Catalogación en la publicación – Biblioteca Nacional Seguridad e higiene industrial : gestión de riesgos / autores, Mario Mancera Fernández ... [et al.]. -- 1a. ed. -- Bogotá : Alfaomega Colombiana, 2012. p. 468 Incluye bibliografía e índice de palabras clave isbn 978-958-682-836-9 1. Seguridad industrial 2. Salud ocupacional 3. Administración de riesgos I. Mancera Fernández, Mario cdd: 613.62 20 ed. 20 co-bobn– a802319 Seguridad e Higiene Industrial Gestión de Riesgos Primera edición isbn: 978-958-682-836-9 © 2012 © Alfaomega Colombiana S.A. © Mario Mancera Fernández Empresas del Grupo María Teresa Mancera Ruíz Colombia: Alfaomega Colombiana S.A. Mario Ramón Mancera Ruíz Carrera 15 n°. 64a - 29, Bogotá Juan Ricardo Mancera Ruíz pbx (57-1) 210 0122 fax (57-1) 606 8648 [email protected] México: Alfaomega Grupo Editor S.A. de C.V. Todos los derechos son reservados. Esta Pitágoras 1139, Col del Valle de México D.F. publicación no puede ser reproducida total C.P. 03100 • Tel. (52-55) 5089 7740 ni parcialmente. No puede ser registrada por fax (52-55) 5575 2420 - 5575 2420 un sistema de recuperación de información, Sin costo 01-800-020-4396 en ninguna forma ni por ningún medio, sea [email protected] mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, Argentina: Alfaomega Grupo Editor Argentino S.A. electroóptico, fotocopia o cualquier otro, sin el Paraguay 1307 P.B. of. 11, Buenos Aires, permiso previo y por escrito de la Editorial. Tel./Fax: (54-11) 4811 7183 / 8352 /0887 [email protected] Editor Chile: Alfaomega Grupo Editor S.A. Orlando Riaño Casallas Dr. Manuel Barros Borgoño 21 Providencia, Santiago, Ilustraciones Tel.: (56-2)2354248 • Fax: (56-2) 2355786 Equipo editorial Alfaomega - nomenodo [email protected] Diseño de tapa e interior Ana Paula Santander www.alfaomega.com.co Hecho en Colombia Printed and made in Colombia Seguridad e Higiene Industrial Gestión de Riesgos autores MaRIo MancERa FERnánDEz MaRía TEREsa MancERa Ruíz MaRIo RaMón MancERa Ruíz Juan RIcaRDo MancERa Ruíz Contenido vIII Los auToREs Ix a Los LEcToREs x PRóLoGo xII InTRoDuccIón CAPíTulO 1 94 6. Almacenamiento de explosivos Factores de riesgo eléctrico 95 7. Almacenamiento de sustancias químicas 2 El contacto eléctrico 99 Señalización para almacenamiento 5 Recorrido de la corriente a través del cuerpo 101 Normatividad 7 Contacto eléctrico directo 11 Contacto eléctrico indirecto CAPíTulO 5 14 Energía estática Riesgo por incendio 18 Normatividad 104 Tetraedro del fuego 107 límites de inflamabilidad CAPíTulO 2 109 Clases de fuego Riesgo locativo 110 Causas de los incendios 20 Edificaciones seguras 110 Controles contra el fuego 24 Peligros locativos 111 Sistemas de detección y alarma 25 Control del riesgo locativo 113 Sistema de agentes extintores 31 Orden y limpieza 121 Formas básicas de extinción 35 Normatividad 122 Personal capacitado para el control del fuego 122 Plan de prevención y control de incendios CAPíTulO 3 122 Normatividad Riesgo mecánico 38 Maquinaria y equipos CAPíTulO 6 50 Herramientas Trabajos de alto riesgo 56 Equipos de transporte e izaje de cargas 128 Tipos de trabajo de alto riesgo 63 Andamios 128 Programa para el manejo de 74 Escaleras portátiles trabajos de alto riesgo 78 Normatividad 130 Espacios confinados 141 Trabajo en altura CAPíTulO 4 161 Trabajo en caliente almacenamiento 165 Áreas clasificadas 80 Criterios de almacenamiento 81 1. Bodegas para almacenamiento CAPíTulO 7 82 2. Almacenamiento de objetos sin embalar Riesgo por ruido 86 3. Almacenamiento en estanterías 174 Conceptos básicos del riesgo por ruido 89 4. Almacenamiento en tanques 177 Valoración del riesgo por ruido 91 5. Almacenamiento de gases 182 Controles para el riesgo ruido a presión en cilindros 191 Normatividad CAPíTulO 8 CAPíTulO 12 Riesgo por vibraciones Riesgo por radiaciones 194 Conceptos básicos sobre las vibraciones 246 Conceptos básicos sobre las radiaciones 195 Efectos del riesgo vibraciones 249 Efectos de las radiaciones sobre el organismo 197 Valoración del riesgo de vibraciones 253 Valoración del riesgo por radiaciones 200 Controles para el riesgo de vibraciones 256 Controles para las radiaciones 202 Normatividad 261 Normatividad CAPiTulO 9 CAPíTulO 13 Riesgo por temperatura Riesgo por contaminantes químicos 204 Conceptos básicos 264 Conceptos básicos sobre el riesgo 207 Causas del riesgo por temperatura por contaminantes químicos 207 Efectos de los riesgos por temperatura 266 Muestreo ambiental laboral sobre el organismo 271 Sistema globalmente armonizado de 208 Valoración del riesgo por temperatura clasificación y etiquetado de productos químicos 211 Valores límites permisibles (ACGiH) 273 Causas del riesgo por contaminantes químicos 213 Control del riesgo por temperatura 274 Efectos del riesgo por contaminantes químicos 214 Normatividad 275 Valoración del riesgo por contaminantes químicos CAPíTulO 10 277 Valoración del grado de riesgo Riesgo por presiones anormales 286 instrumentos de medida 216 Conceptos básicos sobre presiones anormales 288 Controles del riesgo por contaminantes químicos 216 Efectos de las presiones 289 Normatividad anormales en el organismo 217 Valoración del riesgo por presiones anormales CAPíTulO 14 218 Controles para el riesgo por presiones Riesgo biológico 221 Normatividad 292 Conceptos básicos sobre riesgo biológico 293 Valoración del riesgo biológico CAPíTulO 11 295 Efectos y control para el riesgo biológico Riesgo por iluminación 300 Normatividad 224 Conceptos básicos sobre la iluminación 229 Clases de iluminación CAPíTulO 15 232 Causas del riesgo por iluminación Riesgo ergonómico 233 Valoración del riesgo por 304 Conceptos básicos sobre la ergonomía defectos de iluminación 307 Factores de riesgo ergonómico 238 Efectos de las deficiencias lumínicas 311 Valoración de los factores de riesgo ergonómico 240 Control del riesgo por iluminación 317 Efectos del riesgo ergonómico 244 Normatividad 321 Control del riesgo ergonómico 329 Normatividad CAPíTulO 16 CAPíTulO 20 Gestión en salud ocupacional y seguridad industrial Prevención, preparacción y respuesta ante emergencias 332 Política 332 Estrategia gerencial 396 las emergencias 332 identificación de peligros 400 Brigada de emergencias 336 Análisis y evaluación del riesgo 403 Organización, desarrollo y evaluación 346 Gestión del riesgo de simulacros y simulaciones 347 Monitoreo y verificación 412 Plan de evacuación 347 Mejoramiento continuo 347 Normatividad CAPíTulO 21 Medicina del trabajo CAPíTulO 17 416 Medicina preventiva Equipos de protección personal 417 Exámenes médicos 350 Generalidades 420 Programas de vigilancia epidemiológica 351 Protección para la cabeza 421 informes de estudios de higiene industrial 357 Protectores respiratorios 360 Protectores corporales CA PíTu lO 22 361 Protección de manos señalización 363 Protección de pies 424 Señalización de seguridad 363 Normatividad 425 Clases de señalización 426 Normatividad CAPíTulO 18 Mantenimiento CAPíTulO 23 366 Mantenimiento y conservación Ejemplos de identificación y control de peligros 376 Normatividad 430 Montacargas (carretillas elevadoras) 434 Soldaduras CAPíTulO 19 437 Normatividad accidentalidad e investigación de accidentes 378 Accidentes de trabajo 379 investigación de accidentes 439 ínDIcE DE PaLabRas cLavE 381 Metodología para la investigación 445 bIbLIoGRaFía de accidentes de trabajo 384 Procedimiento para una investigación de accidente 387 Estadísticas de los accidentes 389 Ejemplo práctico: Árbol causal de fallos Los autores Mario Mancera Fernández pensionado del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, en donde se desempeñó como Inspector de Higiene y Seguridad Industrial, ha consolidado sus conocimientos mediante estudios específicos en: Consejo Colombiano de Seguridad, Misión de Cooperación Técnica del Ministerio de Trabajo de España, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Organización Internacional del Trabajo, Escuela Superior de Administración Pública, Universidad Javeriana