La chasse aux sorcières bat son plein à Salem. Les accusations de sorcellerie se poursuivent comme les condamnations, et le choléra vient s'ajouter à la misère qui sévit, décimant la moitié du village. Bien qu'il leur eût défendu d'utiliser leurs pouvoirs, le révérend Samuel Parris demande à Abigail et Betty de mettre leur magie à profit pour sauver les malheureux. Ainsi, chaque nuit, elles l'accompagneront en catimini pour l'aider à guérir les villageois malades et leur épargner des souffrances inutiles, jusqu'à ce que le révérend rende l'âme subitement.