Table Of Content

BRIYANDOWUERTE - TRECIENDO CLARIDAD Diarazon Januari 7 2014 -Edicion-8 Vol.194262 Sta.Cruz #110 1 50 Tel: 585-9500 Fax'585-0951 - E-mail: [email protected] . URATACA CENTER Special di awe: Lasagne Carni, Garlic Bread &Salada Afl.10.00 (di 12 pa 3pm) Tel: 585 5212 FUENTE A DIVULGA CU WEB A “HEDGE” SEGURA BARI DI FUEL OIL TE 2017 MASKE CU BARI DI PETROLEO BAHA NA $40, PUEBLO LO SIGUI PAGA PRIJS DI $ 100, DANKI NA WEB SU MANEHO Rumor a circula ayera cu: Gaby Werleman di Algemene Rekenkamer a entrega su retiro TENSION DEN RELACION ENTRE IHULANDA Y MIKE EMAN TA GRANDI AINDA Aparentemente Toko Winklaar a wordo manda cas! Varios compania tin Otmar a perde WEB bao menaza pa hiba corte! otro caso den WEB no ta corte contra pagando empleado companianan publico local Chamaco v/d No tin placa! Linden Michelle Winklaar ta core y sconde pa duna cuenta Compania di seguro pa segura studiante tin un number di cel “06” Trudy Hassel nunca a impone cambio di ruta di carnaval Heineken open your world Aruba Softball Bond hunto cu SV Royal Power y HEINEKEN ta anuncia * Champ of the Champs 2015 f "The ninth Edition" 29 Juni pa 5 di Juli 2015 _ Teamnan cu ya a confirma: Destroyers y Suffisant Eagles (Curagao), Farah, Los Francos y Cabayeros De Merida (Venezuela), Los Fuertes y Cristobal ( Republica Dominicana), dos sorpresa Canada y USA. Keda pendiente!!!!!! Pagina 2 SLO... Diarazon Januari 7 2014 Fuente a divulga cu WEB a “hedge” segura bari di fuel oil te 2017 Maske cu bari di petroleo baha na $40, pueblo lo sigui paga prijs di $ 100, danki na WEB su maneho Tur enfasis ta wordo poni riba WEB NV y su maneho pa loke ta trata un seguro cu nan a cumpra pa bari di petroleo. Loke na prome instante a parce di ta un seguro cu WEB ta cera pa afia y cu lo a caduca dia 31 December 2014, a bin resulta cu no ta asina y cu e seguro ta bay te afia 2017. Si e informacion aki ta cuadra cu berdad, anto esey ta significa cu maske cu prijs di petroleo baha na $ 40.00 pa bari, toch pueblo lo sigui paga un suma halto na $ 100 pa bari, pasobra esey te suma cu a cera e seguro. Expertonan den e tereno aki a bisa cu no ta normal cu un “hedging” ta wordo cera pa tres afia, pasobra cada aia lo por tin un cambio. Si resulta cu ta berdad WEB a cera e seguro aki, anto posiblemente —_mester waak mas leu si aki no ta trata di un fraude. Con ta posibel cu WEB por segura algo pa 3 afia? WEB no tabata sigui noticia internacional cu e prijs a bini ta bahando? Y cu Merca mes a cuminza saca petroleo “shale oil” 2 Redaccion di Solo di Pueblo a manda WEB un lista’ di pregunta, unda nos ta puntra ta ki dia e seguro aki a wordo cera y si ta berdad cu e lo cana yega te afia 2017. Tambe nos a puntra nomber di e compania di seguro y ken ta su agencia local. Nos corant ta lamenta masha hopi cu WEB por a firma un seguro pa asina hopi ajia largo. Pesey mes nos no ta imagina nos mes cu lo por ta berdad Awor nos ta spera un contesta di WEB NV unda nan tin cu duna cuenta ariba esaki. LIDER DI EVELYN WEVER-CROES: TEMA DI ‘INTEGRIDAD’ A WORDO TRATA DEN REUNION MENSAHE CLA Y RASPA PA MIKE EMAN: INTEGRIDAD TA CONTA “E dudanan serio. den integridad di nos gobernantenan a causa e MEGA-DEBE di pais Arubal Ta pasobra nos gobernantenan _mester paga fabornan bek na esnan cu a financia nan campafia, e proyectonan cu nan ta regala nan amigonan ta costa hopi mas placa! Corda cu CFT y Banco Central a bisa cu ta 1% SO a bay den proyectonan na Aruba! Kier meen 99% a bay