Spredte Glimt af af Sønderjyske Krigsfangers Hjemtransport

140 Pages·2012·9.07 MB·Danish

Spredte Glimt
af
Sønderjyske Krigsfangers Hjemtranspot paa dansk Køl
via danske Havne
efter Iste Verdenskrigs Afslutning i 1918
s a m t
Enkelte I n d t r y k
af
Modtagelsen af dem i Løbet af 1919/20
i danske Havne og Byer
alt
med Henblik paa
Afgivelse af Sønderjydernes Stemme i 1920
om
Sl es vi g s fremtidige nationale Tilhøresforhold.
-X
x . j
«>■>srien--'---X f
Yj 1 •. ■ _____i 01 *
f Odense
^•^ib^Chnstgnsfeld • q
__jHaderslev.-t>—
" “H k UGNÉ
f \ (
rAa6enraa
J yi
JsiLD y.\ ø'nder , X v- ™^Jefcorg\Vj\ ■ o 4
r " (
D ------\ ZONE-' Flensborg ^
(Kf"~Jk=y-k< 'X ------Kappei
^ m zoN f ^
^ 0 > H usumfeSVi8
I
ADVARSEL !
Læs i k k e de efterfølgende Sider ud i eet Træk. -
Udvælg de Afsnit, paa umiddelbart kan fange ens Interesse. -
Søg derfor kun efter det eller de Emner, som umidddelbart kunde tænkes at indeholde nogle Oplysninger, med
mulig Værdi for én. -
Som Vejledning for nævnte Sigte, kan man med nogen Fordel søge frem til relevante Afsnit i nedenstaaende
Indholdsfortegnelse. -
Indholdsfortegnelse
(I-
Afsnit Emne Side
(fra/til)
Forord 1
Indføring 2
1 Spredte - historisk prægede - Træk fra Tiden omkring 1919 herunder 3-5
nogle Oplysninger om “Det midlertidige Ministerium for sønderjyske
Anliggender”, om Flyvning og Minestrygning i Danmark.
2 Danmark som Republik ? 5-6
herunder om Syndikalisterne og Mytterier paa Orlogsværrftet
3 Krydseren Valkyriens Øvelsesesperiode i Forsommeren 1919 6
4 Kort om Valkyrien og dets Rejse til de dansk-vestindiske Øer i 1917 7
5 Forberedelserne til Valkyriens Sommertogt til Norge i 1919 7-8
6 Valkyriens Besøg i Kristania (Oslo) fra den 18' Juni til den 21' Juni 1919 8
7 Valkyriens Togt til Middelhavet i Perioden 13' Juli til 6'Oktober 1919, 8-12
dels som Uddannelse for Kadetter, dels - og vel navnlig - for at hjembringe
sønderjyske Krigsfanger fra Alexandria i Ægypten og fra Valetta paa Malta.
7 A Afsejling fra Skagen den 13' Juli, med Ankomst til Leith den 15' Juli 1919 9
7B Afsejling fra Leith den 18' Juli, med Ankomst til Funchal den 27' Juli 1919 9-11
og lidt om Opholdet dér. -
7 C Afsejling fra Funchal 1' August, med Ankomst til Gibraltar den 4' August 11-12
1919, og lidt om Opholdet dér.
8 Afsejling fra Gibraltar den 5' August med Ankomst til Alexandria den 15'
August 1919.
8 A Lidt om “Sorte Faar” og andet “Godtfolk". 12- 13
II
Indholdsfortegnelse, - fortsat
Afsnit Emne Side
(fra/til)
9 Opholdet i.Alexandia fra den 14' til den 18' August 1919 13-17
9A De formelle/ceremonielle og selskabelige Forhold 14-15
9B Praktiske Spørgsmaal, herunder om Skibsforsyninger 16
9 C Om de sønderjyske Krigsfanger og deres Forhold ombord paa Skibet. 16-17
10 Afsejling fra Alexandria den 18' August, med Ankomst til Valetta paa 17
Malta den 23' August 1919
10 A Om Det kgl. danske Konsulat i Valetta paa Malta. 17-18
10 B Om de sønderjyske (og andre) Krigsfanger paa Øen samt om Problemer 18-20
samt om Problemerne omkring Levering af Kul og Priserne derfor.
