skripsi andam aulia

55 Pages·2013·0.4 MB·Indonesian

1

BAB I
PENDAHULUAN

A. Latar Belakang dan Masalah
1. Latar Belakang
Karya sastra menghadirkan banyak manfaat bagi kehidupan. Tidak hanya bagi
penikmat sastra dan ahli sastra, tetapi juga bagi masyarakat umum. Manfaat yang
dihadirkan selain berupa hiburan juga dapat menambah wawasan. Karya sastra
dapat pula menjadi cerminan budaya masyarakat tempat karya sastra itu berasal.
Itu sebabnya, banyak hal di balik sebuah karya sastra yang bisa digali dan diteliti
lebih lanjut. Melalui karya sastra bisa diteliti kepribadian pengarang, latar
belakang pengarang, dan latar sosial dimana karya sastra itu dibuat. Selain itu,
bisa dilihat juga kebudayaan suatu masyarakat yang mungkin tercermin dalam
karya sastra tersebut. Jika membandingkan dua karya sastra yang berasal dari dua
negara yang memiliki perbedaan budaya, maka akan ditemukan berbagai
perbedaan yang menyangkut bermacam-macam unsur kebudayaan seperti tradisi,
cara pandang, pola pikir, sikap, perilaku, dan sebagainya. Perbedaan-perbedaan
tersebut tentu juga akan ditemukan dalam perbandingan karya sastra yang berasal
dari dua negara yang memiliki perbedaan kebudayaan, meskipun dua karya sastra
tersebut memiliki genre atau subgenre yang sama.
Salah satu pengarang novel detektif Inggris dan Indonesia yang menonjol
adalah Agatha Christie dan S. Mara Gd. Di antara banyak tokoh detektif ciptaan
Agatha Christie yang paling terkenal adalah Hercule Poirot, detektif
berkebangsaan Belgia. Masyarakat Indonesia mengenal tokoh detektif Kapten
2

Kosasih dan sahabatnya, Gozali ciptaan S. Mara Gd. Tokoh ini adalah tokoh yang
paling menonjol dalam novel-novel detektif karya S. Mara Gd.
Di antara karya-karya Agatha Christie dan S. Mara Gd ada yang memiliki
kesamaan tema, yaitu tema pembunuhan. Novel tersebut adalah Pembunuhan Atas
Roger Ackroyd oleh Agatha Christie dan Misteri Alat Pembuka Amplop oleh S.
Mara Gd. Dalam penelitian ini kedua novel inilah yang akan penulis jadikan objek
penelitian. Dua novel yang sama-sama mengusut kasus pembunuhan tersebut
ternyata memiliki cara pemecahan yang berbeda. Detektif Hercule Poirot ciptaan
Agatha Christie dan Kapten Kosasih ciptaan S. Mara Gd mempunyai perbedaan
dalam dalam menyikapi suatu permasalahan. Perbedaan pola berpikir
mempengaruhi mereka dalam memecahkan perkara dan menyelesaikan setiap
kasus yang mereka hadapi. Metode yang mereka pakai juga berbeda sesuai
dengan pola berpikir mereka.
Analisis mengenai kajian bandingan tentang teknik mengungkap kasus
pembunuhan antara detektif Inggris dan Indonesia dilakukan dengan meneliti
persamaan tema. Persamaan tema pembunuhan dalam Pembunuhan Atas Roger
Ackroyd dan Misteri Alat Pembuka Amplop seharusnya memiliki persamaan cara
pemecahan kasus. Namun, kedua novel tersebut ternyata memiliki cara
pemecahan kasus yang berbeda. Perbedaan kebudayaan dan tradisi masyarakat
Inggris dan Indonesia menyebabkan berbedanya cara pemecahan kasus.
Masalah yang akan diteliti dari Pembunuhan Atas Roger Ackroyd dan
Misteri Alat Pembuka Amplop adalah teknik pemecahan kasus pembunuhan yang
terdapat dalam kedua novel tersebut. Perbedaan antara budaya Inggris dan
3

Indonesia membuat perbedaan cara pandang serta pemecahan kasus-kasus yang
dihadapi oleh Hercule Poirot dan kapten Kosasih.

2. Rumusan Masalah
Berdasarkan latar belakang di atas, permasalahan yang akan dibahas dalam
penelitian ini dapat dirumuskan sebagai berikut:
1. perbedaan teknik pemecahan kasus pembunuhan antara novel Pembunuhan
Atas Roger Ackroyd karya Agatha Cristie dan Misteri Alat Pembuka Amplop
karya S. Mara Gd;
2. faktor penyebab terjadinya perbedaan teknik pemecahan kasus pembunuhan
antara novel Pembunuhan Atas Roger Ackroyd karya Agatha Cristie dan
Misteri Alat Pembuka Amplop karya S. Mara Gd.

B. Tujuan dan Manfaat Penelitian
1. Tujuan Penelitian
Berdasarkan latar belakang dan rumusan masalah yang telah dikemukakan di atas
maka penelitian ini bertujuan mengungkap dan:
1. menjelaskan perbedaan teknik pemecahan kasus Pembunuhan Atas Roger
Ackroyd karya Agatha Christie dan Misteri Alat Pembuka Amplop karya S.
Mara Gd.
2. menjelaskan faktor penyebab terjadinya perbedaan teknik pemecahan kasus
pembunuhan antara novel Pembunuhan Atas Roger Ackroyd karya Agatha
Christie dan Misteri Alat Pembuka Amplop karya S. Mara Gd.
4

2. Manfaat Penelitian
Sebuah penelitian haruslah dapat memberi manfaat, baik secara teoretis maupun
praktis. Adapun manfaat yang diharapkan dari hasil penelitian ini adalah manfaat
teoretis dan manfaat praktis. Manfaat teoretis yang didapat pembaca dari hasil
penelitian ini adalah dapat menambah khazanah pengetahuan di bidang ilmu
sastra dan pengetahuan, khususnya di bidang ilmu sastra bandingan. Sedangkan
manfaat praktis dari hasil penelitian ini yaitu dapat menjadi bahan rujukan dan
referensi bagi penelitian lain yang sejenis. Selain itu, juga dapat memperkaya
telaah sastra mengenai novel.

C. Ruang Lingkup Penelitian
Penelitian ini merupakan penelitian kepustakaan mengingat bahan dan data
seluruhnya diperoleh dari sumber-sumber tertulis yang berkaitan dengan objek
yang diteliti. Dalam penelitian ini penulis menjadikan novel Pembunuhan Atas
Roger Ackroyd karya Agatha Christie dan novel Misteri Alat Pembuka Amplop
karya S. Mara Gd. sebagai objek material penelitian. Kajian dibatasi pada
perbandingan antara metode pemecahan kasus oleh kedua tokoh utama karangan
Agatha Christie dan S. Mara Gd.

D. Metode dan Langkah Kerja Penelitian
1. Metode Penelitian
Metode penelitian yang akan digunakan dalam penelitian ini adalah metode sastra
bandingan dan sosiologi sastra. Metode sastra bandingan digunakan karena objek
5

material skripsi yang diteliti adalah dua novel ber-genre sama namun berasal dari
dua negara yang berbeda. Novel Pembunuhan Atas Roger Ackroyd karya Agatha
Christie berasal dari Inggris, sementara novel Misteri Alat Pembuka Amplop karya
S. Mara Gd. berasal dari Indonesia, sementara metode sosiologi sastra digunakan
untuk menganalisis aspek yang berhubungan dengan perbedaan budaya yang
menyebabkan terjadinya perbedaan cara pemecahan kasus.
Endraswara dalam bukunya yang berjudul Metodologi Penelitian Sastra
Bandingan menulis:
Sastra bandingan mempunyai unsur ruang, kualitas, masa dan intensitas. Ia
juga sering bertumpu pada hubungan dua penulis atau dua negara atau
seorang penulis dengan negara lain (misanya sastra Prancis-Jerman, Poe-
Baudelaire, karya-karya Goethe di Italia (Endraswara, 2011:56).

Oleh sebab itu, yang akan dibandingkan dalam penelitian ini adalah novel
detektif dari Inggris dan Indonesia yang sama-sama mengangkat tema misteri
pembunuhan. Damono (2005:10) menulis dalam bukunya Pegangan Penelitian
Sastra Bandingan:
Dalam studi pengaruh ada dua metode yang bisa dipergunakan, yakni
peneliti menekankan masalahnya dari segi pandang sastrawan yang
dipengaruhi atau dari sudut pandang sastrawan yang mempengaruhi. Dari
segi apa pun memandang masalahnya, ia masih bisa menciutkan kajiannya
pada salah satu aspek saja seperti hubungan-hubungan dalam tema, gaya,
genre atau gagasan. Ia pun bisa saja lebih menciutkan kajiannya, yakni
meneliti kemiripan dalam bahasa atau struktur. Jost (1974:35) mengingatkan
bahwa telaah mengenai sumber tidak akan banyak manfaatnya jika tidak
diikuti dengan kesimpulan mengenai kualitas intelektual, kandungan emosi,
dan hakikat estetik suatu karya. Jika hanya berkisar pada rangsangan luar,
suatu penelitian tidak akan bisa secara otomatis meningkatkan pemahaman
kita atas suatu mahakarya atau apresiasi kita atas keunggulan artistiknya.

Setelah menggunakan metode sastra bandingan, hasil analisis yang didapat
dianalisis kembali dengan menggunakan pendekatan sosiologi sastra.
6

2. Langkah Kerja Penelitian
Langkah kerja yang digunakan untuk melakukan kajian adalah sebagai berikut:
pertama, membandingkan teknik pemecahan kasus dalam novel Pembunuhan
Atas Roger Ackroyd karya Agatha Christie dengan novel Misteri Alat Pembuka
Amplop karya S. Mara Gd.; kedua, menjelaskan faktor penyebab terjadinya
perbedaan teknik pemecahan kasus pembunuhan antara novel Pembunuhan Atas
Roger Ackroyd karya Agatha Christie dan Misteri Alat Pembuka Amplop karya S.
Mara Gd.

E. Landasan Teori
1. Kajian Sastra Bandingan
Kajian sastra bandingan digunakan sebagai kajian utama dalam penelitian ini.
Dengan merujuk pendapat Nada, Damono menyatakan:
Sastra bandingan adalah suatu studi atau kajian sastra suatu bangsa yang
mempunyai kaitan kesejarahan dengan sastra bangsa lain, bagaimana
terjalin proses saling memengaruhi antara satu dengan yang lainnya, apa
yang telah diambil suatu sastra, dan apa pula yang telah disumbangkannya
(1999:9).

Pernyataan Damono tersebut mengacu kepada karya sastra yang
dibandingkan mempunyai kaitan kesejarahan, bagaimana kedua karya tersebut
saling mempengaruhi, dan apa yang telah diambil oleh suatu sastra.
Dalam buku Pegangan Penelitian Sastra Bandingan Damono membagi-
bagi pendekatan dalam sastra bandingan menjadi empat bidang, yakni: (1)
pengaruh dan analogi; (2) gerakan dan kecenderungan; (3) genre dan bentuk; (4)
motif, tipe, dan tema (1999:9).
7

Kajian sastra bandingan yang digunakan dalam penelitian ini digunakan
untuk menemukan persamaan antarnovel yang dibandingkan. Ditemukannya
persamaan tersebut pada novel-novel yang diteliti mempermudah langkah
penelitian selanjutnya.

2. Sosiologi Sastra
Sosiologi merupakan studi yang menelaah kehidupan sosial masyarakat.
Mengenai sosiologi sastra, Damono berpendapat, bahwa sastra menampilkan
gambaran kehidupan, dan kehidupan itu sendiri adalah suatu kenyataan sosial
(2009:1).
Walaupun karya sastra adalah fiksi, namun penggambaran kehidupan di
dalamnya tetaplah berdasarkan kehidupan nyata. Dari sebuah novel kita bisa
melihat kehidupan yang tercermin di dalamnya, kondisi masyarakat, serta latar
belakang penulis novel. Melalui pengalaman dan pengetahuan pengarang, suatu
karya mampu menggambarkan kondisi sosial budaya suatu masyarakat. Wellek
mengklasifikasikan hubungan deskriptif antara sastra dan masyarakat sebagai
berikut.
a. Sosiologi pengarang, yaitu pembicaraan yang berkaitan dengan permasalahan
di luar karya sastra, misalnya mengenai ekonomi produksi sastra, status, latar
belakang sosial serta ideologi pengarang.
b. Sosiologi karya sastra, yaitu tujuan maupun fungsi karya sastra dalam
kaitannya dengan permasalahan sosial.
8

c. Sosiologi pembaca, yaitu pembicaraan tentang sastra yang juga berkaitan
dengan dampak sosial dari karya sastra, misalnya dampaknya pada pembaca
dan masyarakat.
Selanjutnya, penjelasan mengenai sastra bandingan dan sosiologi sastra akan
dijabarkan lebih rinci pada bab 2, subbab landasan teori.