otro caminda, riba mesa, bao mesa, of band’i mesa. Y pesey nos mester papia die tema aki” segun lider di MEP, Evelyn Wever- Croes. Esaki na Aruba no tabata posibel te awor. Den nomber di MEP, mr. Evelyn Wever-Croes tin 3 afia ta trata di pone e tema aki riba agenda y awe porfin e tabata tin e posibilidad di presenta e forma con MEP kier introduci reglanan di _integridad. Esakinan ta basa riba e nota di Integridad cu MEP a presenta na Mei di afia pasa. E diferencia grandi e biaha aki ta cu henter parlamento di Aruba a sostene e posicién aki y pues por bisa cu Parlamento di Aruba ta riba un linea pa introduci e reglanan di integridad aki Fraccion di ta propone pa diferente ley wordo introduci, entre —_otro, esun di financiamento di partidonan politico, esun di _ screening di gobernantenan, introduccion di un Ombudsman — caminda ciudadanonan por entrega keho, condigo di conducta pa asina evita cualquier duda cu gobernantenan ta privilegiando nan amigonan, manera nos a mira ta sosode asina tanto den ultimo 5 afia. Demas pais den Reino tin practicamente tur e leynan aki caba ‘in place’, ta Aruba so falta. A keda palabra cu cada pais ta apunta un delegado pa den un Comision di Reino bin cu guidelines mas concreto riba e tema aki y pa Aruba sta. Evelyn Wever-Croes lo ta e representante. “Integridad ta algo cu bo TA of bo no TA! Integridad ta ora bo ta haci lo corecto, te hasta ora ningun hende ta waak. Strawberry-gate, Lainda- gate, Kiko Gomez-gate, Bushiri-gate, tur a trece duda serio den integridad di gobernantenan di Atuba, no solamente cerca nos, sino tambe cerca politiconan den Reino manera nos por a comproba awe. Nos mester haya un gobierno integro pasobra Aruba merece — gobernantenan integro, Aruba merece mihor’, lider di MEP, mr. Evelyn Wever-Croes a duna di conoce. Diarazon Januari 7 2014 Pagina 3 Carta abierta na Minister Arthur Dowers... PAKICO bo a: 1. laga kita e tres radarnan cu ex- Min. Rudy Croes a instala pa cover up henter Aruba. 2. STOP e helicopter di bula, cu tabata un proyecto muri Minister conduci cu di ex — Min. Rudy Croes. 3. laga Warda Nos Costa un morto natural. 4. caba cu Visibility Team. esakinan a e frontera di Aruba ta hancho habri, pa armanan di candela, droga y ilegal drenta facilmente via. di lama. Minister, djis ta pasobra ta ex — min. Rudy Croes a bini cu e proyectonan ariba menciona, bo a dicidi di boycott nan y caba cu nan. Mira e resultado awor. ATRACO tras di ATRACO. Si bo NO cambia bo maneho, mehor bo laga cay. Abo ta e minister di husticia di mas malo cu Aruba a yega di conoce. E victimanan di atraco ta keda ariba bo consenshi, sibo tin. aki Ciudadano preocupa! awor AVP ta den kiebra... Mike cu Henny a dal un pleita E partido berde ta sigui pasa den su momentonan masha dificil. No ta mucho tempo pasa cu Henny Eman a dicidi di cay aden pa asina e purba na fix varios discordia den partido. Henny a reclama Mike cu e no ta contento con Mike ta run e partido, pasobra tin hopi disgusto! Mike Eman a draai contesta Henny na un forma basta bruto y a bis‘e: “ Ta ki faltabo ruman? Jaloers bo ta pasobra mi tin AVP grandi cu 13, loke abo no por a yega?" Y Mike a cana bay laga Henny cu palabra den boca. Esaki ta algo cu a pasa dilanti fuentenan cu a acerca nos redaccion Henny a reclama Mike y Mike a grit’e: “jaloers bo ta” y a bisa nos cu nan ta hopi fada. Tin hopi rancamento den partido y tin yen di capitan Tin un locutora cu cada rato ta yama pa duna ordo! Cada rato ta yama pa manda bode su cas pa busca papel pa Mike firma. Mike no por nenga e locutora tampoco, pasobra sino ta golpi ta cuminza cay na radio. Loke nos por comprende ta cu den seno di AVP ta reinando basta disgusto y tur minister ta cana halsa riba otro. Tur ta masha bon na altura di e mal gobernacion y tur sa cu AVP ta halando su ultimo rosea y ta juist pesey a cuminza awor un guera pa ranca siboyo! SOLO DI PUEBLO A MANDA LISTA DI PREGUNTA PA WEB RIBA SEGURO HEDGING Redaccion di Solo di Pueblo a dicidi di manda WEB algun pregunta relaciona cu e castigo cu pueblo tin cu carga riba e hecho cu prijs di bari di petroleo ta baha, pero pueblo ta bira esclavo pa otro compania bira multi multi miyonario. Aki e preguntanan: Nos tin e siguiente pregunta pa WEB: - Nos ta desea di haya mas informacion posibel di hedging. - Kico te fecha cu e ultimo hedging a wordo cera? - Y te ki fecha e ta caduca? - Informante a bisa cu e lo ta valido te afia 2017, pesey nos kier haya sa mas. - Cual agencia a cera e Hedging aki ? - Y ken ta su representante local? - Cualkier otro informacion relaciona cu hedging y cu futuro maneho di WEB ta welcome. Nos ta spera cu WEB por adresa e tema aki, pasobra bari di petroleo a cay te na 40 dollar y ainda prijs di coriente ta wordo berekend na $ 100. GANGA GANGA GANGA...!! Mester wordo bendi urgente! GANGA GANGA GANGA Mester bende e auto aki afia 2013 cu solamente 21.000km na pris di baca flaco.. ‘A. 17,500.00 Yama: 6921880 Pagina 4 SLO. Diarazon Januari 7 2014 Rumor a circula ayera cu: Gaby Werleman di Algemene Rekenkamer a entrega su retiro Algemene Rekenkamer te cu ultimo tabata wordo dirigi pa sr. Gaby Werleman. No ta mucho tempo pasa cu ela asumi e dirigencia di dicho instucion unda cu nan ta haci control ariba cuentanan di Gobierno. Afia 2014 por a sinti cu Parlamentarionan — di AVP a pega pleito cu ARA, pasobra sr. Wong a expresa un berdad den parlamento cu a cay den mal tera cerca parlamentarionan — di AVP. St. Wong a bisa: Si bo no Kier haci bo trabao, otro lo haci’e pabo. Kico aconducinae retiro di Gaby Werleman, nota conoci. Nos redaccion a haci varios yamada ayertardi pa Algemene Reken Kamer pa asina por confirma esaki, pero ¢ telefoon tabata bay sin wordo contesta. Te na ciere di nos redaccion nos no a logra confirma e noticia aki. PUEBLO A HANA SU | 2% PEN BEK ZY Pa kualkier informacion solodipueblomamalli com ee. 585-9500 Marca e fecha den Bo kalender! Scol pa Polis ta tene “Open Dag” riba Dia di Betico Cera conoci cu trabao di polis Algun afia pasa Scol pa Polis a celebra e di prome Dia di Famia riba Dia di Betico, esta dia 25 di Januari. Comunidad di Aruba aacudi masalmente na e prome “open dag” aki, cual awor a bira un tradicion y un “stop” riba masha hopi hende nan ruta pa e celebracion die dia aki. E fecha ta keda manteni y Scol pa Polis un biaha mas ta invita comunidad di Aruba pa marca e fecha ribanankalendery reserva algun ora riba diadomingo, dia 25 di Januari pa bishita e academia na San Nicolas pa un dia unico. E programa ta cuminsa 10'or di mainta y ta sigui cu _demostracionnan interesante te cu 3'or di atardi. Suzy Nadal ta invita pueblo di Aruba den nomber di henter Cuerpo Policial pa bin cera conoci cu e trabao di polis, den tur su facetanan. Ya caba trainingnan ta andando pa loke ta e demostracionnan di e diferente unidadnan manera “Mobiele Eenheid’, K-9 y Motor Unit. Drs. Vicky Arens a bira e Director Nobo di Cas di Cultura E Hunta di Directiva di Stichting Schouwburg