San Carlos

450 Pages·8.617 MB·Spanish

by  Varios

w
San Carlos
Otros títulos de Memoria Histórica

Miembros del Grupo de Memoria Histórica
Trujillo. Una tragedia que no cesa (2008) La historia reciente de San Carlos podría condensar la historia del horror

del confl icto en Colombia. Todos los actores armados con todas las estra- Memorias del éxodo en la guerra
El Salado. Esa guerra no era nuestra (2009) Coordinador
tegias de guerra han hecho presencia en este pueblo del oriente antioque-

Gonzalo Sánchez
Recordar y narrar el confl icto. ño. Las cifras hablan por sí solas: 76 víctimas por minas antipersonales –la
Herramientas para reconstruir memoria histórica (2009) más alta del país–, 33 masacres en un periodo de diez años, 30 de las 74
veredas del municipio fueron abandonadas en su totalidad y más de veinte Relatores de la investigación
El despojo de tierras y territorios.
de manera parcial, cerca de 5 mil atentados a la infraestructura, asesinatos Martha Nubia Bello
Aproximación conceptual (2009)
selectivos de líderes cívicos, 156 desapariciones forzadas, violencia sexual a Marta Inés Villa
r
Memorias en tiempo de guerra. contra las mujeres, tomas al pueblo, extorsión y cuatro periodos de grandes r
Repertorio de iniciativas (2009) desplazamientos. El municipio estuvo a punto de desaparecer. e
u Correlatores
Bojayá. La guerra sin límites (2010) g Ana María Jaramillo
Pero ¿por qué San Carlos? La presencia de las principales hidroeléctricas

a Pilar Riaño
La Rochela. del país y de otros proyectos de modernización de la región, como el Aero- l
Memorias de un crimen contra la justicia (2010) puerto de Rionegro y la Autopista Medellín – Bogotá despertaron el interés
n
de guerrillas y paramilitares. Su intención no sólo fue controlar el territorio e Asistentes de la investigación
Bahía Portete. Mujeres Wayuu en la mira (2010) sino a toda la población y lo lograron. Por eso, en la memoria de los sancar- o Lina María Díaz

La tierra en disputa. Memorias del despojo y resistencias litanos, la violencia es directamente proporcional al desarrollo económico d Didhier Rojas
campesinas en la costa caribe 1960-2010 (2010) y a dichos avances. o
x
Mujeres y guerra. é Investigadores
Este informe también da cuenta de las iniciativas que la población ha idea-
Víctimas y resistentes en el Caribe colombiano (2011) l Jesús Abad Colorado
do para reconstruirse, de las múltiples rutas y trayectorias que han hecho e
d Martha Nubia Bello
Mujeres que hacen historia. los desplazados para restablecer su vida: de la vereda al casco urbano, del
César Caballero
Tierra, cuerpo y política en el Caribe colombiano (2011) casco a la Comuna en la ciudad, de la Comuna a la otra Comuna y, luego, s
a Álvaro Camacho
el retorno que puede ser tan traumático como el propio desplazamiento.
i
Desplazamiento forzado en la Comuna 13. r Fernán González S.J.
La huella invisible de la guerra (2011) o
San Carlos –por años en el olvido o en uno que otro titular de guerra– pone Nubia Herrera
m
Silenciar la democracia. en evidencia frente al Estado los retos que implica reconstruir una comu- Patricia Linares
e
Las masacres de Remedios y Segovia 1982 - 1997 (2011) nidad devastada por la guerra. Su reparación se convierte, de una u otra m Iván Orozco
forma, en la reparación de todos como sociedad.
El orden desarmado. La resistencia de la Asociación de s Pilar Riaño
Trabajadores Campesinos del Carare (ATCC). (2011) o Tatiana Rincón
l Andrés Suárez
Nuestra vida ha sido nuestra lucha. Memoria y resistencia
r
de los pueblos indígenas del Cauca (2012) ISBN: 978-958-758-345-8 Rodrigo Uprimny
a
LibertadyOrden c María Victoria Uribe
El Placer.
León Valencia
Mujeres, coca y guerra en el Bajo Putumayo (2012)
n
María Emma Wills
Justicia y paz ¿Verdad judicial o verdad histórica? (2012) 9 789587 583458 a Informe del centro nacional de memoria histórica
s Foto de portada: Jesús Abad Colorado©,
Justicia y paz. Los silencios y los olvidos de la verdad (2012)
17 de enero 2003.
Tierras y territorios en las versiones de los paramilitares (2012)
SAN CARLOS:
Memorias del éxodo en la guerra
Gonzalo Sánchez Gómez
Coordinador del Grupo de Memoria Histórica
Martha Nubia Bello Albarracín
Marta Inés Villa
Relatoras
Ana María Jaramillo
Pilar Riaño Alcalá
Co-relatoras
Lina María Díaz Melo
Didhier Mauricio Rojas
Investigadores
Jorge Salcedo
Consultor técnico
Claudia Patricia Aristizábal Mira
Gestora de Memoria local
Juan Pablo Aguirre
Auxiliar de Investigación

