Spring - Arnold Arboretum - Arnoldia - Home

44 Pages·2006·3.3 MB·English

Volume 48 Number 2 Spring 1988
Arnoldia (ISSN 0004-2633; USPS 866-100) is pub- Page
lished quarterly, in winter, spring, summer, and fall, 2 The Vulnerable and Endangered Plants of
by the Arnold Arboretum of Harvard University.
Xishuangbanna Prefecture, Yunnan
Subscriptions are $12.00 per calendar year domestic, Province, China
$15.00 per calendar year foreign, payable in advance. Zou Shou-qing
Single copies are $3.50. All remittances must be in
U. S. dollars, by check drawn on a U. S. bank or by 9 Transplanting Botany to China: The Cross-
international money order. Send subscription orders,
remittances, change-of-address notices, and all other Cultural Experience of Chen Huanyong
subscription-related communications to: Helen G. William J. Haas
Shea, Circulation Manager, Arnoldia, The Arnold
Arboretum, Jamaica Plain, MA 02130-2795.
Telephone [phone].
Postmaster: Send address changes to:
Arnoldia
The Arnold Arboretum
Jamaica Plain, MA 02130-2795.
Copyright © 1988, The President and Fellows of
Harvard College.
Edmund A. Schofield, Editor
Peter Del Tredici, Associate Editor
Helen G. Shea, Circulation Manager
Marion D. Cahan, Editorial Assistant (Volunteer)
Arnoldia is printed by the Office of the University
Publisher, Harvard University.
26 Forestry in Fujuan Province, People’s
Republic of China, during the Cultural
Front cover:-Painting of Aquilaria sinensis (Loureiro)
Gilg, a rare Chinese shrub. (See pages 2 through 8.) Revolution
~.Inside front cover:-Portrait of Chen Huanyong Richard B. Primack
( 1890-1971 as a young man. From The Index, the junior
annual of the Massachusetts Agricultural College, for
1913. Used through the courtesy of the Archives of the 30 INTERVIEW
University of Massachusetts at Amherst. (See page 9.)J Chinese Botany and the Odyssey of Dr.
~This page:-The Chinese characters for the name Shiu-ying Hu
Chen Huanyong. Courtesy of Sidney L. Tai, Harvard-
Sally Aldrich Adams
Yenching Library. (See page 9.) ~o.lnside back cover :-
"Nine Dragon Pine," a famous lacebark pine (Pinus
bungeana) of the Chieh Tai Ssu Temple in the Western 32 Pinus bungeana Zuccarini-A Ghostly Pine
Hills, located forty miles west of Beijing. Said to have Robert G. Nicholson
been planted nine hundred years ago, the tree is called
the "Nine Dragon Pine" in reference to its nine mam
trunks. (Seepage 32.) / ~ Back cover:-Various structures 39 BOOKS
of Pinus bungeana, the lacebark pine ( 1: section of a leaf;
2, stamen; 3 and 4, female bract with scale; 5, cone; 6 and
7, female bract with scale, in fruiting stage; 8, seed).
From Curtis’s Botanical Magazine, 1909. (See page 32./J

The Vulnerable and Endangered Plants of Xishuang-
banna Prefecture, Yunnan Province, China
Zou Shou-qing
Efforts are now being taken to preserve endangered species in the rich tropical
flora of China’s "Kingdom of Plants and Animals"
Xishuangbanna Prefecture is a tropical area of broadleaf forest-occurs in Xishuangbanna.
China situated in southernmost Yunnan Coniferous forest develops above 1,200 me-
Province, on the border with Laos and Burma. ters. In addition, Xishuangbanna lies at the
Lying between 21°00’ and 21°30’ North Lati- transitional zone between the floras of Ma-
tude and 99°55’ and 101°15’ East Longitude, laya, Indo-Himalaya, and South China and
the prefecture occupies 19,220 square kilo- therefore boasts a great number of plant spe-
meters of territory. It attracts Chinese and cies. So far, about 4,000 species of vascular
non-Chinese botanists alike and is known plants have been identified. This means that
popularly as the "Kingdom of Plants and Xishuangbanna, an area occupying only 0.22
Animals." The Langchan River passes percent of China, supports about 12 percent
through its middle. of the species in China’s flora. The species be-
Xishuangbanna is very hilly, about 95 per- long to 1,471 genera in 264 families and in-
cent of its terrain being hills and low, undu- clude 262 species of ferns in 94 genera and 47
lating mountains that reach 500 to 1,500 families, 25 species of gymnosperms in 12
meters in elevation. The highest peak is 2,400 genera and 9 families, and 3,700 species of
meters in elevation. High mountains in the angiosperms in 1,365 genera and 208 families.