Aruba ta anuncia cu sra. Vicky Arens ta bira e proximo Director di Cas di Cultura. E procedura pa selecciona un director nobo pa Cas di Cultura a cana su caminda, na unda un comision special di expertonan di Recursonan Humano, sra Grace Maduro, Siegfried Dumphries y Jasper Fidler consultant den accountancy a conduci e charlanan di solicitacion. A base di nan conseho Directiva a tuma e decision pa cu e director nobo di Cas di Cultura. Sra. Arens un tempo caba tabata director di Cas di Cultura durante 2005- 2011 y aretira pa bay traha den e area cultural den sector publico. Entre otro ela traha desde e tempo ey na Departamento di Cultura Aruba na unda ela forma parti di e team di maneho pa un afia y mey, despues ‘ter beschikking’ como director _interino na F.D.E.C. y mas recien como lider di proyecto pa Seyo Nacional di Artesania. — Sinembargo recientemente sra. Arens a termina e curso di pedagogia y didactica na IPA exitosamente, den cual el'a specializa den CKV-Drama. Como graduado den e estudio ‘Film and Performing Arts’, di universidad di Radboud na Nijmegen, e amor pa teatro y arte semper tabata y a keda den su sanger. Vicky ta bin Cas di Cultura bek cu hopi entusiasmo y cu un set di abilidad- y ideanan nobo cue tin pensa di eherce y ehecuta pa avance di nos teatro nacional. Hunta di directiva yama Vicky bon bini y ta desea su persona hopi exito cu su tarea di director di Cas di Cultura. Loke sigur no ta falta riba e programa ta e asina popular Escena di Crimen (Crime Scene Investigation — CSI), unda cunos muchanan ta wordo invita pa resolve e crimen cu a tuma lugar den un escena y asina ricibi nan certificado di detective honorario. Manera_ ta _tradicion caba, Dia di Famia di Scol pa Polis tin algo pa tur hende. Tur esnan interesa pa cuminsa un carera cu Cuerpo Policial y e diferente otro departamentonan cu ta resorta bao di Ministerio di Husticia tambe ta invita pa pasa un rato y papia cu esnan presente y conversa tocante e estudio necesario y kico nan trabao diario ta encera. Lo tin un bar y cushina bon surti cu snacks y bebida na prijs di famia. Keda pendiente pa un programa completo di e Dia di Famia di Scol pa Polis, cual lo wordo publica den corantnan, riba e diferente websitenan y riba e pagina di Facebook di Cuerpo Policial. Diarazon Janua Pagina 5 Michelle Winklaar ta core y sconde pa duna cuenta Compania di seguro pa segura studiante tin un number di cel “06” seguro nobo cu el'a contrata pa segura studiantenan. Tur cos ta mustra cu tin hopi cos strafio andando cue compania Insure to study. Ta mustra claramente cu un hende a setup esaki y un hende ta tras di e compania aki Awor ta sali na cla cu e aseguro aki no tin ni sikiera un oficina y ni un telefon. E compania tin un number di celular conoci como “06” nummer. E ta registra na un adres cu tin pata pata di bv cu nv y holding Wigihe Ute Bele Uithdl p Omnear, A le the! MUTE. Michelle registra. Ta parce mas bien un trustkantoor. Michelle Winklaar cu su silencio ta manda Winklaar te un sefial: e’a facilita fraude y corupcion? ainda no kier E kapitaal pa lanta e compania aki of loke e 4 duna cuenta riba dofioausapalantae companiata 1 Euro,pero Nos lo no cansa di puntra Michelle pa e sali di @ compania di mesora a gana bid di algun miyon na Aruba. _kashi y duna cuenta. [10,Largne/ovindes, +o i Manual Afl. 25,900 “Pinenton See Automatic Afl.27,700 + Smart cl. bbe <Push/Stattbutton +15" allay wheels CHE) + Chrome package The Power to