Miembros del Grupo de Memoria Histórica
Investigadores: Jesús Abad Colorado López, Martha Nubia Bello Albarracín, Cesar Caba-
llero, Álvaro Camacho Guizado, Fernán González S.J., Nubia Herrera Ariza, Patricia
Linares Prieto, Iván Orozco Abad, Pilar Riaño-Alcalá, Andrés Suárez, Rodrigo Uprim-
ny Yépes, León Valencia, María Emma Wills Obregón.
Gestora de Proyectos: Paula Andrea Ila. Responsable Administrativa: Ana Lyda Campo Ayala.
Georreferenciación: Julio Cortés R. Asistente Administrativa Corporación Opción Le-
gal: Diana Marcela Gil Sepúlveda. Responsable de Seguimiento y Monitoreo de Proyec-
tos: Jack Melamed Bajayo. Impacto Público y Divulgación: Andrés Elasmar y Mauricio
A. Builes Gil. Asistente Operativo: Edison A. Calderón Guerrero.
Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación
Angelino Garzón
Vicepresidente de la República y Presidente de la CNRR
Comisionados
Ana Teresa Bernal Montañés, Comisionada de la Sociedad Civil; Patricia Buriticá Céspedes,
Comisionada de la Sociedad Civil; Óscar Rojas Rentería, Comisionado de la Sociedad Civil; Monseñor
Nel Beltrán Santamaría, Comisionado de la Sociedad Civil; Patricia Helena Perdomo González;
Comisionada Representante de las Organizaciones de Víctimas; Régulo Madero Fernández, Comisionado
Representante de las Organizaciones de Víctimas; Germán Vargas Lleras, Ministro del Interior; Juan
Carlos Esguerra Portocarrero, Ministro de Justicia; Juan Carlos Echeverry Garzón, Ministro de
Hacienda; Volmar Antonio Pérez Ortíz, Defensor del Pueblo; Patricia Luna González, Delegada de la
Defensoría del Pueblo; Mario González Vargas, Procurador Delegado Preventivo en materia de Derechos
Humanos y Asuntos Étnicos de la Procuraduría General de la Nación; Diego Andrés Molano Aponte,
Alto Consejero Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional.
Equipo Directivo
Angelino Garzón, Presidente; Orlando Riascos Ocampo, Coordinación Ejecutiva; Jesús David
Colonia Hurtado, Coordinador Administrativo y Financiero; Libian Yaneth Barreto Tenorio,
Coordinadora(e)Área de Prensa y Comunicaciones; Alma Viviana Pérez Gómez, Coordinadora Área de
Género y Poblaciones Especificas; Padre Darío Echeverri, Coordinador Área de Reconciliación; Danilo
Rey Moreno, Coordinador Reparación y Atención a Víctimas; Álvaro Villarraga Sarmiento, Coordina-
dor Área Desarme, Desmovilización y Reinserción; Myriam Ernestina Céspedes Castillo, Coordinadora
Área de Planeación; Gonzalo Sánchez Gómez, Coordinador Grupo de Memoria Histórica; José Celes-
tino Hernández Rueda, Coordinador Área Jurídica; Gladys Jimeno Santoyo, Coordinadora Área de
Cooperación Internacional; José Arley Muñoz Usuga, Coordinador Sede Antioquia; Arturo Zea Solano,
Coordinador Sede Bolívar; Ricardo Agudelo Sedano, Coordinadora Sede Centro y Sede Llanos Orientales;
Ingrid Cadena Obando, Coordinadora Sede Nariño; Zuleny Duarte Fajardo, Coordinadora Sede
Putumayo; Ana Maryuri Giraldo Palomeque, Coordinadora Sede Chocó; David Augusto Peña, Coordi-
nador Sede Nororiente; Angélica María Arias Preciado, Coordinadora (e) Sede Cesar; Diego Arias,
Coordinador Sede Valle del Cauca; Flor Colombia Caro, Coordinadora Sede Apartado Antioqueño; Jorge
Vásquez, Coordinador Sede Cauca; Maximiliano Ramírez Lopera, Coordinador Sede Santa Marta;
Héctor Julio Gómez Hernández, Coordinador Sede Risaralda; María Isabel Salinas Quintero,
Coordinadora Sede Sucre; Jesús Emir Mosquera Mosquera, Coordinador Sede Buenaventura; Carlos F.
Astorquiza Montezuma, Coordinador Sede Caquetá; Gerardo Rincón Uscátegui, Coordinador Sede
Norte de Santander; Magda Lorena Tovar Hernández, Coordinadora Sede Boyacá; Edgar Enrique
Ortíz Rangel, Coordinador Sede Arauca.

