San Francisco Bay Guardian Issue 43.46

2009·81.1 MB·

by  San Francisco Bay Guardian

Blow glass, sew fur, get a job! Careers + Ed
p13
AUGUST 12 – 18, 2009 THE SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN SFBG.COM Vol. 43, No. 46 • FREE
EDITOR'S NOTES
By Tim Redmond
[email protected]
Nobody really thinks the state
budget deal is going to hold,
and nobody really thinks San
Francisco’s budget deficit is actual-
ly closed. So while the Legislature
is in recess and the supervisors
are moving on to other things,
it’s worth thinking about what
the next few months will bring. It
won’t be pretty.
Paul Hogarth, writing for the
online publication BeyondChron,
pointed out Aug. 6 that San
Francisco will lose more money
due to state budget cuts than the
city will gain from federal stimulus
spending. The numbers are com-
plicated and fluid (San Francisco
will lose $100 million that the
state will “borrow,” but the city can
immediately go to the bond market
and borrow against the state debt
— with any luck at the same inter-
est rate the state will pay the city,
so that should be a wash. Should
— unless the lenders don’t want
to gamble on the state’s debt.) But
no matter how you slice it, San
Francisco will be out something
on the order of $18 million in state
cuts alone.
There’s also the fact that
nobody knows what the economy
Inside the squared circle will do over the next six months.
If employment doesn’t pick up, and
consumer sales don’t pick up, and
enough businesses get away with
San Francisco is alright if you like bodyslams — demanding property tax reductions,
the revenue numbers projected by
pro wrestling’s past and present stronghold on the Bay Area the Newsom administration will
p45
be wrong and things will be even
Lucha VaVoom brings it at the Fillmore. | guardiaN photo by luke thomas/fogcityjourNal.com coNtiNues oN page  >>
10 16 20 26 43 48
EDITORIALS NEWS + CULTURE CAREERS + EDUCATION MUSIC STAGE EVENTS
5 8 13 20 45 51
LETTERS GREEN CITY PICKS VISUAL ART FOOD + DRINK FILM
5 12 16 43 48 52
2
(cid:47)(cid:84)(cid:78)(cid:83)(cid:5)(cid:89)(cid:77)(cid:74)(cid:5)(cid:39)(cid:70)(cid:94)(cid:5)(cid:44)(cid:90)(cid:70)(cid:87)(cid:73)(cid:78)(cid:70)(cid:83)(cid:5)(cid:77)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:87)(cid:70)(cid:78)(cid:88)(cid:74)(cid:87)(cid:88)(cid:5)(cid:75)(cid:84)(cid:87)(cid:5)(cid:88)(cid:84)(cid:82)(cid:74)(cid:5)
(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:88)(cid:88)(cid:78)(cid:72)(cid:5)(cid:88)(cid:85)(cid:84)(cid:87)(cid:89)(cid:88)(cid:5)(cid:71)(cid:70)(cid:87)(cid:5)(cid:75)(cid:90)(cid:83)(cid:5)(cid:70)(cid:89)(cid:5)(cid:89)(cid:77)(cid:74)(cid:5)(cid:38)(cid:90)(cid:76)(cid:90)(cid:88)(cid:89)
(cid:48)(cid:47)(cid:38)(cid:1)(cid:37)(cid:34)(cid:58)(cid:1)(cid:52)(cid:34)(cid:45)(cid:38)(cid:2)
(cid:52)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:69)(cid:66)(cid:90)(cid:13)(cid:1)(cid:34)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:18)(cid:22)(cid:1)(cid:133)(cid:1)(cid:18)(cid:17)(cid:66)(cid:78)(cid:1)(cid:14)(cid:1)(cid:23)(cid:81)(cid:78)
(cid:40)(cid:84)(cid:82)(cid:74)(cid:5)(cid:92)(cid:70)(cid:89)(cid:72)(cid:77)(cid:5)(cid:89)(cid:77)(cid:74)(cid:5)(cid:56)(cid:43)(cid:5)
(cid:20)(cid:17)(cid:17)(cid:1)(cid:56)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:49)(cid:80)(cid:83)(cid:85)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:9)(cid:33)(cid:1)(cid:18)(cid:21)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:34)(cid:87)(cid:70)(cid:15)(cid:10)(cid:13)(cid:1)(cid:52)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:39)(cid:83)(cid:66)(cid:79)(cid:68)(cid:74)(cid:84)(cid:68)(cid:80)
(cid:9)(cid:21)(cid:18)(cid:22)(cid:10)(cid:1)(cid:24)(cid:22)(cid:20)(cid:14)(cid:25)(cid:22)(cid:18)(cid:18) (cid:44)(cid:78)(cid:70)(cid:83)(cid:89)(cid:88)(cid:5)(cid:91)(cid:88)(cid:19)(cid:5)(cid:38)(cid:87)(cid:78)(cid:95)(cid:84)(cid:83)(cid:70)(cid:5)
(cid:41)(cid:78)(cid:70)(cid:82)(cid:84)(cid:83)(cid:73)(cid:71)(cid:70)(cid:72)(cid:80)(cid:88)(cid:17)(cid:5)(cid:88)(cid:85)(cid:78)(cid:83)(cid:5)
(cid:18)(cid:35)(cid:19)(cid:51)(cid:42)(cid:47)(cid:40)(cid:1)(cid:42)(cid:47)(cid:22)(cid:1)(cid:53)(cid:41)(cid:42)(cid:52)(cid:1)(cid:34)(cid:1)(cid:37)(cid:1)(cid:53)(cid:48)(cid:48)(cid:1)(cid:51)(cid:38)(cid:36)(cid:38)(cid:39)(cid:42)(cid:55)(cid:38)(cid:27) (cid:39)
(cid:5)
(cid:89)(cid:77)(cid:74)(cid:5)(cid:92)(cid:77)(cid:74)(cid:74)(cid:81)(cid:5)(cid:75)(cid:84)(cid:87)(cid:5)(cid:88)(cid:84)(cid:82)(cid:74)(cid:5)
(cid:76)(cid:87)(cid:74)(cid:70)(cid:89)(cid:5)(cid:85)(cid:87)(cid:78)(cid:95)(cid:74)(cid:88)(cid:17)(cid:5)(cid:71)(cid:74)(cid:74)(cid:87)(cid:5)
(cid:34)(cid:1)(cid:36)(cid:48)(cid:46)(cid:49)(cid:45)(cid:38)(cid:53)(cid:38)(cid:1)(cid:49)(cid:34)(cid:42)(cid:51)(cid:1)(cid:48)(cid:39)(cid:1)(cid:40)(cid:45)(cid:34)(cid:52)(cid:52)(cid:38)(cid:52)(cid:1)(cid:39)(cid:51)(cid:48)(cid:46)(cid:1)(cid:51)(cid:38)(cid:46) (cid:88)(cid:85)(cid:74)(cid:72)(cid:78)(cid:70)(cid:81)(cid:88)(cid:5)(cid:70)(cid:83)(cid:73)(cid:5)(cid:82)(cid:84)(cid:87)(cid:74)(cid:19)
(cid:49)(cid:45)(cid:54)(cid:52)(cid:1)(cid:34)(cid:1)(cid:39)(cid:51)(cid:38)(cid:38)(cid:1)(cid:19)(cid:47)(cid:37)(cid:1)(cid:49)(cid:34)(cid:42)(cid:51)(cid:1)
(cid:39)(cid:51)(cid:48)(cid:46)(cid:1)(cid:48)(cid:54)(cid:51)(cid:1)(cid:51)(cid:38)(cid:40)(cid:54)(cid:45)(cid:34)(cid:51)(cid:1)(cid:52)(cid:38)(cid:45)(cid:38)(cid:36)(cid:53)(cid:42)(cid:48)(cid:47)(cid:11)
(cid:49)(cid:77)(cid:86)(cid:84)(cid:13)(cid:1)(cid:72)(cid:70)(cid:85)(cid:1)(cid:39)(cid:51)(cid:38)(cid:38)(cid:1)(cid:84)(cid:68)(cid:83)(cid:66)(cid:85)(cid:68)(cid:73)(cid:14)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:74)(cid:84)(cid:85)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:68)(cid:80)(cid:66)(cid:85)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:67)(cid:80)(cid:85)(cid:73)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:74)(cid:83)(cid:84)(cid:2)
(cid:38)(cid:89)(cid:68)(cid:77)(cid:86)(cid:84)(cid:74)(cid:87)(cid:70)(cid:1)(cid:37)(cid:70)(cid:84)(cid:74)(cid:72)(cid:79)(cid:70)(cid:83)(cid:1) (cid:22)(cid:22)(cid:26)(cid:5)(cid:50)(cid:70)(cid:88)(cid:84)(cid:83)(cid:5)(cid:56)(cid:89)(cid:87)(cid:74)(cid:74)(cid:89)(cid:5)(cid:13)(cid:71)(cid:74)(cid:89)(cid:92)(cid:74)(cid:74)(cid:83)(cid:5)(cid:42)(cid:73)(cid:73)(cid:94)(cid:5)(cid:56)(cid:89)(cid:5)(cid:11)(cid:5)(cid:42)(cid:81)(cid:81)(cid:78)(cid:88)(cid:5)(cid:56)(cid:89)(cid:14)(cid:5)(cid:56)(cid:43)
(cid:39)(cid:83)(cid:66)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:52)(cid:73)(cid:80)(cid:88)(cid:1)(cid:39)(cid:70)(cid:66)(cid:85)(cid:86)(cid:83)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:27) (cid:60)(cid:74)(cid:73)(cid:83)(cid:74)(cid:88)(cid:73)(cid:70)(cid:94)(cid:17)(cid:5)(cid:38)(cid:90)(cid:76)(cid:90)(cid:88)(cid:89)(cid:5)(cid:23)(cid:27)(cid:5)
(cid:27)(cid:31)(cid:24)(cid:21)(cid:85)(cid:82)(cid:5)(cid:180)(cid:5)(cid:29)(cid:31)(cid:24)(cid:21)(cid:85)(cid:82)(cid:5)(cid:5)(cid:23)(cid:22)(cid:5)(cid:70)(cid:83)(cid:73)(cid:5)(cid:84)(cid:91)(cid:74)(cid:87)(cid:17)(cid:5)(cid:83)(cid:84)(cid:5)(cid:72)(cid:84)(cid:91)(cid:74)(cid:87)(cid:5)(cid:72)(cid:77)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:74)
(cid:53)(cid:46)(cid:41)(cid:47)(cid:46)(cid:0)(cid:51)(cid:49)(cid:53)(cid:33)(cid:50)(cid:37)(cid:0)(cid:51)(cid:48)(cid:47)(cid:50)(cid:52)(cid:51)(cid:0)(cid:34)(cid:33)(cid:50)
(cid:45)(cid:47)(cid:50)(cid:37)(cid:0)(cid:52)(cid:54)(cid:51)(cid:0)(cid:52)(cid:40)(cid:33)(cid:46)(cid:0)(cid:57)(cid:47)(cid:53)(cid:0)(cid:35)(cid:33)(cid:46)(cid:0)(cid:35)(cid:47)(cid:53)(cid:46)(cid:52)(cid:1)
(cid:48)(cid:47)(cid:47)(cid:44)(cid:0)(cid:52)(cid:33)(cid:34)(cid:44)(cid:37)(cid:51)(cid:1)
(cid:39)(cid:50)(cid:37)(cid:33)(cid:52)(cid:0)(cid:34)(cid:37)(cid:37)(cid:50)(cid:0)(cid:51)(cid:48)(cid:37)(cid:35)(cid:41)(cid:33)(cid:44)(cid:51)(cid:1)(cid:0)
(cid:56)(cid:75)(cid:71)(cid:76)(cid:19)(cid:72)(cid:84)(cid:82)(cid:20)(cid:77)(cid:74)(cid:81)(cid:81)(cid:87)(cid:70)(cid:88)(cid:78)(cid:74)(cid:87)
Nmpoloawrne sa ictnhcsaeupnrat einnvcgee r !
(cid:52)(cid:74)(cid:85)(cid:70)(cid:39)(cid:80)(cid:83)(cid:52)(cid:80)(cid:83)(cid:70)(cid:38)(cid:90)(cid:70)(cid:84)(cid:15)(cid:68)(cid:80)(cid:78)
*Offer valid only on the purchase of lenses and frames from any REM brand on 08/15/09.
Not valid with any other offers, discounts, coupons or insurance programs. Some restrictions may apply.
At participating locations only. See store for details.
Book an eye exam appointment online today.
Eye examinations are available by Sterling VisionCare, a California-licensed Vision Health Care Service Plan.
SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN | august 12 - 18, 2009

3
IIIINNNNTTTTRRRROOOODDDDUUUUCCCCIIIINNNNGGGG TTTTHHHHEEEE BBBBLLLLAAAACCCCKKKKBBBBEEEERRRRRRRRYYYY®®®® TTTTOOOOUUUURRRR™™™™
(cid:35)(cid:45)(cid:34)(cid:36)(cid:44)(cid:35)(cid:38)(cid:51)(cid:51)(cid:58)(cid:1)(cid:51)(cid:54)(cid:47)(cid:52)(cid:1)(cid:35)(cid:38)(cid:53)(cid:53)(cid:38)(cid:51)(cid:1)(cid:48)(cid:47)(cid:1)(cid:34)(cid:46)(cid:38)(cid:51)(cid:42)(cid:36)(cid:34)(cid:8)(cid:52)(cid:1)(cid:45)(cid:34)(cid:51)(cid:40)(cid:38)(cid:52)(cid:53)(cid:1)(cid:34)(cid:47)(cid:37)(cid:1)(cid:46)(cid:48)(cid:52)(cid:53)(cid:1)(cid:51)(cid:38)(cid:45)(cid:42)(cid:34)(cid:35)(cid:45)(cid:38)(cid:1)(cid:20)(cid:40)(cid:1)(cid:47)(cid:38)(cid:53)(cid:56)(cid:48)(cid:51)(cid:44)(cid:15)
More reliable 3G coverage
at home and on the go
More dependable downloads
on hundreds of apps
More access to email and full
HTML Web around the globe
New from Verizon Wireless
BlackBerry Tour IIIINNNNTTTTRRRROOOODDDDUUUUCCCCTTTTOOOORRRRYYYY PPPPRRRRIIIICCCCEEEE
$$$$11119999999999999999
(cid:116)(cid:1)(cid:1)(cid:35)(cid:83)(cid:74)(cid:77)(cid:77)(cid:74)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:1)(cid:73)(cid:74)(cid:14)(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:68)(cid:83)(cid:70)(cid:70)(cid:79)
(cid:116)(cid:1)(cid:1)(cid:54)(cid:77)(cid:85)(cid:83)(cid:66)(cid:1)(cid:71)(cid:66)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:80)(cid:68)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:80)(cid:83)
(cid:116)(cid:1)(cid:1)(cid:40)(cid:77)(cid:80)(cid:67)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:87)(cid:80)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:69)(cid:66)(cid:85)(cid:66)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:81)(cid:66)(cid:67)(cid:74)(cid:77)(cid:74)(cid:85)(cid:74)(cid:70)(cid:84) $299.99 2-yr. price – $100 mail-in rebate
debit card. Requires new 2-yr. activation on a
(cid:116)(cid:1)(cid:1)(cid:35)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:78)(cid:70)(cid:83)(cid:66)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:71)(cid:86)(cid:77)(cid:77)(cid:1)(cid:76)(cid:70)(cid:90)(cid:67)(cid:80)(cid:66)(cid:83)(cid:69)(cid:1)(cid:1) voice plan with email feature, or email plan.
(cid:35)(cid:77)(cid:66)(cid:68)(cid:76)(cid:35)(cid:70)(cid:83)(cid:83)(cid:90)(cid:137)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:1)(cid:78)(cid:70)(cid:72)(cid:66)(cid:81)(cid:74)(cid:89)(cid:70)(cid:77)(cid:84)
BlackBerry Storm™ BlackBerry Curve™ BlackBerry Pearl™ Flip
Now just Now just Introductory
GGGGEEEETTTT MMMMOOOORRRREEEE BBBBLLLLAAAACCCCKKKKBBBBEEEERRRRRRRRYYYY®®®® FFFFOOOORRRR
$99.99 $49.99 price
LLLLEEEESSSSSSSS WWWWIIIITTTTHHHH VVVVEEEERRRRIIIIZZZZOOOONNNN WWWWIIIIRRRREEEELLLLEEEESSSSSSSS!!!! $79.99
All phones requires new 2-yr. activation on a voice plan with email feature, or email plan. All
2-yr. prices. Storm: $199.99 – $100 mail-in rebate debit card. Curve: $149.99 – $100 mail-in
rebate debit card. Pearl Flip: $179.99 – $100 mail-in rebate debit card. While supplies last.
SWITCH TO AMERICA’S LARGEST AND MOST RELIABLE 3G NETWORK.
Call1.800.2.JOIN.IN Clickverizonwireless.com Visitany Communications Store
to shop or find a store near you
Activation fee/line: $35 ($25 for secondary Family SharePlan® lines w/ 2-yr. Agmts).
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to Cust. Agmt, Calling Plan, rebate form & credit approval. Up to $175 early termination fee/line, up to 45¢/min after allowance & add’l charges apply for data sent or received. Offers & coverage, varying by svc. not available everywhere.