Surprise Pagina 6 S¥4LOu. Diarazon Januari 7 2014 Curso “Pensa positivo” RBC tambe tasostene Plataforma Ley Petet Daren Ce di Cacho cu campaiia pa concientiza 10 & 11 januari 2015 cmrovieccnrennecamonnmennve | Kiba “Cacho den cura ‘: Ley eta” denkpatronen, geeft je de moed en kracht om er iets aan te veranderen. Het ‘ontworren von verspilde gedachten, het doozien van negativitelt en het terugwinnen van je vermogen om constructief te denken, doen je Plataforma Ley di i <. ‘concentrate vermagen taenemen. Cacho ta haciendo | | De cursus bestaat uit 5 lessen: el trabao, excelente, h Ei rieemey OEE, eemessemmee,,. | ccoanorncion ating Ley Cacho fa drentana 3.De Balans in ons zelf 4. Het bewustziin '5. De acht mentale krachten ‘vigor 1 dijanuari 2015 gobierno, sector priva y NGO's pa promove cu dofionan di cacho ta mantene nan cacho responsablemente. E iniciativa a haya e sosten di RBC Tijd: 5:30pm-8:30pm_ pa e meta noble cu Plaats: Brahma Kumaris Genter at Sterur 113 (next to Kenro ewelers) e ta. sirbi. Manera ‘De Brahma Kumaris is een Spirtuele Organisatie die wereldwiid vrij van investigacionnan ba kosten haar clensten aan de gemeenschap aanbiedt,Sprtaltit i demostra, cacho nan ietswaar een ieder recht op heef Donaties an echter welkor, riba caya por bira un ‘Voor meer informatie bel: 5643106 a Cu sumo placer Brahma personalidad ta ser crea? Kumaris Aruba ta organiza Con habitonan ta ser crea un curso di Pensa positive. y con nos por libera nos a prolena:su LE E curso aki ta tuma lugar mes di mal habitonan? E pa ae oR AYA OE SAYCRAY/OF BO diasabra y diadomingo balance den nos mes y Gragny Tinanstoro awor, 10y 11 Januari dene 8 podernan mental. Tur Bo ta kere dono centro di Brama Kumaris e diferente topiconan 0 Gesaroyo sano di nos ou ta keda na Sta Cruz ser brinda den un forma Comunidad y ta aporta 113, banda di Kenro interactivo por medio di no wausanen oucinan Jewelers. Orario: 5:30- tareanan. Pensapositivota {a aporta na esa 8:30pm un die diferente cursonan pa subraya © voz di E curso ta consisti di § cu Brama Kumaris World piataforma Ley di diferente topiconan cu Spiritual organisation sa Cacho, RBC ta un lo keda reparti riba e 2 organizapa comunidad. partner mas ou ta yuda dianan. Tur curso. di Brama Gen e proyecto aki pa Kumaris ta liber dicosto. tree mehoracion den E topiconan culo ser trata Pa mas informacion por mantencion di bestia durante die curso ta: Kico yamaCel#564-3108;www. di cas cu ta garantiza ta pensamentonan y di brahmakumaris.org; www. respet pe animainan. unda nan ta bini? Con learnmeditationonline.org MESTER DI PLACA? molester y un peliger pa nan ambiente. E cacho riba su mes no tin e voz pa proteha su PASAY COMPROBA PA BO MES! cy ORARIO 10AM - 6PM DIALUNA TE DIABIERNA | ORANJESTAD WERFSTRAAT 7 LOK. 12 TEL 588 4141 ©) SAN NICOLAS B. V/D VEEN ZEPPENFELDSTRAAT 14 TEL 584 4141 dl Diarazon Januari 7 2014 EL Dh Pagina 7 Benny Nisbet, lider di PPA: WHO = FOOLING WHO........22? Scuchando Ministro Otmar Oduber splica.... PAKICO....e'a yama tur grupo di Carnaval esta fundacion SMACK, fundacion MUSICA y gruponan UNI pa sinta hunto....... @ ministro ta bisa ..... mi ta responsabel mihor _interferi/ intermedia awor prome cu E BACA HOGA Il! Pero segun e Ministro «NO tin ningun problema...... tur ta sinta na mesa ta haci chansa cu otro.......... mafian.. esta awe...... lo reuni atrobe....! who = fooling who ? Nos pregunta ta 1. Si NO tin problema mes. KICO TABATA E MOTIBO DI REUNI ANTO ??? 