Peut-on sortir d’un cauchemar ? Revenir de l’enfer ? Madelyne Carson a enfin accompli sa vengeance. Délivrée de ses démons, elle aspire désormais à une vie tranquille en compagnie de sa meute et de son homme. Cependant, il y a toujours de nouvelles guerres à mener et de nouvelles causes à défendre. Sans compter la revanche que Johan tient à prendre sur ses anciens ennemis ! Stratégies, amitiés, coups fourrés ; Madelyne n’est pas au bout de ses peines. Saura-t-elle rester elle-même malgré les épreuves qui l’attendent… ?