SAN CARLOS:
MEMORIAS DEL EXODO EN LA GUERRA

© 2011, CNRR – Grupo de Memoria Histórica
© 2011, Ediciones Semana
© De esta edición:
2010, distribuidora y Editora Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, S.A.
Calle 80 No. 9-69
Teléfono (571) 639 60 00
Bogotá, Colombia
• Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, S.A.
Av. Leandro No. Alem 720 (1001), Buenos Aires
• Santillana Ediciones Generales, S.A. de C.V.
Avenida Universidad 767, Colonia del Valle,
03100 México, D.F.
• Santillana Ediciones Generales, S.L.
Torrelaguna, 60.28043, Madrid
ISBN:978-958-758-345-8
Impreso en Colombia – Printed in Colombia
Primera edición en Colombia, noviembre de 2011
© Diseño de cubierta: Publicaciones Semana
Este es un documento público cuyo texto completo se podrá consultar en www.
memoriahistorica-cnrr.org.co y www.cnrr.org.co
Créditos fotográficos:
Portada: En enero de 2003, tras la masacre efectuada por la guerrilla de las FARC
en las veredas de Dos Quebradas, Dinamarca y la Tupiada, Karina y su familia,
igual que los demás pobladores de estas veredas, se vieron forzados a abandonar
su hogares sin más pertenencias que las que sus manos pudiesen cargar. Foto-
grafía: Jesús Abad Colorado©, enero de 2003.
Interior: Archivo Grupo de Memoria Histórica – CNRR, archivo de prensa El Co-
lombiano y ; Ronald Parra, fotógrafo Alcaldía de San Carlos, Jesús Abad Colo-
rado©.
Corrección de estilo:
Ana Cecilia Calle Poveda
Lorena Elejalde
Francisco Thaine.
Diseño mapas y georreferenciación:
Julio Cortés R.
La totalidad de las regalías producto de la venta de este libro será donada por la
Fundación Semana y Editorial Taurus a un proyecto previamente concertado con
las comunidades.
Este informe es de carácter público. Puede ser reproducido, copiado, distribuido y
divulgado siempre y cuando no se altere su contenido y se cite la fuente. Se excluye
de esta autorización el material fotográfico señalado con Copyright (©).
San Carlos:
Memorias del éxodo en la guerra
TAURUS
PENSAMIENTO

Contenido
Agradecimientos .......................................................................11
Prólogo ........................................................................................15
Introducción
San Carlos: la guerra contra todos. Memorias del éxodo ...........25
Capítulo 1
1.1 San Carlos en el oriente antioqueño ..........................................
El desplazamiento forzado en San Carlos:
un proceso con historia ............................................................39
1.1 San Carlos en el oriente antioqueño ......................................41
1.2 Las dinámicas y las lógicas del desplazamiento en San Carlos .46
1.2.1 El desplazamiento negociado: la época de las hidroeléctricas
(1965-1977) ................................................................................48
1.2.2 Desplazamiento/refugio político: los sobrevivientes del movi-
miento cívico (1977-1985) ........................................................53
1.2.3 Desplazamiento preventivo y silencioso (1986-1997) .........60
1.2.4 El éxodo: la guerra contra todos (1998-2005) ....................67
1.2.5 Reducción progresiva de los desplazamientos forzados y proce-
sos de retorno (2006-2009) .....................................................90
1.3 Las encrucijadas de la población en el desarrollo del conflicto
armado: un enfrentamiento entre pares ................................93
Capítulo 2
Memorias del éxodo ....................................................................105
2.1 Estrategias de guerra orientadas a eliminar, desterrar y subordi-
nar a personas, grupos o comunidades específicas..............108
2.1.1 El terror y el poder “desplazador” de las masacres ...........108
2.1.2. Los asesinatos selectivos: muertes “ejemplarizantes” ......134
2.1.3 Las desapariciones forzadas ...............................................143
2.1.4 Las órdenes de desalojo ......................................................148
2.1.5 Las extorsiones y el despojo de bienes ...............................151
2.2 Estrategias de control y dominio territorial ........................153
2.2.1 Los retenes ...........................................................................154
2.2.2 Los bloqueos y los confinamientos ....................................157
2.2.3 Los campos minados ..........................................................159
2.2.4 Las incursiones armadas y los ataques a poblaciones ......164
Capítulo 3
Memorias de la errancia ..............................................................183
3.1 ¿A dónde van las personas desplazadas? ..............................184
1.2 Los trayectos vividos ..............................................................186
3.2.1 Del campo al pueblo: entre lo conocido y la continuidad de la
amenaza ...................................................................................186
3.2.2 De las veredas a otras veredas. Un trayecto de aguante ..193
3.2.3 De un barrio a otro dentro del pueblo; la inminencia de la
amenaza ...................................................................................195
3.2.4 De San Carlos a Medellín: ¿a qué nos fuimos para Medellín?
Nos fuimos a llevar del arrume ............................................197
3.2.5 El retorno: entre la fuerza del terruño y la fragilidad del regre-
so ..............................................................................................203
3.2.6 Otro destino: echar raíces en otro lado ............................220
Capítulo 4
Memorias de los daños y las pérdidas: sobre lo perdido e
irrecuperable ...........................................................................227
4.1 Los daños materiales .............................................................228
4.1.1 Daños al desarrollo productivo local .................................229
4.1.2 Daños en los medios de producción: pérdida de predios, vi-
viendas, animales y enseres ...................................................232
4.1.3 Pérdidas y daños en la infraestructura comunitaria ........236
4.2 Los daños inmateriales colectivos .......................................243
4.2.1 Los daños al tejido social ...................................................244
4.2.2 Daños a los liderazgos, a las dinámicas organizativas y a las
apuesta políticas .....................................................................246
4.2.3 Daños a la institucionalidad local .....................................248
4.2.4 Daños a las dinámicas comunitarias y socioculturales ...250
4.2.5 Daños a las dinámicas y relaciones familiares ..................253
4.3 Los daños psicosociales, morales y a los proyectos de vida 256
4.3.1 Los daños psicosociales ......................................................256
4.3.2 Los daños morales .............................................................266
4.3.3 El daño al proyecto de vida ................................................270
4.4 Los daños en perspectiva diferencial ...................................272
4.4.1 Los daños en los niños, niñas y jóvenes: la pérdida de una
generación ...............................................................................272
4.4.2 Los daños a las mujeres ......................................................277
4.4.3 Los daños a los hombres ....................................................282
Capítulo 5
Memorias de las resistencias y la reconstrucción: estrategias, recur-
sos y acciones frente a la guerra.............................................287
5.1 El repertorio de acciones individuales y colectivas ............291
5.1.1 Sobrevivir en resistencia: estrategias invisibles y cotidianas de
supervivencia ...........................................................................291
5.1.2 Quitar espacio a la guerra: estrategias de acomodamiento,
recreación y reconstrucción de espacios y lazos sociales ....302
5.1.3 "Resistir al dominio: estrategias anónimas y no anónimas de
negociación, confrontación y desobediencia a la guerra y al do-
minio armado” ........................................................................312
5.2 Iniciativas de verdad, organización y reconstrucción social 323
5.2.1 La búsqueda de los desaparecidos y las exhumaciones ...327
5.2.2 Los espacios de la reconciliación ......................................335
5.2.3 El desminado, la circulación y el retorno..........................341
5.2.4 La reconstrucción y las iniciativas organizativas
y culturales .............................................................................343
Capítulo 6
Memoria de las respuestas institucionales .................................357
6.1 La política pública local: estrategias e instrumentos ..........359
Comité Local para la atención a la población desplazada........359
Plan Integral Único ....................................................................360
6.2 Prevención… o los efectos paradójicos de la seguridad
democrática .............................................................................363
6.3 Atención humanitaria: de la asistencia a la caridad
institucional ............................................................................366
6.3.1 La atención al momento del desplazamiento:
desprotección y soledad .........................................................366
6.3.2 La carta de desplazado… para llevar en el bolsillo ..........371
6.3.3 Las ayuditas o la invisibilización de los derechos .............373
6.4 El restablecimiento: otra ilusión ...........................................377
6.5 El retorno: cuando una alternativa se convierte en la “única
respuesta” ................................................................................390
9