north, including the Wuliang and Ailao The tropical features of Xishuangbanna’s
Mountains, block the cold air from the north flora are quite distinct. Such tropical families
and trap warm, humid air from the Indian as the Dipterocarpaceae, Myristicaceae,
Ocean, creating a hot, humid, windless tropi- Tetramelaceae, Anonaceae, and Dilleni-
cal climate. The mean annual temperature is aceae, and such genera as Ficus, Artocarpus,
18 C to 22 C, and, depending upon elevation Antiaris, Dysoxylum, and Aphanamixis are
and topography, 1,000 millimeters to 2,200 represented. About 60 percent of the species
millimeters of precipitation fall annually; as in Xishuangbanna’s flora also occur in Viet-
a result, tropical forest and other tropical nam, Laos, Burma, and India. During the past
vegetation flourish on hillsides and in val- two centuries, many species from the Indo-
leys. A great diversity of vegetation types- chinese peninsula and other tropical regions
including tropical rain forest, seasonal rain have been successfully introduced into
forest, montane rain forest, and evergreen Xishuangbanna. Among them have been
Cassia siamea, Mesua ferrea, Crinum asi-
aticum, Cananga odorata, and Bixa orellana.
Cycas pectinata Griffith, a rare and vulnerable species. There are many endemic species in
It is a spectacular ornamental plant, and its fruit and Xishuangbanna’s flora, such as Manglietia
stem are used in medicine by the Dai minority of China. wangii, Polyalthia cheliensis, Phc~bepuwen-
Photographs by the author.
4
sis, and Horsfieldia tetratepala; a number of carpa, Ostodes katharinx, and Pyrularia
relict species, such as Cycas pectinata, Podo- edulis, for example, are important sources of
carpus wallichii, Magnolia henryi, and Slad- food oil or industrial oil. Ten species-Cala-
enia celastrifolia; and many rare species, mus flagellum, Calamus palustris, Calamus
such as Manglietia fordiana, Michelia hed- nambariensis, etc.-yield rattan. Many spe-
yosperma, Paramichelia baillonii, and Pseu- cies are aromatic, tanning, or resin and gum
duvaria indochinensis. According to data plants, among them Elsholtzia blanda, Cin-
collected by Li Yanhui, 153 endemic species, namomum mollifolium, Phyllanthus em-
31 relict species, and 133 rare species grow in blica, and Sterculia villosa.
Xishuangbanna; of them, 110 are endangered During the past 20 years, many forests in
or vulnerable (see the list on pages 6 and 7). Xishuangbanna were ruined. More than
Twenty-eight wild types of cultivated 13,000 hectares of forest were cut each year as
plant species and their relatives occur in a result of shifting cultivation, conversion to
Xishuangbanna’s flora, among them Oryza rubber plantations, and demands for timber
minuta, Camellia sinensis var. assamica, and fuel by local people. Recently, the forest
Coix lacryma-jobi, Citrus grandis, and cover of Xishuangbanna has declined sharply,
Momordica subangulata. Some may prove to from about 60 percent to 33 percent. Many
have significant value in genetic research and hillsides that once were covered with rain
breeding. forests are now grassland of cogongrass and
More than 1,000 species in Xishuang- low shrub. Along with the destruction of
banna’s flora are economically important. tropical forests, obviously, many plant and
About 500 of them are medicinal plants that animal species have been threatened. It is
are used locally or in traditional Chinese estimated that one species is lost for every
medicine; among these are Amomum villos- 700 hectares of tropical forest ruined. If this is
um, Taraktogenos merrillana, Cissampelos so, then more than 800 species of plant have
paraira var. hirsuta, and Homalomena been lost or are in danger of being lost. If
occulta. Rauvolfia yunnanensis has become remedial measures are not taken today, many
an important source of reserpine, and May- species with valuable properties will be lost.
tenus hookeri is alleged to have anti-cancer This would be a big mistake, one that our
properties. descendents would be unlikely to forgive.