Network details & coverage maps at vzw.com. Device capabilities: Add’l charges & conditions apply. Limited-time offers. While supplies last. Rebate debit card takes up to 6 wks. & exp. in 12 mos. All company names, trademarks, logos and copyrights not the property of Verizon Wireless are
the property of their respective owners. In CA: Sales tax based on full retail price of phone. © 2009 Verizon Wireless. 92052
sFBg.COM

94110
ZIP IT
THURSDAY LOCALS NIGHT
4
AT BLOWFISH SUSHI SMALL BUSINESSES
FIND OPPORTUNITIES
good food, cold beer,
and great music.
TO TO
Be
Reduce
Come join us for dinner at Goat Hill Pizza on Tuesday and GReen
WasTe
Wednesday nights between 6 and 8pm. Grab a pitcher of beer
FLASH A 94110
and enjoy the live music of Harold Bradford on the piano.
TO CUT COSTS
Paul Wermer Sustainability Consulting
Grand Opening August 21st!
415-929-1680
ZIP CODE AND GET 50G%OAT HILL PIZZA: 300 CONNECTICUT ST. @ 18TH 641-1440 DELIVERY: 974-1303 [email protected] • www.pw-sc.com 1798-B McAwlliwstewr .Sntoreoetw Soanr kFsra.nccoismco, CA 94115
(cid:53)(cid:41)(cid:38)(cid:1)(cid:46)(cid:42)(cid:52)(cid:52)(cid:42)(cid:48)(cid:47)
HOTTEST $38
OFF OF YOUR COCKTAILS B A C HECLROURI’SSEPARTY
(cid:63)(cid:50)(cid:60)(cid:50)(cid:61)(cid:9)(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)(cid:49)(cid:46)(cid:42)(cid:59)(cid:61)(cid:9)(cid:42)(cid:55)(cid:45)(cid:9)(cid:60)(cid:56)(cid:53)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:60)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:42)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:60)(cid:44)(cid:56) FEATURING
LIVE ERotic
dancers
3169 16th
ARTIST FREE
alcohol!
S T R E E T Fri & Sat, 10 PM
xchange SF 94103 privCaatlel Pfaorrt ies
open 7 days
*EXCLUDINGWINE&WELLDRINKS94T1heAr1t of Sh0opping $100/person
Locally... 415.864.1490
A mission gallery featuring a wide array of media.
AZ missioIn gPallery featuIringT a wide array of SwF w9w41.a0r3tist-xchange.com
9Painmteind4gias. •H Pe1hlpoB staouypg1 pAraoreprtah y y0ao ru•t irSs Stcsau!nlp Fturaren c•i sPcoot tery 16th 4S15T.8R64E.1E49T0 4WW1W5.M-ER8MA5ID9SC-RU7IS0E.C5OM2
GlaZssworIk •P Jewelry I• TTextiles • and more! www.artist-xchange.com
THURS9DA4Y1LO1CA0LSNIGHT
ZIP IT
ATBLOWFISHSUSHI
THURSDAYLOCALSNIGHT
ATBLOWFISHSUSHI (cid:57)(cid:60)(cid:74)(cid:75)(cid:23)(cid:70)(cid:61)(cid:23)(cid:75)(cid:63)(cid:60)(cid:23)(cid:57)(cid:56)(cid:80)
THUFRLSADSAHYLAOC9A4L1S1N0IGHT now open saturday
ATBLOWFISHSUSHI & Sunday 1pm-2am! (cid:41)(cid:39)(cid:39)(cid:46)(cid:23)(cid:74)(cid:61)(cid:23)(cid:57)(cid:88)(cid:112)(cid:23)(cid:62)(cid:108)(cid:88)(cid:105)(cid:91)(cid:96)(cid:88)(cid:101)(cid:23)(cid:88)(cid:101)(cid:91)(cid:23)(cid:74)(cid:61)(cid:23)(cid:78)(cid:92)(cid:92)(cid:98)(cid:99)(cid:112)
WWW.BLOWFISHSUSHI.COM ZIPCODEANDGET50% (cid:1)
FLASHA94110
FLASHA94110 open daily 5pm-2am (cid:34)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:53)(cid:73)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:1)(cid:52)(cid:73)(cid:80)(cid:88)(cid:27)
2170 BRYANT ST OFZFIPOCZIFPOCDYOOEDEAUANNRDDCGGEOTET5C0%K50T%AILS 20 beers on draft (cid:34)(cid:51)(cid:53)(cid:42)(cid:52)(cid:52)(cid:53)(cid:66)(cid:1)(cid:48)(cid:79)(cid:56)(cid:1)(cid:47)(cid:38)(cid:37)
SAN FRANCISCO, CA OFF*OEOXFCFLFUO*DEXYFICNLOUGYDINOWUGUWINIRNREE&&CWCEWOLLODECRLINLKCKSDTKRAINITLKASSILS happ$y3 hdoruarf t5s-7:30 (cid:39)(cid:34)(cid:51)(cid:48)(cid:53)(cid:83)(cid:49)(cid:42)(cid:52)(cid:66)(cid:38)(cid:53)(cid:51)(cid:79)(cid:34)(cid:53)(cid:68)(cid:38)(cid:74)(cid:37)(cid:84)(cid:68)(cid:80)
*EXCLUDINGWINE&WELLDRINKS (cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:18)(cid:26)(cid:26)(cid:25)
(cid:52)(cid:42)(cid:47)(cid:36)(cid:38)
94110 pints, 1/2 liters, liters
WWW.BLOWFISHSUSHI.COM
2170BRYANTST
SANFRA94N1C1I0SCO,CA German brats
415 285 3848 WWWWWW.B.BLLOO4W1W5FF2I8IS5SHH3S8S4U8USHSIH.CIO.CMOM (cid:102)(cid:103)(cid:92)(cid:101)(cid:49)(cid:23)(cid:23)(cid:78)(cid:60)(cid:59)(cid:23)(cid:36)(cid:23)(cid:74)(cid:76)(cid:69)(cid:35)(cid:23)(cid:101)(cid:102)(cid:102)(cid:101)(cid:23)(cid:107)(cid:102)(cid:23)(cid:48)(cid:103)(cid:100)
21217700BBRRYYAANNTTSTST vegan sausage
SASANNFFRRAANNCCISISCCOO,C,ACA .828 Valencia St., bet. 19th + 20th
441155929244881515110303884848 3159 16th Street, SF 415.970.9900 | cityartgallery.org
ARTIST
xchange
TheArt of Shopping
Locally...
New Artwork • Photography
Sculpture • Pottery
Glasswork • Jewelry
A mission gallery featuring a wTiedxet ialerrsa •y aonf dm medoirae. !
3169 16th
WEird fish kitchEn is opEn 16th SSTTRREEEETT WEird fish kitchEn is opEn
tuE-fri 6-10pM, sat 2-10pM SF 94103 tuE-fri 6-10pM, sat 2-10pM
S4F1 59.486140.13490
415.864.1490
wwwwww..aarrtitsistt--xxcchhaannggee..ccoomm
EvEry Mon. ichi sushi 6-9pM EvEry Mon. ichi sushi 6-9pM
SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN | august 12 - 18, 2009
4
the sAn FrAnCisCo BAy gUArdiAn editoriALs
California incarcerates 170,000
8.12.09
people in facilities designed for
less than half that number.
editor's notes SEND YOUR LETTERS TO:
135 MISSISSIPPI ST.
CONT>>
SAN FRANCISCO, CA 94107
[email protected]
worse. Sup. Ross Mirkarimi, who’s
on the Budget Committee, told me
he’s expecting at least $100 million
Letters
in red ink for next year’s budget,
and some of that will start to show
City kids
up this fall.
I can’t even imagine what the I have no idea if Chris Daly is mov-
2010-11 budget will look like. By ing to the suburbs because of his kids
the time budget hearings begin (Editors notes, 8/5/09), but I concur
next June, Gavin Newsom will with you regarding the value of grow-
either have won the Democratic ing up in a city.
primary for governor, and will have I grew up in New York City and
entirely checked out of City Hall, went to public schools. I got a great
or he will have lost and will be education and believe most children
angry, bitter, and vengeful. in public schools can also do so. But
among the benefits of being raised
in a city, most people never think of
the following:
Kids in the burbs often get bored,
No matter how you slice
some resorting to drugs and mischief.
it, San Francisco will be I was never bored.
Kids in the burbs grow up depen-
out something on the dent on their parents to drive them
here and there. I learned how to use
order of $18 million in
public transportation and become
state cuts alone. very independent.
Teens in the burbs get cars — a
private place to fool around. I had my
first sexual experience when I was
The big prison duck
good and ready, not in the back seat.
Some parents may want to
We were mildly critical of rethink the burb thing and give their
Budget Committee Chair John editoriAL A panel of federal training or violence-prevention skills possession — and most of these peo- kids, and the city, a chance.
Avalos this summer; he cut a deal judges has ordered the release of at all. The parole system is overbur- ple, and society in general, would be W.S. Beck
with Newsom that requires the 44,000 California prisoners, send- dened and focuses far too heavily better served, at less than half the San Francisco
supervisors to believe that the ing politicians of both parties on people with minor, nonviolent cost, with treatment programs.
the good tiC owners
mayor will work with them on any scrambling for cover and throwing offenses. And frankly it wouldn’t be hard
midyear cuts. The problem is that a crucial issue into the heart of the And politicians wonder why to release 44,000 inmates without I feel like Tim Redmond used a very
Newsom can’t be trusted. He’s Democratic campaign for governor. the state has a recidivism rate of 70 any new threats to public safety. broad and sweeping generalization in
already broken parts of this budget And so far, both major candi- percent. The vast majority of the inmates in describing tenancies in common and
deal. So when, as is almost certain, dates are ducking, badly. The solutions aren’t rocket California prisons are going to be their owners (Editors notes, 8/5/09).
he breaks his promise to work The state prison system is a science, either. There’s a clear rea- released at some point anyway; in I’m the proud owner of a TIC unit
with the board on midyear cuts, mess; any sane person knows that. son why incarceration rates have fact, the state now releases about whose former renters left on their
the supervisors will have to take a California incarcerates 170,000 jumped so high: harsh sentencing 10,000 people a month. The early own accord and on good terms with
much more aggressive stance than people in facilities designed for less laws, passed by the Legislature and releases envisioned by the federal the building owner. My downstairs
they did this summer. than half that number. Sick inmates the voters with no concern for the courts could simply mean allowing neighbor is still a renter, and will
Newsom will be in the middle don’t get to see doctors; mentally ill costs of implementation. The state’s people who have served, say, three continue to rent as long as he likes.
of a heated race for governor — he or drug-addicted inmates often get three-strikes law is so draconian years of a four-year sentence to leave Now in my specific case, given
won’t want to cut cops or firefight- no treatment at all. It’s so bad that that thousands of people are serv- prison and shift to the custody of that nobody has been evicted in
ers, and he won’t even talk about a federal monitor appointed by the ing 25 years to life for nonviolent the parole system a few months ear- the history of my six-unit building,
taxes. (Although a recent Gallup courts has demanded that the state felonies that typically would carry lier than scheduled. Many of those why shouldn’t I be able to convert
Poll shows that only 46 percent of spend $8 billion building new medi- a sentence of a few years. So the people are nonviolent offenders, par- to a condo? It would lower my
Americans think their taxes are too cal facilities for prisoners. first thing the Legislature and the ticularly drug offenders. mortgage rate by a full percentage
high, the lowest number to hold Meanwhile, inmates are governor need to do is change the With the state in a catastrophic point ... money I could really use
that view since 1961.) crowded into makeshift bunks in sentencing laws (and give back dis- fiscal condition, the cost of correc- right now (and my obnoxious bank
It’s going to be war, and the gymnasiums and dayrooms. The cretion to judges). tions ought to be a huge issue for could live without).
progressives on the board need to few modest rehabilitative programs Then there’s a drug problem. the candidates for governor, partic- This condo-bypass proposal has
be ready for it — or they’re going to California offers are stretched so California prisons are packed with ularly the Democrats. Mayor Gavin gotten a lot of bad press from the
get rolled, again. 2 thin that many inmates get no job people serving sentences for drug CONTINUES ON PAGE  >> CONTINUES ON PAGE  >>
SFBG.COM/editoriALs 5
6opinion/mast
llaarrggeeTsshtt eiinn Sddaeenpp eeFnnraddneecnnittsllyyc oooG wwBnnaeey RddG aaullattreeOdrrinnaaanWtt,ii vvteeh enn eenIwwatssNiwwonee’eesGkk llyy iiss Isil’tvlr eau ngsdge leean lw otoitt oho fmb teahineny gt ipsmeeeorispo lues ly SSAN FRANFCISCO BABY GUARDIAGNONLINE (cid:71)(cid:58)(cid:70)(cid:73)(cid:69)(cid:75)(cid:64)(cid:53)(cid:74)(cid:53) (cid:70)(cid:69)(cid:74)
people get better, and it’s
not easy to take the wisdom IT’S YOUR Newsom and Attorney General
GUARDIAN NOW Jerry Brown ought to be promoting
that you suddenly have when
ITS a plan that would end the insanity
you’re sick and use it when
of “three strikes,” offer alterna-
you get a second chance.
tives to incarceration for nonviolent
And that was the idea that
SALES offenders and drug addicts, and
interested me.
allow early releases to bring down
the current unsustainable incarcer-
TEAM!! Judd A–p afrtoomw d“Oisncues sseersi ohuiss rceotmuircn: FOR(cid:52)T(cid:48) M(cid:46)A(cid:34)S(cid:1)(cid:116)O(cid:1)(cid:35)N(cid:38) C(cid:51)E(cid:44)N(cid:38)T(cid:45)E(cid:38)R(cid:58), SF atedS poo wpuhlaatt iaorne .these candidates,
to stand-up in ‘Funny People’” w
supposedly alternatives to the
o
by Laura Swanbeck, posted on n Republican agenda, saying?
the Pixel Vision blog r
e Here’s Brown, quoted in the
t
s
(cid:77)(cid:91)(cid:22)(cid:87)(cid:104)(cid:91)(cid:22)(cid:98)(cid:101)(cid:101)(cid:97)(cid:95)(cid:100)(cid:93)(cid:22) gi Los Angeles Times: “Government
e is established to protect the safety
r
(cid:92)(cid:101)(cid:104)(cid:22)(cid:106)(cid:94)(cid:91)(cid:22)(cid:104)(cid:95)(cid:93)(cid:94)(cid:106)(cid:22) (cid:84)(cid:1)(cid:116)(cid:1) and security of its citizens, and
(cid:95)(cid:100)(cid:90)(cid:95)(cid:108)(cid:95)(cid:90)(cid:107)(cid:87)(cid:98)(cid:22)(cid:106)(cid:101)(cid:22)(cid:96)(cid:101)(cid:95)(cid:100)(cid:22)(cid:101)(cid:107)(cid:104)(cid:22) (cid:70)(cid:77) these wholesale releases are totally
(cid:87)
(cid:102)(cid:92)(cid:107)(cid:104)(cid:101)(cid:100)(cid:93)(cid:34)(cid:22)(cid:104)(cid:89)(cid:91)(cid:104)(cid:105)(cid:91)(cid:105)(cid:87)(cid:95)(cid:106)(cid:108)(cid:95)(cid:91)(cid:108)(cid:22)(cid:91)(cid:109)(cid:22)(cid:87)(cid:101)(cid:100)(cid:104)(cid:90)(cid:97)(cid:22)(cid:22) (cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:77)(cid:77)(cid:1)(cid:77)(cid:70) iNpnreceowssms oopfmafti?ci beWl efoe w rc icatolhlme tdhm ahetin.s”t c,W aamnhdpe raei’gs n
(cid:70)
(cid:91)(cid:100)(cid:108)(cid:95)(cid:104)(cid:101)(cid:100)(cid:99)(cid:91)(cid:100)(cid:106)(cid:36) (cid:72) haven’t heard back.
(cid:66)
(cid:66)(cid:77)(cid:77)(cid:1) This is unacceptable.
It’s typical for Republicans to
bluebearmusic.org use scare tactics and talk about
[phone] crime as a cheap way to win votes.
(cid:57)(cid:67)(cid:70)(cid:62)(cid:74)(cid:37)
But Newsom and Brown ought to
make know better. This is no time for
demagoguery — the prison crisis is
If you are a money-motivated individual who can think on one’s feet (cid:58)(cid:102)(cid:100)(cid:100)(cid:92)(cid:101)(cid:107)(cid:23)(cid:102)(cid:101)(cid:23)(cid:88)(cid:99)(cid:99)(cid:23)(cid:102)(cid:93)(cid:23)(cid:102)(cid:108)(cid:105)(cid:23)(cid:88)(cid:105)(cid:107)(cid:96)(cid:90)(cid:99)(cid:92)(cid:106)(cid:37)(cid:23) some serious, festering, and a major factor
in the state’s financial mess. If the
and appreciate the people and culture of San Francisco, please see (cid:68)(cid:88)(cid:98)(cid:92)(cid:23)(cid:96)(cid:107)(cid:23)(cid:112)(cid:102)(cid:108)(cid:105)(cid:23)(cid:106)(cid:96)(cid:107)(cid:92)(cid:37) music!
two leading Democrats can’t come
a full description of positions available @ www.sfbg.com/jobs
up with honest answers, it’s time for
someone else to enter the race.2
(cid:67)(cid:60)(cid:75)(cid:75)(cid:60)(cid:73)(cid:74)
(cid:58)(cid:70)(cid:69)(cid:75)(cid:53)(cid:53)
Guardian, and most of it has assumed
that all TIC owners can be lumped
into the same category. But there are
many TIC owners who would not
buy an Ellis-Acted home, and I’m
one of them.
