six années de guerre PDF
Preview six années de guerre
Histoire officielle de la participation de l'Armée canadienne à la Seconde Guerre Mondiale Volume I SIX ANNÉES DE GUERRE L'Armée au Canada, en Grande-Bretagne et dans le Pacifique AVERTISSEMENT Dans la préparation du présent ouvrage, l'auteur a eu libre accès aux documents officiels conservés au ministère de la Défense nationale; toutefois, il prend à son compte les conclusions qu'il a tirées et les opinions qu'il exprime, sans engager en rien la responsabilité du Ministère quant à l'interprétation ou la présentation des faits. Version française établie par le BUREAU DES TRADUCTIONS DU SECRÉTARIAT D'ÉTAT Blank page HISTOIRE OFFICIELLE DE LA PARTICIPATION DE L'ARMÉE CANADIENNE À LA SECONDE GUERRE MONDIALE Volume I SIX ANNÉES DE GUERRE L'ARMÉE AU CANADA, EN GRANDE-BRETAGNE ET DANS LE PACIFIQUE par LE COLONEL C. P. STACEY OBE, CD, AM, PH.D. FRCS Cartes établies par LE CAPITAINE C. C. J. BOND Publié d'ordre du Ministre de la Défense nationale EDMOND CLOUTIER, C.M.G., O.A., D.S.P., OTTAWA, 1957 IMPRIMEUR DE LA REINE ET CONTRÔLEUR DE LA PAPETERIE Droits d'auteur réservés dans tous les pays participant à l'Union en matière de droits d'auteurs TABLE DES MATIÈRES PREMIÈRE PARTIE Organisation, Instruction militaire et Défense territoriale du Canada CHAPITRE PAGE I. LA MILICE CANADIENNE À LA VEILLE DE LA GUERRE La tradition canadienne ........................................................................................................ 3 L'approche de la crise ............................................................................................................ 5 Nouveau plan de défense et problèmes connexes.................................................................. 7 Mise en oeuvre du nouveau programme, 1937-1939 ............................................................ 15 Réorganisation de la milice ................................................................................................... 17 Le problème du ravitaillement .............................................................................................. 19 Le programme de défense côtière ......................................................................................... 28 Plans de défense et de mobilisation ....................................................................................... 32 Derniers jours de paix............................................................................................................ 32 État général des préparatifs en 1939 ...................................................................................... 34 II. LE DÉCLENCHEMENT DES HOSTILITÉS ET LA MOBILISATION DE L'ARMÉE ACTIVE, 1939 Les préliminaires de la guerre ............................................................................................... 37 "Adoptez le stade d'alerte contre l'Allemagne" ..................................................................... 39 La guerre éclate en Europe: les troupes mobiles sont mobilisées .......................................... 41 Le Canada entre en guerre...................................................................................................... 45 La mobilisation des unités de l'Armée active ........................................................................ 48 L'attitude de la population ..................................................................................................... 52 La décision d'envoyer des troupes outre-mer ........................................................................ 57 Les troupes techniques destinées à l'Angleterre .................................................................... 64 Les frais de l'effort militaire en 1939 .................................................................................... 68 III. L'EXPANSION DE L'ARMÉE DE 1939 À 1943 La formation définitive de la seconde division ..................................................................... 71 La crise de l'été 1940 et la formation des 3e et 4e divisions................................................... 75 Troupes canadiennes en Islande ............................................................................................ 82 La formation du Corps d'armée canadien .............................................................................. 84 Le programme militaire de 1941 ........................................................................................... 85 Modification et approbation du programme de 1941 ............................................................ 88 Élaboration du programme de l'Armée pour 1942 ................................................................ 92 Création de la Ire Armée canadienne..................................................................................... 96 Composition définitive de l'Armée de campagne .................................................................. 98 Premiers éléments de services spéciaux ................................................................................ 103 Organisation de l'Armée canadienne outre-mer à son apogée ............................................... 107 IV. LE RECRUTEMENT ET L'INSTRUCTION AU CANADA Formation d'une armée dans une société non militaire........................................................... 110 Le volontariat......................................................................................................................... 110 Le recrutement de 1939 à 1941.............................................................................................. 112 Début de la pénurie d'hommes, 1941-1942 ........................................................................... 115 La Loi sur la mobilisation des ressources nationales: le service obligatoire pour la défense territoriale........................................................... 118 v vi TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE PAGE L'expansion du service obligatoire......................................................................................... 120 Modification de la Loi sur la mobilisation des ressources nationales et de son application, 1942-1943 .................................................................... 123 Le Corps féminin de l'Armée canadienne ............................................................................. 125 Le choix des officiers pour l'Armée ...................................................................................... 128 L'instruction militaire au Canada........................................................................................... 133 L'instruction des unités mobilisées......................................................................................... 134 L'organisation des centres d'instruction.................................................................................. 134 L'expansion de l'instruction de 1942 à 1944 ......................................................................... 136 Les établissements d'instruction spécialisée et professionnelle.............................................. 137 La formation des membres du Corps féminin de l'Armée canadienne................................... 139 La formation des officiers...................................................................................................... 140 Les cadets de l'Armée canadienne.......................................................................................... 143 L'histoire du soldat Lebrun.................................................................................................... 143 V. LA DÉFENSE DU TERRITOIRE CANADIEN, 1939-1945 La nature du problème........................................................................................................... 147 Premiers préparatifs de défense du Canada ........................................................................... 148 La garde des "points vulnérables".......................................................................................... 151 La mise au point des défenses fixes, 1939-1944.................................................................... 154 La mise au point de la DCA .................................................................................................. 159 La sécurité de la côte de l'Atlantique après Dunkerque ......................................................... 163 La sécurité de la côte du Pacifique après Pearl-Harbor.......................................................... 168 La défense territoriale à son apogée....................................................................................... 178 Mesures de sécurité prises contre la menace sous-marine dans le bas Saint-Laurent................................................................................................. 179 L'affaire des ballons japonais................................................................................................. 181 L'Armée canadienne à Terre-Neuve....................................................................................... 182 Les troupes canadiennes dans les Antilles et la Mer des Caraïbes......................................... 184 Le rôle de l'armée de réserve.................................................................................................. 186 Licenciement des divisions de la défense territoriale, 1943-1944 ......................................... 187 DEUXIÈME PARTIE L'Armée en Angleterre, 1939-1945 VI. L'EXPANSION DE L'ARMÉE OUTRE-MER ET SON ORGANISATION EN GRANDE-BRETAGNE Le transport des troupes en Grande-Bretagne ....................................................................... 195 Le quartier général de l'Armée canadienne à Londres ........................................................... 201 Organisation du Q.G. de l'Armée canadienne à Londres, 1945 ............................................. 205 Unités canadiennes de renfort et autres unités relevant du Q.G. de l'Armée canadienne................................................................................ 210 Le Corps forestier du Canada ................................................................................................ 214 Le Corps féminin de l'Armée canadienne outre-mer ............................................................. 217 VII. COMMANDEMENT ET DIRECTION DES TROUPES CANADIENNES AU ROYAUME-UNI Problèmes de direction........................................................................................................... 219 Rapports entre le Q.G. de l'Armée canadienne à Londres et les Q.G. de campagne................................................................................................... 219 Rapports entre le Q.G. de la Défense nationale et l'Armée canadienne outre-mer ......................................................................................... 222 Changements et réorganisation, 1943-1944........................................................................... 229 TABLE DES MATIÈRES vii CHAPITRE PAGE VIII. L'INSTRUCTION MILITAIRE DE L'ARMÉE OUTRE-MER Début de l'instruction outre-mer ............................................................................................ 238 L'instruction en vue de combattre l'invasion, 1940-1941 ...................................................... 242 Manoeuvres d'envergure en 1941 .......................................................................................... 247 Amélioration de l'organisation et des méthodes .................................................................... 248 L'instruction en vue de l'offensive, 1942-1943 ...................................................................... 251 L'expérience du combat en Afrique du Nord ........................................................................ 257 L'exercice "Spartan", mars 1943 ........................................................................................... 258 Les dernières étapes, 1943-1944 ........................................................................................... 260 IX. ÉCHAUFFOURÉES ET ALERTES, 1940 Le rôle et les problèmes de l'Armée canadienne outre-mer.................................................... 264 Autorisation pour engager les troupes canadiennes dans les opérations ............................... 264 Le projet d'expédition de troupes canadiennes en Norvège ................................................... 267 L'opération "Angel Move": la Ire division et la crise des Pays-Bas, Mai 1940.......................................................................................................................... 273 L'évacuation de Dunkerque ................................................................................................... 279 Les premières mesures adoptées contre l'invasion ................................................................ 283 Rayon d'espoir: le second corps expéditionnaire britannique, juin 1940................................ 285 Le rôle du second corps expéditionnaire britannique ............................................................ 287 La Ire brigade en France ....................................................................................................... 290 Bilan décevant ....................................................................................................................... 295 L'été de l'invasion .................................................................................................................. 297 L'orage qui n'éclata pas ......................................................................................................... 302 Le corps d'armée canadien..................................................................................................... 306 X. MISSIONS ET OPÉRATIONS, 1941-1942 La situation au début de 1941 ............................................................................................... 308 Le contingent se rend dans le Sussex .................................................................................... 309 Sapeurs à Gibraltar................................................................................................................. 311 L'expédition du Spitzberg ..................................................................................................... 313 Elargissement des pouvoirs du général McNaughton ........................................................... 319 Projets d'incursion et raid contre Dardelot............................................................................. 320 Haute stratégie alliée en 1942 ............................................................................................... 322 La décision de juillet.............................................................................................................. 329 Grands raids prévus pour 1942 .............................................................................................. 336 L'origine du raid de Dieppe ................................................................................................... 337 Élaboration du plan et instruction en vue du raid .................................................................. 342 Modification du plan ............................................................................................................. 348 Annulation de l'opération "Rutter"......................................................................................... 351 Reprise du projet.................................................................................................................... 353 Plan de l'opération "Jubilee".................................................................................................. 359 XI. LE RAID DE DIEPPE, 19 AOÛT 1942 Les défenses allemandes de l'Ouest en 1942 ......................................................................... 362 L'ennemi dans la zone de Dieppe...................................................................................................... 365 Nos renseignements concernant l'ennemi......................................................................................... 371 La collision avec le convoi allemand ............................................................................................... 371 L'attaque contre la batterie de Berneval ........................................................................................... 374 L'attaque contre la batterie de Varengeville ..................................................................................... 375 Désastre à Puys ................................................................................................................................. 377 Les opérations de la région de Pourville .......................................................................................... 383 L'attaque de front sur Dieppe............................................................................................................. 388 Le sort des chars de combat .............................................................................................................. 392 Le débarquement des réserves .......................................................................................................... 395 L'évacuation des plages principales ......................................................................................... 399 viii TABLE DES MATIÈRES CHAPITRE PAGE DIEPPE: PERTES, COMMENTAIRES ET RÉPERCUSSIONS Les pertes alliées à Dieppe..................................................................................................... 402 Pertes et critiques allemandes ............................................................................................... 403 Comment on a renseigné le public ........................................................................................ 409 Ligotage des prisonniers........................................................................................................ 412 Commentaires sur l'opération ................................................................................................ 413 L'influence de Dieppe sur la pensée allemande ..................................................................... 420 Problèmes d'emploi stratégique, 1942-1943 .......................................................................... 424 XIII. QUELQUES-UNS DES PROBLÈMES PARTICULIERS À L'ARMÉE CANADIENNE D'OUTRE-MER Expérience unique.................................................................................................................. 430 A la recherche de commandants et d'officiers d'état-major ................................................... 430 Le moral des troupes ............................................................................................................. 436 Discipline et conduite............................................................................................................. 442 Les permissions au Canada ................................................................................................... 445 Le rapatriement de l'armée d'outre-mer ................................................................................. 449 TROISIÈME PARTIE La guerre contre le Japon, 1940-1945 XIV. LA DÉFENSE DE HONG-KONG, DÉCEMBRE 1941 L'armée dans la guerre du Pacifique, 1941-1945 .................................................................. 455 La situation en Extrême-Orient, 1939-1941 .......................................................................... 455 La demande d'aide canadienne à Hong-Kong ....................................................................... 457 L'instruction et l'équipement du Corps expéditionnaire ........................................................ 464 L'évolution des plans militaires au Japon .............................................................................. 468 Les défenses de Hong-Kong.................................................................................................. 473 Le plan de défense de Hong-Kong......................................................................................... 476 Le début de l'attaque japonaise ............................................................................................. 479 Perte de la ligne Gin Drinkers et repli sur l'île ...................................................................... 483 L'assaut contre l'île de Hong-Kong........................................................................................ 489 Les opérations dans le secteur est.......................................................................................... 493 La fin du combat dans la péninsule Stanley .......................................................................... 496 La lutte dans le secteur ouest ................................................................................................ 498 La chute de Hong-Kong......................................................................................................... 504 Le coût de la défense.............................................................................................................. 507 Quelques commentaires sur la campagne de Hong-Kong ..................................................... 508 XV. LA CAMPAGNE DES ALÉOUTES La guerre dans le Pacifique, de janvier à juin 1942 ............................................................... 510 Les Japonais envahissent les Aléoutes .................................................................................. 511 La contre-offensive contre les îles ........................................................................................ 513 Fiasco à Kiska........................................................................................................................ 518 XVI. PLANS ET ENTREPRISES DU PACIFIQUE, 1943-1945 Les yeux sur les Kouriles ...................................................................................................... 524 Observateurs dans le Pacifique ............................................................................................. 525 Les Canadiens en Australie ................................................................................................... 528 Notre participation au conflit dans le Pacifique .................................................................... 528 Les troupes canadiennes dans le Pacifique............................................................................. 530 Recrutement et formation des troupes canadiennes du Pacifique .......................................... 535 La fin de la guerre dans le Pacifique...................................................................................... 536
The list of books you might like