y Universidad Nacional. Durante su experiencia cercana a cuarenta años, ha publicado manuales, cartillas, repertorios de riesgos, guías técnicas y artículos especializados. Ha sido profesor de higiene y seguridad industrial en: Universidad Jorge Tadeo Lozano, Universidad de la Salle, Universidad Industrial de Santander, Centro de Educación Continua de la Universidad Javeriana y Consejo colombiano de Seguridad. Fundador y Gerente de Mancera Seguridad y Salud en el Trabajo Ltda. María Teresa Mancera Ingeniera Industrial, especializada en Preparación y Evaluación de proyectos en la Universidad del Rosario, y en Administración de Salud Ocupacional en la Universidad Jorge Tadeo Lozano. Se desempeñó como Coordinadora de Salud Ocupacional en el Ministerio de Hacienda y Crédito Público; posteriormente, se vinculó a la empresa paterna. Ha sido docente en la Universidad Javeriana y en la Universidad Manuela Beltrán y ha escrito numerosas publicaciones sobre el tema. Mario Ramón Mancera Ruiz Profesional en Salud Ocupacional de la Universidad del Tolima, Tecnólogo en Higiene y Seguridad Industrial del Instituto Tecnológico para la seguridad - Inteseg, Entrenador para Trabajo Seguro en Alturas, Asesor en higiene y seguridad industrial con 17 años de experiencia. Profesor en instituciones universitarias y tecnológicas. Autor de publicaciones sobre higiene y seguridad industrial. Juan Ricardo Mancera Ingeniero Mecánico de la Universidad Nacional de Colombia, especialista en Ingeniería Ambiental de la Universidad Industrial de Santander y Máster en Seguridad y Salud en el Trabajo de la Universidad Autónoma de Madrid. Se ha desempeñado como docente e investigador en la Universidad Agraria, Universidad Jorge Tadeo Lozano y Universidad Nacional de Colombia. Consultor de trabajo en alturas. Autor de publicaciones especializadas sobre higiene y seguridad industrial. • vIII • A los lectores Los autores, inmersos en el oficio de alcanzar la seguridad y salud en el trabajo mediante la labor del día a día, han querido, mediante de este libro, transmitir experiencias y conocimientos propios y ajenos; los unos, fruto de las vivencias propias; los otros, provenientes de la generosidad de todos aquellos que están dispuestos a compartir sus conocimientos en forma verbal, escrita o mediante sus ejemplos, para servir de guía en el transcurrir de esta labor profesional. Ha sido para todos los que han intervenido en esta publicación un trabajo que, si bien ha representado un gran esfuerzo por la dedicación de tiempo empleado en la consulta, recopilación, revisión, corrección y todos los pormenores que surgen de un proyecto de esta naturaleza, ha sido estimulado por el deseo de compartir estos temas con colegas, alumnos, empresarios y trabajadores, así como con todos los que sienten que la perseverancia del empleado y el esfuerzo del trabajador no pueden ser retribuidos con el accidente, la enfermedad, la inseguridad y la fatiga. Los autores esperan que este libro sea un tributo de reconocimiento y admiración hacia el trabajo, en todas sus manifestaciones: científicas, académicas, artísticas, industriales, agrícolas, artesanales, cuya contribución, en mayor o menor grado, va delineando el futuro del hombre, que no puede ser otro sino el reconocimiento del ser humano por sus calidades humanas, su sentido de la justicia, su voluntad de paz y de convivencia, dentro de un ambiente de justicia social con igualdad de oportunidades. Al lector se le invita a que no realice una lectura como una mera recopilación de consideraciones, recomendaciones, fórmulas y conclusiones rígidas e invariables, sino que en todo momento mantenga viva la imagen del trabajador, razón y objeto de este libro, para que de esta forma pueda, por sí mismo, complementar, modificar o cambiar sus contenidos para adaptarlos a las condiciones y circunstancias inherentes a cada situación laboral, con el objetivo de lograr el bienestar de todos los hombres y mujeres que trabajan. • Ix •