX 9,5 LAMPADE ALOGENE G 22
pag 112 pag 112 pag 113 pag 113 pag 144
C
O
N
S
O
L
E
S
LAMPADE ALOGENE PAR LAMPADE a SCARICA HMI LAMPADE a SCARICA MSD LAMPADE a SCARICA MSR LAMPADE a SCARICA MASTERCOLOUR
pag 114 pag 115 pag 115 pag 116 pag 116
A
C
C
E
S
S
O
R
IE
S
STATIVO - UP 530/4R STATIVO - UP 460 STATIVO - UP 460/R STATIVO - UP 390 STATIVO - UP 390/R
pag 117 pag 118 pag 118 pag 119 pag 119
www.teclumen.it | 7
E
R
T
A
E
H
T
D
E
L
STATIVO - UP 240 SEGUI-SCAN STATIVO - UP 335 STATIVO - UP 220 MECC STATIVO - UP 330 MECC STATIVO - UP 300 MAN
pag 120 pag 120 pag 121 pag 121 pag 122
E
R
T
A
E
H
T
L
A
N
O
TI
DI
A STATIVO - PROFESSIONALE
R
T pag 122
E
G
A
T
S
R
E
M
M
DI
E
L
O
S
N
O
C
RI
O
S
S
E
C
C
A