Sin fronteras ni banderas 2 (2008) aka Mononoke 4.0.2

2008·0.72 MB·French

Newsletter # 02 aka MONONOKE 4.0.2
Yoi! Bon, ben continuons sur la lancée, avec cette seconde newsletter! Toujours le même principe, à savoir des chroniques zik (CD, 7", LP, K7, demo) et rien
d'autre! Le reste sera dans le prochain Mononoke zine. J'y travaille tout doux. Je suis après l'interview de SECOND COMBAT en ce moment. Sinon, pleins de
coprod en route sur le label… Chekez le site pour plus d'infos. J'en profite pour dire un gros MERCI à tous ceux et celles qui m'aide à diffuser cette newsletter!
Faites chauffer les photocopieuses, les amiEs! A la prochaine! [CARVILLE David / 38 rue docteur Dubois / 58110 Chatillon en Bazois / France]
www.kawaiirecords.com http://mononokezine.kawaiirecords.com/
rpnvDDdslsoroCoapdAossuIasIcbilc)hiSauSaoSaLsSnplpnr' aFeouéCasndseuw Imnp rén sEretCrn nesvHèntieir tdwd tAmeso ,sdoaKroe l, Ac piuueRpbg nSewu ntceoNdsulsocRIelrs,h,va ueCear e .ir uEuGelmeevGkqtrtnmd eKrôetn SmulaetuEcaasE d irNzSet n!adx t,i!nciNe ê pg :in p liCeepfEm absb vmdru Ct4.OT sSaomoea ,uoume,neS a IeYs trsmC mçn-bN c k b b Sêc'afdniqhaeImsaTrirnhpem,N Da',é eaué asm lOadmrcbnopéltzpsEeeE eeooourae cseatR pRan li,esmSpehmamr yeef r.eMe,rSrusdueltcnrs sa ipzu ,epêa eéroaccas mpdC stoDv tsà… odrvmicedé–!urb Oee sèu euIuen v! éenSSiuc Ddn cCpa esoR o iB Okcrt nbdeelned D tSsorEiesEd ohir e n lu!Is!dèEmlémo C' i an l saéArn1iRcLencstK re,ivno4oee-g ubks e,o!pNeb eé n rusg , ocAmtct Lcup,r!attetis,E on g tee Ven ehanLblcrbSnite mesesk,eeaSergéSr i tses eK ees sr,uc r a en' ,qiég!nnoutm'Urbc cgneo epobu ' xi'ueisretMx,Maoqtbéeirt o p,hsbtpé gdu stitçtedleiinaéh etle aplnaeléose, lsuieere- n dasrgm sopussM vsu of s,'cç,aou rnAvi sr àecraDbousljirOsnnuoh eunea ! rvfR ctéses eilctveyoT( axalst ssnhI Kl omou,nO L g andd r adgauiuLaded joosuieRuronuuE-sls eéecto 9e,b eg iRHh bcpkcpvct0rajirgeria 'e'oshaoErrpnniKu'pit msmnienraAua sge',suItrC, e ngptLlrnoD ,boerate,t !Llhtoer szoduwvala e EieslanIa gda t!ceeuuecR.oo v!to ece si iCr r,Ms,e rs . !é ol ka ce a fs i s DY1p1tsmjcDRpsKTu9rk9y'heaFèaDc7Fama99sne srhCAtt,l3pP3 cod eèpèr:dlk,… a al mea q! ceeoeestH n poutL shrs en qt bi oOeneO2 d e(s uc lr.ynnov0 eec heLa'toaàa hnu0 BIap,eeeE is uatrk3sisVib nt Re tsrnyts. paoaee n c tsnsyeSrlTnnqn,a kise aitestieHurhceuc cmtc radkzoeneeplehéAl ree …iuo !a,ecèj pB Nl 'rrlop,Dzprra!o, ef ie enlCvaafeqaYroa f(tircedtscosut POnnlue clheeétemash r gims Uaca tnut oq alepmrca cené,eibuemcn oops eeneAas'ig,nomacs e ê tdrTce,ihbd nm oe oélms–Teor'aa thususd edt vI n,eaKapttTc r s'eern eeeijdbtCh)eeFU7ut'ècs axtxe ira xpeR sn tteiDcowi ep dnup hsrl enxIgtitooruaEesdrwDtl peierioaoi srsu n,ceonntràAt fAwsnacs ,iavoepcu hco ihDi.puvY peieo.nirp estnseiCeoneuJ,onio) r ne sfUucq !expaeNssdu.u l! d,a ue,vt –oSurej rCtlILnsoe'Tr e eean seAG cMeyeetl tucipMi eqhn n stss KsHirdrhuusnd ouhCrfgsiEé7Bléarmx.sseTealcuD N e eerbs sisIrcl etéqhei rlt 'dioTqoé dmpeGnttstu/sc eicyum,rmc''cllpiIaU ooaor i r.eeRCeàenogdobnprrlmsNnO o Reiceou essitotvlse s otge IrFrueN mopd/Pea,c ineuI tp lehrtvToudG aenottàes,hMa ex r In e s vHvtCoaDolar pshcrqecaA/ai cb atoRe,T btouSrd.ti Idipiq niiutLoIDae:tméeVvr,u éruAtrl r ,èieE q oI tAcp hnetdUsur saNétuu, ao Co iunav j Gtseosru!dsl oCop me d!seésnsHmp e c ruaUt,csL bpot r y roepTpepialeSeftulsuensrpEo-eEranh i ev eR sosDite qse sr,r ,ezu t e
MISTER X: punx and skins unite and win – CD appelé mathcore! Personnellement, c'est un
émpmgEhcdbJJnaolLUraeoaéoérEerluuVmlL,SisfhdrrCeod Pxasècf'Tcmgvpmé/atctebfE,'BTda orveYE égria APioqIegrd meLoeBrénstoaEyRionOaNVcCldrwiaRtreuc roe Ei t:lorufyhAoijurotmilêeOcovEèD se,tsoieVrIa(uUrwalxàFapu ovusMm Rnu Ren,eaEfrrpitm-j KEvl n erp,TeetrtocgpRe newrii l)vY sehNpetrreetc'IAgUu edepH…oé éueoé Noeoad o sX/n.oedvscmDcLell,pasfna rTmo,iuimu eo…l ,srm o crocs er goJue Fltp IvAuMaAspq t e r,iuhpy pOlmEiasF n p T rleeneue txntul YftàGsemsog éilETirfuIircowlna X! ç lncpuNeêt ou neuN,r,oal unlEs.lauàS otuae bnnaumFsk,aean c si!Hue… rp Ei DPxi… fn o-uclante- esmBp .ssspn Pdoure lEpX.ue ueOoesd h ttna,eno Aul ar çsuiuid R.é. rnpoPn ab:C msllté eIR cancseGresCCler ls gND okeaernta sioé.ioks . 'lmkrcI,- edeb egeaKanWs fsdm pruGgj i cé(mdDt Dsrp odsnçm ndfa rc F('oSesiriialjctarpiHemalèoomGroài,diuEiAt Iee /qr aeoiulc atilsGa rrTbfne lnrPs,iartanpn TuuUS a oaellnrpir te m ieiHsee–snEf HeH evillçeeo re dtmp lab Eo s etu 4cvNdeceainot,tanEauRqura7ieTn,drRao one r e tiosou l npdl accr rDsuLe,Ar ",ueMeà d mlId uf .id cclntfqogrbILbtaout lc emFc ElsSoiFjg.ri aovJéeLceu4opiotuosi-gc o rpHuoINeEeeeirS h sAc o RshonJersnr imuvmdtuiCucnf,In glo eo–edIèZ uois e pdXeEs hriNierre, PTo pdtuummssumsds,,A oc!e aoeCTT anms, tAOs RnvrreeG3ope rsccmaul E laeelREeoerD ,snenis(deTlO eoc'ne UTnr t l sEea apetOcramê ellvoélsssp ,.rtlalt sNOtetuNhM i,WcpB , m)eè ,orrmserut eU nssd Ea,hrpeaeeeea-sEe.fcIN lgrtocAcien eoauINvpl n!Bmuce Ltè sobuDLupéi d s dsiy miTLto idn LCpss!LniEoDenaesudneu ee dEt eiaEeI al,ue ui,ro iae ne enZss C)ssna t dij( x r,à ,tm tse)ekElsnt ! eesr ,a D p,e ,D )ebs às let t la rrJEo ni looUt pAuampt cuptlgcleMasEmMspqddanba r nSD'aaia'skeheslutatvatba'uuelotT uh irtt outa'rgfAI argfstle noee ta tluIfrSeéufbsttssrpriernNB no G n'icTte!ner i osbdrutccqJon u itlSéhaOirost uEqs(Eeh'Oe cutauHet elnuUnet aEsserelR Tf ulenipqYst oel nili ksno)dN pA n,ottyen eS ettdue ,S nepe tXen sy llE l v,oRue s,p !e'eàueesoa, tjod a dt l.X bto eim u P.sa ecEs, sun,s nhped nos A ao hi,lvs , txooCram é a ed o unànagec im er iuudtele noc nsrrl aoisntohs e tte f acmtidaoL see rqfs asue bl rqoaOé smes ueuigrupGrlIanf ientgbunpna rltvdqfmicrems.eStv lenu 'cci drcAveu sa trosraumeecurem snoeChfnarc heénârétFeéuttêaan,jrênundeuR eèt tu!u 't sneeel tas Amn aintisc( eaes rto segnWeenruèq,pmMe ûnéer' ie ss' sSe,( insSguimmedejdrt.me e u l,mceesrse ReTaf Hya erê eIcsx ie teioe.OLrtt ev lmTcmopeteegr.Iru ,eetn earrsazm aU A uDL isoerqnr seeCèeuul n,spoN lcit, beaae,ed taincpsR unrsuntzIe n'p tHcheaem edi uiplO ha hdua B ir!ssebnrieiroPkaenszuksee,r eo8- raeicd bi ntrtO E, n. éSipfs e Hivinrcl qc,n ,0vucllostsi2dtce.ntita td e léeoleéi e )oph utP Z'eléitem'aUio 0retieoDfs neienpl ufasmptecreiis trsaié3,fa Ils.0rnt batNsom é l toeaééco' a A tsvrprse.a.rim pdc3uèTtese cn nsm mé recBnuabnmi Tia eeoLI:amelqlo te,ldios sdçtplara èRi.esgs lsaen neipsa et sul a e elhe gtotunetcpd elerisAnsoIttn/lcnsdeééeaivuote hrGao eiit,iu! s retet rtnttB.tnrloc m i er!rno,éc tu o u ee res dstirdAPi s slp iJe– ueasecqae rcttdneBcxtp,néeproseo'aeteoaamD @nlè a p)lhesu rtlrudirmn'eLMneue urn.site onsebpec gmadeeeA noméa pPrnmtmee'stsotsJeeereporv ê r eoI.rs ltlu ,n so'dufob t Sslo seram êe F dloo erdeoadeiYo-tttg p'eelsT.eldussami gnpL p.e ' eui essrmelré 't ie ebaqntElmap O uiac d HitLu o Mexer celf etnrslyê tRu e Fé eeeeèfeuqnie ,os iu,a reRArtat l dt'q A sd siu aa euk réuepmuraenXci iEReuexettug ul Lr alsrttenouc S .e:'a s u eeLUjrlun s' n deioimuesi. s tnso sMOdaoetsuérYIq Saclces tldpllmt leb.neprGUobsoaeod uneFqlorq, c atdgaie soa a rSes iueml méebtuuorduou(rNreeerop,o g 'ErCle oPhceef r pralreitt'iésrnnmrvaFpeigpsnmasdhna, rA utroéscl oll, rT,cdtuoeo Rrcosjaoumelnse neoeb ieuyR eeouaeek ssitensuurgsf,Arisverq tcu mu, m qpap n-U é,tlqsmeae sgrsdBr duimeu F ueripn e u aseetuf ealuiMrme tcOesnaAx ro'aeee sl' u c.elo dsneeyduolani s cpee ssntçeti eq b ieCFtTirp. nscngitto tyeuso md,oor a imcrr)s u! uooa fsnCee OEie ,pnepe baouelnEavnvalr uea'h.urtu nteemzalHeosIlsiie xonr i.aeNléettulettlR L l nDfà … ets ri er muétdd cdisrC,ie,vn ssetse rN tdinpEV a eyevmgIt netlapéeen ç is C' LLe'Mbe't ése:t n eEiecé êacv sEltdi/eLsemeonmnpsbArisre,easnroc oRt e/oSaI ots euAàfs srcilioots Nsel VE si oua Gnaéenuoi e 'mespcrutgiajIractnucRdilvclrtrErc,ess NkGin tuElelnooom inctu olqel'uya r I iadlréeangd!iarè tApenduIEeSment vcum!tdstivrpbN!ure rpeeea nr!tR la'iee oeidae eOsAeée grnieti pAn tvuuiprss.,)Maq rp nab…ééuec.sce tt p ofEstcxnel oFnA Bcu ter.r,d.olevetindeEtS uru siuteekuie ecus emUe,olN-edvènré CtnTeeAxonr,t e s mcrge ,r s pe dnMusôc tsnnRH aAth p emç'crlr,,p er id orlfoee s e stl oaagh oeauNePrafjmbs EapC lauespener n1raodaraa'su ls.E re pusmoa f5T tif lD htpiebDncn pelip aop idrotsn mldrheu medc, Pur ouaà tuaê! bet AaraB rsdleey ems pbLieh/ srimsc' ise,qi(rne pimssYpss p'Yoaac As ehnrdoSa n s!jsipuds hoaaa l neAecSehrns ave sgeN reatéTiOrt,uneuo,r…er?l cm no u,bo rn to et aptltbH r per, mloea éett weCini gie tcteilre e erptlam au, sEstl hB aae nn s a r tdlip eediM.i urnteasi ls eietes ele it ee ,ssfvôse s s , à u t
GUERILLA POUBELLE, LEGITIME DEFONCE, voir ZABRISKIE www.profaneexistence.com
POINT, avec des textes portés sur la dérision. (Slow Death rds)
[email protected]
ddtSPWdvdomnecTecetdAsrt'em'rehUsoHouVp H eoREoeetrrTYmaclsml sénaA/pusUAdliOtIhOrcitetAérE eojpuiePuemtLeGotq.ecLrNeTrisn rr:OFn nosouuUD!n iGarpé, … b sC .ré unfTN sBue nt eeLasuu,slEtTtCaHnr r o nEt sSet n,smetpl mRntle ' v arocrEei ctfAMA1ué diUdhe,i êso anàlb9t ssnBNt'G eamiruiic nrE Ou 9snnskeYAasqeètnAtD et 0et. rugo,TOjnuejgT dléèo Ie . la r VereINVs TTgesegh àUuVyoliB .rrEb éArL àga eSi uAYeajiTBonNgELuee T rnCrtlpOtHOTa(oéu t n mid…toGnuTeddeet pI u T ,pLaruOonnst uosIOA ep nohC Dur.rtas u iHD ,iNNe éago gsrFdS O s sj e,m sYmtaure Ce m aeZ ,eeisofnTnm sjo tOv eox anAeSethb muOl mn opEle na,atpe rUaepgn aaCasaluuéiDtraeaursise te lvT gqaertéOp.rsu,ipsA! ra o et eprsu HaltA uamiu( itNiYuc incmpe tvêEieits nes utg! 'êtruteDmnpOi ridponerhrlomEitmcenisamue io netb npF sagcCp v pppe rbudraft rspiseresOfpo iaTra'iairoreéan aoddesèrqcrsassl,OiptvnMs! segsier ea cut l!è ictoai a ausee iokcDlaoyràotBrI r v, rnno el,dnno a ranii mAe Aeld s eanéyel,tstu''isa)caly T s)ilgrtYtpotte,toszS s rae, e e,h esmhqtuE ris a ni afneke ctay tFtàtoCutd cv. ' rz att hcmeU p mpesnr pdRu ieqn2hasXdebca ltEec: ptEud2euauodw eg/sc u sRtTa er /us sve rur ueetgqd e l,Ze ro nasqqer enltdTréSmue wletA ug soueu EtfeaHel at –eopuac b iug,eVas .vnD r lh Eb berr rrvpeeeCeEEgattmoa ea,Eeesopt ceenNrm TDcpln, l usa osmiria r Ve,hAvrtr tdvpeiia utoh s té(oaOrpoifeNepeveiHpfoesqfniéuécsùs .enueiLetnGM,!. dt tom tn c,e!BU msfesc, l!ernLrro ,te oa saoiéda aN,eYE(Qang mst ulnppmégn' eD aakO-AiTl puneKg,oçot neiFe p ssA …arTe om nog duuiiLorGaseie D nqdIsnrnieludou,, N s!'yuuoo ncug,er sépioE FqahJvoe )Es ndnEbçemaeu,e tusaoSn)X paeus ts au ,eanlct btvr tmr Pqtti n imvao,igéaqmératlIc udpe eauasR eni,uaiceliee esecsclp.d fiEoi a l nsn yeen oedaoYpeD ou,uru tsns u to1'aerra,nr,ula p rh td9ed ttpsY nehdr emro èq ss8anuernnOhionet ,mcsueup5ooePa tieritnhqsneU tsssir h,un etlsigs.it elleunvioei s psaqiT,eerlniIn i eneirolulnT ouYHulpq asvins,esrnidqeH euO 'pun siy,t somes'd su r eiti E Tn n eena t s i s PLscSlfbgdgpaul'Crai'oCiAAotAdipédlrinryavnlrou eaompoauroMrMaf tngZeentui oat hutiungma csm-pAodô,druaBBpmp upi sp nunéuptaotdi cHUaEepeeno,d emeieavsamn gq M s a nLuei,lO laseeseagnu'l iitAeo cttreet çecs Iniime em!éRdo tXaopt snN da fd mt ca nDoacnsa Au…rdeicbureCpsunoedclct uo aia l n: bfoekr Esoatma medi snnfq o tus o,tluisnlcLlersbit cu-/caeptéutcsneir ids i toTs in ee cdissloétpselnfem dee aee etR eo –indsap Pelé aet ndépeu êAarsrs cuesA ltnCs ct eatuemxa oci rcdGm osmtqeZln tDresapr!anareu meo udEA ao taabalés s sL eieeDlsgiudtlugHospelrbes's,l ao…Asuurtel mevoYsnursieOt aode ot esuueleui, meve aibrtr dsi,naxrrEeRsestrs .oe lA au ea .itenesaAlcf Lot n nsn env ,Rqi Ooovl etc c lsnte'd setrlydsuTeia' u re t ê nsirecesu luectsindptY csote e é ote s ,pr edldseloeMscrT ntcecaeseuu e esceéishl asv O nt -ti sotrrUb d lddtrpma eoe go vbaieordr éeéptosisSrvieWeauotso ép uxtveo pualtr,ter reuun,u v oePsrlbuledt!H em'sieiigldexi emtYp selp,oenmsleu m pCrA elaeLue!pqgtp ié be ,abxieE oTds raee usspLfdtrést na, d ot ers, eel,e eéievEeé ,slàs ler sd l se)t i èNl ét. t .eoe r(é D el ù,el ,a,
S1R0Oe"mFYer cMioAnJs OenRc o/r Oe uNnEe SfoECis OleNs ADu RveIrOgnTa: tssp ploitu –r V/A: arêtes de gueuler… tu fais chier amPuréotrrjieetsec t csfo orrrbdtese)am upexrn odt hevi broiigtteruede pusrroo.u jTetirceètnss@ tb! eg(lmP eraoffilho.cirbot,imt eq du i
le CDR promo. Si vous vous rappelez bien, pPlearcseo àn nceetst e– sCymDRpathique compilation de divers www.myspace.com/pazahorapeace
j'avais déjà chroniqué le précédent disque de groupes punk franchouillards, mis en place par
SOFY MAJOR. Ils sont donc de retour, avec ce le collectif Saint Rock'n'Roll. Comme son nom TRAGEDY: nerve damage – LP
split 10", qui n'augure que de bonne chose! Le ne l'indique pas, ce collectif organise des Troisième albums pour les ricains, et pas mal
groupe a encore progressé. Les 3 titres présents concerts dans une maison squattée sur Amiens. d'appréhensions. Après leurs opus précédents, qui
ici sont énormes! Ils ont encore alourdis leur son, D'abord squat d'habitation à partir de 2003, ce ont marqués toute la scène DIY, il était légitime
avec un rythme plus écrasant, et une basse toute lieu est devenu un rendez-vous de la contre- d'avoir quelques doutes sur la capacité du groupe
en vibration. La voix est toujours hurlée, sur la culture punk. Cette compile renoue également à évoluer, sans se travestir. Les deux options
brèche, mais légèrement plus saturé. Beaucoup avec l'esprit de compilation K7, en présentant possibles, était soit une évolution radicale, quitte
plus de tension. Il s'en dégage quelque chose de pleins de petits groupes qui n'en veulent! à faire des malheureux, soit se répété à l'infini,
menaçant. La guitare est également plus sale, J'avouerais que sur les 20 groupes présents ici, pour devenir les ACDC du crust! Bah, je ne dirais
avec des riffs qui tranchent sans pitié! A la croisé je n'en connais que 3! LES COTIZEURS, LA pas qu'ils bouleversent tout, mais une chose est
du screamin'hardcore Danois (le chant, et le coté SOCIETE ELLE A MAUVAISE HALEINE, et sure, c'est que le maitre du neo-crust-deluxe sont
folie qui rock) et d'une noise/postHC, dopée aux PHASE TERMINALE. On peut également citer de retour dans le salon épique! Et ils ne sont pas
amphétamines reptiliennes! Le chainon KEUFF OFF, LES FEMMES HARICOTS, CHAOS contents!! D'entré, on remarquera la pochette
manquant entre LACK et UNSANE!! Rien de ETHILIK, PUSSY BOOSTERS, BOMB X… La ouvrante! Toute de noir vêtue, avec un
moins! La suite, c'est les Lyonnais de OSR qui la ligne générale est très keupon, chaos, boite à magnifique aigle, en filigrane argenté! Ca en
prennent. A la première écoute, on trouve ça rythme, alterno… Et coté son, dans l'ensemble, jette, tout en restant sobre. La classe ultime quoi!
beaucoup plus calme, voir chiant. Il faut un peu ça passe très bien. En tout cas, la rage des Les textes sont toujours aussi accessibles (arf!!)…
de temps pour apprécier les multiples facettes de groupes est bien mise en valeur. Un second à première vue, ça semble fustiger l'autorité. Les
ce duo atypique. Leur style se balade aussi bien volume devrait voir le jour! (Saint Rock rds) gens qui sont plus doués que moi pour l'anglais,
dans le postHC que dans la noise, voire l'indus. [email protected] vous en diront plus! La zik maintenant! Putain, ça
C'est plus axé sur une volonté de créer des terrasse! Le gros son est de la partie! Ecrasant,
atmosphères étranges et torturées. Les morceaux suffocant même! Alors certes, leur gros crustcore
prennent le temps de se mettre en place. OSR reste assez fidèle, mais le rendue est vachement
privilégie les parties instrumentales et l'ambiance plus sombre. Les gars semblent très remontés. Ca
générale. Chant en retrait, bruitages, dialogues joue dans l'urgence. Tout le monde est au taquet.
de films, guitares aériennes… Ils citent Le coté "beauté dans la crasse" s'est même
ouvertement des groupes comme SHELLAC ou estompée. Très peu d'arrangements (un zeste de
BASTARD comme source d'inspiration. Mais la piano à la fin), et quasi pas un temps morts.
noise purement bruitiste s'y intègre sans faire TRAGEDY attaque direct en ligne de front. C'est
tache, avec des passages suffocants, que ne maintenant ou jamais!!! Indispensable!!! Alors
renierait pas UNSANE (encore eux!) et même gardons nos appréhensions pour le prochain,
PG99! Pour tout dire, je pourrais me contenté de hahaha! (Tragedy rds)
ce CDR promo, mais vu la qualité des groupes,
je pense que je vais me l'acheté celui là! (Irae rds)
YACOPSAE: fastcoregraphy – CD
jksrbvv8etfYPed9ePirêiriuf0 éosoaoe0oaftpnt erei glil'euttatoseleeznaeilr ,rytne snud ut! lr ee r t tec elacàFlodtsqo esessn ,m a us,u!v uumcg !suetiun(v!rêrue nt oM aam doep Drpltnyr etaitrergaterue eaue e reaécad (sm sxml,éllrp,u2oeuly édéjmpalx 0irnne elè oérl!ou pi cseer oqneei (xhuea nnT tlCuete aredr etap- e o 5 gssse)lpfdd,r ehae,0,n eo e' eslfv eiS atnear tjd srnakp'vitnu çveat! auiveeoe ornscoolBlso rc onlomlurp dse oytdn ouBisamioHrbné tednnrssdrs r,i na,Eeeeden geq ian Lses s!eaeuuDb ! ,uLdtsd !Cd xe oNlt! ji)la ese cea aa,snScca A nrp rrioevnnm zr tidTlf dov'fsei ioagkftos)lI oiiae u Oras pxyE(woqu ietq CladPeN hluuswusreinhi .muaiptr n, e niiCe wbvrfelcseOaail e!ioei )é f.egp id!,rcP mteNi nidaar o'LenS Af nteyioetqrnTelsil otécso qtlnurAq prehot ugnueayiucNmaelnrre iotlecamdiscéshD anslmee teeeqmetgtte. s !oeceuzebCnntl eoes rQ uteietDpl n e m,aste aedu an a é ncusadeoss/etstte ue,ticse a imo rdtgdoctt isne tomrnoeatrino 'er eeu eacFndtedêsmmshnlrtU,d amete a dec odeàn,p Copzo eel rosvla raKpf r,ci adpoims nlesea aeq l O eltnroarl suaiu aenGtn udlrcsNieaes s eax?,tog i s i l g rl qe fagaQdeT isp.el nuvo , seH!' guFg tree a oiuerSaKel Ectleoé Yoens u idus ulBruuAttrpliier nsEpleps CcYèe deAuafedoru,oOo v ixeiCm sb7susno,sfcPaqH aa 0rcmocidiSsutirte '!reAgte 'm ee zEeeqplrMsE f! b!ratunaq l i erArpIetro' luidluseadflh sure osise pegcit g o eintsee el(ase'aezn.Soz a r nirq isdst Cuknnsaur ruao,sxdd' lgere oeenén ca uassuntcdrsh vttp ,( tol t Be aeBltiofuiaesur roueco snuua t rufkrlpeup r fremnectle)yo ral ao,du u!gb,é wbpq Fdu'seesCuveau ures adnoldaqq)ter cts,ee udé tu,uk , qebsue ie tuu tt it
KENY ARKANA: entre ciment et belle étoile –
CD
Faisant suite au street-CD l'exquise, la jeune THE BLACK CHAIN / NEXT ON THE LIST: split – CD
demoiselle marseillaise nous revient avec ce nouvel Putain de tuerie!!! THE BLACK CHAIN sont d'Angleterre et me terrasse!! La folie grindcore
album explosif et intelligent! La rappeuse à placée la avec une violence de taré!! Leurs compos sont carrées, lourdes, rapides, techniques, arghh,
barre très haut! Je ne dirais pas que ce disque est ça donne vraiment envie de se fracassé la gueule dans le mur!! Des influences à chercher du
parfait, mais il s'en rapproche! Je pourrais dire qu'il coté de NASUM, PIG DESTROYER, AGORAPHOBIC NOSEBLEED, ou REMORSE. J'adore
est peut être un peu trop long, et que certains aussi cette touche chaotique, façon les groupes teutons de Perkoro rds, MORSER par
passages sonnent un peu soft à mes oreilles. Mais exemple. La voix est très intense, méga hurlée, avec un effet de saturation. Le groupe justifie
bon, c'est histoire de chipoter! Ah si, le disque est à lui seul l'achat de ce CD!! Ensuite, on descend sur Toulouse, avec NEXT ON THE LIST. Là
distribuer par Wargram Music, bleeuuurrrrk!!! Donc encore, ça grind à donf! Peut être plus lourd et brut, tout en restant carré et agressif. Le son
la miss nous balance 19 missiles de hip-hop est un peu à l'ancienne. Les trucs style NAPALM, BRUTAL TRUTH, PHOBIA, MISERY
contestataires et conscients! Ca revendique pas mal, INDEX, ROTTEN SOUND… Ca m'a moins marqué que le premier groupe, mais ça envoie
ça dénonce, ça propose des idées. On sent une réelle bien tout de même! Pas de textes, mais les illustrations du livret sont superbes! Un skeud
remise en questions d'elle même, mais surtout du idéal pour les voisins! (Show Me Your Tits rds) http://smytrec.extra.hu/
système actuelle. Une ouverture sur le monde
indéniable, et un soutient aux peuples opprimés. Un
ppFaiva(dpsqqdsnTàapMebeeuuueauu iptrrrulovs péssèueesallpIe p erre'os,plp sdiu edê q rstln)pnoeora solplt eud 'tgerà nssinrànre een,eeàse taeos mut net n ml lulcc cqeual,nsrddcrhapsh ,reut ai sesr i notctsecssuieieep ei nrcth asdqtdr b eieroed le.ts aeu,eeidr nsie nueenCo odes àes ln rr cgasénde ne mptéll c epae loa e (lalaso(pmep farul iivl aoiomtnssloiiasds'suue nonAn mspssemoron atsasnidrrloart,éite'turé gn iuatédi sq cfe ovferepde iehsiateuraàcnanerrs aaeiitdea à nst t, ntu doftsd iu ihdcnlatjec sanuuaeaxedoi eai!eveel r n esuelc…npneaI s a s laospt(oa onee ll epcastn alclsln cneetttDeisr aercedeu sm)erro t cnrere,rmameiare obg en tsooimlrtqtrt r lunooaoi!nen detetu ltatshnnué)sdJlsteeit'ei osvè ddesrs impdpi… aule m evneieame'naalnécsp e ni uesle .ntasdjtmios iseaKtsr s Uea fue c teaiudt)E ae vpermci n ubjn'onoNpd.,aoell ca uebent rpuialuuJYisp,saessl,gp eo vsne sjeepne dpovrr . ntea .iteuie u reesns I l re rl HAOtdcsdudlprmKPpShwav’éAanuéooIOIyeaep'GnefLaweVuleoncodaLt IinHd rsNgeéuwEnsIcsr, N ,snect Te acl Tq.s cHmhaee d be Gia,ugt sor(s seroEesrrgj led tioe eerTotdnAu isleéos e l…aHutgj os4fmRp osu m aepd miEmtaètu Td9iereméD,b osru neD.p :o!evslcldd' c iat etastRosrtC,mseeuhish,iys lmEtr eotmpl terBentecaAeuhetle o outeounéxrmtMsxr mrés sih ,ites t cj vitee,ep jionatoem elenss Gveefn .r p uclge e reqslu,CUruxjes ot ceoueBo w-i ad NnusctnéviiR, ssiulot e rroclaS)d fIq uean…e aDncieucUsuissstoçstntt aG,a e o. erPc ob rBgl a EoonLv,'calrria tr eeenmo etydieNu(Uotuu l sief etnamlX,rnps–INràsu tNs'ee eseei,c erCa,Bv !st'u,E s e dnit eeRaDoçtt H seecmssr igatObdnoteisl Au!e e reus égreKnème VsCtn anxs rsE spoEt'gueé c r eN eacca ee lnnmsoootarHnlmt, t l rdmdri ceguelEt-tieoanieetogntrAemne èslritn smobn m R,tss me ,d aroaot Tpê vpérflulCnemm ,alèfasoe ei p H srel(cm,nie l fiun tçeopéaoA ia alpsoduscsrtrvvI, ,sée'rcrenN d eéeusé edna ssr ocrms d tvtaosi éOersd ikepnetnvue,enee Fact srceêçtuBs ar le tuea dp'SfdAkairsmto xT,eee,a u nN !dip mRt oks ddenmieL rEoEkti edaoée ts,foNatHsie ,ceam ss gicViu si GidvsCnlMp! hbr.lEp uiH i i auvr(tRfLdaeAàeB inrteTqSeslj aeuKrtsa sE g u ii gxaocmEnde,vàrer ge au,tg oob MaB te snf eçtrliuiosuTEexesade Ep!rTnNUss / a N du cebdRLQrkcRioré eanPT…h AdvNgcuent)eœIéoteYnt…Oef )eI gonl, EreNudrt aNjdnr D,iéerleOe gtGesiss j ,e )ee O n e! nt F e
PEujgp’nnlaAoaid uuèlRNagmçrcNcduoamraquueoIteoqerog ssSiutu eet ttluseem beeatepi Vssou olEo, rzu ese breifIàyP haj u…naOai el a deuès’rittputtgaèsnem rtL s soq aavcPe, Epst heunuv ourilpNr Aeèt,eeertlnieo oiar su, rlnCmecj ieju s’ nareesp b EasKri iclr gs fir eide:naip ehf sé ctrà 'd,erlnieeibshsm eè ct ue t.sieicshtgs tépesn ouioos C eemt nocsmpnimrmusres'e eei a…ad lrr d oepossmr ldev,t se inau a. asd'euoeSu sitridvlreriIo g rndairbntte eènEren orm ,adcirssD shoz, u usl .i f-ie p csflvVlntveeJtpoClr,. ar,e oioDua ce wmoirMq lsterutni,danct uét asess hupoqean. 'dlaoi, sxi…ruinna ?sbBrsinépct’ sor otlseiBe at adersleragCras ival !,gumen cue– tehofut(t mmteL otu e,Buap7e a. pn aee enjeeiu”t uDoltllnncrrtliR b.ess é èae tttqdauaAu!at suse ain uigml xAuqs vbetuptee,eitue.il; ts e,aoo errsçe nnesirsuam, tss t r f ealnait t sscaAuéCmpqrlHTky'odmnAnuaNoHemeonse tasrué.hpDaditrE épnerdigJetlenei da,uee!ic,FG rnqe! , saenm I soln suE(Ganteue iT ltnevEsesidT.iHssos o dseK.éFshe g nTwcccéc,taaTiS ohtn hn d:uor nceoo nk'sliadtexùeàah?u iotr !tr Ft bvae tr?pelsalGaolnl'é e osleioHgBs .tt fOr.nrt aupo yI pCdpq Crlr rltnssaIssuod u eTio) nq,ssimtusd n tooôu wqtorAeéptéeniu tu u weoL mqS tspb'bpOuew uéuwurdlolxnooero'iNteuue ,i .studgl rten ireeEi,olmafnu ls! ss.qatpn wge c e -êYSAulstrpnoitlomtinloo e uot eau–tnh duucletosnld étaeeuep tC ,u es!hnsl dne olH .DrccXLri l énvre'e'LecceeCctjae cooasàesrfs n oatf e mmske1iv fut rwc2eabsl edmp aetu iaiqr tsteculuàdsus.ieeuinirtn t nt?o xerd éf oCe s eeo pn ePsetdusHd tn uu ac àyrv eusodxisA 'lssia e de n n sgdMtglvna uydoerrerocno lsaP ou he athipbuIrrbu alOa!neeopibapi drsntéEeuulNdet elete lmposc àes sn qporaon cv,tolmuu osrrà elt,epstaia-mor asai bnrpsei uinwseelamt dasajsrms.séos a u i.em spt P yuerdede Eee T nrêrmeGetutos H mt is ll,tEtmpfes ' e EEtueTsmsêrl uo r!i avtFpmf OrarsHecToIolehieR!aosUoi e p,xs nuS rLwu deTn tTcsnebrs,euhi n ,e Or S credlphaulci T'asevFeiet'ase.lE oseru llgstéSTlPpemu t ru tr,p taOsao urdep rSopeosllWtnseAetssuip prteerstpNr ao N l o erD utse r
belle pochette (une estampe) et le concept sur le Japon
d’entant. Bon, je ne vais pas non plus dire que c’est le chef MISANDAO: proud of the way – LP
d’œuvre de l’année, mais c’est plutôt pas mal. Il m’a tout Oi! Oi! Oi! We are real skinheads of China! Oi! Oi! Oi! Après les punks en
de même fallu plusieurs écoutes pour apprécier leur style Chine, place aux skinheads! Je connaissais un peu ce groupe de Pékin, via
atypique. Faut dire qu’il n’y a que 3 titres, donc ça passe divers MP3, et un reportage sur Arte. Les revoilà avec leur premier album,
probablement mieux qu’un album. Donc, depuis quelques sorti sur un label allemand. Vous avez peut être eu la chance de les voir en
temps, PARIS VIOLENCE a fait évoluer sa oi martiale, vers live, lors de leur tournée Européenne de cet été. Quand est-il de ces 18
des sonorités new-wave, ainsi que vers un heavy-metal très titres? Ca frite bien! Grosse oi mi-tempo et totalement fédératrice. Le chant,
symphonique !! Surprenant, mais pas déplaisant ! Un peu parfois chinois, se veut viril et enragé, accompagné de nombreux chœurs. Le
kitch (les parties des grattes ala MISANTHROPHE, la rythme est lourd et agressif, avec un son très 80's. Ca reste un peu dans la
batterie et sa double trop en avant), mais c’est ce qui fait le même trempe que les coréens de CAPTAIN BOOTBOIS, voir certains
charme ! Par contre, la voix de Flav est toujours aussi groupes catalans, ou encore COCKNET REJECT, HARDLINE. Par contre, le
excellente. Elle donne cette touche intemporelle. Les groupe ne nous épargne pas les clichés! Il en abuse même! Ils sont à fond
paroles traitent donc du Japon, d’un Japon guerrier dans la mouvance skin anglaise, avec tout le look du parfait tondu, l'Union
devrais-je dire. Allusions à l’esprit des samouraïs, des Jack, les symboles provoc… D'ailleurs leur charismatique chanteur semble
kamikazes, du seppuku (harakiri), du patriotisme nippon… aimer poser! Mais bon, encore une fois, leur scène punk est encore jeune, et
Sachant que PARIS VIOLENCE a toujours cultivé une il tout à fait logique que ces groupes cherchent leur identité dans d'autres
ambiguïté certaine, difficile de dire si c’est un hommage, ou cultures. Une façon de s'opposer au mode de vie chinois. Précisons, que
une simple fascination. Voyez par exemple la photo et les même si MISANDAO ne se revendique pas politisé, ils s'opposent aux fafs et
samplers de Yukio Mushima (personnage emblématique du autres skins nazis. Les paroles sont elles aussi clichée, sur l'unité skin/punk, la
nationalisme nippon, qui se fit harakiri à la suite d’un "coup fierté d'être skin, leur gouvernement, les keufs… P as mal du tout!!
d’Etat" raté, en 1970)… Bref, PARIS VIOLENCE restera (Saalepower records) www.saalepower-records.de
toujours PARIS VIOLENCE. On aime ou on déteste.
(Trooper rds) http://www.myspace.com/trooperrecords
BRUME RETINA / HIRO: split – CD
Allé, faisons place à l’émotion maintenant! Ces groupes là jouent donc de l’emo, école maldororienne ! Une musique toujours à fleur de peau, entre
explosion et sérénité. Au programme, intensité puissance 10, mélodies à chialer, chant hurlé, ou au contraire, posé, plan qui rock tout… A rapprocher des trucs
comme DAITRO, HK/PAVLOV, FAREWELL, ENVY, DIPLEG… Bien que similaire en divers points, chacun propose une démarche personnelle. BRUME RETINA
se distingue par une approche plus intimiste de la musique, faisant la part belle aux parties instrumentales, et aux intro en douceur. HIRO sont un peu plus
sombre et direct. Ca joue avec les trippes, avec l’envie de faire saigné l’auditeur. Pour info, les deux groupes sont français. Le premier est parisiens, avec les
ex-GAMENESS. Les seconds, de Besançon, sont des ex-GANTZ. Cool de les voir toujours actif ! Textes en français, amers et concernés. Un split de qualité
exemplaire ! (Emergence rds) http://wfstasso.free.fr
FIRST BASE: reach out – CDR
(AgrrcFPaieorAcTruosehnt NtumeesWotpS .pria UeèIuLsrLsrasoiR Lete nsdI zv .dio)e poA reutwpai mlx rpoowNe oirnssdsowEt s epe)Wnp., nof neoimt utre uW sfr aVrat t bcicrEIuseèNai Rnl cssejDSe ’eemeaE huSsps.ect.ni r a.LneestAteuktm i g q rdm ntriuwèoaooêernuuwtm,es etp b wrgelae ai a xe.ug dmltnéeenêe tnyest cteuMr serep.jri,o a aaLoldrlalceidaenee uime .srcpc pi oeéeosert,ltméumo y psttldpe/ reaafiion rsiefertmtsf soasiiettrtitubti m io dlonalenaeuesnq ers t pu, oth dqeaeqlcdua.sl u sn’ssLiiiceos leshs ns otuos r.rein oontD eelduf nloHvéuptnbee oCancrnco utctph usyedlesiepsielt iltisbnmeqe nisgu ea taedenj nremv’ shud r epdaarusnirae mmctp s KœoemioeInnuDnrott ri Sde,kbs saerOqi aenrdunfNnstae e..n c ,dTIo Bslae H nrlnvseetE ’esfety , rcsM g i tapcure ’aOpnsqet eesutVFtse e C.sEs ua,,O 4 cnFeH rn IttéVidI t DupdrEéneeD bose(uus,Ee tetstNm t édrtp gaurVeaaèic sAsslpt e iuLmelmpsrUr erasseoE oolnt m rnndrtèd nte’cs asa tti,vuttrl eeièKattrursérI e irA.Fbés .I C SieRe aneE t
OPEN WIDE: demo 2007 – CDR BLÜNT: s/t – LP
Ce groupe du Japon est le nouveau projet des ex-SPITFAST, et ANTICIPATION. Premier album pour ce groupe d'Espagne, qui donne déjà un
Toujours du hardcore, mais plutôt youthXcrew 88 et revival style. Un oldschool très indice sur son style, via sa pochette (paysage glauque et industriel,
classique, mais joué avec sincérité et bourré de bonnes intentions. Rien de neuf, mais corbeaux…), et bien sur, le fameux Ü!! Et puis avec un label qui
la patate est là, morceaux rapide et nerveux, idéal pour les two-step et le fingerpoint ! s'appel Bombs Of Crust, y'a plus de doute possible, hahaha!
Leur son de gratte est même assez dur parfois. Quant au chant, il est plutôt uniforme, Donc, BLÜNT, balance son gros crustcore surpuissant et sombre,
et renforce ce coté simple et direct. Un peu comme leurs mentors, MAINSTRIKE, école BCBG, hahaha!! Un style très (trop) en vogue actuellement,
BOLD, BUILDING (une reprise), YOT, UNIT PRIDE… Textes en anglais, et plutôt avec rythmiques lourdes et mélodies torturées. Plus rien de neuf,
concernés. J’ai quelques versions K7 en distro… Voilà, moi ça reste ma came, et je dirais même que la lassitude pointe le bout de son nez…On
vous ? Et puis un split avec les malaysiens CHANEL X est prévu. (autoprod) verra bien. Après ça n'empêche pas d'être très bon, hein! Et puis
www.myspace.com/openxwide http://ip.tosp.co.jp/i.asp?i=openwide quant on aime, on s'en tape si c'est original ou non! BLÜNT
applique donc la formule à lettre, avec un chant désespéré et
FRIENDS FOREVER: real state of things – CD aigri, qui se greffe sur un mur de guitares saturées et crades, mais
cCfJcmbcmoAao'hoOaitfempooédifmgnMrrrlropoeuèc umrseasEdease ar eB!ueid d!squ vnA xeioeuvxr fMsC niaee mgnNsKi rauomdd so sOi iniuKsotdest at !h Inne H eCDr.Lvm ten pH,Ce,rs C coar mm Oocqeoio mhemruaamlIeadtCiiies i snmsepf En ucijtar la'th aen eOv erao inbeten lNijdo itbcec e p ufiul l nlpo,aTae lm m' amiH uaesgtt!,i onoaia IboESl uiudçr s pntàacaaM é l ahq icjaàllàvheAudelc é ed ee'éTen cdc!e,efshT ioisstpEpàtr E-tn,ncp olc Rulpcoe oanlefs!el m ii n eq snqf(di eoAuap nuem duieile q slldep t eiréucaac …'usléc'iannoe, iom frsstc ldars temOeoaé ii q etbngspntT us oimrc t oereomeenastno uo, x! ee,e Wupj n Ttternece ttdo Ihdttr nTr saudteela)eHre j,e çiè o pswns ua sFuaaac nHwuisrshnps usskO œpwti rprousdée .Na.ulonsa uaeesBrn!kO l sn lceqcasD iot aosaRu le'(unmuaam,oJs d cc.aimbm peVo apeLr-tuopEeoatneerRpt dn ns aledd eSec)xnd1Eehiu r.rn0ten ,cree lo s otea ! r ,u mè ss wpepMEbbnLCslNreréwEpeoa'aaaeiDSainbnwunssCgtl !lscme vè!n. Aou b,mduoPo uno e ealPiepq )ctn pr . Uru bfs nteuoé reoSNopusèci untsl uosoK.a rd ncsuuntn é :ooerntco olasémluti b ecigup trcal ge Tséei ht.g aq euR eoepAlsu tAis to esudàerlG 'ou seéplpl Erp en'uàar aDv emi rsfsfertYtlzfsawgoé rat,t gil igioleéo terHed cuaar s,hepkHtno s a a ottnf–Ilr,eraSil t ginsein, Csrte dztgo eeDrE e c !tvesIc laK.lonae( amLBKs ti rlsatpoA'm eea lam,b Ieie crAra .hentbs tiitOrtestot o ee,dluOn rne oai d siefsnnqT u e estuOC na eslelracttxe !u cbt WqsbrsLe euotiiesenl H ',c irn tll(hdayArs eo eesb'noTa) n.es n al tn s
xAFBx: my life, your end – CD est adorable, et le groupe plus que respectable. Mais voilà,
Avec ces X accolés à leur nom, on se doute que ce groupe est straight edge! Ces musicalement, je n'accroche pas! C'est un style, le punkcore, qui
gentlemen tout tatoués débarquent de Reno, dans le Nevada. Comme le reste de la m'a toujours laissé de marbre. Va savoir pourquoi! LESCA
clique de leur label, ils ne font pas dans la surf-music! C'est du HC newschool bien PUNK est un groupe d'Hongrie, ayant déjà une dizaine
brutal, avec la touche beatdown! La tambouille est classique, mais toujours aussi d'années au compteur. Ils ont fait un split avec RETAQUE, et
efficace. Ca lacère à mort dans le rosbif!! Le rythme général est très lourd et saccadé, ont sorti une compile anniversaire, il y a peu. On peut dire que
avec un empilement de mosh-part! Gros chant, gros chœurs, gros son. J'aime bien les ceci est le premier véritable album. Le problème avec le
effets "coup de grisou" que l'on peut entendre de temps en temps. Je ne sais pas le punkcore, c'est que ça a un peu le cul entre deux chaises. Pas
vrai terme technique du truc, mais c'est juste pour décrire une sorte d'introduction à assez rock, pas assez punk, ou pas assez metal, pas assez
la mosh, ultra lourd, avec un effet de souffle. Le genre de sonorité parfaite pour faire sauvage… J'en sais rien, merde! Pourtant ça tient la route. C'est
exploser les vitres!! On n'oublis pas la touche metal, avec quelques riffs de diablotins, moyennement rapide, mais très puissant, avec pleins de riffs
qui rappellera les débuts de CALIBAN. Sinon, dans l'ensemble, ça reste proche des saccadés. Le chant hongrois ajoute en agressivité. C'est un genre
EARTH CRISIS, TYRANT, THROWDOWN… Du rouleau compresseur, quoi! Pour les très 80's, la lourdeur en plus. Les fans de VARUKERS, DESARME
textes, bah, ça quasi exclusivement aXé sur le sXe, avec un ton arrogant. (Seventh et autres CHAOS UK devraient être ravis! Coté paroles, ils
Dagger rds) www.seventhdagger.com disent des choses censées sur la destruction de la nature,
l'exploitation salariale, d'oppression au quotidien, des
SCgStrIfjhrAr's'aLSaLensoodaDaBeuTdumTass'uunirrktsRt éEesAA,d vp catev d eShOpohNtctai ueoCnosaaêSaoe.g d TiI trEEtdsisrxemCfosem! HB NaeKe! , ss, u (i eaau uoEDdlUDWSjSma cltnurRnifUauagkéAr Nis éanli,éè!ne ptReap N ls edsDC,ttaos Ytae Fao p eeTlyAuduuEus'nEo a.odosSnxinR NRtto eq L c…nche (uSESmkheauc:aq teo,nE vsop ees s eud duRDseit,kpngIrnéd'é t nN'i ouaceyaelàetbSépsdez nro lT U orgulmleisnaleaeat eE' a tnIasdits rsiraCNern!rglstducnsa laié iIre étnmfrsScpPDin oaoe) s,diId otY e!t nTnpE ndéme wi'pnéoudsStY,latne.i nun raawuec ,lFd tq Je reiei tdUést'ptmwuso uSra, éoéuj gpKeeaCbisà .tdomruisntlotwI eeKe qoa ofTitu ru,, –ae Eutéa u mnpKqn rq eiDtesctCcb coIu a tu i 'hDtc deeen lpenuDieeUetatsadeaS rrte ur tlnu è ,Pjts eeugmt d'riotsac,uos)o e eK a op ,iduaSnnup n ,bnOvun rRoTl tr uoeaesop deuRKbieNtndbuyc.u storLI ikevslel.éTK ,lee ,cEn-t!a ueee R sr!ooEnçA u s s mo daeOComur. m,TA ce n patmnUatk V fdNeén olT ,r,usn la ésEas uaaHlYues aenceRivntd,nWnno nEc Soingepts lhim t…p e fesHDuirrledfr sa eaoaei gn Re Etuîdu g!pr!pnstsRL!I n o'eu rVACaaeslbEe UueeernupdEDa…o…oscuptrn ree ,mO,Irslert u Ne uéspsPgMtàbL sag mbep,o ae cEne rpiesaonslBsgoSessou slei C rmnLndess,àsntue sOie Erte sbnetm rs osauN u,bdsoOosp npex e risenTurnen, s tD i cdl ,yr,nes e ei elez rse c e . e! SclfCichlqpTacpWnàeoy'hhtouaaoeau-ttnmeobrrHse esiurtltftrttrlma euojc (p i…qAuodelsMçah diiau,ysfntusaotTa a eté!eéosa tcdrhrn i asrssgsEtolduWe idceu o noqanptnbc druksghcvurPovat iE a aoierrrecKOeosre aynea nosmec Ts7rltaocicsI o, dmrtNH Us dagmueeomn@psuseep,m)tNTIsslre n hs dêNe-teopwIl neeLeXamNptsut.lKE ntrc o w acnoel pGvheABterusq u weoaoe/E aES assusrF i.w HpihoPPune Uc.e vIbmç,,u lonxNe e, eaNla lm rsmjarangasM eGli ose pacLldrt am oaEilpo lnEatCeodi'rkIiRsvrucsAa nnoDns oaslee pvjcae,dS uoedrv u hiu e dH tonvremitetos sire edvtnoqNntt:oo é rré iéuuna1slaoOsllçp 's0o ine opdapbi.J th e ccdv waleliflmCdeao,cdieaiisp tteo roH ssmiaei eodkdrc no– v-cpe!hOi'nsc uA deael tl(oKo,.detetrcIsI s e Cron Tui cpu7peneWsd'tlrEo !e .. a'evn àoi suMnrumH4Oiti Enenct6 iv npeAchtpeptNy€r it tp aereltTpber!r eraro!rseTaa, ae d at W cpnEsosHisteaqlo s n peaudep)vEIu(utd e!S epa ea eatep lT QrceM moY unpoS H e gutou PltsojAtraarrIruieu IeèNtnotv TTplsitisslqsavnuthF…TaeK enuecpelA ssE. erh te, eRSd ,se s i Ts.l,rs )
NCcbogvdMmorlrinuUaeaééma sutvbrCnbttmix!iretqéLn!o es teugEdD oisnrbeeAitnouo tiredRj u iuuscdanup' ,sryre D tuemun cenpsseEno t téur deA- i!egkprns enT!ra!uCe odkdCHMn huckrekaoae poaa Tur bpietoptsEhei uo oeotdN-RiutmnosuueRscD ore eEh ODpTo tduidaèr oaérRaéulronc oes S:lspeeco, euu sonménhoé/ ettdcatdiaaénih ihiort g–i,dekiai ié oibsr eChir. inni ie aubDiDV 'rie!neei oOisQs nritceiyo iOousipedni nieziMainingil fsiqédlif ,ipl butl uuaàD aie neue ccsIpnun okS dmoccC ,tr beléuHéaaose ragv.dtaA ieseI'ltrE laRuc essNc u rG!apuo !rT!PlEnl n ialOab(,ete Sis rsE sMl leap oecXp neuow1BTatr2rcEeRtr h!aDpoDr EeiiLaleneM eteto!atssts e ut,Ee Cq ho bquopNU niru'meeozdNOirne nspsLrI o S/atdoEei E.pAtiFsn rr UépFeTS e reHcYnsEdét lMeRs ce'EeoD hsRDlx noaIraO-.SpdtUu uS CRsprtsYR)rdase èSiOee s!,Tsll tua oL,s Ep rAmuewMe ur eNti gidnt lsAr Teaseeuo,asuIa, n un ustkCeehsptnetiIs @ e Muf jaae p'fanctçnsEo dt,o'oXri isnovlêntoa.vecir ssTdehredt.,!feeeen é!rsems t s bO.e ti d n pa Phmnrufloatiao etsê nnspr nsmqedmpc:, ue/ eeevam/ra e wat ptuddia olwpnoaiuUsnac s wngp,ep,s gr agu.veaafdtuton-uvcafoei h-xeixfrmyn, !ar m -,reipmsL rushqeaéa,g.uu lrouodcgfs'oeoreeerdgsautinsits , ens- t tec psrdNa ôe, rrde D olte eqeictcnTl…u lhuega exessrs a, oeCsç dei!casta !es' Ie escs sit,