signets n° 31 : février 2013

48 Pages·2013·1.94 MB·French

Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la -Forêt

N°31 – Février 2013
La Poste à…..
Saint-Leu
Saint-Leu-Taverny
Napoléon-Saint-Leu-Taverny
Saint-Leu-Taverny
Saint-Leu-la-Forêt

Saint-Leu-la-Forêt Ville
Impériale
de 1815 à nos jours
Une rétrospective à travers ces appellations successives
proposée par Bernard Augustin en Page 5
1
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
SOMMAIRE

Page 3 : Editorial

Page 5 : La Poste à Saint-Leu-la-Forêt de 1815 à nos
jours par Bernard Augustin

Page 24 : Les bibliothèques du Val d’Oise par
Catherine Postal

Page 28 : Eyvind Johnson saint-loupien
d’occasion, européen de toujours par Philippe
Bouquet

Page 39 : « Chronique : Des mots et…merveilles »
par Didier Delattre

¨Page 43 : Chronique d’Histoire locale : Louis-
Florimond Fantin des Odoards par Gérard Tardif

Page 45 : Chronique musicale : Redécouvrir
Théodore Dubois par Francis Dubois

Bulletin publié par l’association Les Amis de la Médiathèque
de Saint-Leu-la-Forêt - Siège social : Mairie de Saint-Leu-la-Forêt 52 rue du Général Leclerc 95320 -
Directeur de la Publication : Gérard Tardif – Imprimé par nos soins au Comité de Liaison des Associations
culturelles de Saint-Leu-la-Forêt
Tous droits de reproduction réservés.
2
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
Editorial

Ce nouveau numéro de « Signets » aurait pu faire l’objet d’une parution en
hors-série car il est principalement consacré à la publication du splendide travail réalisé
par notre ami Bernard Augustin sur « La Poste à Saint-Leu ». Un fort intéressant article
dont nous sommes honorés qu’il ait été confié par son auteur à notre association pour
diffusion. Une mine d’informations sur l’histoire de notre ville qui s’ouvre à la lecture des
riches exemples d’affranchissements minutieusement analysés et explicités. Un monde à
découvrir de 1815 à nos jours au travers de la philatélie et de son vocabulaire. Ce
document fera l’objet d’une insertion séparée sur notre site Internet que nous vous invitons
plus que jamais à parcourir http://www.signets.org/

L’histoire locale demeure un des thèmes d’activité traditionnels des « Amis
de la Médiathèque ». Rappelons-nous les travaux déjà réalisés sur la vie quotidienne à
Saint Leu pendant la 2ème Guerre mondiale, sur les activités commerciales et artisanales
durant l’Entre-deux-Guerres, deux sujets ayant fait l’objet de numéros spéciaux de notre
publication. L’intérêt porté par nos adhérents à ce type de recherches se traduit par le
succès rencontré par nos conférences présentées dans le même domaine.

Les Amis de la Médiathèque sont, en effet, à l’origine d’un cycle annuel de
conférences dont le niveau de qualité est maintenant reconnu cinq ans plus tard mais qui
fut très modestement lancé en mars 2008 avec un programme dont je ne résiste pas au
plaisir de vous communiquer le flyer qui a acquis une valeur patrimoniale !

Mais nos activités ne se limitent pas à proposer des conférences ! Afin de
leur permettre une meilleure appréhension de nos autres objectifs nous proposerons à nos
adhérents, à l’occasion de la prochaine assemblée générale, une description détaillée des
quatre grands « ateliers » auxquels ils seront susceptibles de s’inscrire : 1) conférences,
2) vente de livres et animations associées, 3) publication de « Signets » et 4) recherches
documentaires et animations historiques et littéraires.

Certains peuvent par ailleurs penser à juste titre : ‘Et la littérature dans
tout cela !’. Ils ont raison et nous devrons veiller à ce que ce domaine redevienne « un des
piliers de notre bâtisse commune » comme le fut en son temps le Prix Annie Ernaux…
3
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
Après une année transitoire un peu difficile, une meilleure communication
avec les responsables de la Médiathèque sur le calendrier et la programmation devra
être restaurée pour permettre des actions communes, notamment lors de la journée du
Patrimoine, au moment des ventes de livres ou lors d’une conférence qui serait adossée à
une des thématiques choisies par la Médiathèque.

Pourquoi ne pas tenter aussi de relancer une balade dans les sentes sous
une forme nouvelle mais dans la ligne de celle qui eut tant de succès dans le passé ?

La réhabilitation du sentier de la Reine Hortense n’est peut-être plus
l’arlésienne dont on entend parler depuis plusieurs années. Le label « Ville impériale »
attribué à la commune de Saint-Leu sous l’impulsion de Guy Barat et de l’association
Saint-Leu-Terre d’Empire semble devoir être le déclencheur prochain d’un chantier de
rénovation piloté par la municipalité avec l’appui des associations culturelles concernées
…A suivre.

Vos propositions sont toujours les bienvenues. N’hésitez pas à prendre
contact avec les membres du Conseil d’Administration ou par courriel via le site
[email protected] et rejoignez-nous nombreux dans les groupes d’activité. Sans la
participation de nos adhérents nous ne ferons rien…La vie associative n’a d’intérêt que si
elle permet de développer le travail d’équipe et le plaisir d’agir ensemble.

Sur cette résolution positive, je vous souhaite une belle année 2013.

Gérard Tardif

***

Deux ouvrages que nous vous recommandons

4
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
La Poste à…..

Saint-Leu
Saint-Leu-Taverny
Napoléon-Saint-Leu-Taverny
Saint-Leu-Taverny
Saint-Leu-la-Forêt
Saint-Leu-la-Forêt Ville
Impériale
de 1815 à nos jours

Une rétrospective à travers ces appellations successives
proposée par Bernard Augustin

Octobre 2012
5
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
Historique de la Poste de Saint-Leu-la-Forêt
et ses appellations successives au cours du temps
Le bureau de poste Saint-Leu-la-Forêt a été créé le 1er floréal de l’an XIII (21 avril 1805) sous
l’appellation Saint-Leu. Il se trouvait à l’angle du passage Lelong et de la Grande Rue, au n° 55
La librairie Lemire s’est alors installée à la place à la Poste. Elle sera reprise par M. Brévignon

Carte
postale datée
du 2 mai 1905

C’était un bureau secondaire, dit de distribution, relevant du bureau de direction de Franconville. Il recevait et
distribuait le courrier. Il n’assurait pas d’opération comptable.
À l’époque, les lettres étaient revêtues d’empreintes plus nombreuses qu’aujourd’hui. Sans entrer dans les
nombreux méandres de la marcophilie1, arrêtons-nous sur cette première lettre de Taverny datée du 5 avril 1835 pour
Paris afin d’en déchiffrer les empreintes apposées au recto.

Cursive : 72 / St Leu ↓

Timbre à date de
Franconville →

1 Spécialité de la philatélie qui étudie tous « les cachets » apposés sur les lettres depuis les origines de la Poste.
6
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
La cursive 72 / St Leu a été apposée par le bureau de Saint-Leu avant de la transmettre au bureau de direction
de Franconville qui appose son timbre à date du 6 avril 1835. Ensuite la lettre a été dirigée sur Paris.
Remarque : Le département de la Seine-et-Oise avait le numéro 72 (depuis le 22 déc. 1789).
D’autres informations sont présentes au recto de cette lettre. Ce sont :
- Le port : Le courrier entre particuliers circulait en port dû. C'est le destinataire qui payait le port indiqué par
un chiffre au moyen d’un tampon, ici « 2 » pour deux décimes, correspondant à la taxe de la lettre simple de moins de
7,5 grammes pour une distance de 40 km inclus (tarif du 1er janvier 1828).
- En outre, comme cette lettre est originaire d’une commune rurale (Taverny) n’ayant pas de bureau de poste,
le destinataire doit également s’acquitter d’un décime supplémentaire, dit décime d’origine rurale, indiqué ici par le
timbre rouge « ID »
- Enfin, la marque « CD » pour Correspondance de Distribution indique que le timbrage de cette lettre a été
effectué par le bureau de distribution d’origine (Saint-Leu).

_____

Relation directe avec Paris

De par la présence de la famille impériale, le bureau de distribution est mis en relation directe avec Paris.
Les correspondances ne passeront plus par Franconville. Les Saint-Loupiens bénéficient ainsi de plus de rapidité dans
la transmission de leurs courriers.
Il dispose alors d’un timbre à date, simple cercle, sans nom, qu’il appose sous sa cursive.

← La «Terrasse », à Saint-Prix, actuelle
rue A. Rey.

Lettre-timbre « B
←

Lettre datée de la terrasse, du 17 septembre 1841 pour Paris
avec la lettre-timbre « B » de la boîte aux lettres rurale de Saint-Prix.

7
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
Explication des lettres-timbre des boîtes aux lettres rurales
C’est avec le service postal rural instauré en 1830 2 que les communes de Taverny, Saint-Prix,
Frépillon, Bessancourt, qui n’avaient pas de bureau de poste, ont été dotées chacune d’une boîte aux lettres
destinée à recevoir les lettres de ces habitants. Elle est dénommée boîte aux lettres rurale.
Un facteur rural attaché au bureau de poste de Saint-Leu assure la distribution du courrier dans ces
communes. Il relève les boîtes rurales qu’il rencontre sur son trajet. Un tampon avec une lettre de l’alphabet
dans un cercle est attaché à l’intérieur de chaque boîte rurale, c’est la lettre-timbre. Il en revêt chaque lettre
qu’il extrait de la boîte rurale.
C’est ainsi que la lettre précédente est revêtue de la lettre-timbre « B » de la boîte rurale de
Saint-Prix et la lettre ci-dessous de la lettre-timbre « A » de la boîte rurale de Taverny. Plus loin la
lettre-timbre « C » de Frépillon en 1869 est présentée.
_____________

ST LEU – TAVERNY

Le 1er octobre 1841, le bureau de poste de Saint-Leu est érigé en bureau de direction. Ce sera
l’occasion de matérialiser sur le timbre à date de bureau de direction la fusion des deux communes de Saint-
Leu et de Taverny (décret du 16 juin 1806).
Une même mairie et un même bureau de poste, installés tous deux sur le territoire de la commune
de Saint-Leu.

Ainsi le timbre à date →
de Saint-Leu porte le libellé
ST LEU – TAVERNY.

Lettre de Taverny datée du 19 décembre 1843 pour Le Coudray St Jean par Loches Indre-et-Loire,
taxée à 6 décimes (tarif du 1er janvier 1828 pour la lettre de moins de 7,5 gr. et une distance de 220 à 300
km. Lettre-timbre « A » de la boîte rurale de Taverny.

2 Etudié et mis en œuvre par le baron de Villeneuve, directeur général des Postes sous Charles X, le service postal rural doit en
particulier réduire l’isolement dans nos campagnes.
8
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
Les habitants situés sur le trajet du facteur rural pouvaient également lui remettre directement
les correspondances sans se rendre à la boîte rurale généralement accrochée sur un des murs de la mairie (au
nord, parce que moins exposé aux intempéries).
Le facteur rural appose alors l’empreinte « OR » sur le recto de ces lettres à l’aide d’un tampon
qu’il a avec lui. C'est le cas pour la lettre suivante datée de « St Prix près St Leu-Taverny du 9 septembre
1847 » pour Aumale, Seine Inférieure à l’époque.

Lettre taxée à 4 décimes (tarif du 1er janv. 1828) Facteur avenue de la gare à Saint-Leu
pour la lettre de moins de 7,5 gr. et une distance
de 80 à 150 km
__________

2ème grande réforme de la Poste 3 : l’unification des tarifs postaux

Le port sera uniquement calculé en fonction du poids quelle que soit la distance. Il sera payé par
l’expéditeur au moyen d’un timbre-poste.

Le 1er janvier 1849, le premier timbre-poste est émis. Il représente Cérès, figure allégorique de la
Liberté. Il est apposé à l’angle supérieur droit et annulé d’une empreinte anonyme appelée « grille » avec à
côté, le timbre à date déjà rencontré de St Leu-Taverny.

St Leu-Taverny
→ →
Lettre
du 16 octobre 1851
affranchie
à 25 centimes
pour Angoulême
(tarif du 1-7-1850)

3 La 1ère réforme de 1792 avait mis fin au bail de la Ferme des Postes.
9
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31
« NAPOLEON- ST LEU-TAVERNY »

Alors que le prince Louis-Napoléon vient de faire reconstruire l’église de la commune de Saint-Leu où
sont inhumés des membres de sa famille, les archives municipales nous indiquent :
- Par délibération du conseil municipal en date du 25 avril 1852, il est demandé au Ministre de

l’Intérieur que la commune de Saint-Leu porte le nom de Napoléon Saint-Leu-Taverny
- Par décret du 10 juin 1852 : dénomination de la commune sous le nom de Napoléon Saint-Leu-
Taverny.
L’inauguration de la commune sous le nom de Napoléon Saint-Leu aura lieu le 15 août 1852
Edouard THAYER qui a remplacé Etienne ARAGO à la Direction Générale des postes depuis le 21
décembre 1848 officialise le changement de nom du bureau de poste dans sa circulaire N° 97 du 28 février
1853.
Le libellé du timbre à date du bureau de poste sera alors NAPOLEON- ST LEU-TAVERNY.
en témoigne la lettre ci-dessous datée « A Napoléon St Leu le 30 décembre 1862 »

Timbre à date NAPOLEON- ST LEU TAVERNY du 30 décembre 1862
Affranchissement à 20 centimes à l’aide du timbre-poste à l’effigie de Napoléon III
non lauré avec la légende EMPIRE FRANC, oblitéré du losange Gros Chiffre n° 2607 4

En1863, l’effigie de Napoléon III lauré figure sur les timbres-poste français avec la légende
« EMPIRE FRANÇAIS »

Timbre à date
simple cercle
Napoléon- ST Leu-Taverny
du 18 décembre 1869
la lettre-timbre « C »
de la boîte rurale de Frépillon.

4 Ce numéro est celui du bureau de poste de St Leu-Taverny dans la nomenclature de 1862
10
Bulletin des Amis de la Médiathèque de Saint-Leu-la-Forêt *février 2013*n°31