Sobre o Conceito de História PDF
Preview Sobre o Conceito de História
CONSELHO EDITORIAL Ana Paula Torres Megiani Eunice Ostrensky Haroldo Ceravolo Sereza Joana Monteleone Maria Luiza Ferreira de Oliveira Ruy Braga ALAMEDA CASA EDITORIAL Rua 13 de Maio, 353 – Bela Vista CEP 01327-000 – São Paulo, SP Tel. (11) 3012-2403 www.alamedaeditorial.com.br Copyright © 2020 Alameda Casa Editorial Grafia atualizada segundo o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009. Edição: Haroldo Ceravolo Sereza Editora assistente: Danielly de Jesus Teles Projeto gráfico, diagramação e capa: Danielly de Jesus Teles Assistente acadêmica: Tamara Santos Revisão: Alexandra Colontini Imagem da capa: © Yuri Dojc (Mikvah, Bardejov - 2007). Cortesia do “Last Folio Project” - Yuri Dojc & Katya Krausova CIP-BRA SIL. CA TAL OG AÇ ÃO-NA-FON TE SIN DIC A TO NA CI ON AL DOS EDIT OR ES DE LI VROS, RJ ___________________________________________________________________________ B416s Benjamin, Walter, 1892-1940 Sobre o conceito de história [recurso eletrônico] : edição crítica / Walter Benjamin ; organização e tradução Adalberto Müller, [notas] Márcio Seligmann-Silva. - 1. ed. - São Paulo : Alameda, 2020. recurso digital Tradução de: Über den begriff der geschichte Form at o: ebo ok Re quis it os dos sist em a: Modo de acess o: world wide web In clui bib lio graf ia e ín di ce ISBN 978-65-86081-76-3 (rec urs o ele trô ni co) 1. Benjamin, Walter, 1892-1940. 2. Benjamin, Walter, 1892-1940 - Crítica e interpretação. 3. História - Filosofia. 4. Livros eletrônicos. I. Müller, Adalberto. II. Seligmann-Silva, Márcio. III. Título. 20-66856 CDD: 901 CDU: 930.1 ____________________________________________________________________________ Sumário Siglas utilizadas Apresentação: Sobre o Conceito de História de Walter Benjamin M HA < Sobre o conceito de História - O manuscrito Hannah Arendt > T1 < Sobre o conceito de História - Cópia pessoal de Benjamin > M FR < Teses sobre o conceito de História - Versão francesa > T4 < Reflexões Histórico Filosófico / De Walter Benjamin – Transcrição Póstuma > T5 < Título e dedicatória da Edição comemorativa de 1942 > Manuscritos: Esboços e versões Siglas utilizadas | | Trechos ou palavras incluídos por Walter Benjamin nas entrelinhas < > Intervenções e acréscimos do editor Gérard Raulet << >> Intervenções e acréscimos dos tradutores <x> Letras incompreensíveis no manuscrito <X> Palavras incompreensíveis no manuscrito [ ] Chaves introduzidas pelo próprio Benjamin Abcde Trechos rasurados pelo próprio Benjamin linha a linha { } Trechos cortados pelo próprio Benjamin com linhas diagonais M1 - M64 Número dos fragmentos que compõem os “Manuscritos: Esboços e Versões” T1 - T4 Versões datilografadas das teses “Sobre o conceito de História”, sendo que T1 e T4 encontram-se traduzidas neste volume M HA e M FR Versões manuscritas das teses “Sobre o conceito de História”, sendo que ambas encontram-se traduzidas neste volume Apresentação: Sobre o Conceito de História de Walter Benjamin “ É necessária uma teoria da história, a partir da qual se possa encarar o fascismo”. Walter Benjamin, M 351 Poucos textos na história do século XX, sobretudo quando levamos em conta os textos filosóficos e de teoria, tiveram um nascimento tão conturbado e marcado pelos acontecimentos históricos como as teses “Sobre o conceito de história” de Walter Benjamin. O fato de um acúmulo inaudito de perseguição e violência ter se concentrado sobre uma pessoa que também era um dos pensadores mais criativos e revolucionários daquela época não poderia ficar sem consequências. Isso, evidentemente, se algum testemunho desse personagem histórico conseguisse chegar até nós. Nada estava garantido. Com a invasão da Polônia em 1 de setembro de 1939 e a rápida conquista de boa parte da Europa ocidental, Benjamin, exilado em Paris desde 1933, sentiu que sua vida estava em perigo. Na qualidade de estrangeiro em tempos de guerra, ele foi internado no campo francês de trabalhadores voluntários Clos-Saint- Joseph, em Nevers, em setembro de 1939, onde ficou até novembro. Saindo de lá (graças à ajuda de intelectuais amigos, como Adrienne Monnier e Jules Romains), ele retorna a Paris e lá fica entre novembro de 1939 e junho do ano seguinte. Desde seu retorno a Paris ele retornara também ao seu trabalho sobre Baudelaire e é nesse contexto que redige, com mais vigor, entre o inverno e a primavera europeus de 1940, as suas teses “Sobre o conceito de história”. Nesse interim ele lutava para conseguir verbas do Instituto de Pesquisas Sociais, dirigido por Max Horkheimer, com apoio de seu colega Theodor Adorno, verbas para sobreviver em Paris e para obter passagem e visto para poder fugir para os Estados Unidos da América, onde
The list of books you might like