“IWouldn’t put My parentS anyWhere elSe!”
– Mary, Bernal heIghtS The Guardian should be an ally
of all those people who have bought
TICs in buildings that are free of
Ellis/OMIs. We are middle-class
owners who are choosing to live in
historic buildings instead of those
luxury highrise condos in SoMa. Cut
us some slack.
Bryan
San Francisco
(cid:61)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:42)(cid:88)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:9)(cid:96)(cid:78)(cid:85)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:78)(cid:92)(cid:9)(cid:85)(cid:78)(cid:93)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:92)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:88)(cid:87)(cid:9)
(cid:88)(cid:94)(cid:91)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:95)(cid:78)(cid:91)(cid:74)(cid:80)(cid:78)(cid:9)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:88)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:89)(cid:82)(cid:76)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:85)(cid:88)(cid:76)(cid:74)(cid:85)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:23)(cid:9)
(cid:53)(cid:78)(cid:93)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:92)(cid:9)(cid:92)(cid:81)(cid:88)(cid:94)(cid:85)(cid:77)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:9)(cid:75)(cid:91)(cid:82)(cid:78)(cid:79)(cid:9)(cid:17)(cid:96)(cid:78)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:92)(cid:78)(cid:91)(cid:95)(cid:78)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:91)(cid:82)(cid:80)(cid:81)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)
(cid:78)(cid:77)(cid:82)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:86)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:85)(cid:78)(cid:87)(cid:80)(cid:93)(cid:81)(cid:18)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:92)(cid:82)(cid:80)(cid:87)(cid:78)(cid:77)(cid:23)(cid:9)(cid:57)(cid:85)(cid:78)(cid:74)(cid:92)(cid:78)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:76)(cid:85)(cid:94)(cid:77)(cid:78)(cid:9)
(cid:74)(cid:9)(cid:77)(cid:74)(cid:98)(cid:93)(cid:82)(cid:86)(cid:78)(cid:9)(cid:93)(cid:78)(cid:85)(cid:78)(cid:89)(cid:81)(cid:88)(cid:87)(cid:78)(cid:9)(cid:87)(cid:94)(cid:86)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:95)(cid:78)(cid:91)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:76)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:23)
(cid:44)(cid:88)(cid:91)(cid:91)(cid:78)(cid:76)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:76)(cid:85)(cid:74)(cid:91)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:76)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:35)(cid:9)(cid:61)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:42)(cid:88)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:9)
(cid:93)(cid:91)(cid:82)(cid:78)(cid:92)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:89)(cid:88)(cid:91)(cid:93)(cid:9)(cid:87)(cid:78)(cid:96)(cid:92)(cid:9)(cid:79)(cid:74)(cid:82)(cid:91)(cid:85)(cid:98)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:74)(cid:76)(cid:76)(cid:94)(cid:91)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:85)(cid:98)(cid:23)(cid:9)(cid:66)(cid:88)(cid:94)(cid:9)
(cid:74)(cid:91)(cid:78)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:95)(cid:82)(cid:93)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:89)(cid:85)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:94)(cid:92)(cid:9)(cid:96)(cid:81)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:98)(cid:88)(cid:94)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:82)(cid:87)(cid:84)(cid:9)(cid:96)(cid:78)(cid:9)
(cid:81)(cid:74)(cid:95)(cid:78)(cid:9)(cid:79)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:92)(cid:81)(cid:88)(cid:91)(cid:93)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:88)(cid:75)(cid:83)(cid:78)(cid:76)(cid:93)(cid:82)(cid:95)(cid:78)(cid:23)(cid:9)(cid:44)(cid:88)(cid:86)(cid:89)(cid:85)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:93)(cid:92)(cid:9)
(cid:92)(cid:81)(cid:88)(cid:94)(cid:85)(cid:77)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:9)(cid:77)(cid:82)(cid:91)(cid:78)(cid:76)(cid:93)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:57)(cid:74)(cid:94)(cid:85)(cid:74)(cid:9)(cid:44)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:98)(cid:21)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:92)(cid:92)(cid:82)(cid:92)(cid:22)
(cid:93)(cid:74)(cid:87)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:89)(cid:94)(cid:75)(cid:85)(cid:82)(cid:92)(cid:81)(cid:78)(cid:91)(cid:23)(cid:9)(cid:64)(cid:78)(cid:189)(cid:77)(cid:9)(cid:89)(cid:91)(cid:78)(cid:79)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:86)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:96)(cid:91)(cid:82)(cid:93)(cid:22)
(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:21)(cid:9)(cid:75)(cid:94)(cid:93)(cid:9)(cid:44)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:98)(cid:9)(cid:76)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:74)(cid:85)(cid:92)(cid:88)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:75)(cid:98)(cid:9)(cid:89)(cid:81)(cid:88)(cid:87)(cid:78)(cid:9)
(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:27)(cid:30)(cid:30)(cid:22)(cid:28)(cid:26)(cid:25)(cid:25)(cid:23)(cid:9)(cid:50)(cid:79)(cid:9)(cid:96)(cid:78)(cid:9)(cid:81)(cid:74)(cid:95)(cid:78)(cid:9)(cid:89)(cid:94)(cid:75)(cid:85)(cid:82)(cid:92)(cid:81)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:74)(cid:9)(cid:86)(cid:82)(cid:92)(cid:22)
(cid:92)(cid:93)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:21)(cid:9)(cid:96)(cid:78)(cid:9)(cid:96)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:9)(cid:78)(cid:87)(cid:77)(cid:78)(cid:74)(cid:95)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:91)(cid:91)(cid:78)(cid:76)(cid:93)(cid:9)(cid:82)(cid:93)(cid:9)(cid:90)(cid:94)(cid:82)(cid:76)(cid:84)(cid:85)(cid:98)(cid:9)
(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:74)(cid:89)(cid:89)(cid:91)(cid:88)(cid:89)(cid:91)(cid:82)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:9)(cid:89)(cid:85)(cid:74)(cid:76)(cid:78)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:87)(cid:78)(cid:96)(cid:92)(cid:89)(cid:74)(cid:89)(cid:78)(cid:91)(cid:23)(cid:9)(cid:50)(cid:79)(cid:9)
(cid:98)(cid:88)(cid:94)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:86)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:77)(cid:82)(cid:92)(cid:92)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:92)(cid:79)(cid:82)(cid:78)(cid:77)(cid:21)(cid:9)(cid:96)(cid:78)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:95)(cid:82)(cid:93)(cid:78)(cid:9)(cid:98)(cid:88)(cid:94)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:93)(cid:74)(cid:76)(cid:93)(cid:9)
(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:92)(cid:88)(cid:93)(cid:74)(cid:9)(cid:55)(cid:78)(cid:96)(cid:92)(cid:9)(cid:44)(cid:88)(cid:94)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:21)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:82)(cid:86)(cid:89)(cid:74)(cid:91)(cid:93)(cid:82)(cid:74)(cid:85)(cid:9)(cid:88)(cid:91)(cid:80)(cid:74)(cid:22)
943South Van neSSaVe. [phone] •[phone] (cid:87)(cid:82)(cid:99)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:81)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:92)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:82)(cid:77)(cid:78)(cid:91)(cid:92)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:89)(cid:85)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:93)(cid:92)(cid:9)
WWW.InnSF.CoM (cid:74)(cid:80)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:92)(cid:93)(cid:9)(cid:87)(cid:78)(cid:96)(cid:92)(cid:9)(cid:86)(cid:78)(cid:77)(cid:82)(cid:74)(cid:23)(cid:9)(cid:50)(cid:93)(cid:9)(cid:76)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:26)(cid:27)(cid:9)
(cid:60)(cid:88)(cid:94)(cid:93)(cid:81)(cid:9)(cid:60)(cid:82)(cid:97)(cid:93)(cid:81)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:94)(cid:82)(cid:93)(cid:78)(cid:9)(cid:26)(cid:26)(cid:27)(cid:27)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:74)(cid:89)(cid:88)(cid:85)(cid:82)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:55)(cid:9)
(cid:30)(cid:30)(cid:29)(cid:25)(cid:27)(cid:36)(cid:9)(cid:17)(cid:31)(cid:26)(cid:27)(cid:18)(cid:9)(cid:28)(cid:29)(cid:26)(cid:22)(cid:34)(cid:28)(cid:30)(cid:32)(cid:36)(cid:9)(cid:79)(cid:74)(cid:97)(cid:9)(cid:17)(cid:31)(cid:26)(cid:27)(cid:18)(cid:9)(cid:28)(cid:29)(cid:26)(cid:22)(cid:34)(cid:28)(cid:30)(cid:33)(cid:23)
SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN | august 12 - 18, 2009

7mast
VALENCIA
NOTHING SAYS
(cid:42)(cid:87)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:77)(cid:78)(cid:89)(cid:78)(cid:87)(cid:77)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:21)(cid:9)(cid:85)(cid:88)(cid:76)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:98)(cid:9)(cid:88)(cid:96)(cid:87)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:9)
(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:78)(cid:77)(cid:82)(cid:93)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:87)(cid:78)(cid:96)(cid:92)(cid:89)(cid:74)(cid:89)(cid:78)(cid:91)
I (cid:0) BREW ...
(cid:186)(cid:50)(cid:61)(cid:9)(cid:50)(cid:60)(cid:9)(cid:42)(cid:9)(cid:55)(cid:46)(cid:64)(cid:60)(cid:57)(cid:42)(cid:57)(cid:46)(cid:59)(cid:189)(cid:60)(cid:9)(cid:45)(cid:62)(cid:61)(cid:66)(cid:9)(cid:61)(cid:56)(cid:9)(cid:57)(cid:59)(cid:50)(cid:55)(cid:61)
(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)(cid:55)(cid:46)(cid:64)(cid:60)(cid:9)(cid:42)(cid:55)(cid:45)(cid:9)(cid:59)(cid:42)(cid:50)(cid:60)(cid:46)(cid:9)(cid:49)(cid:46)(cid:53)(cid:53)(cid:23)(cid:187) CYCLERY
(cid:64)(cid:82)(cid:85)(cid:75)(cid:94)(cid:91)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:88)(cid:91)(cid:78)(cid:98)(cid:21)(cid:9)(cid:92)(cid:93)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:82)(cid:86)(cid:92)
(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:38)(cid:75)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:74)(cid:82)(cid:3)(cid:55)(cid:76)(cid:80)(cid:72)(cid:86)(cid:21)(cid:9)(cid:26)(cid:33)(cid:31)(cid:26)
... LIKE A CUSTOMIZED LEATHER
(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:3)(cid:36)(cid:49)(cid:39)(cid:3)(cid:51)(cid:56)(cid:37)(cid:47)(cid:44)(cid:54)(cid:43)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:43)(cid:91)(cid:94)(cid:76)(cid:78)(cid:9)(cid:43)(cid:23)(cid:9)(cid:43)(cid:91)(cid:94)(cid:80)(cid:86)(cid:74)(cid:87)(cid:87)
(cid:36)(cid:54)(cid:54)(cid:50)(cid:38)(cid:44)(cid:36)(cid:55)(cid:40)(cid:3)(cid:51)(cid:56)(cid:37)(cid:47)(cid:44)(cid:54)(cid:43)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:51)(cid:78)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:45)(cid:82)(cid:75)(cid:75)(cid:85)(cid:78) BEERHOLSTER FROM
(cid:57)(cid:44)(cid:38)(cid:40)(cid:3)(cid:51)(cid:53)(cid:40)(cid:54)(cid:44)(cid:39)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:50)(cid:41)(cid:3)(cid:50)(cid:51)(cid:40)(cid:53)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:54)(cid:9)(cid:45)(cid:74)(cid:87)(cid:82)(cid:78)(cid:85)(cid:9)(cid:43)(cid:23)(cid:9)(cid:43)(cid:91)(cid:94)(cid:80)(cid:86)(cid:74)(cid:87)(cid:87)
Brew Holster Cult
(cid:60)(cid:59)(cid:64)(cid:75)(cid:70)(cid:73)(cid:64)(cid:56)(cid:67) sells more bikes than any
(cid:40)(cid:59)(cid:40)(cid:38)(cid:56)(cid:55)(cid:44)(cid:57)(cid:40)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:61)(cid:82)(cid:86)(cid:9)(cid:59)(cid:78)(cid:77)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:77)
(cid:38)(cid:44)(cid:55)(cid:60)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:78)(cid:95)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:61)(cid:23)(cid:9)(cid:51)(cid:88)(cid:87)(cid:78)(cid:92)
(cid:36)(cid:53)(cid:55)(cid:54)(cid:3)(cid:36)(cid:49)(cid:39)(cid:3)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:55)(cid:36)(cid:44)(cid:49)(cid:48)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:51)(cid:88)(cid:81)(cid:87)(cid:87)(cid:98)(cid:9)(cid:59)(cid:74)(cid:98)(cid:9)(cid:49)(cid:94)(cid:92)(cid:93)(cid:88)(cid:87)
(cid:54)(cid:40)(cid:49)(cid:44)(cid:50)(cid:53)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:15)(cid:3)(cid:38)(cid:56)(cid:47)(cid:55)(cid:56)(cid:53)(cid:40)(cid:3)(cid:36)(cid:49)(cid:39)(cid:3)(cid:58)(cid:40)(cid:37)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:91)(cid:84)(cid:78)(cid:9)(cid:43)(cid:23) KEEP YOUR BEER NEAR! other S.F. Dealer...
(cid:38)(cid:56)(cid:47)(cid:55)(cid:56)(cid:53)(cid:40)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:54)(cid:88)(cid:85)(cid:85)(cid:98)(cid:9)(cid:47)(cid:91)(cid:78)(cid:78)(cid:77)(cid:78)(cid:87)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:80)
(cid:54)(cid:40)(cid:49)(cid:44)(cid:50)(cid:53)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:15)(cid:3)(cid:36)(cid:53)(cid:55)(cid:54)(cid:3)(cid:36)(cid:49)(cid:39)(cid:3)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:55)(cid:36)(cid:44)(cid:49)(cid:48)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:78)(cid:91)(cid:98)(cid:85)(cid:9)(cid:46)(cid:77)(cid:77)(cid:98)
(cid:38)(cid:50)(cid:51)(cid:60)(cid:3)(cid:38)(cid:43)(cid:44)(cid:40)(cid:41)(cid:9)(cid:45)(cid:82)(cid:74)(cid:87)(cid:78)(cid:9)(cid:60)(cid:94)(cid:92)(cid:92)(cid:86)(cid:74)(cid:87) there must be a reason!
(cid:53)(cid:40)(cid:51)(cid:50)(cid:53)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:54)(cid:9)(cid:59)(cid:78)(cid:75)(cid:78)(cid:76)(cid:76)(cid:74)(cid:9)(cid:43)(cid:88)(cid:96)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:74)(cid:91)(cid:74)(cid:81)(cid:9)(cid:57)(cid:81)(cid:78)(cid:85)(cid:74)(cid:87) www.brewholstercult.com
(cid:36)(cid:54)(cid:54)(cid:44)(cid:54)(cid:55)(cid:36)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:55)(cid:50)(cid:3)(cid:55)(cid:43)(cid:40)(cid:3)(cid:51)(cid:56)(cid:37)(cid:47)(cid:44)(cid:54)(cid:43)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:57)(cid:74)(cid:94)(cid:85)(cid:74)(cid:9)(cid:44)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:98)
(cid:38)(cid:50)(cid:47)(cid:56)(cid:48)(cid:49)(cid:44)(cid:54)(cid:55)(cid:54)(cid:9)(cid:51)(cid:78)(cid:92)(cid:92)(cid:82)(cid:76)(cid:74)(cid:9)(cid:53)(cid:74)(cid:87)(cid:98)(cid:74)(cid:77)(cid:88)(cid:88)(cid:21)(cid:9)(cid:53)(cid:23)(cid:46)(cid:23)(cid:9)(cid:53)(cid:78)(cid:88)(cid:87)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:42)(cid:87)(cid:77)(cid:91)(cid:78)(cid:74)(cid:9)
(cid:55)(cid:78)(cid:86)(cid:78)(cid:91)(cid:92)(cid:88)(cid:87)
SELECTION, PRICE, SERVICE!
(cid:38)(cid:50)(cid:49)(cid:55)(cid:53)(cid:44)(cid:37)(cid:56)(cid:55)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:54)(cid:9)(cid:52)(cid:82)(cid:86)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:85)(cid:98)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:94)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:94)(cid:92)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:48)(cid:78)(cid:91)(cid:81)(cid:74)(cid:91)(cid:77)(cid:21)(cid:9)
(cid:53)(cid:98)(cid:87)(cid:87)(cid:9)(cid:59)(cid:74)(cid:89)(cid:88)(cid:89)(cid:88)(cid:91)(cid:93)(cid:21)(cid:9)(cid:57)(cid:74)(cid:94)(cid:85)(cid:9)(cid:59)(cid:78)(cid:82)(cid:77)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:78)(cid:91)(cid:21)(cid:9)(cid:51)(cid:23)(cid:49)(cid:23)(cid:9)(cid:61)(cid:88)(cid:86)(cid:89)(cid:84)(cid:82)(cid:87)(cid:92)
(cid:38)(cid:50)(cid:49)(cid:55)(cid:53)(cid:44)(cid:37)(cid:56)(cid:55)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:58)(cid:53)(cid:44)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:54)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:91)(cid:82)(cid:92)(cid:9)(cid:42)(cid:85)(cid:75)(cid:88)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:59)(cid:88)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:93)(cid:9)(cid:42)(cid:95)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:21)(cid:9)(cid:45)(cid:74)(cid:95)(cid:82)(cid:77)(cid:9)
(cid:43)(cid:74)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:48)(cid:74)(cid:91)(cid:91)(cid:78)(cid:93)(cid:93)(cid:9)(cid:44)(cid:74)(cid:89)(cid:85)(cid:78)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:48)(cid:78)(cid:88)(cid:91)(cid:80)(cid:78)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:78)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:45)(cid:78)(cid:95)(cid:78)(cid:91)(cid:78)(cid:74)(cid:94)(cid:97)(cid:21)(cid:9) CoNCert uPdate
(cid:51)(cid:82)(cid:86)(cid:86)(cid:98)(cid:9)(cid:45)(cid:91)(cid:74)(cid:89)(cid:78)(cid:91)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:74)(cid:86)(cid:89)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:46)(cid:87)(cid:80)(cid:85)(cid:82)(cid:92)(cid:81)(cid:21)(cid:9)(cid:59)(cid:82)(cid:93)(cid:74)(cid:9)(cid:47)(cid:78)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:74)(cid:87)(cid:88)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:97)(cid:9)
(cid:48)(cid:88)(cid:85)(cid:77)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:80)(cid:21)(cid:9)(cid:45)(cid:78)(cid:87)(cid:87)(cid:82)(cid:92)(cid:9)(cid:49)(cid:74)(cid:91)(cid:95)(cid:78)(cid:98)(cid:21)(cid:9)(cid:48)(cid:85)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:49)(cid:78)(cid:85)(cid:79)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:21)(cid:9)(cid:53)(cid:78)(cid:78)(cid:9)(cid:49)(cid:82)(cid:85)(cid:77)(cid:78)(cid:75)(cid:91)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:21)(cid:9)
(cid:51)(cid:94)(cid:92)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:51)(cid:94)(cid:94)(cid:85)(cid:21)(cid:9)(cid:51)(cid:88)(cid:87)(cid:74)(cid:93)(cid:81)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:53)(cid:23)(cid:9)(cid:52)(cid:87)(cid:74)(cid:89)(cid:89)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:91)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:42)(cid:23)(cid:9)(cid:53)(cid:78)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:46)(cid:91)(cid:82)(cid:76)(cid:84)(cid:9)(cid:53)(cid:98)(cid:85)(cid:78)(cid:21)(cid:9)
(cid:54)(cid:82)(cid:84)(cid:78)(cid:9)(cid:54)(cid:76)(cid:48)(cid:94)(cid:82)(cid:91)(cid:84)(cid:21)(cid:9)(cid:45)(cid:23)(cid:9)(cid:60)(cid:76)(cid:88)(cid:93)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:91)(cid:21)(cid:9)(cid:46)(cid:91)(cid:82)(cid:84)(cid:9)(cid:54)(cid:88)(cid:91)(cid:92)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:51)(cid:23)(cid:43)(cid:23)(cid:9)(cid:57)(cid:88)(cid:96)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:88)(cid:92)(cid:82)(cid:9)
(cid:59)(cid:78)(cid:78)(cid:95)(cid:78)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:43)(cid:23)(cid:9)(cid:59)(cid:94)(cid:75)(cid:98)(cid:9)(cid:59)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:21)(cid:9)(cid:43)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:59)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:91)(cid:77)(cid:92)(cid:88)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:51)(cid:88)(cid:81)(cid:87)(cid:9)(cid:59)(cid:88)(cid:92)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:91)(cid:82)(cid:92)(cid:9)
(cid:60)(cid:74)(cid:75)(cid:75)(cid:74)(cid:93)(cid:81)(cid:21)(cid:9)(cid:45)(cid:82)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:9)(cid:60)(cid:76)(cid:88)(cid:93)(cid:93)(cid:21)(cid:9)(cid:51)(cid:74)(cid:92)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:60)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:74)(cid:82)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:91)(cid:76)(cid:98)(cid:9)(cid:60)(cid:81)(cid:78)(cid:82)(cid:87)(cid:78)(cid:91)(cid:21)(cid:9) Featured Show
(cid:55)(cid:88)(cid:91)(cid:86)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:60)(cid:88)(cid:85)(cid:88)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:94)(cid:76)(cid:84)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:78)(cid:89)(cid:81)(cid:78)(cid:87)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:93)(cid:93)(cid:9)(cid:60)(cid:94)(cid:92)(cid:92)(cid:86)(cid:74)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:9)
(cid:61)(cid:78)(cid:74)(cid:21)(cid:9)(cid:42)(cid:87)(cid:77)(cid:91)(cid:78)(cid:96)(cid:9)(cid:61)(cid:88)(cid:85)(cid:95)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:64)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:9)(cid:66)(cid:88)(cid:91)(cid:84)
(cid:44)(cid:49)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:49)(cid:54)
N.A.S.A.
(cid:59)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:85)(cid:9)(cid:43)(cid:94)(cid:81)(cid:87)(cid:78)(cid:91)(cid:21)(cid:9)(cid:64)(cid:78)(cid:87)(cid:77)(cid:82)(cid:9)(cid:51)(cid:88)(cid:87)(cid:74)(cid:92)(cid:92)(cid:78)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:78)(cid:85)(cid:9)(cid:52)(cid:91)(cid:82)(cid:86)(cid:89)(cid:78)(cid:91)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:78)(cid:76)(cid:82)(cid:85)(cid:78)(cid:9)
(cid:53)(cid:78)(cid:89)(cid:74)(cid:80)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:98)(cid:84)(cid:74)(cid:9)(cid:54)(cid:78)(cid:82)(cid:21)(cid:9)(cid:42)(cid:86)(cid:98)(cid:9)(cid:54)(cid:88)(cid:87)(cid:91)(cid:88)(cid:78)(cid:21)(cid:9)
(cid:44)(cid:98)(cid:93)(cid:81)(cid:82)(cid:87)(cid:74)(cid:9)(cid:186)(cid:55)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:78)(cid:187)(cid:9)(cid:55)(cid:78)(cid:85)(cid:92)(cid:88)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:63)(cid:82)(cid:76)(cid:93)(cid:88)(cid:91)(cid:82)(cid:74)(cid:9)(cid:55)(cid:80)(cid:94)(cid:98)(cid:78)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:61)(cid:88)(cid:87)(cid:98)(cid:9)
(cid:57)(cid:74)(cid:89)(cid:74)(cid:87)(cid:82)(cid:84)(cid:88)(cid:85)(cid:74)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:48)(cid:74)(cid:75)(cid:91)(cid:82)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:57)(cid:88)(cid:76)(cid:76)(cid:82)(cid:74)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:78)(cid:80)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:59)(cid:74)(cid:96)(cid:85)(cid:82)(cid:87)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:53)(cid:74)(cid:94)(cid:91)(cid:74)(cid:9)
(cid:60)(cid:96)(cid:74)(cid:87)(cid:75)(cid:78)(cid:76)(cid:84)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:94)(cid:92)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:64)(cid:81)(cid:82)(cid:93)(cid:78)
8/15 INDePeNDeNT
(cid:56)(cid:73)(cid:75) www.MYSPAce.coM/NASA
(cid:36)(cid:53)(cid:55)(cid:3)(cid:39)(cid:44)(cid:53)(cid:40)(cid:38)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:91)(cid:82)(cid:92)(cid:92)(cid:74)(cid:9)(cid:55)(cid:78)(cid:79)(cid:79)
(cid:36)(cid:54)(cid:54)(cid:50)(cid:38)(cid:44)(cid:36)(cid:55)(cid:40)(cid:3)(cid:36)(cid:53)(cid:55)(cid:3)(cid:39)(cid:44)(cid:53)(cid:40)(cid:38)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:43)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:49)(cid:88)(cid:89)(cid:79)(cid:78)(cid:91)
(cid:38)(cid:50)(cid:49)(cid:55)(cid:53)(cid:44)(cid:37)(cid:56)(cid:55)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:36)(cid:53)(cid:55)(cid:44)(cid:54)(cid:55)(cid:54)(cid:9)(cid:53)(cid:85)(cid:88)(cid:98)(cid:77)(cid:9)(cid:45)(cid:74)(cid:87)(cid:80)(cid:85)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:59)(cid:88)(cid:91)(cid:98)(cid:9)(cid:54)(cid:76)(cid:55)(cid:74)(cid:86)(cid:74)(cid:91)(cid:74)(cid:21)(cid:9)
(cid:55)(cid:78)(cid:82)(cid:85)(cid:9)(cid:54)(cid:88)(cid:93)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:74)(cid:86)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:74)(cid:91)(cid:85)(cid:78)(cid:92)(cid:9)(cid:59)(cid:94)(cid:92)(cid:92)(cid:88)(cid:21)(cid:9)(cid:61)(cid:88)(cid:86)(cid:9)(cid:61)(cid:88)(cid:86)(cid:88)(cid:91)(cid:91)(cid:88)(cid:96)
(cid:36)(cid:53)(cid:55)(cid:3)(cid:44)(cid:49)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:49)(cid:9)(cid:44)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:93)(cid:74)(cid:87)(cid:76)(cid:78)(cid:9)(cid:60)(cid:86)(cid:82)(cid:93)(cid:81) thiS week
(cid:71)(cid:73)(cid:70)(cid:59)(cid:76)(cid:58)(cid:75)(cid:64)(cid:70)(cid:69) DePeche MoDe FRUIT BATS oM
(cid:51)(cid:53)(cid:50)(cid:39)(cid:56)(cid:38)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:43)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:9)(cid:46)(cid:95)(cid:74)(cid:87)(cid:92) 8/12 Shoreline 8/25 Independent lIcheNS SF’s Largest Selection
(cid:36)(cid:54)(cid:54)(cid:44)(cid:54)(cid:55)(cid:36)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:51)(cid:53)(cid:50)(cid:39)(cid:56)(cid:38)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:60)(cid:74)(cid:91)(cid:74)(cid:9)(cid:43)(cid:91)(cid:88)(cid:96)(cid:87)(cid:78)(cid:85)(cid:85) Amphitheatre 9/24 Independent
(cid:47)(cid:36)(cid:60)(cid:50)(cid:56)(cid:55)(cid:3)(cid:39)(cid:40)(cid:54)(cid:44)(cid:42)(cid:49)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:51)(cid:74)(cid:92)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:42)(cid:91)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:77)
(cid:36)(cid:39)(cid:3)(cid:39)(cid:40)(cid:54)(cid:44)(cid:42)(cid:49)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:57)(cid:81)(cid:82)(cid:9)(cid:57)(cid:81)(cid:74)(cid:87) N.A.S.A. DReDG of City Commuter Bikes!
8/26 Fillmore
8/15 Independent
(cid:58)(cid:64)(cid:73)(cid:58)(cid:76)(cid:67)(cid:56)(cid:75)(cid:64)(cid:70)(cid:69)
(cid:38)(cid:44)(cid:53)(cid:38)(cid:56)(cid:47)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:59)(cid:88)(cid:86)(cid:86)(cid:78)(cid:85)(cid:9)(cid:53)(cid:74)(cid:99)(cid:88) MARIlYN MANSoN
(cid:38)(cid:44)(cid:53)(cid:38)(cid:56)(cid:47)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:36)(cid:54)(cid:54)(cid:44)(cid:54)(cid:55)(cid:36)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:51)(cid:94)(cid:89)(cid:82)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:49)(cid:78)(cid:87)(cid:91)(cid:98)
8/28 Warfield
(cid:70)(cid:71)(cid:60)(cid:73)(cid:56)(cid:75)(cid:64)(cid:70)(cid:69)(cid:74)
(cid:43)(cid:56)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:3)(cid:53)(cid:40)(cid:54)(cid:50)(cid:56)(cid:53)(cid:38)(cid:40)(cid:54)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:63)(cid:82)(cid:91)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:82)(cid:74)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:91) coNoRoBeRST
(cid:54)(cid:60)(cid:54)(cid:55)(cid:40)(cid:48)(cid:54)(cid:3)(cid:36)(cid:39)(cid:48)(cid:44)(cid:49)(cid:44)(cid:54)(cid:55)(cid:53)(cid:36)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:42)(cid:77)(cid:74)(cid:86)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:88)(cid:87) 8/29 Mezzanine BoN IveR
9/24 Fox Theater
(cid:38)(cid:50)(cid:49)(cid:55)(cid:53)(cid:50)(cid:57)(cid:47)(cid:76)(cid:47)(cid:74)(cid:40)(cid:53)(cid:64)(cid:69)(cid:9)(cid:60)(cid:60)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:77)(cid:74)(cid:91)(cid:74)(cid:9)(cid:53)(cid:74)(cid:87)(cid:80)(cid:78) AeRoSMITh cAleXIco BlITZeN TRAPPeR ‘09 7.2FX Hybrid
(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:50)(cid:56)(cid:49)(cid:55)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:91)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:78)(cid:99) AND ZZ ToP 8/29 Indpendent
9/27 Independent
8/19 Sleep Train Pavilion
(cid:74)(cid:56)(cid:67)(cid:60)(cid:74)(cid:23)(cid:56)(cid:69)(cid:59)(cid:23)(cid:68)(cid:56)(cid:73)(cid:66)(cid:60)(cid:75)(cid:64)(cid:69)(cid:62) The TUBeS Reg. $450 Now only $39995!
(cid:54)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:54)(cid:3)(cid:36)(cid:49)(cid:39)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:53)(cid:46)(cid:40)(cid:55)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:39)(cid:44)(cid:53)(cid:40)(cid:38)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:9) The JeSUS lIZARD
(cid:36)(cid:39)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:55)(cid:44)(cid:54)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:54)(cid:36)(cid:51)(cid:47)(cid:78)(cid:40)(cid:87)(cid:54)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:48)(cid:79)(cid:78)(cid:36)(cid:91)(cid:9)(cid:49)(cid:53)(cid:36)(cid:74)(cid:76)(cid:42)(cid:81)(cid:40)(cid:86)(cid:53)(cid:74)(cid:9)(cid:54)(cid:87)(cid:82)(cid:87)(cid:74)(cid:9)(cid:43)(cid:74)(cid:83)(cid:91)(cid:74)(cid:84)(cid:93)(cid:74)(cid:91)(cid:78)(cid:95)(cid:82)(cid:76) T8R/2A2c FYillcmhorAePMAN 9M/u5s iGc rHeaatl lAmerican 10/17 The Fillmore
(cid:36)(cid:39)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:55)(cid:44)(cid:54)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:54)(cid:36)(cid:47)(cid:40)(cid:54)(cid:3)(cid:54)(cid:56)(cid:51)(cid:40)(cid:53)(cid:57)(cid:44)(cid:54)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:57)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:92)(cid:74)(cid:85)(cid:85) For fitness and fun, this bike is a bargain!
(cid:40)(cid:57)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:36)(cid:49)(cid:39)(cid:3)(cid:54)(cid:51)(cid:50)(cid:49)(cid:54)(cid:50)(cid:53)(cid:54)(cid:43)(cid:44)(cid:51)(cid:54)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:45)(cid:94)(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:87)(cid:78)(cid:74)(cid:9)(cid:48)(cid:88)(cid:87)(cid:99)(cid:74)(cid:85)(cid:78)(cid:99) The MATcheS MoNoToNIX
(cid:49)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:36)(cid:47)(cid:3)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:50)(cid:56)(cid:49)(cid:55)(cid:54)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:91)(cid:98)(cid:9)(cid:60)(cid:74)(cid:86)(cid:92)(cid:88)(cid:87) TRIcloPS
(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:3)(cid:50)(cid:41)(cid:3)(cid:54)(cid:51)(cid:40)(cid:38)(cid:44)(cid:36)(cid:47)(cid:3)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:50)(cid:56)(cid:49)(cid:55)(cid:54)(cid:9)(cid:43)(cid:78)(cid:93)(cid:81)(cid:74)(cid:87)(cid:87)(cid:9)(cid:43)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:92) JUDGeMeNT DAY 9/17 Independent
(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:40)(cid:53)(cid:55)(cid:36)(cid:44)(cid:49)(cid:48)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:50)(cid:56)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:42)(cid:77)(cid:74)(cid:86)(cid:9)(cid:60)(cid:81)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:88)(cid:75)(cid:82)(cid:85) The cUlT
(cid:54)(cid:40)(cid:49)(cid:44)(cid:50)(cid:53)(cid:3)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:50)(cid:56)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:40)(cid:38)(cid:56)(cid:55)(cid:44)(cid:57)(cid:40)(cid:9)(cid:53)(cid:82)(cid:87)(cid:77)(cid:98)(cid:9)(cid:44)(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:88)(cid:87)(cid:78) 8/23 Warfield
(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:50)(cid:56)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:40)(cid:59)(cid:40)(cid:38)(cid:56)(cid:55)(cid:44)(cid:57)(cid:40)(cid:54)(cid:9)(cid:49)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:78)(cid:9)(cid:52)(cid:82)(cid:85)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:93)(cid:21)(cid:9)(cid:9)(cid:42)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:92)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:57)(cid:78)(cid:93)(cid:93)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:48)(cid:74)(cid:85)(cid:82)(cid:93)(cid:9) BeNhARPeR
(cid:59)(cid:88)(cid:99)(cid:78)(cid:87)(cid:88)(cid:95)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:21)(cid:9)(cid:42)(cid:87)(cid:77)(cid:91)(cid:78)(cid:74)(cid:9)(cid:63)(cid:74)(cid:85)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:88) & ReleNTleSS Thanks Bay Guardian
(cid:51)(cid:53)(cid:50)(cid:48)(cid:50)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:54)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:53)(cid:46)(cid:40)(cid:55)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:3)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:36)(cid:42)(cid:40)(cid:53)(cid:9)(cid:59)(cid:82)(cid:85)(cid:78)(cid:98)(cid:9)(cid:54)(cid:74)(cid:87)(cid:85)(cid:74)(cid:89)(cid:74)(cid:99) DIZZY BAllooN 9/17 Fox Theater
(cid:36)(cid:39)(cid:3)(cid:54)(cid:40)(cid:53)(cid:57)(cid:44)(cid:38)(cid:40)(cid:54)(cid:3)(cid:38)(cid:50)(cid:50)(cid:53)(cid:39)(cid:44)(cid:49)(cid:36)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:59)(cid:78)(cid:75)(cid:78)(cid:76)(cid:76)(cid:74)(cid:9)(cid:47)(cid:91)(cid:74)(cid:87)(cid:84) 8/23 Fillmore YeAh YeAh YeAhS
9/9-10 Fox Theater Readers for choosing us!
