Sotto il nome di plagio. Studi e interventi sul caso Braibanti

190 Pages·1969·2.488 MB·Italian

by  Alberto Moravia, Cesare Luigi Musatti, Umberto Eco, Ginevra Bompiani, Mario Gozzano, Adolfo Gatti

SOTTIOL N OME
DIP LAGIO
Stued iin tersvueclna tsiBo r aibanti
diA lbeMrotroa vUimab,e rEtcooA ,d olGfaot ti,
MariGoo zzaCneos,aM rues atGtiin,e vBroam piani
VALENTIBNOOM PIAMNIIL AN1O9 69

VCia 1P96i9,s Caac,asa 2 Edn6i•e t Mrieial nVcoa lentin oBo mplani & .C S.p
CL 04-0033-5
ALBERTMOO RVAI A
LAC ULTURA SOTTOA CCUSA

Durainlptr eo cdeiAs lsdoB or aibsaièn v tiisl tao
cultmuersass oat atcoc usa dpaau rnt'einddeoa della
cultcuhirenar eanlotenàr cah uen iad deeal l'omoses­
suatlriatvàe dsait diedtaea lc lual tEu truatq.tu oe sto
pelrab uornaag icohinenle o stron occnoo dnitciee ne,
comgeiq àu eblrliot aantine imdcpeopil r ocaedOs sscoa r
Wildael,ca urnt icchocelo on dla'nonmio seAsls­ualità.
lobrias opgenfrao rtzrao vuansr ien onpielmr'o o mo­
sessuianml oidctohà oe g nvio lstipa a rdlici u ltsuir a
inteanpdpaui nmtmoie adtamoemnotsee sQsuueasltiot à.
sinosnaiurmnàoca e rctual tiunrr eaa;ll act uàl ttuoruat
couDrita.l ogchoemqteut ei"s tEsi e colnedtioe, s te
BussoBtrtaiib,sa iin nttie nddime uvsai c"aC?e"r to,
moltis"sMiasm aop.el"ve ag gleerl..ee.. i ..n solmem a
note"?V"u doilrgl ies parNtoi,nt oin?s apelveag ­
il
ger"lDiu.n"q utee sèti enc ontradpdriizhmiaao ne:
detcthoBe r aibsaiin nttie nddime uvsaip coahi;a d i­
chiacrhaneto ons apelveag gleer.le.e .i. n.s.o lmem a
not"eP.e"r mveetrtaamè,en nottceohc esi i p uiòn ten­
derdeim usisceanp zeaqr u essatpole erg ggelsripe a r­
tietc ih;se pi u nòo inn tendpeursrsa epneenl,de oglgie ­
red"i;a locgohmqeeut etdsiit ciso,a, r ebdbievreors tee nti
nopno rtaaslscleoarn os egduife acnroz nad aBnrnaair­e
banpteipr l aagtitor auvnpe rroscoae lsslsuaoca u ltura
dandpoemlria s tificeadat boerrireaaa rngtuee,n done, con
il
magnliofigcciahc seao ,l tapnltaaogv iroep bobtepu etro­
mettaedur nue o mpor ovdviui nstata ocl uel tduier sae r­
citlaapr reo pirniflau seungzalali tM raci o.m aeb biamo
detstièofi ,n ipteofr a urnep rocaelsclsuaol ttuoruat
7
coupratr,t deaun nd'oi ddeeloalm ao sestsruaavleisttài ta
dai ddeeal clual tDu'raapl.at rrcato emè,ne o tnoo,vn i
sondouc eu lmtauu rnesa o lEqa u.e sdtuar,ai npltr eo ­
cesesrsoau,b l a ncoi mdpeugtlait i.
Aq uepsutnobt ios oagnncedhriecàr h ece 'd èar esta­
re covsetdeercnnhadeto i l a lneogpngr eo tietgaglei ana
ina lcmuondl ofia guirnat ellettmuoarleae l,e culturale,
soddaellel 'iNmopnsu ost eiat ltr oa.t tianflmieatn ttoo
Braisbiaoann otli e gnaolsneos ; eè l ecdiitmoe nticare
chuenp rocèeu sndsaio m oster achfizeni coihdnléee t l oi t
noèns tadtiom oslt'raactècoi u,ns naotcsoeo sn otlet;a n­
toc hce'd èar imainneorrer idiitmlio dcovoe indl e ndo
quall'ea cscièus scaa gcloinaltt'raio m pEuctcuaont o.
uomsoo lgoid,àat emipmop rigCiisooonèta ttooap do sto
unt rattcaomeerncqtiuoti tinrvdaois, fc uiondraacitla o r ­
cerpeo,r tdaactiao r abiinun nti reirbiu snuall eb,a nco
degalcic uAs maitpoia .r qeurees,t d'ouvormeeosb sbeer e
protdeatlltleoaggn ees,le ndsino o pne rmeitnatl ecruen
modcohl e' acecsducasatla e rsrterneot gtiaumreindtiec o.
Invheacs eu buintsaoo staangzgiraelNseos snio onnoe .
starties panrélm seiu aietd efie leo sonfiélch saeu a,at ti­
viatràt insélt seiu cceao ,n vimnozironanélli sie u, r ei cer­
chsec ienntéia,fid cdhieri ilst utaous rpaefi,ts tiEoc o.
tutqtuoei snct home o dCoo?n un'oradteocrriea­ rozza e