2. Di con nos flamante minisro ta usa e terminologia “INTERFERI/ INTERMEDIA PROME CU — BACA HOGA anto?? 3. Ora SMAC_ mes organiza “CALYPSONIAN Y ROADMARCH CONTEST” con lo para cu e suma di placa cu fundacion MUSICA debe S.AC. basta riba nan contract pa 5. aiia..... unda e afia aki e suma lo ta 90 mil cu lo mester worde paga na SAC?? 4. Ministto a duna espacio pa e gruponan/ fundacionnan papia cu nan ACHTERBAN.... pa nos ta un poco strafio..... Un fundacion NO. TIN MIEMBRO pues __ No por tin ACHTERBAN LEGALMENTE!! Si nos no ta equiboca DOS di esnan cu kende e ministro tabata reuni nan structura ta un FUNDACION..... kende ta nan ACHTERBAN anto?? Segun nos opinion ...... e ministro NO ta conta e pueblo e berdad completo panosnobisacueministro ta GANA BACA..!! En todo caso .... Nos lo mira cual direccion e asunto aki ta tuma....! PUEBLO A HANA SU Pa kualkier informacion solo SEI oa gma .com — 585-9500 Aparentemente Toko Winklaar a wordo manda cas! Segun informacion cu a yega na nos redaccion ta bisa cu Toko Winklaar a wordo manda cas for di Tele Aruba. El'a wordo pidi door di e bestuur pa e ruim op dia 31 di December y parce cu ta asina a sosode. Fuentenan den Tele Aruba ta bisa cu e no tabata presente na e ocasion cu dande a presenta. Tambe den e prome siman di afia nobo, tampoco e tabata presente. Nos a comprende cu Setar a nombra dos director suplente pa asina hiba e maneho te ora cu nombra un director nobo. Tur cos ta mustra cu Toko Winklaar pa e ultimo dos afianan a gozadiun salario di 20 mil florin pa luna unda su compania tabata director di Telearuba. Nos a comprende cu Toko mester a percura pa cierto cantidad di venta pa e canal, pero tur cos ta mustra cu dede cu ora Toko a bira director, e venta di e canal a cay atras unda aparentemente Setar mester a pumpo mas placa den Tele Aruba. Ta ser menciona awor cu ta ruman muher di Marisol lo nan kier nombra den e posicion aki, pero finalmente ta Mike Eman tin cu dicidi Nomber di —_Leoncita Arends tambe a wordo menciona. Pa loke ta Mark Benzon Denz, mester bisa cu Mark a haya un trabao cu Otmar na ATA y awor e ta fungi den un posicion na ATA, es decir cu aparentemente e lo no ta candidato mas pa bira director. Otro nomber a wordo menciona ta esun di Patrick Paskel, unda via su compania e lo por wordo nombra Director di Telearuba, pero esaki tampoco ta confirma. Nada strafio si lo nombra un Speed Andrade den e posicion aki of Oscar Fernandes. Ningun di nan tin diploma, pero politicamente tur cos ta posibel. Otmar a perde otro caso den corte contra empleado publico Chamaco v/d Linden Antayera mainta sr. Otmar Oduber a PERDE caso contra di sr. Chamaco v.d. Linden den Corte. Esaki ta basa ariba e hecho cu desde afia 2009 Otmar Oduber no a atende na un forma drechi cu Chamaco v.d. Linden. Durante campanja politico na 2009, sr. Otmar Oduber a priminti y a menaza, cu e lo percura pa kita Chamaco for di trabao na D.O.PV. caminda e tabata fungi como Hoofd Afdeling Wegverkeer, asina cu AVP drenta Gobernacion. Otmar a laga sa, cu e lo bay re - organiza D.O.PV. y asina haya un bon motibo pa kita Chamaco for di trabao. Ture cosnan aki, a wordo papia den restaurant Pacifico na Paradera. Pueblo, en a reorganiza x Na su. lugar a ini Departamento Transporte Publico. Chamaco v.d. Linden NO a wordo incorpora den DTP. y el’'a wordo manda pa e overtolligheidspool. Pues sr. Otmar Oduber a cumpli cu su menaza. Chamaco mientras tanto a hiba sr. Otmar Oduber corte. Y antayera mainta