Senaqueribe em Judá: uma análise das fontes bíblicas e extrabíblicas

203 Pages·2015·6.31 MB·Portuguese

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS ORIENTAIS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS JUDAICOS E ÁRABES

CAROLINA ALVINO FORTES DE JESUS

Senaqueribe em Judá:
Uma Análise das Fontes Bíblicas e Extrabíblicas

VERSÃO CORRIGIDA

SÃO PAULO
2015
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS ORIENTAIS
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS JUDAICOS E ÁRABES

Senaqueribe em Judá:
Uma Análise das Fontes Bíblicas e Extrabíblicas

CAROLINA ALVINO FORTES DE JESUS
[email protected]

Dissertação de Mestrado do Programa de Pós-
Graduação em Estudos Judaicos e Árabes do
Departamento de Línguas Orientais da
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências
Humanas da Universidade de São Paulo.
Orientadora: Profa. Dra. Suzana Chwarts

VERSÃO CORRIGIDA
De acordo:
_____________________________________
Profa. Dra. Suzana Chwarts

SÃO PAULO
2015
2

A Deus toda a honra, toda a glória,
todo o poder e todo o domínio,
pelos séculos dos séculos.
3

Agradecimentos

Agradeço primeiramente a Deus, sem o qual eu nada seria, pela sabedoria e
direção até este momento e pelo privilégio de meditar na sua Palavra todos os dias
da minha vida.
À minha orientadora Dra. Suzana Chwarts, que com competência e paciência
me instruiu ao longo de todos estes anos de estudo.
Em especial aos meus pais Aparecido e Renata, sem os quais não seria
possível a realização deste sonho, pois sempre estiveram ao meu lado, cercando-
me de amor e cuidados e incentivando-me a cada passo a continuar.
Ao meu amado marido Lucas, cujo incentivo e compreensão, mesmo nos
momentos mais difíceis, me ajudaram a perseverar até o fim desta jornada.
Ao meu querido irmão José, à minha amabilíssima avó Luzia e a toda a minha
estimada família, um grande presente de Deus para mim, não só pelas palavras de
apoio, mas também pelo cuidado.
Aos meus amados irmãos em Cristo, pelas orações e incentivo.
Aos meus queridos amigos, por toda a ajuda nos momentos em que precisei.
4

“Se alguém julga saber alguma coisa,
com efeito, não aprendeu ainda como
convém saber.” I Coríntios 8:2
5

Resumo

O presente trabalho analisa as fontes bíblicas e extrabíblicas que fazem referência à
incursão militar do rei assírio Senaqueribe em Judá durante o período do reinado de
Ezequias, em 701 a.E.C. Inicia-se com uma revisão bibliográfica do tema nos últimos
dois séculos, seguida de uma breve contextualização histórica das relações entre os
Reinos de Israel e Judá e o Império Assírio durante o séc. VIII a.E.C., com atenção
especial ao reinado de Ezequias, rei de Judá. Em seguida, apresenta-se de forma
sucinta as evidências arqueológicas da destruição causada pelo exército assírio no
Reino de Judá durante a campanha do rei Senaqueribe em 701 a.E.C.,
especialmente os dados da escavação da cidade de Laquis, cuja estratigrafia e
abundante presença de um tipo específico de jarro foram fundamentais para verificar
a extensão da devastação assíria. Segue-se a análise das fontes assírias, a saber: o
relato da terceira campanha do rei Senaqueribe, registrada nos Anais Reais Assírios;
a inscrição da conquista de duas cidades do rei Ezequias durante essa campanha,
documentada em dois fragmentos; e o painel do palácio sudoeste do rei
Senaqueribe em Nínive, cujos relevos retratam a conquista da cidade judaíta de
Laquis. Em seguida, expõe-se a história de autoria de Heródoto sobre uma
expedição frustrada do rei Senaqueribe ao Egito e uma breve introdução aos livros
bíblicos de Reis, Isaías e Crônicas, acompanhada da análise das narrativas da
invasão de Senaqueribe nos respectivos livros (IIRs 18:13-19:37, Is 36-37; IICr 32:1-
23). Por fim, apresentam-se algumas considerações finais a partir da análise e
comparação das fontes.

Palavras-Chave: Ezequias, Senaqueribe, Bíblia, Laquis, Judá
6

Abstract

This paper examines the biblical and extra-biblical sources of the military expedition
of the Assyrian king Sennacherib in Judah during the reign of Hezekiah in 701 B.C.
The work begins with the literature review of the topic for the last two centuries,
followed by a brief historical background of the relations between the Kingdoms of
Israel and Judah and the Assyrian Empire during the 8th century B.C., with special
attention to the reign of Hezekiah king of Judah. After that, it is presented briefly the
archaeological evidence of the destruction caused by the Assyrian army in the
Kingdom of Judah during the king Sennacherib's campaign in 701 B.C., especially
the excavation data of the city of Lachish, whose stratigraphy and abundant
presence of a specific type of jars were essential to verify the extent of Assyrian
devastation. It follows the analysis of the Assyrian sources, namely: the account of
the third campaign of the king Sennacherib, registered in the Assyrian Royal Annals;
the description of the conquest of two cities of the king Hezekiah during this
campaign, documented in two fragments; and the reliefs of Sennacherib’s southwest
palace in Nineveh, whose slabs depict the conquest of the Judahite city of Lachish.
Next, it is exposed Herodotus' story of a failed expedition of the king Sennacherib to
Egypt and a brief introduction to the biblical books of Kings, Isaiah and Chronicles,
along with the analysis of the narratives of Sennacherib's invasion in these books
(IIKgs 18: 13- 19: 37, Isa 36-37; IIChr 32: 1-23). Finally, some concluding remarks
are presented from the analysis and comparison of the sources.

Key Words: Hezekiah, Sennacherib, Bible, Lachish, Judah
7

LISTA DE ILUSTRAÇÕES

FIGURA 1 – MAPA DA EXPANSÃO DO IMPÉRIO ASSÍRIO DE MEADOS DO SÉC.
XIX AO SÉC. VIII. ................................................................................................ 24
FIGURA 2 - A BULA DO REI EZEQUIAS DE JUDÁ. .................................................. 27
FIGURA 3 - MAPA DOS PREPARATIVOS DO REI EZEQUIAS PARA A REVOLTA
CONTRA A ASSÍRIA........................................................................................... 32
FIGURA 4 - MODELO DO TÚNEL DE EZEQUIAS..................................................... 34
FIGURA 5 - FOTO DA INSCRIÇÃO DE SILOÉ E SUA CÓPIA. .................................. 34
FIGURA 6 - MAPA DE JERUSALÉM DA ÉPOCA DE EZEQUIAS.............................. 35
FIGURA 7 - JARROS REAIS JUDAÍTAS DE ARMAZENAMENTO. ........................... 36
FIGURA 8 - INSÍGNIA DO ESCARAVELHO COM A INSCRIÇÃO “LMLK”
([PERTENCENTE] AO REI) ACIMA E “ḤBRN” (HEBROM) ABAIXO. .................. 37
FIGURA 9 - INSÍGNIA DE DUAS ASAS COM A INSCRIÇÃO “LMLK”
([PERTENCENTE] AO REI) ACIMA E “SWKH” (SOCÓ) ABAIXO. ...................... 37
FIGURA 10 - RECONSTITUIÇÃO DA CIDADE DE LAQUIS, ESTRATO III (SÉC. VIII).
............................................................................................................................ 41
FIGURA 11 - PLANTA DO SÍTIO DA CIDADE DE LAQUIS MOSTRANDO AS
PRINCIPAIS ESTRUTURAS DO ESTRATO III (SÉC. VIII A.E.C.): 1 – O
BASTIÃO; 2 – O PORTÃO INTERNO DE SEIS CÂMARAS; 3 – A MURALHA
EXTERNA; 4 – A MURALHA INTERNA; 5 – O PALÁCIO-FORTE; 6 – O MURO
INTERNO DE DEFESA DO CENTRO ADMINISTRATIVO; 7 – O GRANDE
FOSSO; 9 – O POÇO; 9 – A RAMPA DE SÍTIO ASSÍRIA; 10 – A CONTRA-
RAMPA; 11 – O SANTUÁRIO SOLAR; 12 – O FOSSO DO TEMPLO; 13 – A
ACRÓPOLIS DO TEMPLO. ................................................................................ 42
FIGURA 12 - PONTAS DE FLECHAS DE FERRO E DE BRONZE. ........................... 42
FIGURA 13 - PEDRAS LANÇADAS POR FUNDAS. ................................................. 42
FIGURA 14 - PEDRAS PERFURADAS APARENTEMENTE USADAS PARA
ESMAGAR OS ARÍETES ASSÍRIOS. ................................................................. 42
FIGURA 15 - CORRENTE DE FERRO ENCONTRADA NA MURALHA EXTERNA DA
CIDADE DE LAQUIS........................................................................................... 42
FIGURA 16 - CRÂNIO TREPANADO ENCONTRADO NUMA COVA EM LAQUIS. ... 43
FIGURA 17 - CRÂNIO TREPANADO ENCONTRADO NUMA COVA EM LAQUIS. ... 43
FIGURA 18 - PRISMA DE SENAQUERIBE DO INSTITUTO ORIENTAL DA
UNIVERSIDADE DE CHICAGO. ......................................................................... 48
FIGURA 19 - A CAMPANHA DO REI SENAQUERIBE EM JUDÁ EM 701 A.E.C. ...... 50
FIGURA 20 - INSCRIÇÃO DA CONQUISTA DE DUAS CIDADES PELO EXÉRCITO
ASSÍRIO, ATUALMENTE NO MUSEU BRITÂNICO (DOCUMENTO K 6205). .... 60
FIGURA 21 - FOTO AÉREA DO MONTE OF KOUYUNJIK EM NÍNIVE, 1993. .......... 63
FIGURA 22 - SEGUNDA PLANTA DE LAYARD DO PALÁCIO SUDOESTE DO REI
ASSÍRIO SENAQUERIBE. .................................................................................. 66
8

