M L a x u c a d o skôr než povieš a m e n Sila jednoduchej modlitby Americký originál Before Amen: ©2014 by Max Lucado Vydavateľ: Originally published in Nashville, Tennessee, by Thomas Nelson. Thomas Nelson is a registered trademark of Thomas Nelson, Inc. Published by arrangement with Thomas Nelson, a division of HarperCollins Christian Publishing, Inc. Slovenské vydanie: ©2015 KUMRAN, s. r. o. www.kumran.sk Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto knihy nesmie byť reprodukovaná, uložená do informačných systémov ani inak rozširovaná (elektronicky alebo mechanicky) bez predchádzajúceho písomného súhlasu vydavateľa. Preklad: Jana Báliková Jazyková korektúra: Eva Petrovičová Zodpovedný redaktor: Eva Štrbová Originál obálky: Micah Kandros Obálka a grafická úprava: Štefan Talarovič Tlač: Tlačiareň HEIDY, s. r. o. Prvé vydanie: ISBN 978-80-89487-60-8 Venované Markovi Tidwellovi, drahému priateľovi, schopnému spolupracovníkovi, spolubojovníkovi vo viere Vyplní želanie bohabojných, vyslyší ich modlitbu a zachráni ich. ŽALM 145, 19 Obsah Poďakovanie 7 1 | Príručná modlitba 9 2 | Otče... Ocko 19 3 | Si dobrý 27 4 | Potrebujem pomoc 37 5 | Uzdrav ma 49 6 | Odpusť mi 59 7 | Potrebujú pomoc 67 8 | Ďakujem 79 9 | V mene Ježiš. Amen 91 Poznámky 99 Poďakovanie Moje dlhoročné redaktorky Liz Heaneyová a Karen Hillová s michelangelovskou dôslednosťou cizelujú rukopis, kým sa nevynorí niečo, čo stojí za to vidieť. Vďaka za odstránený balast. Členom vydavateľského tímu Davidovi Mobergovi, Paule Majorovej, Liz Johnsonovej, LeeEricovi Fescovi, Gregovi a Susan Ligonovcom, Jane Muntsingerovej a Pamele McClurovej vyjadrujem vďaku za energiu, komunikatívnosť, tvorivosť a oduševnenie pri práci. Ďakujem Stevovi Greenovi a jeho manželke Cheryl. Sú na čele mnohých projektov a prinášajú útechu desiatkam ľudí. Problémy riešia s hrdinským nasadením. Neviem, čím som si vyslúžil ich priateľstvo, no urobím všetko, aby som si ho udržal. Korektorka Carol Bartleyová. My ostatní sme pokojnejší, pretože vieme, že sa postará, aby bolo všetko správne. Vďaka za jej svedomitosť. 8 MAX LUCADO Randy a Rozanne Frazeeovci. Spoľahliví, vytrvalí a silní. Bolo mi cťou s nimi spolupracovať. S vďakou myslím na cirkevný zbor v Oak Hills. Už štvrťstoročie spoločne dozrievame vo viere. Mimoriadne si cením prácu Tiny Chisholmovej, Margaret Mechinusovej, Janie Padillovej a Ashley Rosalesovej. Pracujú v tichosti a veľmi svedomito. Zaslúžia si oveľa väčší potlesk, než sa im dostáva. David Drury. Stále pripravený pomôcť mi rozmotať proble- matické miesta a vyjasniť si myšlienky. Ďakujem za jeho rady. David Treat. Vždy oplývajúci oduševnením a modlitbami. Moje dcéry a zať: Andrea, Sara, Jenna, Brett. Pri pohľade na nich chápem, čo je to požehnanie. A Denalyn, moja drahá manželka. Aká je moja najobľúbenejšia vyslyšaná modlitba? Pane, daj, nech povie áno. Vypočul ma, ona si navliekla prsteň a naveky zaujala miesto v mojom srdci. jeden Príručná modlitba
Description: