SERAT MUDHATANYA: Suntingan Teks dan Ajaran Kepemimpinan

172 Pages·2011·1.47 MB·Indonesian

perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

SERAT MUDHATANYA:

Suntingan Teks dan Ajaran Kepemimpinan

SKRIPSI

Diajukan untuk Memenuhi sebagian Persyaratan
guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Jurusan Sastra Daerah
Fakultas Sastra dan Seni Rupa
Universitas Sebelas Maret

Disusun oleh

USWATUN CHASANAH

C0105050

FAKULTAS SASTRA DAN SENI RUPA

UNIVERSITAS SEBELAS MARET

SURAKARTA
comm2i0t 0to9 user
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

SERAT MUDHATANYA:

Suntingan Teks dan Ajaran Kepemimpinan

Disusun oleh:

USWATUN CHASANAH

C0105050

Telah disetujui oleh pembimbing

Pembimbing I Pembimbing II

Dra. Endang Tri W., M.Hum Drs. Sisyono Eko W., M.Hum
NIP 195811011986012001 NIP 196205031988032001

Mengetahui

Ketua Jurusan Sastra Daerah

Drs. Imam Sutarjo, M.Hum
NIP 196001011987031004

commit to user
ii
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

SERAT MUDHATANYA:

Suntingan Teks dan Ajaran Kepemimpinan

Disusun oleh

USWATUN CHASANAH

C0105050

Telah disetujui oleh Tim Penguji Skripsi
Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret
Pada Tanggal 13 Agustus 2009

Jabatan Nama Tanda Tangan

Ketua Drs. Imam Sutarjo, M.Hum ……………..
NIP 196001011987031004

Sekretaris Dra. Hartini, M.Hum ……………..
NIP 195001311978032001

Penguji I Dra. Endang Tri Winarni, M.Hum ……………..
NIP 195811011986012001

Penguji II Drs. Sisyono Eko Widodo, M.Hum ……………..

NIP 196205031988032001

Dekan

Fakultas Sastra dan Seni Rupa

Universitas Sebelas Maret

Drs. Sudarno, M.A
NIP 195303141985061001

commit to user
iii
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

PERNYATAAN

Nama : Uswatun Chasanah

NIM : C0105050

Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa skripsi berjudul Serat Mudhatanya:

Suntingan Teks dan Ajaran Kepemimpinan adalah betul-betul karya sendiri, bukan
plagiat, dan tidak dibuatkan oleh orang lain. Hal-hal yang bukan karya saya,
dalam skripsi ini diberi tanda citasi (kutipan) dan ditunjukkan dalam daftar
pustaka.

Apabila di kemudian hari terbukti pernyataan ini tidak benar, maka saya bersedia
menerima sanksi akademik berupa pencabutan skripsi dan gelar yang diperoleh
dari skripsi tersebut.

Surakarta, 13 Agustus 2009

Yang membuat pernyataan,

Uswatun Chasanah

commit to user

iv
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

MOTTO

“Setiap kesuksesan dan keberhasilan membutuhkan syarat.”

“Believe yourself. You can do it.

Doa, effort, tawakkal!”

(iluvislam.com)

“Karena sesungguhnya sesudah kesulitan itu ada kemudahan, sesungguhnya
sesudah kesulitan itu ada kemudahan.”
(QS. Al Insyirah: 5-6)

“Sesungguhnya Allah tidak akan mengubah keadaan suatu kaum sebelum mereka
mengubah keadaan diri mereka sendiri.”
(QS. Ar Ra’d: 11)

“Sebaik-baik manusia adalah yang bermanfaat bagi orang lain.”
(Al Hadits)

“Mimpi adalah kunci untuk kita menaklukan dunia.

Berlarilah, tanpa lelah sampai engkau meraihnya.

Laskar pelangi tak kan terikat waktu.

Bebaskan mimpimu di angkasa, warnai bintang di jiwa.

Menarilah dan terus tertawa, walau dunia tak seindah surga.

Bersyukurlah pada Yang Kuasa.”

(“Laskar Pelangi”, NIDJI)

commit to user
v
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

PERSEMBAHAN

Kupersembahkan skripsi ini kepada:

- Ibundaku tercinta

- Keluarga

- Sahabat dan teman

commit to user

vi
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

KATA PENGANTAR

Alhamdulillahi rabbil ‘alamin, puji syukur hanya kepada Allah, Tuhan

semesta alam, yang telah memberikan kesempatan dan kemampuan kepada

hamba-Nya, sehingga penulisan skripsi yang berjudul “Serat Mudhatanya:

Suntingan Teks dan Ajaran Kepemimpinan” ini dapat terselesaikan.
Penulisan skripsi ini tidak mungkin selesai bila tanpa bimbingan dan
dukungan dari berbagai pihak. Oleh karena itu pada kesempatan ini penulis
menyampaikan terima kasih kepada:
1. Drs. Sudarno, M.A., selaku Dekan Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas
Sebelas Maret, yang telah memberikan kesempatan untuk menyusun skripsi
ini.
2. Drs. Imam Sutarjo, M.Hum., selaku Ketua Jurusan Sastra Daerah Fakultas
Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret, yang juga telah memberikan
kesempatan dan ilmunya dalam penyusunan skripsi ini.

3. Dra. Endang Tri Winarni, M.Hum., selaku Pembimbing Pertama, dengan

penuh kesabaran telah berkenan untuk mencurahkan perhatiannya pada

pembimbingan skripsi ini, juga proses kelulusan penulis.

4. Drs. Sisyono Eko Widodo, M.Hum., selaku Pembimbing Kedua, yang juga

telah berkenan untuk mencurahkan perhatiannya pada pembimbingan skripsi

ini, juga proses kelulusan penulis.

5. Siti Muslifah, S.S., M.Hum., selaku Pembimbing Akademik, yang telah

membimbing penulis sejak awal hingga akhir studi di Jurusan Sastra Daerah.

commit to user
vii
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

6. Bapak dan ibu dosen Jurusan Sastra Daerah Fakultas Sastra dan Seni Rupa

yang telah memberikan ilmunya kepada penulis sehingga memberikan

kontribusi nyata dalam penulisan skripsi ini.

7. Kepala dan staff Perpustakaan Fakultas Sastra dan Seni Rupa dan

Perpustakaan Pusat Universitas Sebelas Maret, yang telah memberikan

kemudahan pelayanan kepada penulis.
8. Kepala dan staff Perpustakaan Museum Sana Budaya Yogyakarta yang telah
memberikan pelayanan terbaiknya selama proses pengumpulan data.
9. Seluruh staf dan karyawan Tata Usaha Fakultas Sastra dan Seni Rupa
Universitas Sebelas Maret, yang telah membantu penulis.
10. Rekan-rekan mahasiswa Sastra Daerah angkatan 2005, khususnya Filologi:
Mita, Daning, Ruma, Ebi, mbak Wik, mbak Ambar, Tantri, Ama yang telah
memberikan semangat untuk terus maju kepada penulis.
11. Saudara-saudariku pengurus dan anggota SKI, BPM, BKM, dan BEM FSSR
UNS atas perhatian, dukungan, pelajaran, kebersamaan dan indahnya

ukhuwah selama ini.

12. Berbagai pihak yang namanya tidak dapat penulis sebutkan satu per satu.

Semoga amal kebaikannya mendapat balasan dari Allah SWT. Penulis

menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari kesempurnaan, oleh karena itu

penulis mengharapkan kritik yang membangun demi perbaikan selanjutnya.

Akhirnya, semoga skripsi ini bermanfaat bagi para pembaca dan pemerhati

masalah filologi di Indonesia.

Surakarta, Agustus 2009

commit to user
Penulis
viii
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

DAFTAR ISI

HALAMAN JUDUL ……………………………………………………….. i

HALAMAN PERSETUJUAN ……………………………………………. ii

HALAMAN PENGESAHAN ………………………………………… iii

HALAMAN PERNYATAAN …………………………………………….. iv
HALAMAN PERSEMBAHAN ……………………………………………. v
HALAMAN MOTTO ………………………………………………….… vi
KATA PENGANTAR ………………………………………………….… vii
DAFTAR ISI ……………………………………………………… ix
DAFTAR TABEL ……………………...………………………………….... xi
DAFTAR SINGKATAN ……………………………………………… xii
ABSTRAK ……………………………………………………………..… xiii
BAB I PENDAHULUAN ………………………………………………… 1
A. Latar Belakang ……………………………………………………… 1

B. Batasan Masalah ……………………………………………………. 16

C. Rumusan Masalah…………………………………………………….. 17

D. Tujuan Penelitian …………………………………………………….. 17

E. Manfaat Penelitian …………………………………………………… 17

F. Sistematika Penulisan ………………………………………………… 18

BAB II LANDASAN TEORI ……………………………………………... 20

A. Pengertian Filologi …………………………………………………… 20

B. Objek Filologi ……...………………………………………………… 21

C. Langkah Kerja Penelitian Filologi …………………………………… 21
commit to user
ix
perpustakaan.uns.ac.id digilib.uns.ac.id

D. Pengertian Sastra Piwulang …..…………………………………….… 25

E. Kepemimpinan Jawa ……………………………………………….… 26

BAB III METODOLOGI PENELITIAN ……………………………….. 29

A. Bentuk dan Jenis Penelitian ...………………………………….……. 29

B. Sumber Data dan Data Penelitian …………………………………… 29

C. Teknik Pengumpulan Data …………………………………… 30
D. Teknik Analisis Data ………………………………………………… 31
BAB IV ANALISIS DATA …………………………………………........... 33
A. Kajian Filologis ……………………..……………………...………… 33
1. Deskripsi Naskah ….……………………………………………... 33
2. Kritik Teks ……………………………………………………….. 49
3. Pedoman Transliterasi …………………………………………… 58
4. Suntingan dan Aparat Kritik ………………………………..…… 60
5. Sinopsis ………………………………………………………..… 116
B. Kajian Isi ……………………..……………………......................…. 123

1. Dialog I ….…………………………………..…………………... 123

2. Dialog II ……………………………..…………….……………. 128

3. Dialog III ………………………….………………...…………… 137

4. Dialog IV ………………..…………………………………..…… 139

BAB V PENUTUP ………………………………………………………. 147

A. Simpulan ……………………………………………………………. 147

B. Saran ………………………………………………………………… 148

DAFTAR PUSTAKA …………………………………………………… 150

LAMPIRAN ………………………………………………………………… 152
commit to user
x