Corte a dicta cu sr. Otmar Oduber MESTER pone Chamaco back na trabao. Pues Otmar Oduber a bolbe perde un caso. Y e biaha aki pa persecucion politico. Pueblo hasta cuando. Awor huez a duna Otmar Oduber e oportunidad den forma elegante e@ mes por drechae __situacion, pasobra huez lo no sinta den stoel di e minister, pero si a indica bon cla cu Otmar tin cu atende e asunto aki Nos ta lamenta cu Otmar Oduber ta asina vengativo, unda cu e kier bebe te hasta sanger di tur hende cu ta liga na MEP. Pagina 8 blo Diarazon Januari 7 2014 LIDER DI MEP, MR. EVELYN WEVER- CROES: TENSION DEN RELACION ENTRE HULANDA Y MIKE EMAN TA GRANDI AINDA E siman aki miembronan mes _ hopi di Eerste y Tweede ofendi pa |] Kamer di Hulanda ta esaki. na Aruba pa reuni cu parlamentarionan —_di-_—-Parlamentarionan di Aruba, Corsou y Sint MEP presente na e Maarten. reunionnan aki a trata na splica e Hulandesnan Un cos cu ta masha cu no ta tur hende ta remarcable tae _pensa asina, es mas, desconfianza cue cu ta solamente un politiconan Hulandes grupito a sostene Mike ta sinti pa loke ta trata. Eman den esaki. Cu gobierno di Aruba. Nan e pueblo di Aruba ta ta contento cu gobierno sostene nos Gobernador diArubaacuminsatuma den su accionnan, cu cierto pasonan, pero e Gobernador te hasta a desconfianza ta keda. E wordo eligi pa pueblo relacion entre Hulanda y como “Man of the Year’. Mike Eman ta hopitenso. Un cos si e mayoria ta Esaki tae prome reunion convenci: Mike Eman y interparlamentario desde partido AVP a causa e e huelga di hamber di problemanan serio cu Mike Eman y desde cu nos pais ta aden, nan Mike Eman a insulta no por forma parti di e y ofende Gobernador, soluicion. gobierno di Hulanda y _E reunionnan lo dura te politiconan —Hulandes. fin die siman aki. Varios di nan a sinti nan LEVANTATE, SUSPIR Une Si luchas por lo que quieres, itarde o temprano llegar. Pa motibo di inventario Visser Trading Aruba ta cera riba diabierna 9 di januari 2015. Nos ta pidi nos disculpa pa e inconveniencia. Italiestraat 24, Oranjestad * 582-4022 EL Dh Pagina 9 TRASH BY RONCHI TA LANZA MODA PRIMAVERA 2015 PA PLUS SIZES ! E prome coleccion Spring2015 obtenible na Aruba repleto di color y estilo. Primavera 2015 ta un bo smaak pa asina logra temporada di moda obtene e look cu abo sumamente eclectico._kier” ta locual Ronchi Sigur un “fashion De Cuba di TRASH season” repleto di color BY RONCHI a duna di y estilo. Estampadonan conoce. Definitivamente “native american’ dene piezanan di moda Plus multi color sigur ta un Size cu ya caba ta den highlight di e prome boutique ta sumamente colecciondi2015. Unaire — versatil y ta representa e refrescante y alegre ta _tendencianan mas fuerte supla ariba pasarelanan na nivel internacional. internacional y ta trece Jeans den diferente cune e estilonan mas color sigur ta un punto encantador di 2015. focal di Primavera 2015, TRASH BY RONCHI, esakinan combina cu semper inovativo, a topnan atractivo ta haci percura pa nan ta e e “look” primordial di prome boutique di Aruba temporada. = TRASH pa presenta e coleccion BY RONCHI ta habri di di Primavera 2015 panos Dialuna pa Diasabra di isla. “Colortaefactormas — 10’or di mainta pa 7’or di importante. Estampado _ atardiytasituana Sibelius y estilo ta bin na di dos Straat #8. Pa mira mas jugar. E coleccionan di e coleccion por like di Spring2015 ta trece pagina di Facebookwww. cu nan hopi energia facebook.com/ alegre y un caracter TRASHBYRONCHI impactante. Piezanan cu bo por mix and match na Diarazon Januari 7 2014 Carnaval BEAUTY treats just for YOU ! Colored Highlights, Low Lights, Manicure & Pedicure, Fabulous Make Up, Trendy haircuts and all the BEAUTY treats you deserve. Fakkel Optocht Make Up Special Awg.85.00 (including lashes) BEAUTY TEAM Carnaval Special Packages 2 Parades Awg.185.00 _. 