11 Afsejling fra Malta den 23' August, med Ankomst til Gibraltar
den 28' August 1919 20
12 “Marmelademytteriet” den 30'August 1919 21
13 Afsejling fra Gibraltar den 29' August, med Ankomst til Dartmouth 21 - 22
den 4' September, for Viderefart til København, Ankomst dertil den
10' September 1919. -
Samt Oplysninger om div. Nedskydninger af Miner.
14 De “allersidste Sømil” til København, den 10' September. 22 - 23
Om Sønderjydernes Modtagelse dér og de efterfølgende Festligheder 23
15 Om “Middelhavscruiset’s Afslutning, herunder Generalrapporten 23-26
16 Om Krydseren Hejmdals forskellige Rejser til Udlandet i 1919, 26 - 27
og om Forberedelserne dertil.
17 Afsejling fra København den 5' Agust, med Ankomst til Huil den 9' August 27 - 29
Afsejling fra Huli den 12' August, med Ankomst til Horsens den 14'August
Om Nedskydning af Miner 28
Om Modtagelsen i Horsens den 14’ August 1919 28 - 29
18 Afsejling fra Horsens den 16’ August, med Ankomst til Huli den 29 - 31
19' August 1919
Afsejling fra Huil den 22' August, med Ankomst til Fredericia den
25' August 1919.
Om Modtagelsen i Fredericia den 25' August 1919 30 - 31
19 Afsejling fra Fredericia den 28' August, med Ankomst til Huil den 31 - 34
3' September 1919
Afsejling fra Huil den 3' September, med Ankomst til Korsør den
6' September 1919
III
Indholdsfortegnelse - forsat
Afsnit Emne Side
(fra/til)
19 Om Modtagelsen i Korsør den 6' September 1919 32 - 34
20 Afsejling fra Korsør den 8' September, med Ankomst til Rouen den 34 - 36
14' September 1919.
Afsejling fra Rouen den 17' September (via Le Havre den 18' September)
med Ankomst til Assens den 21' September 1919.
Om Modtagelsen i Assens den 21' September 1919 36
21 Afsejling fra Assens den 23' September, med Ankomst til Gravesend den 37 - 40
9' Oktober 1919 (via Faaborg den 24' September og i Huli i Dagene fra
den 2' til den 8' Oktober)
Afsejling fra Gravesend den 10' Oktober, med Ankomst til Kerteminde den
13' Oktober 1919.
Om Nedskydning af Miner 38
Om Problemer med Kulforsyning og Strejker i England 38
Om Modtagelsen i Kerteminde den 13’ Oktober 1919 39 - 40
22 “Løst og Fast” om Hejmdals Sejladser, herunder om “de sorte Faar” 40 - 42
Generalrapporten om Rejserne 41
23 Om Ø.K. og dets Skib S/S St. Thomas (III) 42 - 43
24 Om Den Danske Legation (Gesandtskab) i Paris i 1919 - 1920 43 - 44
25 Om Ø.K. ’s S/S Thomas’ Rejser til Frankrig i 1919, 44-64
som behandles hver Rejse for sig.
1’ Rejse Afsejling fra København den 19' Marts, med Ankomst til Dunkerquc 45 - 46
den 23' Marts 1919
Afsejling fra Dunkerquc den 24' Marts, med Ankomst til København
den 31' Marts 1919.
Om Modtagelsen i København den 31' Marts 1919 46
2' Rejse Afsejling fra København den 2' April, med Ankomst til Dunkerque 46 - 49
den 6' April 1919-
Afsejling fra Dunkerque den 9' April, med Ankomst til Odense
den 13' April 1919.
Om Modtagelsen i Odense den 13' April 1919 47 - 49
3' Rejse Afsejling fra København (?) den 20' Maj, med Ankomst til Dunkerque 49 - 53
den 24' Maj 1919.
Afsejling fra Dunkerque den 24' Maj (?), med Ankomst til Aarhus
den 1’ Juni 1919.
Om Modtagelsen i Aarhus den 1' Juni 1919 49 - 52
Om forskellige Problemer i Forbindelse med Løsladelse af de sønderjyske 52 - 53
Krigsfanger, samt Omtale af andre Problemer. -
4' Rejse Ukendt Afgangssted og Bestemmelsessted. - Men med Ankomst til Randers 54 - 55
den 13' Juli 1919.
Om Modtagelsen i Randers den 13' Juli 1919. 54 - 55.
