Título: Sobre a Alma Autor: Aristóteles Edição: Imprensa Nacional-Casa da Moeda Concepção gráfica: UED/INCM Tiragem: 800 exemplares Data de impressão: Setembro de 2010 ISBN: 978-972-27-1892-9 Depósito legal: 316072/10 OOBBRRAASS CCOOMMPPLLEETTAASS DDEE AARRIISSTTÓÓTTEELLEESS CCOOOORRDDEENNAAÇÇÃÃOO DDEE AANNTTÓÓNNIIOO PPEEDDRROO MMEESSQQUUIITTAA VOLUME III TOMO I Projecto promovido e coordenado pelo Centro de Filosofia da Universi- dade de Lisboa em colaboração com o Centro de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa, o Instituto David Lopes de Estudos Árabes e Islâmicos e os Centros de Linguagem, Interpretação e Filosofia e de Estu- dos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra. Este projecto foi subsidiado pela Fundação para a Ciência e a Tecnologia. AARRIISSTTÓÓTTEELLEESS SSOOBBRREE AA AALLMMAA Tradução de ANA MARIA LÓIO (Universidade de Lisboa) Revisão científica de TOMÁS CALVO MARTINEZ (Universidade Complutense de Madrid) CENTRO DE FILOSOFIA DA UNIVERSIDADE DE LISBOA IMPRENSA NACIONAL-CASA DA MOEDA LISBOA 2010 PARENTIBUS OPTIMIS