$18.95 U.S. J Spirituality/pSychotherapy $22.95 Can. o d “No one alive today, anywhere, has been able to demonstrate the sheer possibili- o ties of artistic invention—and in so many disciplines—as powerfully as Alejandro ro Jodorowsky.” w nPr Books s k “Alejandro Jodorowsky is a demiurge and an interpreter of our stories, always y exploring further the understanding of both the beauty and complexity revealed by humankind.” Diana WiDmaier picaSSo, art historian S Known for his surrealist films, his unique approach to tarot, his symbolic comics, a and his shamanic therapeutic method of psychomagic, alejandro Jodorowsky has c accomplished an extraordinary amount in his more than 80 years. In this book, r e we get an intimate look into the inner workings of the cult figure of Jodo. What d is revealed is a man who has evolved since his groundbreaking films of the 1970s, El Topo and The Holy Mountain, a man who has grown from a sacred trickster, a T shaman of psychomagic, into a brilliant spiritual maverick of the 21st century. We r get to see Jodo’s own reflections on the rich tapestry of his remarkable life, includ- i c ing the initiatory failure of the Dune film project, which combined the talents of a k multitude of creative greats, including moebius, Salvador dali, orson Welles, mick e Jagger, and h. r. Giger. We learn about Jodo’s years with marcel marceau and with r great masters such as ejo Takata, whose Zen training featured strenuous physical y and mental ordeals; the sorceress Pachita, who performed psychic surgery on Jodo; a n and the mysterious Carlos Castaneda, whose sacred trickery reveals how intentions d matter more than notions of “true” and “false.” t h discussing the Way of Kindness that he now follows, Jodo reveals how inten- e W tionally practicing small acts of generosity and goodness can have a profound effect on your spirit, infusing life with a wealth of happiness. a From sacred trickery to the path of kindness, Jodo’s radical wisdom discerns the y timeless within the immediate and gauges the everyday by the measure of eternity. o aleJandro JodoroWSKy is a filmmaker who made the legendary cult films El f Topo and The Holy Mountain. his most recent film, The Dance of Reality, debuted K at the Cannes Film Festival in 2013. he is the author of more than 20 books, includ- i ing Psychomagic, The Way of Tarot, and Metagenealogy. he lives in Paris. GIlleS n FarCeT is a journalist, musician, translator, and author of several books in French. d a student of the late spiritual teacher arnaud desjardins, he lives in Paris. n e Inner TradITIonS Cover design by Peri Swan s roCheSTer, VermonT Cover image courtesy of the author s www.InnerTraditions.com This book supports the www.haciendarioCote.com reforestation Project SFI-00000 Text stock is SFI certified SaTrWa_cover.indd 1 1/12/16 1:43 PM This page intentionally left blank. Praise for Alejandro Jodorowsky His Works and “Jodorowsky is a brilliant, wise, gentle, and cunning wizard with tremendous depth of imagination and crystalline insight into the human condition.” Daniel Pinchbeck, author of Breaking Open the Head “Alejandro Jodorowsky seamlessly and effortlessly weaves together the worlds of art, the confined social structure, and things we can only touch with an open heart and mind.” Erykah Badu, artist and alchemist “One of the most inspiring artists of our time. . . . A prophet of creativity.” Kanye West, recording artist “The Dance of Reality begs to be read as a culminating work. . . .” Los Angeles Times “The Dance of Reality [film] is a trippy but big-hearted reimag- ining of the young Alejandro’s unhappy childhood in a Chilean town. . . .” New York Times Magazine SaTrWa.indd 1 1/12/16 10:51 AM “Manual of Psychomagic is great . . . like a cookbook of very useful recipes that can help us to understand our life and the universe we live in.” Marina Abramović, performance artist “His films El Topo and The Holy Mountain were trippy, perverse, and blasphemous.” Wall Street Journal “The best movie director ever!” Marilyn Manson, musician, actor, and multimedia artist SaTrWa.indd 2 1/12/16 10:51 AM Sacred Trickery and Way of Kindness the The Radical Wisdom of Jodo Alejandro Jodorowsky Gilles Farcet with Translated by Ariel Godwin Inner Traditions Rochester, Vermont • Toronto, Canada SaTrWa.indd 3 1/12/16 10:51 AM Inner Traditions One Park Street Rochester, Vermont 05767 www.InnerTraditions.com Copyright © 1989, 2004, 2009 by Éditions Dervy English translation copyright © 2016 by Inner Traditions International Originally published in French under the title La Tricherie sacrée: Entretiens avec Gilles Farcet by Éditions Dervy First U.S. edition published in 2016 by Inner Traditions All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Jodorowsky, Alejandro, interviewee. | Farcet, Gilles, 1959– interviewer. | Godwin, Ariel, translator. Title: Sacred trickery and the way of kindness : the radical wisdom of Jodo / Alejandro Jodorowsky and Gilles Farcet ; translated by Ariel Godwin. Other titles: Tricherie sacrâee. English Description: First U.S. edition. | Rochester, Vermont : Inner Traditions, 2016. | Includes index. | “Originally published in French under the title La Tricherie sacrâee: Entretiens avec Gilles Farcet, by âEditions Dervy.” Identifiers: LCCN 2015027312| ISBN 9781620554593 (paperback) | ISBN9781620554609 (e-book) Subjects: LCSH: Jodorowsky, Alejandro—Philosophy. | Jodorowsky, Alejandro—Interviews. | BISAC: BODY, MIND & SPIRIT / Inspiration & Personal Growth. | BIOGRAPHY & AUTOBIOGRAPHY / Personal Memoirs. | PHILOSOPHY / Metaphysics. Classification: LCC PQ7298.2.O3 Z46 2016 | DDC 868/.6409—dc23 LC record available at http://lccn.loc.gov/2015027312 Text design and layout by Debbie Glogover This book was typeset in Garamond Premier Pro with Copperplate Gothic, Gill Sans, and Avenir as display fonts Inner Traditions wishes to express its appreciation for assistance given by the government of France through the National Book Office of the Ministère de la Culture in the preparation of this translation. Nous tenons à exprimer nos plus vifs remerciements au gouvernement de la France et au ministère de la Culture, Centre National du Livre, pour leur concours dans la préparation de la traduction de cet ouvrage. SaTrWa.indd 4 1/13/16 8:47 AM Contents IntroductIon Trickery, Fifteen Years Later by Gilles Farcet 1 Part one v Sacred Trickery—1989 one Under Jodo’s Sun 10 tWo Dialogue—1989: The First Interview 20 tHree Postscript 79 Part tWo v The Path of Goodness Four Trickery: The Return—1989–2004 82 FIVe Dialogue—2003 84 SaTrWa.indd 5 1/12/16 10:51 AM Part tHree v Once There Was Jodo: Testimonies SIX The Good Doctor of Rock: Interview with Philippe Manœuvre 116 SeVen The Archetype of the Father: Interview with Coralie Trinh Thi 125 eIGHt The Deliverer from World to World: Interview with François Boucq 141 nIne A Great Sense of Closeness: Interview with Arnaud Desjardins 159 ten A Letter from Your Son: Adan Jodorowsky 166 ePIloGue A Little Act of Goodness 173 Index 180 SaTrWa.indd 6 1/12/16 10:51 AM IntroductIon v Trickery, Fifteen Years Later By Gilles Farcet In 1989 Dervy published La Tricherie sacrée, a small volume of spontaneous conversations between Alejandro Jodorowsky and myself. This little book had a surprising destiny: without causing any hubbub, it continued to attract new readers over the years. “Jodo” already had a solid reputation as a storyline writer of bandes dessinées, which he insisted on calling by their American name, “comics.”* He was also known in France, his adopted country, as well as on the other side of the Atlantic, as a director of pioneering cult films. He was less well known as a free and brilliant spiritual maverick. A free and brilliant maverick indeed, for how can one *[The French term bandes dessinées (literally: drawn strips) has no exact equiva- lent in English. “Comics” implies humorous content, which is not always present. “Graphic novel” implies a continuous, novel-like storyline, which is not always the case. Therefore, the French term (sometimes abbreviated BD) is used throughout this translation. —Trans.] 1 SaTrWa.indd 1 1/12/16 10:51 AM 2 Introduction describe this man? A tarologist? But he is more than that, even though the consultations one finds advertised today in numerous trendy coffee shops have their origins in his “Mystic Cabaret” and in many cases are offered by his disciples. Spiritual master? Even though he sometimes likes to describe himself as a “poor guru exploited by the spiritual business,” Jodo is not and does not pretend to be a “master” in the tra- ditional sense of the term. He does not fit into any specific tradition, even though he often makes reference to the mas- ters who crossed his path, notably the Zen roshi Ejo Takata, the sorceress Pachita, and the mysterious Castaneda. As he has explained in our more recent conversations, when he believes that someone who has come to consult with him needs con- tact with a spiritual master, he directs her toward Arnaud Desjardins, because Jodorowsky does not see himself as pro- posing a path. An extraordinary esotericist? A healer always ready to pull a “psychomagical act” out of his hat? An atypical sorcerer? A transcendental illusionist? A sublime charlatan? In truth, regarding his spiritual life, as in all other aspects of his incredibly rich life, Jodorowsky is a being outside of the norm, one of those people whose very existence is an initiatory saga. However abundant and varied his creativity may be, it is supported by an inner life, a truly spiritual journey. And the present book was the first significant account of that jour- ney. Coming about as a small miracle, this book, conceived of when its subject had just reached the age of sixty, inaugurated a new era for him. While still pursuing his artistic activities— essentially the “comics”—he became increasingly known among certain people in his role as a “magus,” much like Gurdjieff in his time, with whom Jodorowsky shares the distinction of SaTrWa.indd 2 1/12/16 10:51 AM
Description: