S’intégrer pour s’enrichir: Intégration régionale et réduction de la pauvreté en Afrique de l’ouest

327 Pages·2012·3.402 MB·French

by  Elias T. Ayuk, Samuel Tambi Kaboré (auth.), Elias T. Ayuk, Samuel T. Kaboré (eds.)

Ide´es et innovation en de´veloppement international
Centre de recherches pour le développement international
Ottawa, Ontario, Canada
Pourles autres livresdansla collection:
http://www.springer.com/series/8850

Sous la direction de Elias T. Ayuk
l
Samuel T. Kabore´
0 0
S inte´grer pour s enrichir
0
L inte´gration re´gionale et les strate´gies
de re´duction de la pauvrete´ en Afrique
0
de l ouest
Centrederecherchespourlede´veloppementinternational
Ottawa l Caire l Dakar l Montevideo l Nairobi l NewDelhi l Singapour
Sousladirectionde
EliasT.Ayuk SamuelT.Kabore´
Directeur Enseignantchercheur
Institutdesressourcesnaturelles Unite´ deformationetde
enAfrique rechercheensciences
Universite´desNationsunies e´conomiquesetdegestion
Accra,Ghana Universite´deOuagadougou
Ouagadougou,BurkinaFaso
Publie´conjointementavec
Centrederecherchespourlede´veloppementinternational
BP8500
Ottawa(Ontario),CanadaK1G3H9
[email protected]/www.crdi.ca
ISBN978-1-55250-541-0(e-book)
ISBN978-1-4614-1233-5 e-ISBN978-1-4614-1234-2
DOI10.1007/978-1-4614-1234-2
SpringerNewYorkDordrechtHeidelbergLondon
Nume´rodeControˆleduLibraryofCongress:2012933589
#Centrederecherchespourlede´veloppementinternational2012
Tousdroitsre´serve´s.Aucunepartiedecetouvragenepeuteˆtretraduiteoureproduite,sansl’autorisation
e´critepre´alabledel’e´diteur(SpringerScience+BusinessMedia,LLC,233SpringStreet,NewYork,NY,
10013, USA), a` l’exception d’extraits courts a` destination d’articles ou de travaux universitaires
d’analyse. L’utilisation pour touteforme d’archivage ou de transmission d’information, d’adaptation
e´lectronique,d’applicationinformatiqueoud’autreme´thodesimilaire,encoreinconnueoude´veloppe´e
dansl’avenireststrictementinterdite.L’utilisationdenomsdemarquesoudeservicesdanslapre´sente
publication,indique´scommetelsoupas,nerepre´sentepasl’opiniondese´diteurssurleursdroitsde
proprie´te´intellectuelle.
Imprime´surdupapiersansacides
SpringerfaitpartieduSpringerScience+BusinessMedia(www.springer.com)
Table des Matie`res
1 Introduction:pourquois’inte´grer? ...................................... 1
EliasT.AyuketSamuelTambiKabore´
PartieI Convergencee´conomiqueetluttecontrelapauvrete´ ............. 17
2 L’UEMOAa` 15ans:bilanetstrate´giesfutures....................... 19
DierySeck
3 CroissanceetconvergencesenAfrique:uneapproche
enpanelsdynamiques.................................................... 45
PierreJoubertNguetseTegoum,PascalNakelse,
etRolandNgwesse
4 Ya-t-ilconvergencere´elleetstructurelle
despaysdeL’UEMOA? ................................................ 73
NacissePalissyChassem
5 Impactdupactedeconvergence,destabilite´ etde
croissancere´elledansl’UEMOA........................................ 95
AdamaCombeyetKomlaMally
6 Laconvergencere´elledansl’espaceUEMOA:une
analyseparlame´thodebaye´sienne ................................... 117
ClaudeWettaetAntoineYerbanga
7 Leseffetsd’unecontraintedecre´ditsurlaconvergence
e´conomique:lecasdespaysdeL’UEMOA.......................... 137
AbdoulayeDiagneetAbdou-AzizNiang
8 Lalibrecirculationdesmarchandisesendroit
communautaireUEMOAetUnionEurope´enne:
approchecomparativesousl’anglecommercial..................... 153
OusmaneBougouma
v
vi TabledesMatie`res
PartieII Lesinstrumentsre´gionauxdefinancementetlalutte
contrelapauvrete´.................................................. 177
9 Roˆledestransfertsdefondsdesmigrantsdansla
promotiondufinancementdude´veloppement
e´conomiquedespaysdel’UEMOA................................... 179
AmethSaloumNdiaye
10 Efficienced’uncre´ditciblantlespauvres:mesures
etapplicationaucre´ditagricoleduBurkinaFaso................... 197
SamuelTambiKabore´
11 Performanceetefficacite´ dusyste`mefinancier
de´centralise´ etlare´ductiondelapauvrete´ auNiger ................ 219
InsaAbaryNoufou
12 Financementdesactivite´sagricolesetcrisealimentaire
enAfrique:quelleplacepourlamicro-finance?.................... 237
SandraKendo
13 TarifExte´rieurCommun(TEC)etciblagedes
pauvresauMali ........................................................ 257
MassaCoulibalyetBallaKeita
14 Communiquerpourenrichirlespolitiquesd’inte´gration?......... 277
NewtonAhmedBarry,AugustinNiango,etKathrynToure´
15 Conclusionsetperspectives–comments’enrichir?................. 297
EliasT.AyuketSamuelTambiKabore´
Index .................................................................................................305
Remerciements
Les chapitres que contient cet ouvrage sont issus d’un colloque re´gional qui a e´te´
finance´ par l’Agence Canadienne de De´veloppement International (ACDI), le
Centre de Recherches pour le De´veloppement International (CRDI) et l’Union
E´conomique et Mone´taire Ouest Africaine (UEMOA). L’Institut Supe´rieur des
SciencesdelaPopulation(ISSP)del’Universite´ deOuagadougou,centred’excel-
lence de l’UEMOA, en a assure´ l’organisation en liaison avec les services de la
Commission de l’UEMOA et du CRDI. Un comite´ scientifique a conduit le
processus de se´lection compe´titive des communications tandis qu’un comite´
d’organisation a assure´ les taˆches d’organisation du colloque. La composition de
cesdeuxcomite´sestdonne´eci-apre`s.Lese´diteursadressentleursremerciementsa`
toutescespersonnesetinstitutionspourleurspre´cieusescontributions.
vii

Liste des contributeurs
Elias T. Ayuk est directeur de l’Institut des Ressources Naturelles en Afrique de
l’Universite´desNationsUniesbase´a`AccraauGhana. Ile´taitspe´cialisteprincipal
des programmes au bureau re´gional du Centre de Recherches pour le De´veloppe-
mentInternational(CRDI)a` Dakar,Se´ne´galquandcetravailae´te´ re´alise´.
NewtonAhmedBarry est unjournaliste spe´cialiste dans lesquestionsd’investi-
gation. Apre`s une de´cennie comme pre´sentateur du journal de 20 heures a` la
te´le´vision nationale du Burkina, il a en 2001 cofonde´ le journal L’Eve´nement,
l’undesjournauxa` forteaudienceauBurkinaFaso.
Ousmane Bougouma est doctorant a` l’Universite´ de Rouen et a` l’Universite´ de
Ouagadougou. Il est aussi enseignant vacataire a` l’Universite´ de Ouagadougou,
(charge´ de TD) et auditeur aupre`s du cabinet CFA-Afrique (cabinet d’expertise
juridiqueetfiscale).
Nacisse Palissy Chassem est statisticien-e´conomiste. Il enseigne l’e´conome´trie
a` l’Institut Sous-re´gional de Statistique et d’E´conomie Applique´e a` Yaounde´
(Cameroun). Il est e´galement charge´ d’e´tudes au Ministe`re de l’E´conomie, de la
Planificationetdel’Ame´nagementduTerritoireduCameroun.
Adama Combey est doctorant au Centre d’E´tude et de Recherche sur le De´vel-
oppementInternational(CERDI),Universite´ d’AuvergneenFrance.
MassaCoulibaly estprofesseurd’e´conome´trieetdeme´thodologiederecherchea`
l’Universite´ de Bamako, Il est chercheur au Groupe de Recherche en Economie
Applique´eetThe´orique(GREAT),groupedontilestledirecteurexe´cutif.
AbdoulayeDiagne estprofesseurtitulairea` laFaculte´ deSciences E´conomiques
et de Gestion a` l’Universite´ Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD) et directeur du
ConsortiumpourlaRechercheE´conomiqueetSociale(CRES)a`Dakar.Ildirigela
sectionAfriquedure´seaupolitiquee´conomiqueetpauvrete´ (PEP).
ix
x Listedescontributeurs
Samuel Tambi Kabore´ est enseignant chercheur a` l’Unite´ de Formation et de
RechercheenSciencesE´conomiquesetdeGestion(UFR-SEG),Universite´Ouaga-
dougouII,Ouagadougou,BurkinaFaso.
Balla Keita est analyste statisticien. Il travaille a` l’Institut National de la Statis-
tiqueduMali(INSTAT)institutiondontilainte´gre´ en2000.
SandraKendo estdoctoranteene´conomiea` l’Universite´ deLorraine,France.
KomlaMally este´conomisteetconsultanta`laFaculte´desSciencesE´conomiques
etdeGestion(FASEG)a` l’Universite´ deLome´.
Pascal Nakelse est inge´nieur statisticien e´conomiste a` l’Institut National de
StatistiqueetdelaDe´mographieduBurkinaFaso.
Ameth Saloum Ndiaye est e´conomiste enseignant chercheur a` la Faculte´ des
Sciences E´conomiques et de Gestion (FASEG) de l’Universite´ Cheikh Anta Diop
de Dakar (UCAD), Se´ne´gal, au De´partement d’Economie et au Centre de
RecherchesEconomiquesApplique´es(CREA).
Pierre Joubert Nguetse Tegoum est inge´nieur statisticien e´conomiste. Il est
charge´ d’e´tudes assistant au Ministe`re de l’Economie, de la Planification et de
l’Ame´nagement du Territoire du Cameroun ; il est e´galement chercheur et
consultant.
Roland Ngwesse est inge´nieur statisticien e´conomiste au Ministe`re de l’Econo-
mie,delaPlanificationetdel’Ame´nagementduTerritoireduCameroun.
Abdou-Aziz Niang est doctorant en sciences e´conomiques a` l’Universite´ de
Bourgogne,(Dijon,France).
Augustin Niango a` la Commission de l’Union Economique et Mone´taire Ouest-
Africaine (UEMOA), assure la coordination technique des activite´s du De´parte-
ment en charge de l’enseignement supe´rieur, de la recherche, de la sante´ et de la
culture.
InsaAbaryNoufou estmacro-e´conomiste,doctorantd’E´tate`ssciencese´conomi-
ques a` l’Universite´ Cheikh Anta Diop de Dakar. Il est actuellement conseiller
principal du Premier Ministre du Niger et chef du De´partement des Affaires
E´conomiquesetFinancie`res(DAEF)duPremierMinistre.
Diery Seck est e´conomiste et directeur du CREPOL (Centre for Research in
PoliticalEconomy)a` Dakar,Se´ne´gal.
Kathryn Toure travaille depuis vingt ans pour la promotion de l’expertise afri-
caine et le partage des connaissances pour stimuler des discussions utiles au
de´veloppement en socie´te´. Depuis 2008, elle est Directrice Re´gionale, base´e a`
Dakar,duCentredeRecherchespourleDe´veloppementInternational (CRDI)du,
Canada.