Sanskrit, Pali, and Prakrit Books in the Library of the British Museum Acquired During the Years ...

557 Pages·2017·60.95 MB·English

A S U P P L E M E N T AR Y C AT AL O G U E
-
A A A
N L N D
S S K R I T P I
, ,
A
P R K R I T B O O K S
H
I N T E
A
L I B R R Y
H
O F T E
H
M M
B R I T I S U S E U
C
H
A Q U I R E D D U R I NG T E YE AR S 1 89 2 1 90 6
-
.
C O M P I LE D BY
A R E
L D B N TT M A L D
I TT
. . , . . , . .
K F EP ER 0 1" P E R DE P AR T M E V T O F O R I E NT AL P R I NTE D B O O K S AN D M S S
.
H H H
P R L ’TE D B Y OR D ER OF T E TR US TE E S OF T E BR I TI S M USE UM
11
1
0 11 10 11
H
}
H
S O L D A T T E B R I T I S M U S E U M
AND BY
M ES S LO N GM AN S A C U 3 9 PAT E R O ST E R B w BER NARD Q U AR ITC H 1 1 G RA TO S N W
SR c N o F N TR EET E
;
. D . , , D D , , ,
O E E H R O E H W
B ST R T AS E C D 1 3 B R S C GA R EN R Y F R O D E
N ; EDF TREET OVENT N ; AN D
. , , , ,
O P E W E H O E E E
O R U R S S A R S AM C R R
W
X F D N ER S TTY U N O N
, .
1 90 8
7 9
0
0
LONDON
E E E
P R I NT D BY WI LLIAM CLOW S AND SONS LI M IT D
, ,
E E E E
DU K E STR T STAM FOR D STR T S E
, , . .
A
P R E F C E
.
A i i m l i d b i i l h l m i l m h C l f
t t t t t v t t t t p
s s p e y s e e p res en o u e s a s upp e e n o e a a og ue
,
S k i B l i d P k i B k i h B i i h M m m il d b h l P f
t t t t t t
a ns r a an ra r oo s n e r s use u co p e y e a e ro e s s o r
, ,
B d l l d i t i l f ll w t h i i l b v d i t h t w k I f w i t
en a a n n es s en a s o o s e p r n c p es o s er e n a or n a e p o n s
, . ,
h w i t h b f d d vi b l t d t f m t h m Th t h d w il l w
o ev e r as ee n oun a sa e o epar r o e us e r e a e r n o
.
,
fi d l l h k f h B l i C d di h i l d h h
t w t t t t t
n a e or s o e a an on a rra n g e a ccor n g o e r p ace s un e r e r e e
h di Abl id/ mm if k S tt i f / d Vi ifl l i t d f b i di t ib t d
ea n gs t ca ap a a u ap ga ca an nayap r ca n s e a o e ng s r u e
, , ,
i m m im l i i l Simil l h i i i
t t w t t v t t
n o s o e e n y s o e e s o er app n g ar c e s a r y e v a r o us r e cen s on s n
.
h i h h m m f P i i d K h h h h l l b h h
w t a a t t t t t
c e g ra ars o n n an ac c ya na ar e aug are ere a ro ug og e e r
d th t iv h di P d i i d K lw/wf i t i t b v f t h l
u n er e r esp e c e ea ng s gz n an a c y a na n s r c o s er a n ce o e ru e s
,
f h G l C l f h M m Lib
t t t
o e en era a a ogu e o e u se u ra ry
.
O i h mb f B m i l i i h i C l i h b
w t t t t t t t
ng o e n u er o ur es e e s occurr n g n s a a o g ue a s een
,
t d w d fi iti h m f t h t l it ti f B m v l
n e ces sa ry o ra u p a e n v e s c e e o r e ran s e ra on o ur es e e rn acu a r
A
d i l l k B m h d h i h i
w w v t t
s o un s s s e n o n ur e s e as u n erg on e e ry g rea p on e c c an g e s s n ce
. ,
t h P li l d l h b t w i t d d Th [i t/ i a ifjd ti / lm
e a an guag e a n a p a e ere n ro uce us t G g a r p a o ( e
. , , , ,
m d d w d i/ ti i w i/ d d i/ t/ mé / d d I t h
s a upp a are n o p ron o un ce e c nga e cz p a e csa uz cp u n e cas e
, , , , , .
f B l i d s h h i i i i m b di d d h B i l i
w t t t t t t
o a or s u c p on e c e ccen r c e s ay e sregar e er e u n ran s e ra
.
b
t i f v l w d id m t th l i v i i ti f d t d i t
on o ern acu ar or s o u r g u e us e e n g p r onun c a o n o e uca e s o c e y
d di l h f l l i l h b l id d f h m di i
t w v w t
an a ccor n g y e o o n g ru es a e een a o n o r e co rres p on n g n
,
t h m i t th f m l t d i th ffi i l T bl f t h T l i t i f B m
e a n o os e or u a e n e o c a a e s or e ra ns e ra t on o ur e s e
i
i E l i h (R
t 1 8 9 6
n o n g s an goon
, ,
I Th i f l i f ll
t t v w w
e r epr es e n a on o op en o e s s as o o s
.
5
é
w
3 0 3 3 9 a
8
8
3 0 3 0
l
Th th w l t d i t h f P li
e o er v o e s are rep re s en e as n e case o a
.
R E A E
P F C
.
I I Th t ti f t i f l l w
e r epre s en a on o cons ona n s s as o o s
.
l 7m 1 n
2) l g 1
[ Mi ]
0 a
C ng a
m
k
0 0
0 so
[ hd ]
0 a
[m
a a
J
h
O p a
m i i t t l it t d i th m m i w d
r e a n n g con s on an s are ra ns era e n e s a e ann er as n or s
.
I I I Th t t i f l d v w l d th t i m m di t l f l l w i
e r ep re s en a on o c os e o e s an e con s on an s e a e y o o n g
.
h m i di h bj i d h m
t t t
e s accor ng o e s u o n e s c e e
8 8
t
3 9 0 c s o
52
8 é
i
3 3 0 n
,
8 8
m i
t
0 3 0 0 0 ( c 3 9 a
8 8
8 8
7
33 0 3 6 1 6
,
8 n
8 8
i
’
33 3 30 33
( l ng
,
1
8
m
0 3 0 0 a a n
I h h l i i i i P l i d
t t t t t w
n o e r cases e ran s er a on s as n a or s
.
W
s
IV h i l i i h b l d f l
t t t t tw v w t
ereas n a c ua p r on u n c a on e cn ue s e e en o e s an a er n as a
.
8 35
d f h i li i f ll h p ll i i i
t t t t t w t w t t
a re p r on ounce as s o e r ra n s era on o o s e s e n g ; 0 0 0 0 0 s r e n
,
—
i t i l t M t h h d M b
a s s sp e ung p a n ou g p ron oun ce ung a n
-
, , .
F h l i i f h i h h d i h i l m h d
t t t t t v o t t t v t
o r e rans era on o e ar u s o er c arac e rs us e n s o u e e r ea e r
i f d h bj i d T bl Am h m i i l d d h G h m h i h hi h
t t t t t w t t
s r e err e o e s u o n e a e on g e s n c u e e ra n a c er o
. , ,
I b l i h d i E b k
v v
e e e as n e e r ap p ear e n ur op e a n oo s
, .
J
I l i I h m i h k P f F Bl m h d
v t t t t
n c onc u s o n a e o e x p res s y s n cere a n s o ro es sor u a r
. .
f m h h l i m m k
t
o r u c gen er o u s e p n ou r co on a s s
.
A R E
L D B N TT
. . .
T A B L E O F T R AN S L I T E R A T I O N
.
A R A R A E A A E A A R E E A A A
J
N GA I G U T I B NG L I T M I L T L UGU C N S M L YAL M
, , , , , , ,
R A A A E E R E E A
H H H
G NT M SIN L S AND BU M S P L I ALP ABETS fi
e
-
, ,
B
N AG ENG M AL G R AN T H S I N BU R M P ALL
. . . . . . -
”
J
1
/
g! ( p 3 0 3
c
)
3
8 Q a
“
a
92
C;
f R 5
4
i
°
e
e s
6L 3 63
< ;
v
= a
5
3
G
1 a s
«
.
?
5
a
633
(
D
”
< 63 °
3 59
.
T
“
s
3
as
“
l
a o
(
3 1
u
5
.
5
2 4 ( ) 3
1 2
i f
s
52 ;
Ti a
F t l it ti f B m m l d th P f
or r an s e ra on o u r e s e r e a cu a r s oun s se e e re ace
.
—
TABLE OF TRANSLI TE RATI O N (Co i ued )
t
n n
.
B B
m
EN G G RAN I‘ H S UR M P ALI
. -
. . . .
( )
TI 5
(U
E
A
T B L O F C O N T E N T S
.
C l f S k i B l i d P k i B k
t t t
a a o g u e o an s r a an ra r o o s
, ,
A
dd d
en a
C i d
orr g en a
I d f O i l Ti l
t t
n ex o r e n a es
S l S bj I d
t t
e e c u ec n ex
-

L
S U P P E M E N T A R Y C A T A L O G U E
SANSKRI T PALI AND PR AKRI T BOOKS
, , .
H U
A (S ) N t th S k i t E t AB AYADEV A S RI th N itti t it (
o e s o n e a n s r n r an ce e a e a nga vr r con
. . ,
J
C [ f t h U i i t f C l tt ] 1 89 1 9 2 ti d) fi m } [ t i h t t ] S
o ur s e o e n v er s y o a c u a - n n e i n r {a ? a ya ua n a- s o r a ee
. . . .
m
J J
I t h f m f q ti d w C m il d m m t [ i
n e or o u e s on an a n s e r o p e AINAS TOTR AR ATNAK AR A a e c a n a
. . .
b S A 6 0 C l tt 1 89 1 t t t k ] 72 8 5
y p p a cu a s o r ar a n a ar a p p
. . . . , . . . .
4 4
1 0 8 5 b 3 9 1 10 0 2 6
a
. . . . . .
V V
ABAJi I SHNU R A TEA ATE R t th ABHAYAVAR DHANA (H App u hd m i S ee
ep or o n e
. .
.
T
S Ni d h l d d di d
S h f S k i t M i t i th B m b us R U TA an a s t an a r a n s ate a n e t e
e ar c or an s r an u s c r p s n e o a y
.
H
P si d d i t h 1 89 1 4 b y D Ab h aya w ar dh an e Ap p u h a m y etc 1 8 9 1
r e e n c y u r n g e y e a r s - . . , . .
,
4 4
4 1 0 3 2 5
1 8 9 5 t i 2 1 i 1 2 1 B m b 1 9 0 1 e
- e c p p o a y . . .
, . . . , . . , .
m
4
1 0 9 6 12 fi i
‘
cc fit
. . . ABR IDR AM MAP I TAKA e fln t [Ab b i
e c
. .
ABDIKAR ADR ANAVI DR I e gw w ifié b fib 8 t dh m m i t k ] 1 1 l “ lm [B k k
e c a ap a a vo s ( ca a n g o
. . . .
4
1 0 9 8 2 9 3 9
[Ab di k é dh i dh i A m l f th i di cc -
é
r an av an u a or e p e r o . . .
’ ’
F m t f ti K i f S i m di ti f t/ Ti i t k
l i t f m d b Li a t S i i h or s p a r o re ng o a s e on o ac p a a
c a r e s p er o r e y n g y a a va s n on o u r .
fi »
S
f th d d ] 2 8 o e [ o z ] 1 89 7 8 8
o e e a p p n go e H
S M
. . , . ee r o M I N a u ng 330 0 9 80 9 0 0
, .
4 O
1 0 2 8 d
8
. . ( 0 4° [Ab h i dh m m dh t k A B m
a a a y an ur e s e
-
.
ABHAYACHANDR A SfIR I s ee sg xu z m m afa t r e a ti s e on r iip a b a s e d o n th e Ab h i dh am m a
. .
.
,
m
m m
fi f fi w Th G m m f 143 0 0 d
ur ruz a s q e ra ar o
. .
S
ak ta w i th t h P k i a n h mm
a y an a e r a r y s a g r a a co e n
, [ ]
S d di i
t
e con e o n
f Ab h d u i t V l i 1 89 2
t
ary o ay acan r a s r e c o
, . . . . 143 0 0 d 3 2
4 . . .
1 0 9 3 b 3 0
. . .
I N I N
S P J k w M A G KA G
ee AR Q I TAD DR A A n o n a s
,
U
ABHAYADEVA S RI [F or t h e e di ti on s of th e 8 83 8
[T
. E S A Y A w t i i
0 0 0 Q0 0 o ood 3 e c p
.
P k i t h m l l d Tij h t t w h i h i s o
r a r y n c a e a y ap a u a c a r e n
]
k i i h h h k 1 9 0 0 1 9 0 1
t
a av n c c ay a y an -
l d d i th l l ti t l d N m - . .
c u e n e c o e c o n s y e a va s ar an a
4
1 3 0 2 i 19
S N . . .
AV AS M ARAR A
ee
.
S L C
E E TI ONS
H R I
AB AYADEVA SU th N d fi itti k i t S
e a v ga vr r ee
, . 8 g 8 é
[A
J t b h i dh m m a
fi ATADHAR M AR ATR A Sp e ci m en d e r Nfiy Adh a m m a 3 0 0 0 89 (1 ood z 810 o e c. a
.
k h a [B i S t k dh I i wi th x t t hk h it k fi t i S h t x t t d
a e ng r u a s a n a e r ac s u - n - y a n - y - s n e ve n c ap e r s e r a c e
. . . , . ,
A ]
f m th m m t f b h d t 1 8 8 1 f m th Dh m m n i d th b k f
r o e c o e n ar y o ay a e v a e c r o e a a s a g a n a n o e r o o s o
, . . .
4 A
1 10 0 h b h i d h m m C m p il d d di d b S hi
t t
c e a a o e a n e e y n
. . .
B