FIGURA 23 - COLOSSO (LAMASSU) DA ÉPOCA DO REI SENAQUERIBE COM
CERCA DE 4,5 METROS DE ALTURA, LOCALIZADO NO PORTÃO NERGAL DA
MURALHA DA CIDADE DE NÍNIVE. ................................................................... 68
FIGURA 24 - DISPOSIÇÃO DOS RELEVOS DO PAINEL DA CONQUISTA DA
CIDADE JUDAÍTA DE LAQUIS NO QUARTO XXXVI DO PALÁCIO SUDOESTE
DO REI SENAQUERIBE EM NÍNIVE. ................................................................. 69
FIGURA 25 - RELEVOS DO PAINEL DA CONQUISTA DA CIDADE JUDAÍTA DE
LAQUIS NO MUSEU BRITÂNICO....................................................................... 70
FIGURA 26 - ARQUEIROS E FUNDIBULÁRIOS ASSÍRIOS MARCHAM EM
DIREÇÃO À CIDADE DE LAQUIS (RELEVO 5). ................................................. 70
FIGURA 27 - LANCEIROS ASSÍRIOS MARCHAM EM DIREÇÃO À CIDADE DE
LAQUIS (RELEVO 6). ......................................................................................... 71
FIGURA 28 - DESENHO DO EXÉRCITO ASSÍRIO MARCHANDO EM DIREÇÃO À
CIDADE DE LAQUIS (RELEVOS 5 E 6). ............................................................. 71
FIGURA 29 - CERCO E CONQUISTA DA CIDADE DE LAQUIS (RELEVO 7). .......... 72
FIGURA 30 - DESENHO DO CERCO E CONQUISTA DA CIDADE DE LAQUIS
(RELEVO 7). ....................................................................................................... 72
FIGURA 31 - RECONSTRUÇÃO DE UM ARÍETE ASSÍRIO EM AÇÃO CONTRA A
CIDADE DE LAQUIS........................................................................................... 73
FIGURA 32 - CRISTA DE BRONZE DE UM CAPACETE DE UM SOLDADO ASSÍRIO.
............................................................................................................................ 74
FIGURA 33 - PAINEL DO PALÁCIO DO REI ASSÍRIO ASSURBANIPAL II EM
NINRODE, RETRATANDO O USO DE UMA CORRENTE DE METAL PARA
DESESTABILIZAR A HASTE DE UM ARÍETE. ................................................... 74
FIGURA 34 - HABITANTES DE LAQUIS SAEM PELO PORTÃO DA CIDADE
(RELEVO 7). ....................................................................................................... 75
FIGURA 35 - DEFENSORES DA CIDADE DE LAQUIS ERGUEM AS MÃOS EM
SINAL DE RENDIÇÃO (RELEVO 8).................................................................... 75
FIGURA 36 - PROCISSÃO DOS HABITANTES DE LAQUIS (RELEVOS 8 E 9). ....... 76
FIGURA 37 - DESENHO DA PROCISSÃO DOS HABITANTES DE LAQUIS
(RELEVOS 9 E 10). ............................................................................................. 76
FIGURA 38 - SOLDADOS ASSÍRIOS (FILEIRA SUPERIOR) E OS HABITANTES DE
LAQUIS (FILEIRA INFERIOR) SAEM EM PROCISSÃO (RELEVOS 8 E 9). ....... 77
FIGURA 39 - O REI SENAQUERIBE ASSISTE A PILHAGEM DA CIDADE DE
LAQUIS (RELEVOS 11 A 13). ............................................................................. 78
FIGURA 40 - DESENHO DO REI SENAQUERIBE ASSISTINDO A PILHAGEM DA
CIDADE DE LAQUIS (RELEVOS 11 A 13). ......................................................... 78
FIGURA 41 - REI SENAQUERIBE, SENTADO NUM ALTO TRONO, É ABANADO
POR DOIS EUNUCOS. ....................................................................................... 79
FIGURA 42 - SOLDADOS ASSÍRIOS E A VISÃO AÉREA DO SEU ACAMPAMENTO
(RELEVOS 14 A 16). ........................................................................................... 80
FIGURA 43 - DESENHO DOS SOLDADOS ASSÍRIOS E DA VISÃO AÉREA DO SEU
ACAMPAMENTO (RELEVOS 14 A 16). ............................................................. 80
FIGURA 44 - CARRUAGEM DO REI SENAQUERIBE (RELEVO 12 E 13). ............... 81
9

FIGURA 45 - CARRUAGEM ASSÍRIA AO LADO DO ACAMPAMENTO MURADO DO
EXÉRCITO (RELEVO 14 E 15). .......................................................................... 81
FIGURA 46 - DESENHO DE LAYARD DA CARRUAGEM ASSÍRIA AO LADO DO
ACAMPAMENTO MURADO DO EXÉRCITO. ..................................................... 82
FIGURA 47 - REI SENAQUERIBE E SUA TENDA REAL (RELEVOS 12 E 13). ......... 82
FIGURA 48 - CARACTERIZAÇÃO DOS DEPORTADOS DE LAQUIS (RELEVO 8). . 85
FIGURA 49 - SOLDADOS ASSÍRIOS ESFOLAM DOIS HOMENS (RELEVOS 9 E 10).
............................................................................................................................ 86
FIGURA 50 - SOLDADO ASSÍRIO ESFAQUEIA UM HOMEM (RELEVO 10). ........... 86
FIGURA 51 - SOLDADOS ASSÍRIOS (RELEVO 5). .................................................. 86
FIGURA 52 - ARQUEIROS ASSÍRIOS (RELEVO 5). ................................................. 86
FIGURA 53 - REPRESENTAÇÃO DA TOPOGRAFIA E DA VEGETAÇÃO DE LAQUIS
(RELEVO 13). ..................................................................................................... 87
FIGURA 54 - A CIDADE DE LAQUIS E SEUS ARREDORES. A ESTRELA MARCA O
LUGAR DE ONDE O PAINEL TERIA SIDO RETRATADO DE ACORDO COM
USSISHKIN. ....................................................................................................... 88
FIGURA 55 - SUPOSTA RESTAURAÇÃO DO RELEVO 7 COM PALÁCIO-FORTE DA
CIDADE DE LAQUIS........................................................................................... 90