F. Sistematika Penulisan
Untuk mempermudah pembaca memahami isi, maka penulisan skripsi ini disusun
secara sistematis dalam empat bab yang disusun berurutan, yaitu:
Bab pertama berupa pendahuluan yang terdiri atas latar belakang masalah,
rumusan masalah, tujuan penelitian, manfaat penelitian, ruang lingkup penelitian,
metode penelitian, landasan teori, dan sistematika penulisan.
Bab kedua berupa tinjauan pustaka. Bagian ini terdiri atas ulasan mengenai
teori sastra bandingan, sosiologi sastra, kriteria novel detektif, dan penjelasan tentang
latar belakang Agatha Christie dan S. Mara Gd. Selain itu, bab ini juga berisi penelitian-
penelitian tentang novel-novel Agatha Christie sebelumnya.
Bab ketiga berupa analisis bandingan tokoh detektif Hercule Poirot dalam
Pembunuhan Atas Roger Ackroyd dan Kapten Kosasih dalam Misteri Alat
Pembuka Amplop. Analisis dalam bab ini bertujuan untuk menemukan kekhasan tokoh
detektif pada tiap-tiap novel dan perbandingan metode pemecahan kasus dalam
Pembunuhan Atas Roger Ackroyd dan Misteri Alat Pembuka Amplop.
Bab keempat berupa analisis metode dan pemecahan kasus antara Hercule
Poirot dan Kapten Kosasih. Analisis tesebut terdiri atas dua (2) poin, yang pertama
adalah faktor penyebab munculnya perbedaan pemecahan kasus pada Pembunuhan Atas
9

Roger Ackroyd dan Misteri Alat Pembuka Amplop, dan yang kedua adalah mengungkap
perbedaan pudaya sebagai faktor pembeda metode pemecahan kasus antara
Hercule Poirot dan Kapten Kosasih
Bab kelima merupakan penutup yang memuat kesimpulan. Kesimpulan
dirumuskan berdasarkan hasil analisis yang dimuat pada bab-bab sebelumnya.
10

BAB II
TINJAUAN PUSTAKA DAN KERANGKA TEORI

Bab ini memuat dua subbab, yakni subbab tinjauan pustaka dan subbab landasan
teori. Subbab tinjauan pustaka berisi paparan tentang intisari hasil penelitian-
penelitian terdahulu yang relevan dengan penelitian ini. Subbab landasan teori
memuat beberapa subbab bagian yang berisi paparan tentang teori-teori yang
digunakan dalam penelitian ini, antara lain teori sastra bandingan dan sosiologi
sastra.

A. Tinjauan Pustaka
Tinjauan pustaka berfungsi untuk memberikan pemaparan tentang penelitian dan
analisis sebelumnya yang telah dilakukan. Novel Pembunuhan Atas Roger
Ackroyd karya Agatha Christie yang diterbitkan pada tahun 1979 adalah novel
yang amat populer. Dalam biografi Agatha Christie di situs id.wikipedia.org,
novel yang ber-genre detektif ini dikatakan sebagai salah satu novel terbaik
Agatha Christie karena mempunyai akhir cerita yang mengejutkan. Harian The
New York Times bahkan menulis bahwa novel ini sangat menarik dan mampu
membekukan darah. Di Indonesia novel ini telah beberapa kali dicetak ulang.
Dalam bukunya Teori Apresiasi Sastra, Sugihastuti (2007:55) menyebutkan
bahwa oleh penerbit Gramedia Pustaka Utama, Agatha Christie dipilih menjadi
pengarang yang karyanya paling banyak diterjemahkan. Ada 69 novelnya yang
telah diterjemahkan dan 23 judul di antaranya terjual habis di pasaran.