3 Parades Awg.255.00 A Call us at 582.5599 for your appointment. Pagina 10 Sie hls Diarazon Januari 7 2014 Homber di edad a cay den pos na DRS. BOOSHI WEVER, LIDER DI UPP: Savaneta PORFIN E TOPICO DI Patt oll "GOOD GOVERNANCE" hoe TA HAYA OIDO CERCA MAS PARTIDONAN POLITICO e sitio un homber a cay den un pos di 20 pa 30 Awor ta e momento pa pone hechonan tras di palabranan bunita!!! pia hundo. Na yegada di materialenwagen un truck di Brandweer ya personanan ey banda a logra saca e homber for di e pos. Na prome lugar UPP kier desea henter comunidad 7 Arubano un feliz y Den curso di afa pasa prospero afia 2015. Un UPPunbiaha masa trata afia cu mester bay ta fa convence partidonan un afia unda e pueblo Politico cu e unico Arubano lo mester bay Manera cu nos por salba dicidi riba su futuro. Un © Pais aki, ta door di bin afia unda pueblo lo dicidi cu leynan cu ta garantiza sinantakeda aceptayta bon gobernacion, y cu keda tolera un gobierno ta caba cu politica di cu NO ta goberna Patronahe y corupcion. conforme reglanan di Y caba cu e pensamento "Good Governance’. “quitate tu pa ponerme yo". Un biaha mas Ta p'esey UPP, cu hopi mayoria di e partidonan alegria y satisfaccion, a politico NO a mustra tuma nota cu tanto AVP mucho interes. Pero afia como MEP a declara nobo, bida nobo, y 2015 cu nan lo bay discuti parce cu a start cu un e principio di "Good bon pia door di e noticia Governance". Manera tin positivo ey. Awor ta di un dicho ta bisa: mihor spera cu no keda na lat cu nunca. palabra so, e no keda den __ Tripartite so, pero esaki UPP den campafia por ta e momento unico di 2013 a trata di pa e partidonan politico convence e pueblo cu representacion den votador cu Aruba mester —parlamento bin cu leynan wordo goberna segun _ initiativo cu e unico meta regianan democratico pa "MARA MAN DI E di bon gobernacion; POLITICO"! lamentablementee tempo ey NINGUN otro partido ater . an ania to. Sien berdade partidonan iscusion al respecto. Sié i Alabes den e tratamento aki ta serio, anto percura di presupuesto 2012 y di cu e leynan aki dentro 2013, yna Augustus 2013, di un luna wordo trata st. Booshi Wever, como den Parlamento y pasa miembro independiente esaiinan @ a ey “on den parlamento, a menos di minuul entrega, 7 tur tres aie ey cl peace ocasion, dos mocion NEW e2trivals (I F cu e meta pa trece Mehora e beneficionan di aia eadl ai cambionan den tanto @ parlamentarionan mas . _ . nos constitucion como ainda. E boutique cu ta bistinosdamanan di bon a : den nos leynan, cue fin 566 «IE YOU WANT ME i berna gusto... Pa Sumines. be. ge TO BELIEVE IN YOUR nos pais na un manera WorDs, MAKE SURE drechi. Lamentablemente youp ACTIONS MATCH nifraccion di AVP niesun Teygm) Tel: 5856777 | 5927473 Dialunate cu Diasabra - 10 am pa 7.30 pm di MEP a vota na fabor. E cabayero aki lo a bay para ariba e palo cu ta tapa e pos; un pos di antes basta bieu. E motibo tabata cu el'a bay rek pa piki druif y e palo putri cu tabata tapa e pos, a kibra cune. Ambulance a yega y mesora cu ayudo di Brandweer a transporta e cabayero pa hospital, mirando cu el’a haya sla na nek y cabez. Morgenster 43-G Seasonal Opening hours: