Shin - Eucharist as a Celebration: A New Model for the Korean Methodist Church

138 Pages·2000·6.5 MB·Korean

by  Jong-Seung Shin

Eucharist as a Celebration: A New Model
for the Korean Methodist Church
A Professional Project
presented to
the Faculty of the
Claremont School of Theology
In Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree
Doctor of Ministry
by
Shin Jong-Seung
May 2000
.1885
This professional project completed by
SHTx JoNc-SEUNG
has been presented to and accepted by the
faculty of Claremont School of Theology in
partial fulfillment of the requirements of the
DocToR oF MINISTRY
Faculty Committee
Chan-Hie Kim, Chairperson
Jospeh M. Webb
I)ean of the Faculty
John R. Fitzmier
May 2000
ABSTRACT
Eucharist as a Celebration: A New Model
for the Korean Methodist Church
by
Shin Jong-Seung
The problem addressed in this study is two-fold: (1) the liturgy of the
Lord's Supper-in its form and content-focuses on Jesus' suffering on the cross,
not on the celebration of Easter as a feast; and (2) for this reason the liturgy is not
able to employ the significance of the primitive Christian tradition in and through
which the Eucharist has been performed. Because the Christian worship service
is originally the celebration of the resurrection of Christ, it is natural that the
Eucharist has an element of resurrection.
The Eucharist is not an act of remembrance for Jesus who died on the
cross, but the joyful fellowship with the Lord who arose from the dead. Worship
in the New Testament is dedicated to God in light of the resurrection, and
Eucharist in the early church must have been filled with thanksgiving and praising
in hope and glory.
However, the Korean Methodist Service Book lacks such elements of
celebration as resulrection and exaltation, descent of the Holy Spirit, and hope for
the heavenly feast with the Lord. In addition, there is no mention of doxology,
thanksgiving, unity and fellowship. On the contrary, the focus of the Eucharist
falls mainly on repentance of the participants. The liturgy of the Lord's Supper
needs to be revised to enhance the element of a feast at Easter.
This study begins with an examination of the nature and significance of
the Lord's Supper in the early church. Biblical, historical, and theological
perspectives are discussed. The study then reconstructs a liturgy of the Eucharist
in the context of the Korean Methodist churches. A key consideration of the new
liturgy is the celebration of the Supper in the setting of the fulI act of worship, of
which the Eucharist is the climax.
Finally, the new liturgical form suggested is not unmovable. The
eucharistic liturgy for the Korean church is designed to be repeatedly renewed
until the distinctive features of the Lord's Supper are fully restored. Easter joy is
not merely retrospective. It should be constantly renewed in the liturgy.
ë ElrtE E[Ë EÊ g
çl Et 4 +
_E È
=41
: Êt+äqEËlË Ëëg-e
Eucharist as a Celebration: A New Model for
the Korean Methodist Church
A professional project
Presented to
the Faculty of the
Claremont Scool of Theology
in partial Fulfillment
of the the Requirements for the Degree
Doctor of Ministry
cêbây
Shin Jong-Seung
April 2000
ooF
.[
8U&gt +Ãtst= 9lÞÌ Àl{ËE üt^lÅl EË E+
: pl+¿i¿lilslol 8EJãffil^l^1= ã!oÊ
A Study of The Ner llode I of The Euchar ist Order as Ce lebrat ing
in the Korean llethod ist church
by Sh in Jong-Seung
0l bEa g+õl.I ?=-d H0ll,$sJ åËEtrt 9,1= 5üðlfit^]= +I1tË
=lJÊ
g"0ltt.
ãõl'õlll ?l-d SBJr!fi|^lÅiË ü=¿l= -e!
^llË=
5ÐLr= ll=n filHll0ll ?,t0JÅJ tllElõl =eÉ ot^.l0tB.8nJ&= ül+91 ulItE
0J& trll äõiål +Hgt gåD-ë80il ltã-d 5/-¿l= lHtjn ütHlJgt :d^l
^t^totB,
lt trH,8Et+Þ gå0tñoç, +Ef+þ ßqr grütñoB:d8Eot ?t=
=
"80il^l
u= I Hlê01 a)l II]EOIÚ. ]Èül oig 0lç0il^lplxt -d=,Jand gl0ilÅ1 , l¿t
I tll+=91 lll^]Dã= 9J0llii 8Lr.lÊ ô=o-l GZ= SEll OtLlE g^401
"+0ll
æ= elll]Lf= 9l-d 9l^lc,e ã+El0l ?ttl-. l¿lt:e 9=gol 5üãl fil^l=
Eitr:
ä¿.lFl0i E¿llgl llå= öl=õH0t -dtl.
^l
E þËP 0l¿l-d -d8=9 grlÃ19j EIll= 4gõlÃl filÀlÅlgl EIJI¿l,l IJ
=-d
3eltt. fflUHgl gA= filÀlÅlll Elll tttlE0l tl. ÉtHUãûll ?lOli\j t\tlÊE ¿!
=ZJ01
ë^tþ ülãEE(Liturgical Movement)01 tl.0l E== ülUl.lrJâJ, filHll+=,
^l-lÊÊ
l¿lr fflHtlgl IllE= qEtr õl-rÏ, rHrllË rtllñqtot gð= st=õt¿1= fitHHgt g
ê ãl= Ê=01 tt. P þË= 0l¿lÞl 2J= Eqfg ll"Ãll ltHrûslgl 5üõl
==1t
Lllaü.9ãE äs Àl -dtl.0l= ?lõil 8üri0ll tH-sl âlE8Å191 El.lF9I 8EJ& ül
&0ll t|lÞl q^14 Iãr + 5oJ&9 tlql4 lrlå==
=4-dtl.
8i\i ðl+Ã1 rã,-0lll\l HE, SLfrl ëIl-ll9l +rJlLf= olÛõltrl
==== == ,eJ
r Ltgsl +ñt== E-dõtr 9tÜ. *lE8^l== +9t ãN +Ilt
=o!0t
=Ã1591
E ûiIlE Pjðl 0l 0l)l= llllI õlLl'JOl +ã9 "l0llÀJ ÅJÊõtI 9ltl. E^] , AH,
ë'J,0lZ, âår, g-st, ã89 Ãfxl ftAlE gi.l 0lOtll= lllll
'J^1,
^1åt, =01
¿.lEa^l )lxl)l "Jo-l¿{r -Ei +IJt=Ot B. EFlt +Ãt^1 aâ= LllEõir
?,,1ü..
q^fEl !"ãr.0llÅ1= ð.1EDãl , ãtH;üsl , , Å1 gi;[sl H ]l.lâlIel=91 fil^]
=årDsl
-1-
,,\19t LHAü -dill g I gA= EqRIü-. Ü-gþsf ëtl]Ë gr'ãEt EÊ=rt I d-ã +
Oll^J g8ñlF ä ãF -ã= üqt-Rlfl. ll0l=t gãill lllãÛll iaJÊ-sf
=åll
^lãËl0l
9ô== ü.qf-=f + 3lgtl . l¿lI Eel= ++õlI 9lf,tl.
=ã4
¡lÞ14 rãf0llÅ1= 5E_tðtül^19¡ 9ä= Éf+ilÜ.0lgll õloJrlr 5+r
=IlÃ1
Ë5Þl 5gtðl0t^.10t otgllt -dltÃtp.!gt È= "Jo+ +ë]tg_t g-dEJ + gl=lt öt
I A g.i&ül^J= I €iûõl= l0l 5]G0t sltt. H0l= gå
=Êttl. ===
^|rllll
0lg, ë=el 7l¿llûl0lll 1.. 8ü&&tg3 L ItñDt qs0t*. l¿tr-=9t
trl]E0l
Ålqüt $-el daOlü, r¿lJÅ1 s= edtûil rll-d Ü. a8g ðtxtÊot EE0t
'JÄt0t
tÏ, å]}ll =ll?l sf0l 1.. EFll fil+:t¿t/.8= +ûlIt= õt Ltggl e=0t ri.
=olt
:l ¿l cr = ËE ül^l ,{1 9l LÍl A= o-l.Lt H ol +g ol Ëå E ül+ .] ¿l /-E 0l
^lE
r, r -d^l=^t l +g9l LJão_Ê,\Àlol fil+ l¿l^.=ol gOHol + 1l-ã1l.,JLl.
0t+ l¿t^Egt 8011= 3tã0ll tft¿t EtHlt äoe ?E-dtl-.
"8 =e-d = 0t
+9t 80l]= lË91 Ë8, ItS Àtq, +t|It +9, âã,5Ë2J¿J, Il.lË lt
==,
ã+ ðtÎl 73/,lË Lt+= aOtü. f. ÜgoË, 0l 7ltÃt ËJÌt= ¿lqraÄ1gt 8g]
=
& E=Oll LlElS sl+91 5lll 8CIJãr4 ë= Etìtgt et= 0l+1il stÜ.5E &t+gt
5gt&Ãl Slll -dE ã 'E= +lõllil'91- 'ãÅtõl^1tr'91 'nJlol 'gl '+/\lG'91 EtllÞ
Dãqg 5E}ëll0ll,\l+El g¡;1ë)l)]lxlgl 4 ãll9t :l oltl0ll gl0li'l gäçl=
È!
el= 0l+7lt õtr, laOt rE= grl]lt gE ÎtðtË. E:dEl]il Ê^l=
=üE
^tziË
ü=Ü. l¿lr 'll¿l^f tH'91 -d= trJllÞ åil(il=) +=oEtÅJ gLrãrol ðËFl=
õrlã gll9.l -d=gt Etltgt +=0il 9trt^tzll, gågt ütEü,Je Ll.lgoÊ etrHõi
G å^1Ë pJ=Lt. 0t 'l¡¿t^l.tH' Èf lt= 5ü&= ä-dõt= õtlãr ãl¡ûil *]il
==
--trrË== llêlõfr, 0l= å-d-doe,¡l õllã 5ll9l 9lül9l il= + Ë?l= rgr
ggt +rHsf + 9l= ll-8 +Ë0t E*.
^l7E= =9-d
8nJãfi|ã= gE(acton)01Ü.80Jð!01^l= I
Ä1.Ãllll LHaü
=ãÃl()Ë ==91
:d^l=
ãerõ1.]l LlEigoË/,À1 ':dggl gå'91 ll== G -g + glot0i trltf.0l :d
Ë!= 0l+7ll õl= g= üqgül^l gllkiE g= Illgõt= g0ltl. ës}õ=
=01
õl-LlHel ëEOt¿t= -d^t= ã-d ftlt ËG0l|T, qsq ãë Ha= +ã^t
^lã0t
7lr glÜ.:t¿l=Ë 8gjðl= -d59i -d^t€ +lõt= qE0l gût0| -dB.8g_i^l0t^l
0ll ãGåoË , qtr, Ü-^l= ?J-d0l gLllll õlG0t -dl-.
=== =r,5¿:1
l¿luÊ aE4 ëDJãfül^l=01 ¿l¿lõlrt gl= ül+91 8trJð¡5 ä== =aoB s¡
-2-
Ei=11=
YHEã vP'Ei?iÐlv-iY-lã Éã Ðl+61 FyìrlnlY-l 01È0lyl+ 9l1lFõl *E
Eát= vFy-likõ= m==
Ey]loli ÈE9lÐ ÊËKt ytËË0t
=ifl'
6å= E&=
Ë 01?-lEi vFYF=þ'bYJk't?lrt ñelk =(lã 91Ð rl=õl Y1rt
EË=
0ll Y-|891ËY-l YllÉã REi?i tlv-iYF6l viR9l?t
TÞþHl1'
_c_
=Ît
t.^1
= 1
A. E ãËõtIIl õl=
ËÃil
==0llÅl 1
ãs8
B. EIJtet
1
c. gñt
3
+9
D.
5
=0t
E. lt= g+0il rll-d Blt
7
F. þ= ot gt 9t etlt I
= 91
êv. =o .ËH to--tl Ho tHH{ 10
H. 4å91 llls
11
il. 5gtðlE gtiãI ð]e+å^JE Ellç
12
=I1lÞt=
A. The Last supper in Mark 13
B. The Last supper in Matthew 16
C. The Last supper in Luke 18
D. The Last supper in the Johannine Gospel 21
E. The Last supper in the Paul ine Letters 26
F. lt Et E8 et Ü= E
ô.t Etl 31
ilr . éPlðr Heff $-^dl E^t,^1 rË 34
A. ôlEdsl9t ãltdÞt
35
^trtl
B. E åIn] gI 44
c.
47
^1ÐnÞt
lilell=lt
D. l}lllrûÞJ 53
lV. 5glãl0ll ttl-d CÞlã Iã
66
A. â ¿l = ã õtõlþ + fit eÀ\j 9t g gt ãl 66
B. slà¡tt ä^lE +fi|e,\lgl gg!ãÌ
6B
c. &= ðtite¡ÀJot ëüðl
=gE4 71
D. Illl EG= ãEtõtI äãõl= +Ìlll Ëllil õt= 5gtã¡ 73
E. +ggl &fl| E¿l[tB¡'\jol 8Uã]
75
lt/\|4 sl
F. Æ nË,(1 5 P_trl 7B
+Ïll=
A' élEi YllEã vP.ìäÌiÐlv-lY-l Y-llYl 8t
YllE=
V' Rm?inlþY-l vjvFË álÞi *õjvF 8¿
Yl}ã= =
S' FmE lilkY-lõl v]vP. FfF Ë ll 88
3'Y{lE=
RM?J MKYF 86
Ar'ã Ë
6g
E=
5Y-t 69
T