(cid:75)(cid:63)(cid:60)(cid:23)(cid:74)(cid:56)(cid:69)(cid:23)(cid:61)(cid:73)(cid:56)(cid:69)(cid:58)(cid:64)(cid:74)(cid:58)(cid:70)(cid:23)(cid:57)(cid:56)(cid:80)(cid:23)(cid:62)(cid:76)(cid:56)(cid:73)(cid:59)(cid:64)(cid:56)(cid:69)
(cid:26)(cid:28)(cid:30)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:92)(cid:92)(cid:82)(cid:92)(cid:92)(cid:82)(cid:89)(cid:89)(cid:82)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:47)(cid:91)(cid:74)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:92)(cid:76)(cid:88)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:42)(cid:9)(cid:34)(cid:29)(cid:26)(cid:25)(cid:32)
(cid:40)(cid:39)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:53)(cid:44)(cid:36)(cid:47)(cid:15)(cid:3)(cid:38)(cid:44)(cid:53)(cid:38)(cid:56)(cid:47)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:15)(cid:3)(cid:37)(cid:56)(cid:54)(cid:44)(cid:49)(cid:40)(cid:54)(cid:54)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:27)(cid:30)(cid:30)(cid:22)(cid:28)(cid:26)(cid:25)(cid:25)
(cid:41)(cid:36)(cid:59)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:29)(cid:28)(cid:32)(cid:22)(cid:28)(cid:31)(cid:30)(cid:32)(cid:21)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:27)(cid:30)(cid:30)(cid:22)(cid:33)(cid:34)(cid:30)(cid:30) “Best Bike Shop” 2009
(cid:39)(cid:44)(cid:54)(cid:51)(cid:47)(cid:36)(cid:60)(cid:18)(cid:49)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:36)(cid:47)(cid:3)(cid:36)(cid:39)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:55)(cid:44)(cid:54)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:27)(cid:30)(cid:30)(cid:22)(cid:29)(cid:31)(cid:25)(cid:25)
(cid:41)(cid:36)(cid:59)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:29)(cid:33)(cid:32)(cid:22)(cid:27)(cid:30)(cid:34)(cid:29)
(cid:38)(cid:47)(cid:36)(cid:54)(cid:54)(cid:44)(cid:41)(cid:44)(cid:40)(cid:39)(cid:3)(cid:36)(cid:39)(cid:57)(cid:40)(cid:53)(cid:55)(cid:44)(cid:54)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:27)(cid:30)(cid:30)(cid:22)(cid:32)(cid:31)(cid:25)(cid:25) echo & The
(cid:41)(cid:36)(cid:59)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:31)(cid:27)(cid:26)(cid:22)(cid:27)(cid:25)(cid:26)(cid:31) TeDleo AND The
BUNNYMeN
PhARMAcISTS BAD BRAINS
10/22 Fox Theater
(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)(cid:60)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:42)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:60)(cid:44)(cid:56)(cid:9)(cid:43)(cid:42)(cid:66)(cid:9)(cid:48)(cid:62)(cid:42)(cid:59)(cid:45)(cid:50)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:17)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:55)(cid:25)(cid:25)(cid:28)(cid:31)(cid:9)(cid:29)(cid:25)(cid:34)(cid:31)(cid:18)(cid:9)(cid:57)(cid:62)(cid:43)(cid:22) 8/23-24 Bottom of the 9/15-16 Slim’s
(cid:53)(cid:50)(cid:60)(cid:49)(cid:46)(cid:45)(cid:9)(cid:64)(cid:46)(cid:46)(cid:52)(cid:53)(cid:66)(cid:9)(cid:46)(cid:63)(cid:46)(cid:59)(cid:66)(cid:9)(cid:64)(cid:46)(cid:45)(cid:55)(cid:46)(cid:60)(cid:45)(cid:42)(cid:66)(cid:9)(cid:43)(cid:66)(cid:9)(cid:43)(cid:42)(cid:66)(cid:9)(cid:48)(cid:62)(cid:42)(cid:59)(cid:45)(cid:50)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:44)(cid:56)(cid:23)(cid:9) Hill
(cid:50)(cid:55)(cid:44)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)(cid:43)(cid:42)(cid:66)(cid:9)(cid:48)(cid:62)(cid:42)(cid:59)(cid:45)(cid:50)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:43)(cid:62)(cid:50)(cid:53)(cid:45)(cid:50)(cid:55)(cid:48)(cid:21)(cid:9)(cid:26)(cid:28)(cid:30)(cid:9)(cid:54)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:50)(cid:57)(cid:57)(cid:50)(cid:9)(cid:60)(cid:61)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:47)(cid:21)(cid:9)
(cid:44)(cid:42)(cid:9)(cid:34)(cid:29)(cid:26)(cid:25)(cid:32)(cid:23)(cid:9)(cid:44)(cid:56)(cid:57)(cid:66)(cid:59)(cid:50)(cid:48)(cid:49)(cid:61)(cid:9)(cid:145)(cid:9)(cid:27)(cid:25)(cid:25)(cid:33)(cid:9)(cid:43)(cid:66)(cid:9)(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)(cid:60)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:42)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:60)(cid:44)(cid:56)(cid:9)(cid:43)(cid:42)(cid:66)(cid:9) ARcTIc MoNKeYS
(cid:48)(cid:56)(cid:62)(cid:59)(cid:9)(cid:42)(cid:62)(cid:59)(cid:60)(cid:45)(cid:46)(cid:50)(cid:9)(cid:42)(cid:64)(cid:55)(cid:50)(cid:61)(cid:9)(cid:44)(cid:49)(cid:56)(cid:56)(cid:23)(cid:9)(cid:62)(cid:50)(cid:55)(cid:61)(cid:44)(cid:9)(cid:57)(cid:23)(cid:9)(cid:46)(cid:42)(cid:59)(cid:53)(cid:54)(cid:53)(cid:9)(cid:50)(cid:59)(cid:60)(cid:50)(cid:60)(cid:48)(cid:50)(cid:56)(cid:49)(cid:61)(cid:55)(cid:60)(cid:9)(cid:50)(cid:9)(cid:60)(cid:59)(cid:9)(cid:60)(cid:46)(cid:61)(cid:60)(cid:59)(cid:46)(cid:59)(cid:50)(cid:44)(cid:63)(cid:61)(cid:46)(cid:53)(cid:45)(cid:66)(cid:23)(cid:9)(cid:9)(cid:57)(cid:59)(cid:59)(cid:46)(cid:56)(cid:57)(cid:59)(cid:49)(cid:56)(cid:50)(cid:43)(cid:45)(cid:50)(cid:61)(cid:62)(cid:46)(cid:44)(cid:45)(cid:61)(cid:23)(cid:9)(cid:50)(cid:56)(cid:55)(cid:9) PeTe YoRN 9/16 Fox Theater
(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)(cid:60)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:42)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:60)(cid:44)(cid:56)(cid:9)(cid:43)(cid:42)(cid:66)(cid:9)(cid:48)(cid:62)(cid:42)(cid:59)(cid:45)(cid:50)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:64)(cid:42)(cid:60)(cid:9)(cid:42)(cid:45)(cid:51)(cid:62)(cid:45)(cid:50)(cid:44)(cid:42)(cid:61)(cid:46)(cid:45)(cid:9) 8/24 Fillmore
(cid:55)(cid:56)(cid:63)(cid:23)(cid:9)(cid:30)(cid:21)(cid:9)(cid:26)(cid:34)(cid:32)(cid:30)(cid:21)(cid:9)(cid:42)(cid:60)(cid:9)(cid:42)(cid:9)(cid:55)(cid:46)(cid:64)(cid:60)(cid:57)(cid:42)(cid:57)(cid:46)(cid:59)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:48)(cid:46)(cid:55)(cid:46)(cid:59)(cid:42)(cid:53)(cid:9)(cid:44)(cid:50)(cid:59)(cid:44)(cid:62)(cid:53)(cid:42)(cid:61)(cid:50)(cid:56)(cid:55)(cid:9) PINK MoUNTAINToPS
(cid:50)(cid:55)(cid:9)(cid:60)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:42)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:60)(cid:44)(cid:56)(cid:9)(cid:44)(cid:56)(cid:62)(cid:55)(cid:61)(cid:66)(cid:23)(cid:9)(cid:55)(cid:56)(cid:61)(cid:9)(cid:59)(cid:46)(cid:60)(cid:57)(cid:56)(cid:55)(cid:60)(cid:50)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:9)(cid:47)(cid:56)(cid:59)(cid:9)(cid:62)(cid:55)(cid:60)(cid:56)(cid:22)
(cid:53)(cid:50)(cid:44)(cid:50)(cid:61)(cid:46)(cid:45)(cid:9)(cid:54)(cid:42)(cid:55)(cid:62)(cid:60)(cid:44)(cid:59)(cid:50)(cid:57)(cid:61)(cid:60)(cid:9)(cid:56)(cid:59)(cid:9)(cid:42)(cid:59)(cid:61)(cid:23) BoXelDeRS 9/20 Independent
(cid:43)(cid:42)(cid:44)(cid:52)(cid:9)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:62)(cid:46)(cid:60)(cid:35)(cid:9)(cid:44)(cid:49)(cid:46)(cid:44)(cid:52)(cid:9)(cid:56)(cid:62)(cid:59)(cid:9)(cid:60)(cid:46)(cid:42)(cid:59)(cid:44)(cid:49)(cid:9)(cid:46)(cid:55)(cid:48)(cid:50)(cid:55)(cid:46)(cid:9)(cid:47)(cid:56)(cid:59)(cid:9)
(cid:42)(cid:59)(cid:44)(cid:49)(cid:50)(cid:63)(cid:46)(cid:60)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:42)(cid:59)(cid:61)(cid:50)(cid:44)(cid:53)(cid:46)(cid:60)(cid:9)(cid:57)(cid:62)(cid:43)(cid:53)(cid:50)(cid:60)(cid:49)(cid:46)(cid:45)(cid:9)(cid:50)(cid:55)(cid:9)(cid:26)(cid:34)(cid:34)(cid:30)(cid:9)(cid:56)(cid:59)(cid:9)(cid:53)(cid:42)(cid:61)(cid:46)(cid:59)(cid:23)(cid:9)(cid:42)(cid:9) TRADITIoNAl FoolS RevolTINGcocKS The RAveoNeTTeS
(cid:44)(cid:60)(cid:42)(cid:56)(cid:55)(cid:54)(cid:9)(cid:57)(cid:47)(cid:59)(cid:53)(cid:46)(cid:42)(cid:61)(cid:55)(cid:46)(cid:44)(cid:9)(cid:47)(cid:50)(cid:60)(cid:50)(cid:53)(cid:44)(cid:46)(cid:56)(cid:9)(cid:56)(cid:9)(cid:57)(cid:47)(cid:62)(cid:9)(cid:43)(cid:43)(cid:42)(cid:53)(cid:44)(cid:50)(cid:44)(cid:52)(cid:9)(cid:53)(cid:9)(cid:50)(cid:50)(cid:60)(cid:43)(cid:60)(cid:59)(cid:62)(cid:42)(cid:46)(cid:59)(cid:60)(cid:66)(cid:9)(cid:44)(cid:21)(cid:9)(cid:54)(cid:42)(cid:55)(cid:42)(cid:9)(cid:50)(cid:43)(cid:55)(cid:46)(cid:9)(cid:43)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:56)(cid:42)(cid:62)(cid:55)(cid:55)(cid:44)(cid:45)(cid:49)(cid:9)(cid:42)(cid:23)(cid:9)(cid:43)(cid:61)(cid:9)(cid:42)(cid:61)(cid:44)(cid:49)(cid:52)(cid:46)(cid:9)(cid:9) 8/25 Hemlock Tavern 9/23 Fillmore 11/9 Bimbo’s VALENCIA CYCLERY
(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:62)(cid:46)(cid:60)(cid:9)(cid:42)(cid:59)(cid:46)(cid:9)(cid:42)(cid:63)(cid:42)(cid:50)(cid:53)(cid:42)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:9)(cid:43)(cid:66)(cid:9)(cid:54)(cid:42)(cid:50)(cid:53)(cid:9)(cid:47)(cid:56)(cid:59)(cid:9)(cid:13)(cid:30)(cid:9)(cid:57)(cid:46)(cid:59)(cid:9)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:62)(cid:46)(cid:23)(cid:9)(cid:42)(cid:45)(cid:45)(cid:9)
(cid:13)(cid:27)(cid:9)(cid:47)(cid:56)(cid:59)(cid:9)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:62)(cid:46)(cid:60)(cid:9)(cid:57)(cid:59)(cid:50)(cid:56)(cid:59)(cid:9)(cid:61)(cid:56)(cid:9)(cid:26)(cid:34)(cid:33)(cid:30)(cid:23)(cid:9)(cid:44)(cid:62)(cid:59)(cid:59)(cid:46)(cid:55)(cid:61)(cid:9)(cid:44)(cid:56)(cid:57)(cid:50)(cid:46)(cid:60)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)
(cid:48)(cid:62)(cid:42)(cid:59)(cid:45)(cid:50)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:42)(cid:59)(cid:46)(cid:9)(cid:42)(cid:63)(cid:42)(cid:50)(cid:53)(cid:42)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:46)(cid:46)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:44)(cid:49)(cid:42)(cid:59)(cid:48)(cid:46)(cid:21)(cid:9)(cid:53)(cid:50)(cid:54)(cid:50)(cid:61)(cid:46)(cid:45)(cid:9) Go to sfbg.com for more concert listings!
(cid:61)(cid:56)(cid:9)(cid:56)(cid:55)(cid:46)(cid:9)(cid:44)(cid:56)(cid:57)(cid:66)(cid:9)(cid:57)(cid:46)(cid:59)(cid:9)(cid:59)(cid:46)(cid:42)(cid:45)(cid:46)(cid:59)(cid:23)(cid:9)(cid:42)(cid:45)(cid:45)(cid:50)(cid:61)(cid:50)(cid:56)(cid:55)(cid:42)(cid:53)(cid:9)(cid:44)(cid:56)(cid:57)(cid:50)(cid:46)(cid:60)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)
(cid:44)(cid:62)(cid:59)(cid:59)(cid:46)(cid:55)(cid:61)(cid:9)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:62)(cid:46)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:61)(cid:49)(cid:46)(cid:9)(cid:48)(cid:62)(cid:42)(cid:59)(cid:45)(cid:50)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:42)(cid:59)(cid:46)(cid:9)(cid:42)(cid:63)(cid:42)(cid:50)(cid:53)(cid:42)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:9)(cid:47)(cid:59)(cid:46)(cid:46)(cid:9) Please check with music venues for prices and availability
(cid:42)(cid:54)(cid:61)(cid:42)(cid:9)(cid:61)(cid:66)(cid:49)(cid:21)(cid:9)(cid:64)(cid:46)(cid:9)(cid:50)(cid:48)(cid:61)(cid:62)(cid:49)(cid:42)(cid:56)(cid:59)(cid:62)(cid:45)(cid:61)(cid:50)(cid:9)(cid:42)(cid:57)(cid:55)(cid:46)(cid:59)(cid:9)(cid:56)(cid:54)(cid:47)(cid:50)(cid:47)(cid:60)(cid:50)(cid:60)(cid:44)(cid:50)(cid:46)(cid:56)(cid:21)(cid:9)(cid:55)(cid:56)(cid:9)(cid:56)(cid:59)(cid:9)(cid:47)(cid:47)(cid:9)(cid:56)(cid:61)(cid:49)(cid:59)(cid:9)(cid:46)(cid:13)(cid:9)(cid:48)(cid:30)(cid:9)(cid:62)(cid:43)(cid:42)(cid:66)(cid:59)(cid:9)(cid:54)(cid:45)(cid:42)(cid:50)(cid:42)(cid:50)(cid:53)(cid:55)(cid:23)(cid:9)(cid:21)(cid:55)(cid:9)(cid:61)(cid:56)(cid:42)(cid:9)(cid:52)(cid:57)(cid:46)(cid:46)(cid:9)(cid:59)(cid:54)(cid:60)(cid:56)(cid:56)(cid:59)(cid:55)(cid:46)(cid:9)(cid:9) 1065 & 1077 Valencia, SF (Bet. 21st & 22nd St.) • SF
(cid:61)(cid:49)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:56)(cid:55)(cid:46)(cid:9)(cid:44)(cid:56)(cid:57)(cid:66)(cid:9)(cid:56)(cid:47)(cid:9)(cid:46)(cid:42)(cid:44)(cid:49)(cid:9)(cid:48)(cid:62)(cid:42)(cid:59)(cid:45)(cid:50)(cid:42)(cid:55)(cid:9)(cid:64)(cid:46)(cid:46)(cid:52)(cid:53)(cid:66)(cid:9)(cid:50)(cid:60)(cid:60)(cid:62)(cid:46)(cid:23)
415-550-6600 • Mon-Sat 10-6, Thur til 7pm, Sun 11-5
www.valenciacyclery.com
sFBg.COM/OPINIONS

8nc
(cid:75)(cid:63)(cid:60)(cid:23)(cid:74)(cid:56)(cid:69)(cid:23)(cid:61)(cid:73)(cid:56)(cid:69)(cid:58)(cid:64)(cid:74)(cid:58)(cid:70)(cid:23)(cid:57)(cid:56)(cid:80)(cid:23)(cid:62)(cid:76)(cid:56)(cid:73)(cid:59)(cid:64)(cid:56)(cid:69)(cid:23)(cid:23)(cid:69)(cid:60)(cid:78)(cid:74)(cid:23)(cid:34)(cid:23)(cid:58)(cid:76)(cid:67)(cid:75)(cid:76)(cid:73)(cid:60)
‘Can I buy
your park?’
(cid:44)(cid:91)(cid:82)(cid:93)(cid:82)(cid:76)(cid:92)(cid:9)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:87)(cid:80)(cid:78)(cid:9)(cid:75)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:9)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:88)(cid:96)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:85)(cid:94)(cid:97)(cid:94)(cid:91)(cid:98)(cid:9)
(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:77)(cid:88)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:44)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:85)(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:82)(cid:76)(cid:84)(cid:9)(cid:57)(cid:88)(cid:82)(cid:87)(cid:93)(cid:9)(cid:89)(cid:74)(cid:91)(cid:84)(cid:85)(cid:74)(cid:87)(cid:77)
By Sarah Phelan folks about the city’s actual plan to
[email protected] build condos at Candlestick Point
SRA in the Bayview District.
Saul Bloom, executive director of “Their response was, ‘Oh, it’s in the
Arc Ecology, recently donned his Bayview? Who cares?’” said Bloom,
best suit and a sandwich-board say- who fears that apparent indifference
ing “Can I buy your park?” then to the plight of the Bayview may
headed to some of the city’s most explain why the city and Lennar see
popular open spaces: Dolores Park, Candlestick Point SRA as a devel-
Golden Gate Park, Crissy Field, opment opportunity.
and Ocean Beach. Arc isn’t the only group accus-
Bloom’s quest? Pose as a ing Lennar and the city of not
developer and videotape reactions properly informing the public that
to a fictitious proposal to sell 25 a vote for Proposition G, which
This Lennar map shows parklands proposed for residential development and those that may be
percent of the parks for housing, was billed as the “clean-up the
kept under state control as part of a compromise being discussed for Senate Bill 792, which would
a ruse designed to illuminate how shipyard initiative” during the June
authorize the transfer. Larger, color versions of this map and others are available at sfbg.com.
the city and its master developer, 200 election, was also a vote to
Lennar Corp., have never been push Senate Bill 792, state tide-
nearly that honest about their lands legislation that authorizes the tion recommending that the city’s notices of public meetings as evi- Francisco to oppose SB 792 in its
plan to get the state to sell 25 Candlestick Point sell-off. Recreation and Park Commission dence that the public was adequate- current form and remind city lob-
percent of Candlestick Point State Introduced by State Sen. Mark and the sponsor of SB 792 require ly informed before voting. byist Lynn Suter “to accurately rep-
Recreation Area so Lennar can Leno in February, SB 792 has since both the city and Lennar to “pro- But according to Bloom, who resent the City and County of San
build luxury condos on prime been amended and approved by the vide detailed accounting of the studies the maps and attends the Francisco policy in Sacramento.”
waterfront parklands. full Senate and is currently sched- park and open space acreage in the meetings, “There really is not The resolution has been
Predictably, responses to uled for a hearing by the Assembly Candlestick Project.” The commit- anything other than two graphics, assigned to the board’s Land Use
Bloom’s poll were mainly negative, Appropriations Committee Aug. tee asks that no net open space in neither of which call out the altera- Committee and likely won’t be
occasionally violent. “A couple of 19. Passage by the committee is the region be lost in the transfer. tion to the park boundary. You’d heard until September. It contends
people tried to clock me over the virtually certain, given that it only PROSAC claims it was in the really have to know what you were that SB 792 is “premature and pre-
head,” Bloom recalled. “They got delays legislation based on fiscal dark about the deal and asked those looking for. And why would the empts the process for public input
aggressive. They said ‘You’re an impacts. who pushed Prop. G to “provide city’s own advisory committee be and environmental assessment since
asshole, man.’ But the predomi- But even some Prop. G sup- documentation of when PROSAC asking Lennar and the city for the environmental impact reports
nant reaction was ‘I love my park.’ porters, including Bloom, are now and any other relevant advisory information if they were in fact for the proposed development on
People asked, ‘Why do you want raising questions about the deal. committees were informed of the told of this plan?” Candlestick Point and the Hunters
to sell them?’ They feel there’s not San Francisco’s Park, intention to purchase state parkland Adding fuel to the fire is a July Point Shipyard will not be released
enough open space.” Recreation, and Open Space for the Candlestick Project.” So far 21 resolution by Sups. Chris Daly until the fall of 2009.”
Perhaps the most chilling Advisory Committee (PROSAC) Lennar and the city have pointed and John Avalos, which argues that Noting that the state “pur-
response came when Bloom told unanimously approved a resolu- to conceptual maps and a couple of it should be official policy of San c(cid:58)h(cid:70)(cid:69)as(cid:75)e(cid:64)(cid:69)d(cid:76) t(cid:60)h(cid:74)i(cid:23)(cid:70)s (cid:69)b(cid:23)e(cid:71)a(cid:56)u(cid:62)t(cid:60)i(cid:23)f(cid:40)(cid:40)u(cid:23)(cid:53)l(cid:53) waterfront
(cid:34)(cid:86)(cid:84)(cid:84)(cid:74)(cid:70)(cid:1)(cid:41)(cid:66)(cid:85)(cid:84)
* Rugged 100% Leather
* Foldable, Waterproof
* 50+ SPF Sun Protection
(cid:23)S(cid:74)A(cid:56)N(cid:69) (cid:23)F(cid:61)R(cid:73)A(cid:56)N(cid:69)C(cid:58)I(cid:64)S(cid:74)C(cid:58)O(cid:70) (cid:23)B(cid:57)A(cid:56)Y(cid:80) (cid:23)G(cid:62)U(cid:76)A(cid:56)(cid:73)R(cid:59)D(cid:64)I(cid:56)A(cid:69)N(cid:23) (cid:23) (cid:115)|(cid:23) (cid:23) (cid:68)au(cid:70)g(cid:69)u(cid:75)s(cid:63)t(cid:23)(cid:75) 1(cid:66)2(cid:23) (cid:36)-(cid:23) (cid:75)18(cid:66),(cid:35) (cid:23)2(cid:75)0(cid:66)0(cid:75)9(cid:66)

9nc
“This land represents a valuable and irreplaceable asset to the state of California
that should not be disposed of for private development.”
Sups. Chris Daly and John Avalos
(cid:57)(cid:64)(cid:62)(cid:23)(cid:75)(cid:70)(cid:71)(cid:23)(cid:57)(cid:67)(cid:76)(cid:60)(cid:74) (cid:62)(cid:73)(cid:60)(cid:60)(cid:69)(cid:23)(cid:58)(cid:64)(cid:75)(cid:80) (cid:58)(cid:56)(cid:73)(cid:60)(cid:60)(cid:73)(cid:74)(cid:23)(cid:34)(cid:23)(cid:60)(cid:59)(cid:76)(cid:58)(cid:56)(cid:75)(cid:64)(cid:70)(cid:69)
0 2 3
(cid:56)(cid:67)(cid:60)(cid:73)(cid:75)(cid:74) (cid:75)(cid:63)(cid:64)(cid:74)(cid:23)(cid:78)(cid:60)(cid:60)(cid:66)(cid:23)(cid:56)(cid:75)
By Wendi Jonassen
[email protected]
(cid:75)(cid:63)(cid:76)(cid:73)(cid:74)(cid:59)(cid:56)(cid:80)(cid:35)(cid:23)(cid:23)
(cid:56)(cid:76)(cid:62)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:23)(cid:40)(cid:42)
(cid:71)(cid:74)(cid:80)(cid:58)(cid:63)(cid:64)(cid:58)(cid:23)(cid:59)(cid:73)(cid:60)(cid:56)(cid:68)(cid:23)(cid:56)(cid:74)(cid:75)(cid:73)(cid:70)(cid:67)(cid:70)(cid:62)(cid:80)(cid:35)(cid:23)(cid:58)(cid:70)(cid:68)(cid:71)(cid:67)(cid:60)(cid:75)(cid:60)(cid:23)(cid:60)(cid:77)(cid:60)(cid:69)(cid:75)(cid:74)(cid:35)(cid:23)(cid:56)(cid:67)(cid:60)(cid:73)(cid:75)(cid:74)(cid:35)(cid:23)(cid:56)(cid:73)(cid:75)(cid:35)(cid:23)(cid:23)
(cid:56)(cid:69)(cid:59)(cid:23)(cid:68)(cid:76)(cid:74)(cid:64)(cid:58)(cid:23)(cid:67)(cid:64)(cid:74)(cid:75)(cid:64)(cid:69)(cid:62)(cid:74)(cid:35)(cid:23)(cid:63)(cid:70)(cid:75)(cid:67)(cid:64)(cid:74)(cid:75)(cid:35)(cid:23)(cid:58)(cid:70)(cid:68)(cid:68)(cid:60)(cid:69)(cid:75)(cid:74)(cid:35)(cid:23)(cid:56)(cid:69)(cid:59)(cid:23)(cid:74)(cid:70)(cid:23)(cid:68)(cid:76)(cid:58)(cid:63)(cid:23)(cid:68)(cid:70)(cid:73)(cid:60)(cid:24)(cid:23)(cid:23)
(cid:55)(cid:82)(cid:68)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:55)(cid:76)(cid:74)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)
(cid:54)(cid:74)(cid:84)(cid:78)(cid:9)(cid:98)(cid:88)(cid:94)(cid:91)(cid:9)(cid:81)(cid:74)(cid:89)(cid:89)(cid:98)(cid:9)(cid:81)(cid:88)(cid:94)(cid:91)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:22) (cid:61)(cid:70)(cid:67)(cid:67)(cid:70)(cid:78)(cid:23)(cid:76)(cid:74)(cid:23)(cid:70)(cid:69)(cid:23)(cid:75)(cid:78)(cid:64)(cid:75)(cid:75)(cid:60)(cid:73)(cid:49)(cid:23)(cid:78)(cid:78)(cid:78)(cid:37)(cid:75)(cid:78)(cid:64)(cid:75)(cid:75)(cid:60)(cid:73)(cid:37)(cid:58)(cid:70)(cid:68)(cid:38)(cid:74)(cid:61)(cid:57)(cid:62)
(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:76)(cid:78)(cid:85)(cid:78)(cid:75)(cid:91)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:9)(cid:60)(cid:78)(cid:91)(cid:80)(cid:78)(cid:82)(cid:9)
(cid:43)(cid:78)(cid:91)(cid:78)(cid:99)(cid:87)(cid:82)(cid:94)(cid:84)(cid:189)(cid:92)(cid:9)(cid:96)(cid:88)(cid:91)(cid:84)(cid:9)(cid:89)(cid:91)(cid:88)(cid:93)(cid:78)(cid:76)(cid:93)(cid:22)
(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:60)(cid:82)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:82)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:93)(cid:82)(cid:80)(cid:78)(cid:91)(cid:23)(cid:9)(cid:57)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:76)(cid:9)
(cid:46)(cid:87)(cid:95)(cid:82)(cid:91)(cid:88)(cid:87)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:9)(cid:81)(cid:88)(cid:92)(cid:93)(cid:92)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:78)(cid:95)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:9)
(cid:96)(cid:82)(cid:93)(cid:81)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:88)(cid:77)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:77)(cid:91)(cid:82)(cid:87)(cid:84)(cid:92)(cid:9)(cid:74)(cid:95)(cid:74)(cid:82)(cid:85)(cid:74)(cid:75)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:93)(cid:9)
(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:75)(cid:74)(cid:91)(cid:23)
(cid:30)(cid:184)(cid:34)(cid:9)(cid:89)(cid:23)(cid:86)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:79)(cid:91)(cid:78)(cid:78)
(cid:54)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:74)(cid:9)(cid:48)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:91)(cid:98)
(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:74)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:47)
(cid:86)(cid:79)(cid:82)(cid:93)(cid:99)(cid:80)(cid:78)(cid:91)(cid:74)(cid:85)(cid:77)(cid:41)(cid:89)(cid:74)(cid:76)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:76)(cid:78)(cid:87)(cid:95)(cid:82)(cid:91)(cid:88)(cid:87)(cid:22)
(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:23)(cid:88)(cid:91)(cid:80)
(cid:74)(cid:56)(cid:75)(cid:76)(cid:73)(cid:59)(cid:56)(cid:80)(cid:35)(cid:23)(cid:23)
(cid:56)(cid:76)(cid:62)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:23)(cid:40)(cid:44)
(cid:36)(cid:81)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:50)(cid:79)(cid:92)(cid:80)(cid:83)(cid:76)(cid:70)(cid:86)
(cid:56)(cid:91)(cid:80)(cid:74)(cid:87)(cid:82)(cid:99)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:85)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:87)(cid:9)(cid:81)(cid:88)(cid:96)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:9)
(cid:75)(cid:78)(cid:93)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:91)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:92)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:91)(cid:88)(cid:94)(cid:80)(cid:81)(cid:9)(cid:74)(cid:9)(cid:77)(cid:74)(cid:98)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)
(cid:86)(cid:88)(cid:76)(cid:84)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:89)(cid:78)(cid:93)(cid:82)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:77)(cid:78)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:93)(cid:91)(cid:74)(cid:22)
(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:93)(cid:91)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:92)(cid:89)(cid:78)(cid:74)(cid:84)(cid:78)(cid:91)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)
(cid:80)(cid:74)(cid:86)(cid:78)(cid:92)(cid:9)(cid:185)(cid:9)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:9)(cid:96)(cid:82)(cid:93)(cid:81)(cid:9)(cid:74)(cid:9)(cid:95)(cid:82)(cid:78)(cid:96)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:96)(cid:74)(cid:91)(cid:77)(cid:9)
(cid:71)(cid:70)(cid:67)(cid:64)(cid:75)(cid:64)(cid:58)(cid:74) (cid:69)(cid:70)(cid:64)(cid:74)(cid:60)
(cid:89)(cid:91)(cid:78)(cid:89)(cid:74)(cid:91)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:98)(cid:88)(cid:94)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:93)(cid:93)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:92)(cid:93)(cid:91)(cid:78)(cid:78)(cid:93)(cid:9)
(cid:89)(cid:91)(cid:88)(cid:93)(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:77)(cid:78)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:93)(cid:91)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9) (cid:55)(cid:78)(cid:96)(cid:9)(cid:89)(cid:88)(cid:85)(cid:82)(cid:76)(cid:78)(cid:9)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:78)(cid:79)(cid:9)(cid:92)(cid:96)(cid:88)(cid:91)(cid:87)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:9) (cid:47)(cid:82)(cid:79)(cid:93)(cid:78)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:98)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:56)(cid:54)(cid:9)(cid:59)(cid:78)(cid:76)(cid:88)(cid:91)(cid:77)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:9)
(cid:74)(cid:76)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:23)
(cid:43)(cid:42)(cid:59)(cid:61)(cid:9)(cid:89)(cid:88)(cid:85)(cid:82)(cid:76)(cid:78)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:92)(cid:82)(cid:92)(cid:93)(cid:74)(cid:87)(cid:76)(cid:78)(cid:21)(cid:9)(cid:9) (cid:26)(cid:32)(cid:9)(cid:98)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:55)(cid:78)(cid:96)(cid:9)(cid:64)(cid:74)(cid:95)(cid:78)(cid:9)(cid:44)(cid:82)(cid:93)(cid:98)(cid:21)(cid:9)(cid:9)
(cid:26)(cid:26)(cid:9)(cid:74)(cid:23)(cid:86)(cid:23)(cid:184)(cid:31)(cid:9)(cid:89)(cid:23)(cid:86)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:79)(cid:91)(cid:78)(cid:78)
(cid:53)(cid:88)(cid:76)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:61)(cid:43)(cid:42)(cid:9)(cid:42)(cid:94)(cid:80)(cid:23)(cid:9)(cid:26)(cid:29) (cid:55)(cid:78)(cid:96)(cid:92)(cid:88)(cid:86)(cid:189)(cid:92)(cid:9)(cid:81)(cid:82)(cid:77)(cid:77)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:92)(cid:76)(cid:81)(cid:78)(cid:77)(cid:94)(cid:85)(cid:78) (cid:94)(cid:89)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:85)(cid:82)(cid:95)(cid:78)(cid:9)(cid:92)(cid:81)(cid:88)(cid:96)(cid:92)
(cid:94)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:75)(cid:74)(cid:98)(cid:41)(cid:80)(cid:86)(cid:74)(cid:82)(cid:85)(cid:23)(cid:76)(cid:88)(cid:86)
(cid:96)(cid:96)(cid:96)(cid:23)(cid:94)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:75)(cid:74)(cid:98)(cid:23)(cid:88)(cid:91)(cid:80)
(cid:37)(cid:76)(cid:78)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:74)(cid:68)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:73)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)
(cid:59)(cid:82)(cid:77)(cid:78)(cid:9)(cid:98)(cid:88)(cid:94)(cid:91)(cid:9)(cid:75)(cid:82)(cid:84)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:83)(cid:88)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:79)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:88)(cid:96)(cid:9)
(cid:78)(cid:87)(cid:95)(cid:82)(cid:91)(cid:88)(cid:87)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:74)(cid:85)(cid:82)(cid:92)(cid:93)(cid:92)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:95)(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:9)
(cid:76)(cid:82)(cid:95)(cid:82)(cid:85)(cid:9)(cid:77)(cid:82)(cid:92)(cid:88)(cid:75)(cid:78)(cid:77)(cid:82)(cid:78)(cid:87)(cid:76)(cid:78)(cid:23)(cid:9)(cid:57)(cid:91)(cid:88)(cid:93)(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)
(cid:44)(cid:85)(cid:78)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:42)(cid:82)(cid:91)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:59)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)
(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:43)(cid:74)(cid:98)(cid:9)(cid:74)(cid:82)(cid:86)(cid:92)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:92)(cid:93)(cid:88)(cid:89)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:89)(cid:91)(cid:88)(cid:22)
(cid:89)(cid:88)(cid:92)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:78)(cid:97)(cid:89)(cid:74)(cid:87)(cid:92)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:78)(cid:95)(cid:91)(cid:88)(cid:87)(cid:189)(cid:92)(cid:9) (cid:44)(cid:85)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:74)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:85)(cid:9)(cid:59)(cid:74)(cid:77)(cid:82)(cid:88) (cid:41)(cid:79)(cid:82)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:87) (cid:88)(cid:91)(cid:80)(cid:74)(cid:87)(cid:82)(cid:99)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:79)(cid:78)(cid:86)(cid:82)(cid:87)(cid:82)(cid:92)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:88)(cid:91)(cid:98)(cid:21)(cid:9)
(cid:59)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:79)(cid:82)(cid:87)(cid:78)(cid:91)(cid:98)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:80)(cid:78)(cid:93)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:91)(cid:22) (cid:28)(cid:29)(cid:25)(cid:9)(cid:61)(cid:88)(cid:96)(cid:87)(cid:92)(cid:78)(cid:87)(cid:77)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:47) (cid:51)(cid:88)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:60)(cid:89)(cid:88)(cid:91)(cid:93)(cid:92)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:66)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:93)(cid:9)(cid:44)(cid:85)(cid:94)(cid:75)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9) (cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:82)(cid:92)(cid:92)(cid:94)(cid:78)(cid:92)(cid:9)(cid:79)(cid:94)(cid:87)(cid:77)(cid:74)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:74)(cid:85)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)
(cid:89)(cid:88)(cid:91)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:94)(cid:93)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:94)(cid:89)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9) (cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:28)(cid:31)(cid:33)(cid:22)(cid:33)(cid:29)(cid:25)(cid:31) (cid:42)(cid:87)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:76)(cid:81)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:43)(cid:88)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:47)(cid:85)(cid:88)(cid:74)(cid:93)(cid:9) (cid:96)(cid:88)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:189)(cid:92)(cid:9)(cid:86)(cid:88)(cid:95)(cid:78)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:23)(cid:9)(cid:61)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:92)(cid:93)(cid:94)(cid:77)(cid:98)(cid:9)
(cid:44)(cid:88)(cid:89)(cid:78)(cid:87)(cid:81)(cid:74)(cid:80)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:76)(cid:85)(cid:82)(cid:86)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:9)(cid:93)(cid:74)(cid:85)(cid:84)(cid:92)(cid:23)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:74)(cid:91)(cid:93)(cid:9) (cid:74)(cid:76)(cid:69)(cid:59)(cid:56)(cid:80)(cid:35)(cid:23)(cid:56)(cid:76)(cid:62)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:23)(cid:40)(cid:45) (cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:60)(cid:74)(cid:76)(cid:91)(cid:74)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:88)(cid:23)(cid:9)(cid:51)(cid:88)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:79)(cid:85)(cid:88)(cid:74)(cid:93)(cid:22) (cid:80)(cid:91)(cid:88)(cid:94)(cid:89)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:92)(cid:9)(cid:86)(cid:82)(cid:77)(cid:22)(cid:42)(cid:94)(cid:80)(cid:94)(cid:92)(cid:93)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)
(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:86)(cid:74)(cid:91)(cid:76)(cid:81)(cid:9)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:59)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:43)(cid:42)(cid:59)(cid:61)(cid:9) (cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:74)(cid:76)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:74)(cid:92)(cid:9)(cid:74)(cid:9)(cid:96)(cid:74)(cid:98)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:92)(cid:89)(cid:78)(cid:74)(cid:84)(cid:9)(cid:88)(cid:94)(cid:93)(cid:9) (cid:86)(cid:78)(cid:78)(cid:93)(cid:92)(cid:9)(cid:78)(cid:95)(cid:78)(cid:91)(cid:98)(cid:9)(cid:88)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:96)(cid:78)(cid:78)(cid:84)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:91)(cid:88)(cid:94)(cid:80)(cid:81)(cid:9)
(cid:60)(cid:93)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:78)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:79)(cid:82)(cid:87)(cid:78)(cid:91)(cid:98)(cid:23)(cid:9) (cid:74)(cid:80)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:92)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:89)(cid:88)(cid:92)(cid:92)(cid:82)(cid:75)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:93)(cid:91)(cid:94)(cid:76)(cid:22) (cid:56)(cid:76)(cid:93)(cid:88)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:23)(cid:9)(cid:46)(cid:97)(cid:74)(cid:76)(cid:93)(cid:9)(cid:77)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:92)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:93)(cid:82)(cid:86)(cid:78)(cid:92)(cid:9)
(cid:46)(cid:87)(cid:83)(cid:88)(cid:98)(cid:9)(cid:85)(cid:82)(cid:95)(cid:78)(cid:9)(cid:86)(cid:94)(cid:92)(cid:82)(cid:76)(cid:21)(cid:9)(cid:89)(cid:78)(cid:91)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:86)(cid:74)(cid:87)(cid:76)(cid:78)(cid:92)(cid:21)(cid:9) (cid:44)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:76)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:90)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:68)(cid:78)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:87) (cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:74)(cid:9)(cid:76)(cid:74)(cid:87)(cid:74)(cid:85)(cid:9)(cid:92)(cid:93)(cid:74)(cid:91)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:85)(cid:88)(cid:96)(cid:9) (cid:77)(cid:78)(cid:89)(cid:78)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:92)(cid:89)(cid:88)(cid:87)(cid:92)(cid:78)(cid:23)
(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:88)(cid:77)(cid:23) (cid:51)(cid:88)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:60)(cid:81)(cid:74)(cid:81)(cid:91)(cid:74)(cid:86)(cid:9)(cid:42)(cid:80)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:82)(cid:91)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9) (cid:60)(cid:74)(cid:76)(cid:91)(cid:74)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:88)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:96)(cid:88)(cid:94)(cid:85)(cid:77)(cid:9)(cid:77)(cid:74)(cid:86)(cid:74)(cid:80)(cid:78)(cid:9) (cid:61)(cid:82)(cid:86)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:85)(cid:88)(cid:76)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:61)(cid:43)(cid:45)(cid:21)(cid:9)(cid:79)(cid:91)(cid:78)(cid:78)(cid:23)
(cid:26)(cid:26)(cid:35)(cid:28)(cid:25)(cid:9)(cid:74)(cid:23)(cid:86)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:79)(cid:91)(cid:78)(cid:78) (cid:54)(cid:74)(cid:85)(cid:82)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:59)(cid:74)(cid:99)(cid:74)(cid:99)(cid:74)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:81)(cid:88)(cid:92)(cid:93)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:52)(cid:57)(cid:47)(cid:42)(cid:9) (cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:77)(cid:78)(cid:85)(cid:93)(cid:74)(cid:23) (cid:44)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:9)(cid:54)(cid:78)(cid:91)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:26)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:32)(cid:26)(cid:25)(cid:22)(cid:32)(cid:32)(cid:26)(cid:34)(cid:9)(cid:88)(cid:91)(cid:9)
(cid:59)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:43)(cid:42)(cid:59)(cid:61)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87) (cid:91)(cid:74)(cid:77)(cid:82)(cid:88)(cid:189)(cid:92)(cid:9)(cid:186)(cid:63)(cid:88)(cid:82)(cid:76)(cid:78)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:54)(cid:82)(cid:77)(cid:77)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:46)(cid:74)(cid:92)(cid:93)(cid:9) (cid:26)(cid:27)(cid:9)(cid:89)(cid:23)(cid:86)(cid:23)(cid:184)(cid:26)(cid:27)(cid:9)(cid:74)(cid:23)(cid:86)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:79)(cid:91)(cid:78)(cid:78)(cid:23) (cid:78)(cid:86)(cid:74)(cid:82)(cid:85)(cid:9)(cid:96)(cid:88)(cid:88)(cid:80)(cid:88)(cid:84)(cid:41)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:74)(cid:92)(cid:93)(cid:23)(cid:87)(cid:78)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)
(cid:26)(cid:32)(cid:25)(cid:25)(cid:9)(cid:55)(cid:78)(cid:95)(cid:82)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:59)(cid:82)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:77) (cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:55)(cid:88)(cid:91)(cid:93)(cid:81)(cid:9)(cid:42)(cid:79)(cid:91)(cid:82)(cid:76)(cid:74)(cid:23)(cid:187)(cid:9)(cid:61)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:93)(cid:96)(cid:88)(cid:9)(cid:96)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:9) (cid:75)(cid:78)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:92)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:9)(cid:42)(cid:87)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:76)(cid:81)(cid:21)(cid:9)(cid:85)(cid:88)(cid:76)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:61)(cid:43)(cid:42) (cid:85)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:87)(cid:9)(cid:86)(cid:88)(cid:91)(cid:78)(cid:23)(cid:9)(cid:9)2
(cid:96)(cid:96)(cid:96)(cid:23)(cid:96)(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:23)(cid:74)(cid:76)(cid:93)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:76)(cid:85)(cid:82)(cid:86)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:9) (cid:77)(cid:82)(cid:92)(cid:76)(cid:94)(cid:92)(cid:92)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:80)(cid:91)(cid:78)(cid:78)(cid:87)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:95)(cid:88)(cid:85)(cid:94)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:82)(cid:87)(cid:9) (cid:17)(cid:34)(cid:27)(cid:30)(cid:18)(cid:9)(cid:31)(cid:27)(cid:30)(cid:22)(cid:32)(cid:29)(cid:31)(cid:32)
(cid:83)(cid:94)(cid:92)(cid:93)(cid:82)(cid:76)(cid:78)(cid:23)(cid:88)(cid:91)(cid:80) (cid:50)(cid:91)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:89)(cid:88)(cid:92)(cid:82)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:98)(cid:88)(cid:94)(cid:93)(cid:81)(cid:21)(cid:9) (cid:78)(cid:22)(cid:86)(cid:74)(cid:82)(cid:85)(cid:9)(cid:75)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:85)(cid:85)(cid:78)(cid:98)(cid:41)(cid:76)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:74)(cid:92)(cid:93)(cid:23)(cid:87)(cid:78)(cid:93)(cid:36)(cid:9) (cid:54)(cid:74)(cid:82)(cid:85)(cid:9)(cid:82)(cid:93)(cid:78)(cid:86)(cid:92)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:42)(cid:85)(cid:78)(cid:91)(cid:93)(cid:92)(cid:9)(cid:93)(cid:88)(cid:9)
(cid:96)(cid:88)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:21)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:96)(cid:88)(cid:91)(cid:84)(cid:78)(cid:91)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:87)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9) (cid:96)(cid:96)(cid:96)(cid:23)(cid:92)(cid:89)(cid:88)(cid:91)(cid:93)(cid:92)(cid:86)(cid:78)(cid:87)(cid:98)(cid:76)(cid:23)(cid:88)(cid:91)(cid:80) (cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:48)(cid:94)(cid:74)(cid:91)(cid:77)(cid:82)(cid:74)(cid:87)(cid:9)(cid:43)(cid:94)(cid:82)(cid:85)(cid:77)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:21)(cid:9)(cid:26)(cid:28)(cid:30)(cid:9)
(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:86)(cid:80)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:76)(cid:82) (cid:50)(cid:92)(cid:85)(cid:74)(cid:86)(cid:82)(cid:76)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:88)(cid:76)(cid:91)(cid:74)(cid:76)(cid:98)(cid:23)(cid:9)(cid:49)(cid:88)(cid:86)(cid:78)(cid:86)(cid:74)(cid:77)(cid:78)(cid:9) (cid:54)(cid:82)(cid:92)(cid:92)(cid:82)(cid:92)(cid:92)(cid:82)(cid:89)(cid:89)(cid:82)(cid:9)(cid:60)(cid:93)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:47)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:42)(cid:9)(cid:34)(cid:29)(cid:26)(cid:25)(cid:32)(cid:36)(cid:9)
(cid:51)(cid:92)(cid:88)(cid:89)(cid:82)(cid:78)(cid:87)(cid:78)(cid:9)(cid:82)(cid:76)(cid:87)(cid:81)(cid:9)(cid:93)(cid:9)(cid:91)(cid:81)(cid:74)(cid:78)(cid:85)(cid:9)(cid:85)(cid:93)(cid:98)(cid:81)(cid:9)(cid:74)(cid:82)(cid:91)(cid:80)(cid:77)(cid:74)(cid:9)(cid:74)(cid:82)(cid:87)(cid:87)(cid:92)(cid:87)(cid:93)(cid:94)(cid:9)(cid:86)(cid:74)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:74)(cid:77)(cid:87)(cid:82)(cid:74)(cid:93)(cid:9)(cid:82)(cid:81)(cid:74)(cid:93)(cid:78)(cid:9) (cid:85)(cid:87)(cid:94)(cid:88)(cid:87)(cid:88)(cid:76)(cid:87)(cid:81)(cid:23)(cid:9)(cid:96)(cid:82)(cid:85)(cid:85)(cid:9)(cid:75)(cid:78)(cid:9)(cid:92)(cid:78)(cid:91)(cid:95)(cid:78)(cid:77)(cid:9)(cid:79)(cid:88)(cid:91)(cid:9)(cid:13)(cid:33)(cid:9)(cid:74)(cid:93)(cid:9) (cid:75)(cid:56)(cid:76)(cid:76)(cid:60)(cid:62)(cid:74)(cid:76)(cid:59)(cid:74)(cid:56)(cid:75)(cid:80)(cid:23)(cid:40)(cid:35)(cid:47)(cid:23)(cid:23) (cid:79)(cid:74)(cid:74)(cid:85)(cid:78)(cid:97)(cid:91)(cid:9)(cid:93)(cid:93)(cid:88)(cid:92)(cid:41)(cid:9)(cid:17)(cid:29)(cid:92)(cid:26)(cid:79)(cid:30)(cid:75)(cid:18)(cid:80)(cid:9)(cid:27)(cid:23)(cid:76)(cid:30)(cid:88)(cid:30)(cid:86)(cid:22)(cid:33)(cid:23)(cid:9)(cid:32)(cid:57)(cid:31)(cid:85)(cid:78)(cid:27)(cid:74)(cid:36)(cid:92)(cid:9)(cid:88)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:9)(cid:82)(cid:78)(cid:87)(cid:22)(cid:76)(cid:86)(cid:85)(cid:94)(cid:74)(cid:77)(cid:82)(cid:78)(cid:85)(cid:9)(cid:9) (cid:71)(cid:64)(cid:79)(cid:60)(cid:67)(cid:23)(cid:77)(cid:64)(cid:74)(cid:64)(cid:70)(cid:69) (cid:74)(cid:60)(cid:79)(cid:23)(cid:74)(cid:61)
(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:88)(cid:89)(cid:88)(cid:85)(cid:98)(cid:21)(cid:9)(cid:44)(cid:85)(cid:78)(cid:74)(cid:91)(cid:9)(cid:44)(cid:81)(cid:74)(cid:87)(cid:87)(cid:78)(cid:85)(cid:23)(cid:9)(cid:57)(cid:91)(cid:88)(cid:93)(cid:78)(cid:92)(cid:93)(cid:9) (cid:26)(cid:9)(cid:89)(cid:23)(cid:86)(cid:23)(cid:21)(cid:9)(cid:13)(cid:28)(cid:184)(cid:13)(cid:30)(cid:21)(cid:9)(cid:77)(cid:88)(cid:87)(cid:74)(cid:93)(cid:82)(cid:88)(cid:87) (cid:74)(cid:9)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:93)(cid:74)(cid:76)(cid:93)(cid:9)(cid:93)(cid:78)(cid:85)(cid:78)(cid:89)(cid:81)(cid:88)(cid:87)(cid:78)(cid:9)(cid:87)(cid:94)(cid:86)(cid:75)(cid:78)(cid:91)(cid:23)(cid:9) (cid:59)(cid:74)(cid:77)(cid:9)(cid:92)(cid:93)(cid:91)(cid:78)(cid:78)(cid:93)(cid:9)(cid:74)(cid:91)(cid:93)(cid:21)(cid:9)(cid:92)(cid:81)(cid:88)(cid:76)(cid:84)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9)(cid:80)(cid:91)(cid:78)(cid:78)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:9) (cid:49)(cid:88)(cid:93)(cid:9)(cid:92)(cid:78)(cid:97)(cid:9)(cid:78)(cid:95)(cid:78)(cid:87)(cid:93)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:78)(cid:91)(cid:88)(cid:93)(cid:82)(cid:76)(cid:9)(cid:77)(cid:74)(cid:80)(cid:80)(cid:78)(cid:91)(cid:82)(cid:87)(cid:80)(cid:21)(cid:9)
(cid:93)(cid:91)(cid:74)(cid:76)(cid:27)(cid:81)(cid:82)(cid:88)(cid:75)(cid:184)(cid:88)(cid:78)(cid:86)(cid:85)(cid:29)(cid:85)(cid:78)(cid:9)(cid:9)(cid:74)(cid:76)(cid:9)(cid:77)(cid:86)(cid:89)(cid:88)(cid:80)(cid:21)(cid:23)(cid:9)(cid:94)(cid:87)(cid:74)(cid:86)(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:93)(cid:87)(cid:23)(cid:82)(cid:82)(cid:82)(cid:21)(cid:87)(cid:87)(cid:93)(cid:92)(cid:9)(cid:79)(cid:98)(cid:94)(cid:88)(cid:93)(cid:91)(cid:23)(cid:9)(cid:82)(cid:91)(cid:78)(cid:82)(cid:87)(cid:86)(cid:82)(cid:78)(cid:93)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:9)(cid:78)(cid:75)(cid:92)(cid:82)(cid:91)(cid:80)(cid:21)(cid:88)(cid:9)(cid:91)(cid:74)(cid:74)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:87)(cid:77)(cid:76)(cid:93)(cid:9)(cid:74)(cid:92)(cid:93)(cid:81)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:78)(cid:93)(cid:93)(cid:9)(cid:81)(cid:9)(cid:88)(cid:48)(cid:78)(cid:79)(cid:53)(cid:9)(cid:9)(cid:77)(cid:95)(cid:43)(cid:82)(cid:82)(cid:92)(cid:93)(cid:61)(cid:22)(cid:22)(cid:9) (cid:55)(cid:31)(cid:17)(cid:75)(cid:29)(cid:74)(cid:27)(cid:78)(cid:26)(cid:79)(cid:30)(cid:96)(cid:30)(cid:92)(cid:9)(cid:9)(cid:89)(cid:53)(cid:18)(cid:63)(cid:9)(cid:41)(cid:74)(cid:33)(cid:74)(cid:91)(cid:31)(cid:85)(cid:84)(cid:78)(cid:78)(cid:29)(cid:82)(cid:74)(cid:87)(cid:87)(cid:22)(cid:91)(cid:76)(cid:26)(cid:21)(cid:9)(cid:93)(cid:82)(cid:60)(cid:27)(cid:74)(cid:81)(cid:94)(cid:9)(cid:32)(cid:85)(cid:49)(cid:82)(cid:82)(cid:87)(cid:33)(cid:93)(cid:74)(cid:84)(cid:78)(cid:85)(cid:23)(cid:9)(cid:85)(cid:87)(cid:27)(cid:78)(cid:25)(cid:93)(cid:27)(cid:21)(cid:9)(cid:60)(cid:47) (cid:53)(cid:51)(cid:96)(cid:88)(cid:88)(cid:79)(cid:68)(cid:82)(cid:9)(cid:82)(cid:85)(cid:96)(cid:71)(cid:87)(cid:85)(cid:9)(cid:9)(cid:82)(cid:76)(cid:88)(cid:87)(cid:93)(cid:70)(cid:81)(cid:86)(cid:68)(cid:79)(cid:88)(cid:82)(cid:79)(cid:92)(cid:78)(cid:3)(cid:91)(cid:90)(cid:9)(cid:87)(cid:86)(cid:77)(cid:189)(cid:82)(cid:82)(cid:92)(cid:74)(cid:92)(cid:80)(cid:9)(cid:76)(cid:85)(cid:81)(cid:85)(cid:94)(cid:98)(cid:68)(cid:82)(cid:92)(cid:9)(cid:92)(cid:81)(cid:88)(cid:93)(cid:92)(cid:16)(cid:88)(cid:94)(cid:82)(cid:87)(cid:88)(cid:91)(cid:93)(cid:68)(cid:98)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:21)(cid:87)(cid:9)(cid:78)(cid:9)(cid:80)(cid:85)(cid:78)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:74)(cid:88)(cid:93)(cid:81)(cid:77)(cid:94)(cid:78)(cid:78)(cid:89)(cid:9)(cid:91)(cid:9)(cid:75)(cid:93)(cid:92)(cid:81)(cid:74)(cid:81)(cid:74)(cid:92)(cid:82)(cid:89)(cid:82)(cid:93)(cid:76)(cid:9)(cid:21)(cid:9)(cid:92)(cid:9) (cid:50)(cid:88)(cid:93)(cid:93)(cid:82)(cid:87)(cid:88)(cid:78)(cid:78)(cid:86)(cid:87)(cid:9)(cid:9)(cid:96)(cid:77)(cid:92)(cid:9)(cid:74)(cid:78)(cid:86)(cid:93)(cid:78)(cid:78)(cid:94)(cid:84)(cid:23)(cid:92)(cid:9)(cid:89)(cid:93)(cid:9)(cid:91)(cid:75)(cid:82)(cid:88)(cid:78)(cid:91)(cid:9)(cid:9)(cid:91)(cid:93)(cid:78)(cid:88)(cid:76)(cid:9)(cid:78)(cid:93)(cid:81)(cid:82)(cid:95)(cid:78)(cid:78)(cid:9)(cid:89)(cid:77)(cid:94)(cid:9)(cid:74)(cid:75)(cid:93)(cid:85)(cid:9)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:78)(cid:74)(cid:74)(cid:22)(cid:92)(cid:93)(cid:9) (cid:76)(cid:74)(cid:91)(cid:77)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:96)(cid:78)(cid:82)(cid:91)(cid:77)(cid:9)(cid:96)(cid:82)(cid:87)(cid:78)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:85)(cid:88)(cid:88)(cid:84)(cid:9)(cid:88)(cid:79)(cid:9)(cid:93)(cid:81)(cid:78)(cid:9)(cid:77)(cid:74)(cid:98) (cid:92)(cid:86)(cid:94)(cid:93)(cid:93)(cid:98)(cid:9)(cid:75)(cid:88)(cid:88)(cid:84)(cid:9)(cid:91)(cid:78)(cid:95)(cid:82)(cid:78)(cid:96)(cid:92)(cid:21)(cid:9)(cid:74)(cid:87)(cid:77)(cid:9)(cid:86)(cid:88)(cid:91)(cid:78)
Johnson Leathers Since 1979
anniversary sale
25 to 50% off
(in stock items only,
excluding T-Pro)
• All Styles of leather clothing for men & women.
• Huge selection of leather motorcycling garments.
• Custom Made on premise
• Purchase two or more of our leather garments and
we pay the tax!
• Repairs, cleaning & alterations
Open 7 Days a Week •1833 Polk Street (at Jackson) • SF
800-730-7722 • 415-775-7393
www.johnsonleather.com • Mon-Sat 10:30-6:30, Sunday 12-5
s(cid:74)F(cid:61)B(cid:57)g(cid:62).(cid:37)C(cid:58)O(cid:70)M(cid:68)/(cid:38)N(cid:69)E(cid:60)W(cid:78)S(cid:74) (cid:23)+(cid:34) (cid:23)C(cid:58)U(cid:76)L(cid:67)T(cid:75)U(cid:76)R(cid:73)E(cid:60) 
NEWs + CuLtuRE
Big top blues
“We have to find the revenue for that
to happen,” he said. “Push as hard as
you can on City Hall, and I’ll fight
as well.”
Circus comes to town amid new evidence
Tom Jackson, there represent-
ing Sup. Chris Daly, also urged the of elephant abuse
workers to apply pressure. “As far
as labor practices go, this is a test,”
he said. “You’ve been fighting for By Steven T. Jones would require Ringling to get
decades [for pay equity] ... and they’re [email protected] ESA permits for taking elephants
ready to wipe it away because we have and injunctive relief preventing
a bad economy.” Ringling Bros. and Barnum & certain behaviors. “Our lawsuit
Department of Public Health Bailey Circus has returned to has precedent-setting potential for
Chief Financial Officer Gregg Sass the Bay Area, this year plagued all circuses with elephants.”
responded to SEIU’s charges by tell- by even more evidence that cir- In the meantime, People for
ing the Guardian: “We disagree with cus employees routinely abuse the Ethical Treatment of Animals
At a meeting at San Francisco General Hospital, Victor Fontillas
the SEIU comparable worth argu- elephants and other animals than last month released video foot-
asked Supervisors to restore pay cuts to nursing assistants and
ment. Further, SEIU was not able to existed last year, when we ran our age from a six-month undercover
clerical workers. | guardian photo by rebecca bowe get member approval of a tentative award-winning investigation on investigation that showed various
agreement that might have prevented the problem (see “Dirty secrets Ringling employees repeatedly
Moving backward layoffs and position conversions dur- under the big top,” Aug. 13, beating elephants with bullhooks,
ing last fiscal year.” 2008). something circus officials last year
Supervisors added $500,000 back
As a result, Oakland Mayor told us doesn’t happen. Officials
into the final budget to stave off some
Union claims city salary cuts reverse hard- Ron Dellums has ordered that referred to the tools as “guides.”
conversions. SEIU members contend
an animal welfare officer from “Clearly it corroborates every-
that the add-back was supposed to
won gains for women and people of color the city be assigned to moni- thing we said in the trial and have
retroactively restore cuts to the 88
tor the circus’s Aug. 12-16 run been saying for the last decade,”
CNAs, but Sass told us, “I am not
By Rebecca Bowe clerical workers’ wages are also pend- aware of any action at the [Board of at Oakland’s Oracle Auditorium Silverman said of the PETA foot-
[email protected] ing and most will be reclassified with Supervisors] to that effect.” to try to ensure that the animals age, although she said it was too
15 percent less pay (from $52,845 to A memo that DPH Director aren’t mistreated there. late for the video to directly affect
San Francisco’s city budget was $45,266). Mitch Katz sent to Board President “At this point, the plan is to the trial.
signed into law Aug. 4, but a group of “It wipes out the advantage that David Chiu noted that “difficult provide a humane officer from PETA activists appealed to
city workers is pushing the Board of they had,” says Local 1021 health decisions had to be made to reach our animal control to monitor the officials in Oakland and other
Supervisors to reverse a cut that they care industry chair Ed Kinchley. the financial target,” and said the circus,” mayor’s spokesperson Paul host cities to take some preven-
say reflects a giant step backward for “Group by group, they’re wiping out CNA conversions were made “fol- Rose told the Guardian. Although tive action based on the new evi-
progressive San Francisco values. the pay differential.” lowing discussions with the city’s he hadn’t gotten a response yet dence. After its stint in Oakland,
Service Employees International “This is the first wave of an Department of Human Resources from Ringling officials, Rose Ringling heads to San Jose’s HP
Union Local 1021, about 18,000 overall effort to undermine com- and SEIU.” said Dellums expects the officer Pavilion for an Aug. 19-23 run.
strong in San Francisco, has parable worth,” union organizer At the forum, Halaand pointed to to have full access to the circus. “The Mayor’s Office met with
launched a campaign to restore pay Robert Haaland charged in a letter a report from the Controller’s Office “That’s the plan, to be a part of PETA to discuss their findings,
cuts to certified nursing assistants to the Board of Supervisors. “We revealing a 20 percent growth in the operations and to provide and we’re reviewing that informa-
(CNAs) and unit clerks who staff ask you to join with progressives to management positions under Mayor oversight.” tion and determining the best
the city’s medical facilities, argu- defend the principle of equal pay for Gavin Newsom’s administration. As we reported last year, way to proceed,” Rose from the
ing that the demotions reverse a women and minorities.” “There’s a lot of padding of their wal- Ringling Bros. was headed to Mayor’s Office told us after the
decades-old commitment to pay SEIU held an Aug. 7 forum to lets at the top. At the bottom, they’re
trial in a landmark civil lawsuit Aug. 7 meeting. Later he told us
equity between men and women. discuss the cuts at SF General, with devaluing,” he told the workers.
brought by a trio of animal welfare about the assignment of the ani-
Proposition H, approved by vot- Sups. John Avalos, David Campos, “There seems to be money out there,
groups and former Ringling ele- mal control officer.
ers in November 1986, enshrined Eric Mar, and Ross Mirkarimi in but it’s just not for us.”
the principle of comparable worth in attendance. CNAs and unit clerks Campos told us he plans to phant trainer Tom Rider alleging PETA’s RaeLeann Smith said
San Francisco. It required the city to packed the audience — a crowd that request a hearing to examine mana- the endangered Asian elephants that people have been shocked by
ensure that municipal jobs dominated was indeed made up of many women gerial promotions as well as the eth- in the circus’s care were routinely the video (which we ran July 22
primarily by women provided wages of color. nic and gender makeup of the city’s beaten with sharp bullhooks and on the Guardian Politics blog) and
on par with male-dominated jobs that One was Theresa Rutherford, highest-ranking positions. As for subjected to other forms of abuse, that activists will be out in force
have similar qualifications. a CNA at Laguna Honda Hospital whether some of these cuts might be all in violation of the Endangered at the circus showing the video to
Jobs held by mostly female and Rehabilitation Center. “We’re restored, he told us, “I think that’s a Species Act and Animal Welfare attendees and trying to persuade
employees also tend be staffed by the first ones to note when a patient real possibility. I am hopeful it will Act. them not to go in.
people of color, so the move to create is not doing well,” Rutherford happen.” After repeated delays, that “The video speaks for itself. It
equity in pay was meant to address explained to the supervisors. “It’s a A study released this year by San case finally went to trial in a wasn’t one employee having a bad
systemic sexism and racial discrimi- job that requires a lot of commit- Francisco’s Department on the Status Washington, D.C. federal court day. It was numerous employees
nation. Unit clerks and CNAs seem ment.” She described the long hours of Women compares women’s median earlier this year, although Judge on different occasions,” she told
to fit the bill, and their salaries were and the bonds that develop with salaries to average men’s earnings. Emmet Sullivan has yet to issue a us. “I believe people will shun the
gradually increased after 1986. patients, saying CNAs are counted According to the report, the median verdict. A follow-up hearing was circus once they see this footage.”
As part of the midyear budget on by “the person who has no family annual wage for Latina women is 52 held July 28 and another is set The U.S. Department of
cuts, 88 CNAs who work at SF members left — so you become the percent of men’s earnings; African for Sept. 16, after which a ruling Agriculture’s Animal and Plant
General Hospital were laid off and family member.” American women earn 58 percent; could come any time. Health Inspection Service, which
simultaneously rehired as patient care “Best-quality care costs,” Asian women 63 percent; and white “We hope that after that hear- regulates Ringling’s treatment of
assistants, a job with similar responsi- Rutherford added. “It’s not cheap.” women 88 percent.
ing, we’ll have a ruling from him,” animals, also reviewed the PETA
bilities but only 79 percent of the sal- Avalos, who chairs the Budget Another round of pink slips go
Tracy Silverman, general coun- footage and announced that the
ary (from an average annual salary of and Finance Committee, said he out Sept. 16, so SEIU is planning a
sel with plaintiff group Animal agency “has initiated a thorough
$56,589 down to $45,032). Another was infuriated by the pay cuts. He rally at City Hall that day to demand
group of CNAs is scheduled for simi- spoke about a possible supplemental that the city uphold comparable Welfare Institute, told us. They investigation into these allega-
lar demotions in November. Cuts to appropriation to address the issue. worth. 2 are seeking declaratory relief that tions.”
SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN | august 12 - 18, 2009
10