Karel Kosik (1926-2003) Çek asılMlaır ksifsitl ozoPfr.a gd'a kiC harles Üniversitessio'ysnodleo jvie felseöfğer enimi gördüK.o sika,y nız amand1a9 47-1949 arasında SSCB'dekLie ningrvaed MoskovaÜ niversite lerinddeer sa ldıS.a vasşı raasınüdlak,e sindeki Nazik arşıktoım ünisdti rengirşu bunkaa tılan KosikG,e stapo tarafından vtebu itrsu ükrlea ndı toplamkaa mpındkaa ldı. EserlerignedneçM arx'ıdnü şüncelielrHeie ideg- ' gerf enomenolaorjaissıin da öbzigrsüe nn tkeuzr mayaç alışKaons i'ki nen sesg etirveenİ ngiliz cedeFna rsçakyaad apre kç okd ilçee vrilçeanl ış masıS,om utun Diyalektiği olduF.i lozofduinğ er eserlaerrais ınMdoar al und Gesellschaft (Ahlak veT oplumL)a, n ostra crisi attuale (GünceKlr i zimizy)e ra lır. • �ç: SOMUTUN DiYALEKTİGİ '. İnsan ve Dünya Sorunları Üzerine Bir İnceleme Karel Kosik İngilizceden Çeviren ; Ezgi Kaya Yordam Ki2t3a2•p S:o mutuDni yalketiği •K areK!o sik ISBN9 78-605-904•6Ç -e2v0i-rE6iz :g Kia ya•D üzeltmÖez:l eYma rkın KapakT asarıSma:v aÇşe ki•çS ayfDaü zenGi:ö nüGlö ner BirinBcais ımŞ:u ba2t0 15 © D. ReidPeulb lishCionmgp any1,9 76©;Y ordaKmi ta2p0,1 5 YordamK itaBpa sıvne Y ayıTni c. LŞttdi(..S etrifiNkoa:1 0829) ÇatalçeSşomkea ğGıe ndaHşa nN o:1 9K at:334 11C0a ğalo-ğllsut anbul Tel0:2 1522 81 91 0• Faks0:2 1522 81 90 9 W:www.yoradmkitap.•c Eo: imn fo@yordamkictoamp . www.feabcoocko.m/YordamK•iw twawp. twitter.caommK/iYtoarpd BaskYıa:z ıBna sıYna yıMna tbaacıTluırki zTmi c.Ltd.(ŞStetiri.f iNkoa:1 2028) 1.0.SÇ.eBv.r Sea naySii te8s.Bi l oNko :38-40-42-44 Başakşe-hlisrt anbul TEL:0 21526 501-2022 1526 50255 :soMuTuN DiYALEKTiai İnsan ve Dünya Sorunları Üzerine Bir İnceleme İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE BASIMA EDİTÖRÜN ÔNSÖZÜ 9 1. Bölüm SOMUT BüTÜNLÜGÜN DiYALEKTİGİ 11 Sözde-somut Dünya ve Onun Yıkılışı. 11 Gerçekliğin Tinsel ve Düşünsel Yeniden Üretimi. 23 Somut Bütünlük . 35 2. Bölüm İKTİSAT VE FELSEFE 59 Gündelik Hayatın Metafiziği . 60 Kaygı 60 Gündeliklik ve Tarih 68 Bilimin ve Aklın Metafiziği 80 Homo oeconomicus 80 Akıl, Rasyonelleşme, İrrasyonellik 90 Kültürün Metafiziği . 97 Ekonomik Etmen 97 Sanat ve Toplumsal Karşılığı. 106 Tarihselcilik ve Tarihsicilik 122 3. Bölüm FELSEFE VE EKONOMİ 137 Marx'ın Kapital'inin Sorunları 137 Metnin Yorumlanması. 137 Felsefeyi İlga Etmek?. 146 Kapital'in İnşası 157