IV
Indholdsfo rtegn else
Afsnit Emne Side
(fra/til)
25 - 5' Rejse Afsejling fra Randers den 14' Juli, med Ankomst til Rouen 55 - 57
den 18’ Juli 1919.
Afsejling fra Rouen den 19' Juli, med Ankomst til Vejle
den 23' Juli 1919.
Om Modtagelsen i Vejle den 23' Juli 1919 56-57
6' Rejse Afsejling fra Vejle den 23' Juli (?), med Ankomst til Rouen 57 - 58
den 28'Juli 1919-
Afsejling fra Rouen den 28’ Juli, med Ankomst til Esbjerg
den 30/31' Juli 1919.
Om Modtagelsen i Esbjerg den 31' Juli 1919. 101 -103
7' Rejse Afsejling fra Esbjerg den 31' Juli, med Ankomst til Rouen 58- 60
den 7' August 1919.
Afsejling fra Rouen den 7' August, med Ankomst til Esbjerg
den 11' August 1919, med Videretransport til Ribe & Varde. -
Om Modtagelsen i Esbjerg den 11' August 1919 59
og i Ribe 59- 60
og i Varde 60
8' Rejse Afsejling fra København den 23' August, med Ankomst til Rouen 61-64
den 27' August 1919.
Afsejling fra Rouen den 28' August, med Ankomst til Svendborg
den 31' August 1919.
Om Modtagelsen i Svendborg den 31' August 1919 63-64
26 Oversigt over efterfølgende Hjemtransporter i Løbet af Efteraaret 1919 64 - 66
27 Krydseren Valkyriens 2' Rejse 66-69
Afsejling fra København den 19' November, med Ankomst til Rouen,
den 13' December 1919, - via Amsterdam - Rotterdam og Bordeaux
Afsejling fra Rouen den 16' December, med Ankomst til Rudkjøbing
den 23' December 1919
Om Nedskydning af Miner 68
Om Modtagelsen i Rudkjøbing 68- 69
28 Postdamperen Ægir’s Rejser mellem Danmark og Flensborg i August og 69- 72
September 1919 med sønderjyske Feriebørn (Rejser fra Korsør-Nakskov og
Kalundborg til Flensborg)
29 Forskellige danske Skibes Deltagelse i Hjemtransporter fra Lande udenfor 73 - 75
Europa. -
30 D.F.D.S’s S/SMoskov’s Rejse fra Rouen, med Afsejling derfra den 75-76
4' Februar 1920, med Ankomst til Sønderborg, den 8'Februar 1920
31 D.F.D.S’s S/S Primula og S/S Ficaria’s Rejser fra Huil i Marts 1920 : 77-84
S/S Primula :
Afsejling fra Huli den 12' Marts, med Ankomst til København
den 15' Marts 1919.
V.
Indholdsfortegnelse
Afsnit Emne Side
32 Enkeltheder om Den Danske Delegations Rejse til Paris i Februar 1919 84-86
33 Salmonsens Konversationsleksikon fra 1920 om H.P. Hanssen, Nørremølle 86 - 87
34 Nogle af Arbejdsomraaderne indenfor “Det midlertidige Ministerium for
sønderjydske Anliggender”, - 87- 93
herunder : konkrete Sager vedrørende Enkeltpersoner 88- 93
35 Navnelister over sønderjyske Krigsfanger fra forskellige Dele af Verden 93-98
herunder : yderligere Oplysninger derom : 96-98
36 Oversigt over Hjemsejladser med div. Skibe fra andre Lande end
England og Frankrig 98-99
37 Oversigt over Krydserne Valkyriens og Hejmdals Hjemsejladser fra
Ægypten, Malta, England og Frankrig i 1919, tillige med 99- 100
Ø.K. ’s S/S St. Thomas og D.F.D.S. ’s S/S Moskov og S/S Vidar fra
Frankrig og England i 1919/20 100- 101
Fortsættelse fra pag 58 af Beretning om S/S St. Thomas’ 'Rejse
fra Rouen til Esbjerg, i Dagene 28' til 30' Juli 1919 101 - 103
38 Nogle Oplysninger om D.F.D.S. ’s Skibes Andele i Hjemtransporter efter
1ste Verdenskrig af Krigsfanger, i Tiden November 1918 til Marts 1919
fra Tyskland til Danmark, England og Frankrig 103-104
samt om Ø.K. ’s Skibe i samme Mission 104
39 Om Slesvigeres Ansøgning om Arbejde i Danmark efter Genforeningen 104-105
40 Der handler lidt om Økonomi 105-106
41 Om Sønderjyders Rejser fra Kongeriget Danmark til Afstemning i
Sønderjylland i Februar 1920 106-109
42 Nogle faa Linier om den franske Krydser, La Marseillaise’ Tilstedeværelse
i Afstemningsomraaderne 110-111
43 Enkelte Betragtninger over “lidt af hvert”. - Og Resten til Papirkurven....! 111 - 114
44 En lille Epilog 114 - 115
Endnu et P.S. 116
Anvendte Forkortelser - i Hovedtræk - i alfabetisk Orden VIII
Kildefortegnelse :
A. Fortegnelse over Rigsarkivets Følgeskrivelser ved Arkivmateriale, VIII-a
fremsendt til Ringkøbing Bibliotek
VI
B. Fortegnelse over Materiale, tilgaaet fra Biblioteker, Lokalhistoriske VIII- b-d
Arkiver, Privatpersoner o.a.
