Sfârsitul competenţei : discreditarea experţilor şi campania împotriva cunoaşterii tradiţionale PDF
Preview Sfârsitul competenţei : discreditarea experţilor şi campania împotriva cunoaşterii tradiţionale
— M O R Tom Nichols I L O P Sfârşitul competenţei Discreditarea experţilor şi campania împotriva cunoaşterii tradiţionale Colecţia PLURAL M 'Tom Nichols, The Death of Expertise: the Campaign against Established Knowledge and Why It Matters, first edition O Oxford University Press 2017 The Death of Expertise: the Campaign against Established Knowledge and Why It Matters, first edition, was originally published in English in 2017. This translation is published by arrangement with Oxford University Press. Editura Polirom is solely responsible for this translation from the original work and Oxford University Press shall have no liability for any errors, omissions or inaccuracies or ambiguities in such translation or for any losses caused by reliance thereon. The Death of Expertise: the Campaign Against Established Knowledge and Why It Matters, prima ediţie, a fost publicată inițial în limba engleză în 2017. Această traducere este publi- cată cu acordul Oxford University Press. Editura Polirom este singura responsabilă pentru această traducere a textului original și Oxford University Press nu își asumă răspunderea pentru eventualele erori, omisiuni, inexactităţi sau ambiguităţi din această traducere și nici pentru eventualele pierderi cauzate de folosirea acesteia. 0 2019 by Editura POLIROM, pentru ediţia în limba română Această carte este protejată prin copyright. Reproducerea integrală sau parţială, multi- plicarea prin orice mijloace și sub orice formă, cum ar fi xeroxarea, scanarea, transpunerea în format electronic sau audio, punerea la dispoziţia publică, inclusiv prin internet sau prin reţele de calculatoare, stocarea permanentă sau temporară pe dispozitive sau sisteme cu posibilitatea recuperării informaţiilor, cu scop comercial sau gratuit, precum și alte fapte similare săvârşite fără permisiunea scrisă a deținătorului copyrightului reprezintă o încălcare a legislaţiei cu privire la protecția proprietăţii intelectuale și se pedepsesc penal şi/sau civil în conformitate cu legile în vigoare. Foto copertă: O ezoom100/Depositphotos.com www.polirom.ro Editura POLIROM Iași, B-dul Carol I nr. 4; P.O. BOX 266, 700506 București, Splaiul Unirii nr. 6, bl. B3A, sc. 1, et. 1, sector 4, 040031, O.P. 53 Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României: NICHOLS, TOM Sfârşitul competenţei: discreditarea experţilor şi campania împotriva cunoaşterii tradiționale !'Tom Nichols; trad. de Cristian Fulaș. — Iaşi: Polirom, 2019 Conţine bibliografie Index ISBN print: 978-973-46-7624-8 ISBN ePub: 978-973-46-7692-7 ISBN PDF: 978-973-46-7693-4 I. Fulaș, Cristian (trad.) 316 Printed in ROMANIA Tom Nichols Sfârşitul competenţei Discreditarea experţilor şi campania împotriva cunoaşterii tradiţionale Traducere de Cristian Fulaș POLIROM 2019 TOM NICHOLS este profesor de securitate naţională la US Naval War College, profesor asociat la Harvard Extension School şi fost consilier în Senatul SUA. Este autorul mai multor volume despre politica externă a SUA și securitatea internaţională. În 2017 Politico Magazine l-a inclus printre primii 50 de gânditori ale căror idei influențează politica şi viața publică americane. Pentru Lynn Marie Nichols şi Hope Virginia Nichols, soție competentă şi fiică fără egal Cuprins Pro) die ema e eee Rae ae oa aaa meet tnane 9 Introducere: sfârşitul competenţei .............cc cc... 15 1. Experții şi cetățenii... eee 27 2. Cum a devenit conversaţia epuizantă............... 55 3. Studiile superioare: clientul are întotdeauna dreptate ..... 87 4. Stai puţin, să caut pe Google: cum informaţia nelimitată ne face mai proști. ..... cc... 123 5. „Noul” nou jurnalism — și avem din belșug............. 153 6. Când experții greşesc ........ccce eee 191 Concluzii: experţii şi democrația. ...........c cnc... 233 Note ...... ceeaeee ee e eee 265
The list of books you might like