piatcac ompdaagi nnaatmam imsosziisboeilnniit imen­
taQluia.n sdiso e ntcievraatv iv oicnavtoiic lpa iraen ­
tod elmlaedv rein,fi avtdati do o manddaa rpcsahire t e
fosipslle a Vgoigoql.ui aiol luadgiei ruepd oipcoicl haer i
alfilnaec ,ou nn v erddeict otnod ahnanndana,otr oa ­
gioanq eu ell'aos rcaatdpoiiqr tuioaa lp siiruaa szii onale
ep isuo barrigoo mento.
Nonb asstcar iavretriceco onultnirca oo ndcaon­na
sgfr anvepelr eseeco nstmiei nacncefiluo tsubari os;o ­
gnaag iArm eep. a crhele ca o psiau usripgaue bnbtlei ca­
reg laitd teipl r ocmeestsot,ea nd dioslpiod siti uztitoin e
colcohrveoo glfiaournnso'i .i pdreedaci ci osmsaesi o no
svollceto esB ei.s ogsniaa rnceodhs iepi u bbcloincoa-
8
scegnlzeiav ecnhtheia npnroe ceidplur tooce ec shseo
inc ermtoodl o' hapnrneop eag riautsot ificato.
Bisocghinepla u bbslaipccpohii eanq uteops aeusne
cittpaudeòis nsoie mrpeu nermaepncithteio iu,ns u on a
clienp iocsiau ccessiinuv nam maennitceeoq musiioo t ­
topoaqs utaor ealnettate r ooatc cthhooio cnc s uTluitn­ici.
toq uestol sacu ovano tlrotone tnàen,di oslool astuoo id ai
amidcaisi,u aoviv oecd aact hii uanvqrueeab sbceo ltato
lseu rea giQouneisc.ti ot tnaodnionsout,nta rnattet amen­
toc ovsiio leec notssoci i iefincstoio, s taid niac hiarare
chneo èns taptloa gSieactooln.'d aoc iclpul saasg,ai ­o
rebdbuen qpuiefu o rdtiqe u arealnettat nrooncchhoéc
delalletc rueir mep adrats ictiee bneznnio atMtiain. o n
sareablblpeoi rsuae mppliitucr ea,d izpiicouon nafloer,­
tandtiecr heBe r aihbaag nettiti amlta ol ocscushlui oo
giovaamniecC ohB?er aièbu annsott ir eugnof naet,t uc­
chieMraqe u?si i aamlso o lsictoogI lldi eol.di itm tao­
locchpiuor,t rnoopènpc oo,n temipnal lacaturont icolo
denlo sctordoi ce.
Sie samidnuinnqgoula eit Itpliu. b bvleidcarolà l o­
rac omseo nsot ainfltiitn tGiv aen nid ic arcseumr oet i­
vazicohènep i o cdoi srter Ea innev.se ecceo mnedi,on ­
vecdeep ll acg'isèot ,aq tuoa ldciao ssssaae im plice, che,
forisnIe t,aè la inaca obrbaa srtaaprneopzr ea r mettere di
configurnaefrlal not arsetaditipco lo a gCi'soèt. a dtaa
unpaa rutnesa o ccihepetr ào pirnqi uoe asntdniiic osid­
detbtoooh mar aggiivlue nrtdtoei lcvleoa l garità compia­
ciudteal,l 'iignneobrerad ineazbltaa a sm saot erialismo;
unsao cipeedtrià rc,lo lanpe a rdoellel 'lacacu c'miu'i s ­a,
seria ei mnotreallleèee tvtiudaelnaett "iu stsstaiilm,va o
beninatc eosloco,hrn eoe f anpnaor etd ea;l lc''aèl tra
staqtuoa lchceuh naco e rcdaist fou gagq iureseso tcai età
detesmtaadbdriinel e ev,re do ias lii enaanzciahco eon ­i,
stdoim ordiifr aem ede is t enti. Quepsatea­ fuga, in altri
si, per eSsteaUmtnpiiiè too i r,nm ueangif l ein omeno
dim asdsiam ,o dcoh lea gsgidi ouv recbobnedraon nare
peprl amgiigol eim aiigald iipa eirasc oonlep deiav voel-i
9
rep ersulaoasrmooi cii v iav senerocenol ncedo on ven­
zionic ldameselsdlemia aaq ;ui iIn t arliiipaae,mtè oa ,n ­
cournaf atatbob asntuaonevrz oaa pr eor ucnhfaéa mi­
glaipap artaqe uneeslntlteaces l samase sdreii aea sf caar
condaann noavarene dn iip rigcihonino sneel as ente
div ivseerceol nsedu coeo nvenzioni.
Delr esitnfo a,td ti"om ismeorrieaia ln et ellettuale",
tuitr tecio srodns otb aattidt aqu uteil l'daipvv aorctaet o
civiiqllu eap laer,l dia unnda op peclhhleoao v ult'oo ­
nordeifi rmacroaenl itnrtie llheadt ettu"taEolc:ic ,o
l'apfipremladltaosoi o liti ienp toseiol tlteotvtoucael,i ";
trla' apprdoevsiao zdi"aodlmniiee: r da".
10