More than 100 species of tree in Xishuang- The first volume of the Plant Red Data
banna’s flora grow fast or produce high-qual- Book for China, recently issued by the Acade-
ity timbers, the best example being Dal- mia Sinica (the Chinese Academy of Science),
bergia fusca var. enneandra, which has lists 389 endangered species of Chinese
purple-black heartwood. Its wood is very plants. The Book gives their morphological
hard, heavy, and tough and so is used as a features, distributions, and statuses and de-
substitute for rosewood. The fast-growing scribes methods for their conservation. Fifty-
species Anthocephalus chinensis is another four of the species it lists are native to Xi-
example. It is the most productive timber tree shuangbanna.
in tropical tree plantations. Toona ciliata, The Chinese government devotes more
Paramichelia baillonii, Gmelina arborea, attention to nature conservation now than it
Altingia excelsa, Chukrassia tabularia var. once did. For example, 310 nature reserves,
velutina, and Dysoxylum binecea?folium are with a total area of 167,000 square kilome-
all valuable hardwood timber trees that are ters, have been established throughout the
used in industry and construction. country, and the funding of nature-conserva-
Xishuangbanna’s flora contains more than tion programs has been increased. In Xi-
100 oil-bearing species. Horsfieldia tetra- shuangbanna Prefecture, some 600,000 hec-
tepala, Jatropha cureas, Hodgsonia macro- tares of tropical forest survive. To protect re-
maining ecosystems and species, 200,000 forest fires, stop hunting and timbering
hectares of land (about one tenth the within nature reserves, and deal with crimi-
prefecture’s area) have been set aside as re- nal cases of vandalism.
serves, including the Mengyang, Mengla, The Yunnan Institute of Tropical Botany,
Menglun, Menghai, and Dashujiao reserves, Academia Sinica-formerly the Botanical
and a team of 150 forest guards has been Garden of Xishuangbanna-is located in the
organized. The guards patrol forests, prevent prefecture. It is has become an active center
Caryota urens Linnxus, the wine (or sago) palm, is an endangered species
in China. The Dai minority use the tasty starch in the middle of the trunk
for food.
6
for the study and conservation of tropical China or for that matter in the world, con-
plants. More than 2,500 local and otherwise tains many rare, endemic, and economically
tropical plant species, including dozens of valuable species. A veritable treasury for our
endangered species, have been introduced well-being, it has suffered seriously in the
and cultivated there. past. We must now work hard to prevent
Xishuangbanna is a treasure house of natu- further losses to it.
ral resources. Its flora, one of the richest in
Vulnerable and endangered members of Xishuangbanna’s flora
(The symbols indicate that a species is vulnerable ( * ) or endangered (~); species listed as endangered in the
Plant Red Data Book for China are printed in boldface type.
Relict species * Cinnamomum mollifolium H. W. Li
* Alsophila spinulosa (Wallich ex Hooker) Litsea dilleni~folia P. Y. Bai 8z. P. H. Huang
Tryon ~Neolitsea menglaensis Yang & P. H. Huang
* Cycas pectinata Griffith * Horsfieldia pandurifolia Hu
* Anchangiopteris henryi Christ & Giesenhagen i~Horsfieldia tetratepala C. Y. Wu
* Cycas siamensis Miquel * Myristica yunnanensis Y. H. Li
* Podocarpus imbricata Blume ~Anemone filisecta Wu & Wang
~Podocarpus wallichii Presl ~Capparis fohaiensis B. S. Sun
~Podocarpus fleuryi Hickel ~Xanthophyllum yunnanensis C. Y. Wu
* Podocarpus nerrifolia Wight * Heliciopsis lobata (Merrill) Slaum var. micro-
~Cephalotaxus oliveri Masters carpa C. Y. Wu & T. Z. Hsu
Magnolia henryi Dunn Heliciopsis terminalis (Kurz) Sleumer
* Sladenia celastrifolia Kurz Homalium laoticum Gagn. var. glabretum C.
* Cenocentrum tonkinense Gagnepain Y. Wu
~Borthwickia trifoliata W. W. Smith * Parashorea chinensis Wang Hsie
* Silvianthus bracteata Hooker fils ~Pellacalyx yunnanensis Hu
* Pittosporopsis kerrii Craib ~Camellia taheishangensis F. S. Zhang
* Cephalostigma hookeri C. B. Clarke ~Garcinia lancilimba C. Y. Wu ex Y. H. Li
* Campanumcea parviflora /Wallich) Bentham ~Garcinia xishuangbannaensis Y. H. Li
~Zippelia begonixfolia Blume ~Ochrocarpus yunnanensis H. L. Li
~Grewia falcata C. Y. Wu
Endemic species ~Sloanea cheliensis Hu
* Manglietia wangii Hu ~Pterospermum yunnanensis Hsue
* Manglietia microgyna Liou ~1’terospermum mengluensis Hsuee
~Magnolia delavayi Franchet var. albivillosa * Ostodes kuangii Y. T. Chang
Liou * Sauropus coriaceus C. Y. Wu
~Cyathocalyx yunnanensis Y. H. Li & P. T. Li * Lithocarpus yiwuensis Huang & Y. T. Chang
~Cyathostemrna yunnanensis Hu * Maytenus diversicymosa S. J. Pei & Y. H. Li
* Desmos yunnanensis (Hu) P. T. Li * Maytenus pseudoracemosa S. J. Pei & Y. H. Li
~Coniothalamus chinensis Hu ~Maytenus inflata S. J. Pei & Y. H. Li
~Cinnamomum austroyunnanensis H. W. Li ~Maytenus pachycarpa S. J. Pei & Y. H. Li
7
~Protium yunnanensis (Hu) Kalkm. * Hibiscus austroyunnanensis C. Y. Wu & K. M.
* Amoora calcicola C. Y. Wu & H. Li Feng
* Walsura yunnanensis C. Y. Wu * Erythroxylum kunthianum (Wallich) Kurz
’~Buchanania yunnanensis C. Y. Wu Ixonanthes cochinchinensis Pierre
* Mastixia caudatilimba C. Y. Wu ~Chxtocarpus castanocarpus Thwaites
~Nyssa sinensis Oliv. var. oblongifolia Fang 8t Dalbergia fusca Pierre
Soong Whitfordiodendron filipes (S. T. Dunn) S. T.
Nyssa yunnanensis W. C. Yin Dunn
~Diospyzos atrotricha H. W. Li ~Distilopsis yunnanensis (H. T. Chang) C. Y.
~Marsdenia incisa P. T. Li & Y. H. Li Wu
* Kopsia of ficinalis Tsiang & P. T. Li * Cyclobalanopsis rex (Hemsley) Schott
* Radermachera microcolyx C. Y. Wu & W. C. * Trigonobalanus doichangensis (A. Camus)
Yin Formanek
~Callicarpa yunnanensis W. Z. Fang * Celtis wightii Planchon
* Salvia fragarioides C. Y. Wu * Antiaris toxicaria (Persoon) Leschenault
* Arisxma austroyunnanensis H. Li Artocarpus lakocha Roxburgh
* Achasma yunnanensis T. L. Wu 8t Senjen Laportea urentissima Gagnepain
Poikilospermum suaveolens (Blume) Merrill
Rare species * Maytenus hookeri Loesener
* Manglietia fordiana Oliver * Garuga pierrei Guillaumin
~Michelia hedyosperma Law Toona ciliata Roemer
~Mitrephora wangii Hu * Toona microcarpa (de Candolle) Harms
* Litsea magnolifolia Yang & P. H. Huang Xerospermum bonii (Lecomte) Radlkofer
Litsea pierrei Lecomte var. szemaois Liou Pometia tomentosa (Blume) Teysmann & Bin-
* Machilus rufipes H. W. Li nendijk
~Knema cinerea Warburg var. glauca Y. H. Li ~Nyctocalos shanica MacGregor & W. W.
~Horsfieldia kingii (Hooker fils) Warburg Smith
Fleutharrhane macrocarpa (Diels) Formanek Gmelina arborea Roxburgh
~Piper pubicatulum C. de Candolle * Homalomena gigantea Engler
~Argemone mexicana Linnaeus * Tacca chantrieri Andr~
~Lagerstr~mia intermedia Koehne * Caryota urens Linnaeus
’~Crypteronia paniculata Blumee
~Cochlospezmum vitifolium Sprengel Wild types of cultivated plants
* Aquilaria sinensis (Loureiro) Gilg Oryza meyeriana (Zollinger 8~ Moritz) Baillon
~Zanonia indica Linnaeus var. granulata Tataoka
Tetrameles nudiflora R. Brown Oryza minuta J. Presl
Terminalia myriocarpa Heurck & Muller Camellia sinensis (Linnaeus) O. Kuntze var.
Argoviensis assamica (Masters) Kitamura
Anogeissus acuminata (Roxburgh ex de Can. Litchi chinensis Sonnerat
dolle) Guillaumin var. lanceolata Wallich ex Citrus grandis Osbeck
Clarke Mangifera sylvatica Roxburgh
~Quisqualis caudata Craib ~Cucumis hystrix Chakrav.
~Combreturn olivxfozme Chao Panax zingiberensis C. Y. Wu & Feng ex C.
Carallia lancxfolia Roxburgh Chow
* Calophyllum polyanthum Wallich ex Choisy Hovenia acerba Lindley var. kiukiangensis
Mesua nagassarium (Burman fils) Kostermans (Cheng & Hu) C. Y. Yu
~Colona sinica Hu
~Sloanea tomentosa (Bentham) Rehder &
Wilson
~Ptezygota alata (Roxburgh) R. Brown Zou Shou-qing, a research associate at the Yunnan Insti-
* Vatica xishuangbannaensis G. D. Tao 8t J. H. tute of Tropical Botany, Academia Sinica, was exchange
Zhang visiting scholar at the Arnold Arboretum of Harvard
~Pterospermum acerifolium Willdenow University in 1986. He received a B. A. degree in forestry
* Bombax insignis Wallich in 1965 from the Nanjing Institute of Forestry.
8
More about the front
cover
The illustration on the front cover of this issue of Amoldia is part of a painting done
in China nearly a century and a half ago by a Chinese artist working for the
American merchant, Warren Delano (1809-1898), of Boston. Given in 1930 to the
Arnold Arboretum by Delano’s son, Frederic Adrian Delano, the painting is one of
more than six hundred that the elder Delano commissioned during his two decades
or more of residence in China. It depicts a rare Chinese shrub, Aquilaria sinensis
(Loureiro) Gilg. The first excerpt printed below describes the paintings and gives
details about Delano’s gift to the Arboretum. The collection is far from unique,
however, as the second excerpt attests.
Mr Frederic A. Delano has presented to the fruit and flower, some bearing both on the same
Library the most unique gift of recent years, to plant. Occasionally two plants are figured on the
serve as a memorial to his father Warren Delano, same sheet.
1809-1898, with the purpose of making it "of real
value to students."" -Journal of the Arnold Arbore-
It consists of six hundred and eleven paintings of tum, Volume 11, Number 2
Chinese fruits, flowers and vegetables, natural (April 1930), pages 131 and
size, beautifully executed by native artists on 132.
sheets 15" x 19". Some of them are well-known
plants that have been introduced into this country
such as the Rose, Peony, Chrysanthemum,
Camellia, etc., but many of them are very rare. In The Hort[iculturalJ. Soc[ietyJ. of London is in-
his presentation letter Mr. Delano writes, "My debted to J[ohn] Reeves for a fine collection of
father, Warren Delano, was one of the early Bos- coloured drawings of Chinese plants, executed in
ton merchants engaged in the China trade-and his own house under his superintendence by Chi-
went there in 1835. He lived in China for more nese draughtsmen. Such drawings first brought us
than 20 years, between 1835 and 1866, chiefly in to a knowledge of the Chinese Prime rose..., Den-
Canton, Macao and Hong Kong connected with drobium nobile, many of the finest Camellias,
the house of Russell & Co. During his stay he Chrysanthemums, Azaleas, Moutans, and above
endeavored to learn about the products of the all of the Glycine (Wistaria) chinensis, which
country and in the 40’s he collected and had drawn plants were subsequently introduced into English
by Chinese artists over 500 paintings of the 200 or gardens. In this way was formed that collection of
more fruits, flowers and vegetables." authentic drawings of Chinese plants, by far the
These paintings are replete with interest, bo- most extensive in Europe, which now forms part of
tanical, artistic, and historical. They were appar- the library of the Horticular Society.
ently done by various artists with varying degrees A similar collection is now in the British Mu-
of skill over a period of years. The paper on which seum. Mr. Carruthers, Report Bot. Dep. Brit. Mus.
they were painted is evidently of English manufac- for 1877, states that 654 Chinese drawings of
ture, the earliest water-marks being "I. Taylor plaltaen ts, executed under the superintendence of the
1794" and "E. & P. 1794", and the latest "Ruse & John Reeves, were presented by Miss Reeves
Turners 1832." Between these are various other (his daughter or perhaps grand daughter).
dates, many of which bear the name of J. What-
man, and in 1828, "J. Whatman, Turkey Mill" -History of European Botanical
with design resembling a coat-of-arms. Discoveries in China, by Emil
The paintings are exquisitely drawn, in beauti- Bretschneider, Volume 1,
ful colors marvelously preserved, with details of pages 25 7 and 258.