Fortegnelse over Avisudklip IX- a-b
vedr. de omhandlede Skibe :
A. : Fortegenlse af Skibene i Nummerorden X - a - c *)
B. : Fortegnelse af Skibene i alfabetisk Orden X -d -f)
VII
Alfabetisk Fortegnelse - i Hovedtræk - af anvendte Forkortelser
anført Forkortelse vedrører følgende :
A. AZ Det danske Konsulat paa Azoerne
C. CA Det danske Konsulat i Canada
cu Det danske Konsulat paa Cuba
F. FI Liste over Krigsfanger (“Fangeliste”)
Fm (Det danske) Forsvarsministerium
H. H vedrører Krydseren Hejmdal
Hist historisk prægede Dokumenter
J. Jm (Det danske) Justitsministerium
K. KiD Det danske Konsulat i Dunkerque
KiLH Det danske Konsulat i Le Havre
KiR Det danske Konsulat i Rouen
Kskb.F. Beskrivelse (evt. med Foto) af et bestemt Krigsskib
Km (Det danske) Krigsministerium
L. LiL (Det danske) Legation (Gesandtskab) i London
LiP (Det danske) Legation (Gesandtskab) i Paris
M. MM (Det danske) MarineMinisterium
Mos vedrører S/S Moskov
S. Sib vedr. Krigsfangerne fra Sibirien
SjM Det Sønderjyske Ministerium
(“Det midlertidige Ministerium for Sønderjyske Anliggender 1919-1920")
Skb.F. Beskrivelse (evt.med Foto) af et bestemt (Handels-) Skib. -
U. Urn (Det danske) Udenrigsministerium
V. V vedrører Krydseren Valkyrien
VII vedrører Krydseren Valkyriens 2'den Rejse
Vidar vedrører S/S Vidar
Æ. Ægir vedrører S/S Ægir (Hjuldamper)
0. 0 Økonomi
VIII - a
Kildefortegnel se
A.
Fortegnelse over Rigsarkivets Følgeskriver, bl.a. i Forbindelse med
Fremsendelse af Arkivmateriale
til Ringkøbing Bibliotek
RA’s Dato J.Nr. Tekst vedr.:
Udenrigsmin. Konsulatsarkiver vedr. Rouen : 1923-1941 - Aflev. 1955
Fortegnelse fra Konsulatet i Le Havre over dets Arkiv, Aflev. 1960
Fortegnelse fra Konsulatet i Bordeux over det Arkiv - Aflev. 1968
30' Juni 2004 2003-642-431-5 Marinerninisteriet: Sekretariats- og Kommandokontoret:
Kommandosager, Ib.nr.126-136 (11 pk.)
10’ Aug.2004 2003-642-431-6 FOARK 390.01 : Søværnets Officersskole, Varia pr.6
7’Sept. 2004 2003-642-431-7 Søværnets Skibsjournaler 1900-1969 - 310.08
vedr. Krydseren Hejmdal - 1919 - 4/8 - 18/10 - Pakke 3676 (3bd. og 1 pk.)
samt
vedr. Krydserkorvetten Valkyrien -1919 - 14/5 - 18/9 - Pakke 3673
27’ Sept. 2004 2003-642-431-8 Det midlertidige Ministerium for Sønderjyske Anliggender prov.18 :
Sønderjyske Krigsfangers hjemsendelse 1920-21 (1 pk.)
10' Nov. 2004 2003-642-431-9 Søværnets Skibsjournaler 310.8 : Nr. 3688 Krydseren Valkyrien 1919-20
(4 bd.)
8’ Dec. 2004 2003-642-431-10 Marineministeriet.Sekretariats- og Kommandokontoret:
Kommandosager pk. Nr. 131-136 (6 pk.)
3' Maj 2005 2003-642-431-11 2-0419 Paris, diplomatisk repræsentation :
Hjemsendelse af slesvigske krigsfanger, aflev. 1939, pk.360 (1 pk.)
13' Sept. 2005 2003-642-431-12 Udenrigsministeriet. Ambassaden i London prov. 372,aflev. 1948 :
Journalsag nr.7.T.19 Sønderjysk Fond m.m. (1 læg)
27’ Oktb.2005 2003-642-431-15 Marinerninisteriet. Sekretariats- og kommandokontoret:
Kommandosager 1848-1923 : 1919 pk.131-136 (6 pk.)
24' Nov. 2005 2003-642-431-16 London Konsulær Repræsentation 1421.AfeIv.l921-38 :
Korrespondance sager 1915-23, pk.1467-1468, 1919 (2 pk.)
VIII - b
Kildefortegnel se
B.
Fortegnelse over Materiale, tilgaaet fra
Biblioteker, Lokalhistoriske Arkiver, Privatpersoner o.a.
Den, i modtaget fra Adresse Beskrivelse af Materialet
2005
Assens Bibliotek Korsvangscentret Henvisning til nedennævnte fhv. Skoleinspektør
5610 Assens - Ths. Bruun.
Tlf. : 6471 1460
27/8 fhv. Skoleinsp. Thinggyden 28 Hæftet “De russiske Krigsfange i Assens under 1ste
Ths. Bruun 5631Ebberup VerdensKrig” (ill.) samtdiv. Udklip vedr. Hejmdals
Tlf. : 6474 1454 Ankomst til Assens den 21/9-1919.
27/8 Viggo Hansen Kildevænget 8 div. Avisudklip vedr. Hejmdals Ankomst til
5610 Assens Assens den 21/9-1919.
Tlf. 6471 4688
8/9 Esbjerg Byhistoriske Torvegade 47 Avisudklip fra “Vestkysten” vedr. S/SSt.Thomas
Arkiv 6700 Esbjerg Ankomst til Esbjerg den 10/8-1919
v/ Fr.Gitte Schmidt Tlf. : 7616 3900
22/8 Lokalhistorisk Arkiv Frederik III’s Vej 6 Avisudklip fra Fredericia Dagblad af 25/8-1919 om
for Fredericia & Omegn 7000 Fredericia Krydseren Hejmdals Ankomst til Fredericia
v/Arkivleder, cand.mag. TIf. 7210 6970 den 25/8-1919.-
Jørgen Peder Clausager arkiv(5)fredericiakom.dk
4/10 Horsens Bibliotek Tobaksgaarden 12 Avisudklip fra Horsens Folkeblad af 15/8-1919 om
Voksen-Afdelingen 8700 Horsens Krydseren Hejmdals Ankomst til Horsens den
Tlf. : 7629 2421 14/8-1919
Bvhistorisk Arkiv i Søndergade 26
Horsens 8700 Horsens
Tlf. : 7561 0922
8/9 Kalundborgs Lokal­ Volden 12 telefonisk Kontakt vedr. S/S Ægirs Rejse fra
historisk Arkiv 4400 Kalundborg Kalundborg til Flensborg 4/9-1919
v/ Fr. Lise Høyrup Tlf. : 5951 4070
12/8 Kerteminde egnens Strandgade 7 Avisudklip fra Kjerteminde Avis den 14 & 15/10-
Museer v/ 5300 Kerteminde 1919 om Krydseren Hejmdals Ankomst til
Kurt Risskov Tlf. : 6532 3727 Kerteminde den 13/10-1919
3/11 Lokalhistorisk Arkiv Søbatteriet 11 Avisudklip fra Korsør Avis 27 & 30' August og den
i Korsør Korsør 4220 T-6' & 8' September 1919 om Krydseren Hejmdals
v/Fr. Kirsten Slot ksl{2),korsoerkom.dk Ankomst til Korsør den 6/9-1919.
Tlf. : 5837 3672