Rothmaler - Exkursionsflora von Deutschland. Gefäßpflanzen: Grundband

934 Pages·2017·15.54 MB·German

by  Eckehart J. Jäger (eds.)

Eckehart J. Jäger Hrsg.
Rothmaler
Exkursionsfl ora
von Deutschland
Gefäßpflanzen: Grundband
21. Auflage
Rothmaler - Exkursionsflora
von Deutschland
Gefäßpflanzen: Grundband
Eckehart J. Jäger
(Hrsg.)
Rothmaler -
Exkursionsflora
von Deutschland
Gefäßpflanzen: Grundband
21., durchgesehene Auflage
Begründet von Prof. Dr. Werner Rothmaler†
Herausgegeben von
Prof. Dr. Eckehart J. Jäger in Zusammenarbeit
mit zahlreichen Fachleuten
Mit 1221 Abbildungen
Herausgeber
Prof. Dr. Eckehart J. Jäger
Institut für Biologie
Bereich Geobotanik und Botanischer Garten der
Martin-Luther-Universität Halle
Neuwerk 21, 06108 Halle (Saale)
E-Mail: [email protected]
ISBN 978-3-662-49707-4 ISBN 978-3-662-49708-1 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-662-49708-1
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.d-nb.de abrufbar.
Springer Spektrum
1.-15. Auflage: Volk und Wissen Volkseigener Verlag
15.-16. Auflage: Gustav Fischer Verlag
17.-20. Auflage: Spektrum Akademischer Verlag
© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1958, 1961, 1962, 1966, 1967, 1972, 1976,
1978, 1981, 1982, 1984, 1987, 1988, 1990, 1994, 1996, 1999, 2002, 2005, 2011, 2017
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Ver -
wertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf
der vorherigen Zustimmung des Verlags. Das gilt insbesondere für Vervielfältigun -
gen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw.
in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der
Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-
Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt wer -
den dürften.
Der Verlag, die Autoren und die Herausgeber gehen davon aus, dass die Angaben
und Informationen in diesem Werk zum Zeitpunkt der Veröffentlichung vollständig
und korrekt sind. Weder der Verlag noch die Autoren oder die Herausgeber über -
nehmen, ausdrücklich oder implizit, Gewähr für den Inhalt des Werkes, etwaige
Fehler oder Äußerungen.
Planung: Merlet Behncke-Braunbeck
Lektorat: Dr. Meike Barth
Satz: Verlagsservice Baier, Auerstedt
Einbandabbildung: Gewöhnlicher Besenginster (Cystisus scoparius (L.) Link)
in der Nähe von Köln, Foto: Dr. Christoph Iven, Rösrath
Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier
Springer Spektrum ist Teil von Springer Nature
Die eingetragene Gesellschaft ist Springer-Verlag GmbH Berlin Heidelberg
Die Anschrift der Gesellschaft ist: Heidelberger Platz 3, 14197 Berlin, Germany
Inhalt
Vorwort zur 20. und 21. Auflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bearbeiter der Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Einleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ordnung und Benennung der Pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Systematik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Wissenschaftliche Pflanzennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Deutsche Pflanzennamen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Übersicht über das System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Bau der Pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Biologie der Pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wuchsform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Blütenbiologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ausbreitungs- und Keimungsbiologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Verbreitung der Pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ursachen der Pflanzenverbreitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Verbreitung in Deutschland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Angaben zur Häufigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Gesamtareale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Zeigerwerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Vergesellschaftung der Pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Übersicht über die höheren Vegetationseinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Register der Abkürzungen der Vegetationseinheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Naturschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Zum Gebrauch der Bestimmungstabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Angaben bei den Arten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6 INHALT
Tabellen zum Bestimmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tabellen zum Bestimmen der Hauptgruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tabelle I · Sporenpflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Tabelle II · Nacktsamige Pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tabelle III · Einkeimblättrige Pflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Tabelle IV · Zweikeimblättrige Pflanzen mit gleichartiger oder fehlender Blütenhülle 63
Tabelle V · Zweikeimblättrige Pflanzen mit Kelch und Krone, mit freien
Kronblättern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Tabelle VI · Zweikeimblättrige Pflanzen mit Kelch und Krone, mit verwachsenen
Kronblättern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Tabelle VII · Bäume und Sträucher im nichtblühenden Zustand . . . . . . . . . . . . . . 78
Tabelle VIII· Tauch- und Schwimmpflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Tabelle IX · Pflanzen zur Blütezeit oder stets (scheinbar) ohne grüne Blätter . . . 91
Lycopodiophytina– Bärlappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Pteridophytina– Farnpflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Spermatophytina– Samenpflanzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Literaturverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 869
Erklärung der Fachwörter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 874
Register der wissenschaftlichen und deutschen Pflanzennamen . . . . . . . . . . 902
Erklärung der Abkürzungen und Zeichen:vordere Vorsatzblätter
Ländergrenzen, Alpengliederung und Übersicht über die Angaben bei den Arten:
hintere Vorsatzblätter
Vorwort zur 20. und 21.Auflage
Die Bearbeitung des Rothmaler-Grundbandes für die 20. Auflage hat einige Jahre inten-
siver Arbeit erfordert. Dafür gab es mehrere Gründe:
Nach langem Zögern, und nachdem die Exkursionsflora von Österreich (FISCHERet al.
2008) und Schmeil-Fitschen (SEYBOLD2006) darin vorangegangen waren, musste ein
modernes System eingeführt werden; denn die Rothmaler-Flora darf vom Lehrstoff der
Universitäten nicht länger grundsätzlich abweichen. Die neuen Vorschläge (STEVENSin
Angiosperm Phylogeny Website 2010, APG III 2009, KADEREITin Strasburger 2008,
Farnpflanzen: SMITHet al. 2006) sind einigermaßen konsolidiert. Dafür mussten aber
die Folge, Umgrenzung, Charakteristik und Verschlüsselung der Familien und Gattun-
gen neu bearbeitet und auch die Abbildungsleisten neu zusammengestellt werden.
Zur selben Zeit war eine neue Liste der Gefäßpflanzen Deutschlands in Arbeit (BUTTLER
et HAND2008, Nachträge in „Kochia“ 2009ff.), mit der unsere Flora in den Gattungs- und
Artgrenzen und in der Nomenklatur weitgehend übereinstimmen sollte. Die Zusammen-
arbeit mit den Autoren der Liste führte zu zahlreichen Verbesserungen der Auswahl,
Nomenklatur und Deutschland-Verbreitung der Arten. Abweichungen, die sich z.T. aus
der in Arbeit befindlichen „Euro+Med Plant Base“ (GREUTERet al. 2009ff.) ergeben, wer-
den in der Reihe „Kommentare zur Neubearbeitung der Exkursionsflora“ (z.B. JÄGERin
Schlechtendalia 2010) begründet.
Der neue Grundband wurde auf der Basis des weiter fortgeschrittenen Rothmaler-
Bandes 4 erarbeitet. Die 20. Auflage enthält nun auch alle Unterarten und die wichtigs-
ten Kleinarten. Vollständig verschlüsselt wurden alle Arten von Alchemilla, Oenothera,
Pilosellaund Hieracium. Weggelassen wurde nur die Aufschlüsselung der in Deutsch-
land noch unvollständig bekannten Sippen von Taraxacum(Bestimmung bis zur
Sektion), von Ranunculus auricomus, die saisonalen Ökotypen von Rhinanthus, eng
verbreitete Rubus-Arten, lokalendemische Sorbus-Bastardsippen und einige umstritte-
ne Unterarten (z.B. von Aconitum), also solche Sippen, die ohne Spezialliteratur nicht
sicher zu bestimmen sind. Die Schlüssel für diese Sippen werden auf der Homepage
der Grundband-Neuauflage kostenlos zum Download bereitgestellt (www.springer.com).
Die seltenen Bastarde, deren Hybridcharakter oft gar nicht geprüft ist, wurden mit den
Schlüsselnummern und Bastardnamen aufgelistet, die häufigeren möglichst in die
Schlüssel eingearbeitet. In den Bastardnamen wurde das liegende Kreuz nicht unmittel-
bar vor das Epitheton gesetzt (wie es der Code empfiehlt), da die kleine Schrift die
Unterscheidung von einem x erschwert. Weggelassen haben wir bei den wissenschaft-
lichen Namen die „vor-ex, nach-in und em.-Autoren“. Das wird vom „International Code
of Botanical Nomenclature“ ausdrücklich zugelassen.
Infolge der Klimaänderung, der intensiven Reisetätigkeit und der Entwicklung der Gar-
tenkultur verändert sich unsere Flora. Das machte die Aufnahme von etwa 120 neuen
Arten nötig, darunter auch von solchen Unbeständigen, die immer wieder angetroffen
werden und sich einbürgern könnten. Das neue Naturschutzgesetz fordert die Kontrolle
der Ausbreitung solcher Arten, sie müssen also auch bestimmbar sein. Wenn es sich
um ursprüngliche Gartenpflanzen handelte, konnte dabei oft auf Band 5 (Krautige Zier-
und Nutzpflanzen) verwiesen werden.
8 VORWORT
Aufgenommen sind jetzt auch alle biologisch-ökologischen Angaben, ebenso die ökolo-
gischen Zeigerwerte, die bei der Geländearbeit nützlich sind, weggelassen dagegen die
Chromosomenzahlen, die man dabei kaum nachschlagen wird. Auch die biologischen
Daten wurden verbessert. Beispielsweise äußert sich die Klimaänderung auch in einer
Verschiebung der Blütezeiten.
Wie bei vorigen Auflagen wurden zahlreiche floristischen Zeitschriften, Rote Listen,
Dateien, Floren und Florenatlanten ausgewertet. Auch durch Auskünfte der Mitglieder
der „Arbeitsgruppe Florenliste“ (Länderberater, LBin der folgenden Liste) konnte die
Deutschland-Verbreitung präzisiert werden. Die Standorte und die soziologische Bin-
dung der Arten wurden in vielen Fällen genauer gefasst.
Um die Zuordnung zu erleichtern, wurden alle Abbildungen beschriftet, einige wurden
ergänzt oder korrigiert. Besonders bei den Brassicaceen und Apiaceen, deren Blätter
oft schwer zu beschreiben sind, wurden mehrere neue Abbildungsleisten eingefügt.
Das Kapitel „Bau der Pflanzen“ wurde durch ein illustriertes alphabetisches Verzeichnis
der Fachwörter ersetzt, wodurch das Auffinden der Begriffe erleichtert werden soll.
Für die20.Auflage konnte eine Reihe von Spezialisten für die Bearbeitung von Gattun-
gen oder Familien neu gewonnen werden (s. Verzeichnis der Bearbeiter), ihnen gilt
herzlicher Dank für die bereitwillige Übernahme dieser schwierigen Arbeit, ebenso
natürlich den bisherigen Beitragsautoren, die ihre Abschnitte geprüft und aktualisiert
haben. Aber auch den vielen Brief- (bzw. Mail-)schreibern, die auf Schwierigkeiten beim
Bestimmen, auf bessere Merkmale, Neufunde, Ausbreitung oder Rückgang und auf
wichtige Literatur hingewiesen haben, soll im Namen aller Benutzer der Flora sehr
gedankt werden:
K. Adolphi (Köln), W. Ahlmer (Regensburg, LBBa), St. Arndt (Jena), C. Ahrns (Kamenz),
M. Baltisberger (Zürich), H. Baumbach (Jena), Ch. Berg (Graz), N. Böhling (Kirch-
heim/Teck), M. Bolliger (Bern), S. Bräutigam (Dresden), M. Breitfeld (Markneukirchen),
Th. Breunig (Karlsruhe, LBBw), C. Brückner (Berlin), A. Buhl (Halle), M. Burkart (Pots-
dam), K.P. Buttler (Frankfurt/M., LBHe), E. Christensen (Probsteierhagen), J. Dengler
(Hamburg), E. Döring (Halle), St. Dressler (Frankfurt /Main), F. Ebel (Halle), M.A.
Fischer (Wien), E. Foerster (Kleve), D. Frank (Halle), S. Fröhner (Dresden), K. Fuhrmann
(Oldenburg),E. Garve (Braunschweig, LBNs), P. Gerstberger (Bayreuth), Th. Gregor
(Frankfurt/M., LBHe), K.-F. Günther (Jena), W. Gutermann (Wien), P. Gutte (Markklee-
berg), R. Hand (Berlin, LBHe), P. Hanelt (Gatersleben), H.-J. Hardtke (Possendorf),
H. Heklau (Halle), K. Helmecke (Wittersroda), H. Henker (Neukloster, LBMe), M. Hen-
nig (Dresden), I. Hensen (Halle), R. Hoecker (Eckental), E. Hörandl (Wien), E. Horst
(Itzehoe), A. Ihl (Dresden, LBSa), H. Jage (Kemberg), U. Jäger (Wettin), U. Jandt
(Halle), St. Jeßen (Chemnitz), H. John (Halle), J. W. Kadereit (Mainz), F. Kämmer (Frei-
burg), H.-G. Karmann (Kelheim), A. Kästner (Halle), J. Kirschner (Pru°honice bei Prag),
A. König (Wiesbaden), D. Korneck (Wachtberg, LBRh), H. Korsch (Jena, LBTh),
H. Kretzschmar (Bad Hersfeld), H. Krisch (Potthagen), A. Krumbiegel (Halle), H. Kutzel-
nigg (Duisburg), W. Lang (Erpolzheim), W. Lippert (München), E.-G. Mahn (Dresden),
L. Meierott (Gerbrunn), H. Melzer (Zeltweg), F. Müller (Dresden), J. Nauenburg†
(Rostock), H. Niklfeld (Wien), G. Nilsson (Ueckermünde) M. Partzsch (Halle), K. Pistrick
(Gatersleben), W. Plieninger (Nordheim), H.-H. Poppendieck (Hamburg, LBSh-Ham-
burg), J. Pusch (Frankenhausen), U. Raabe (Recklinghausen LBWe), J. Reinhardt
(Bad Tennstedt), H. Reichert (Trier, LBRh), S. Riedle (München), W. Rißmann (Dres-
den), M. Ristow (Potsdam, LBBr), Ch. Ritz (Görlitz), M. Röser (Halle), K.S. Romahn
(Felm, LBSh), K. Rostanski (Katowice), G. Schenk (Bad Hersfeld), M. Scheuerer
(Regensburg, LBBa), P.A. Schmidt (Dresden), W. Schnedler (Aßlar-Bechlingen),
H. Scholz†(Berlin), F. Schuhwerk†(München), S. Sommer (Dresden), S. Starke
(Greifswald), P. Stevens (St. Louis/USA), J. Stolle (Halle, LBAn), H. Teppner (Graz),
VORWORT · BEARBEITER DER FLORA 9
I. Uhlemann (Liebenau), E. Vitek (Wien), G. Wagenitz (Göttingen), H.E. Weber (Vechta),
M. Weigend (Berlin), E. Welk (Halle), W. Welß (Erlangen), K. Wesche (Görlitz), K. van
de Weyer (Nettetal), G. Wiegleb (Cottbus), R. Wisskirchen (Bonn), V. Wissemann (Gie-
ßen), W. Zahlheimer (Landshut), S. Ziegler (Heidelberg).
H. Schäfer (München) half mit einem Entwurf neuer Grundschlüssel für das aktuelle
System der Pflanzen. M. Röser (Halle) bearbeitete das System der Poaceaeund trans-
formierte die Druckdatei für die Bearbeitung in Word-Dateien.
Auch nach der Übernahme des Spektrum-Verlages durch den Springer-Verlag haben
Dr. U. MOLTMANNund Dr. CH. IVENdas Werk ständig aufmerksam gefördet.
U. BAIERund C. SCHIRMERvom SatzReproService Jena haben ihre jahrzehntelange
Erfahrung mit dem Werk bei der sorgfältigen Fertigstellung der Druckvorlagen einbrin-
gen können.
Sehr froh sind Herausgeber und Verlag, dass es gelungen ist, vier junge, tüchtige Bota-
niker als neue Herausgeber und Hauptautoren für die Fortsetzung der Arbeit an den
Bänden der Rothmaler-Flora zu gewinnen: Dr. CHRISTIANERITZund Dr. KARSTENWESCHE
(beide Senckenberg-Museum für Naturkunde Görlitz), Dr. FRANKMÜLLER(Bot. Inst.
TU Dresden) und Dr. ERIKWELK(Inst. f. Biologie, Bereich Geobotanik Univ. Halle).
Alle vier haben mit der gründlichen Durchsicht der Manuskripte zur vorliegenden Neu-
auflage und mit vielen hilfreichen Diskussionen zur Fertigstellung des Bandes ganz
wesentlich beigetragen.
Allen Genannten gebührt herzlicher Dank für die engagierte Arbeit. Ein besonderer
Dank wird die erfolgreiche Beschäftigung vieler Benutzer des Buches mit der Flora
unseres Landes, die bessere Kenntnis der Pflanzenwelt und ihre Erhaltung sein.
Wieder bitten wir alle Leser, auf Fehler und mögliche Ergänzungen hinzuweisen.
Halle, im Winter 2010/11 Eckehart J.Jäger
Die 21. Auflageist ein durchgesehener Nachdruck der 20.Auflage. Dank des Ent-
gegenkommens des Verlages, besonders der Programmleiterin Biowissenschaften
Frau Merlet Behnke-Braunbeck, konnten mehrere Hundert umbruchneutrale Verbes-
serungen vorgenommen werden, die zum Teil schon im Internet zusammengestellt wor-
den waren (Univ. Halle, Geobotanik, Publikationen, Rothmaler, Korrekturen, Nachträge
und Diskussionsbeiträge zum Grundband 20.Auflage 2011; dort auch Liste der Quellen
und der Verfasser dieser Korrekturen). Größere Änderungen, die das System betreffen,
neue Gattungsgreenzen, Neuaufnahmen von Neophyten und Neufassungen von
Schlüsseln müssen der 22.Auflage vorbehalten bleiben. Diese wird von Chr.Ritz,
F. Müller, E. Welk und K. Wesche vorbereitet. – Allen, die mit Hinweisen auf Möglichkei-
ten zu Verbesserung des Buches geholfen haben, gebührt herzlicher Dank.
Bearbeiter der Flora
Bearbeiter einzelner Familien und Gattungen sind:
ST. ARNDT(Jena): Poaceae(mit F. MÜLLER);
S. BRÄUTIGAM(Dresden): Rubiaceae, Gentianaceae, Apocynaceae, Oleaceae, Adoxa-
ceae, Diervillaceae, Caprifoliaceae, Linnaeaceae, Dipsacaceae, Valerianaceae,
Asteraceae-Lactuceae; mit CH. BEURTON(Berlin): Achillea;
K.P. BUTTLER(Frankfurt/M.): Draba, Beiträge zu Orchidaceae;
M.A. FISCHER(Wien): Plantaginaceae, Scrophulariaceae, Paulowniaceae, Phrymaceae,
Orobanchaceae(außer Orobanche), Verbenaceae, Linderniaceae, Bignoniaceae,
Lentibulariaceae;
10 BEARBEITERDERFLORA
S. E. FRÖHNER(Dresden): Alchemilla, Aphanes;
P. GERSTBERGER(Bayreuth), TH. GREGOR(Frankfurt/M.): Potentilla, Comarum, Dasiphora,
Drymocallis;
P. GUTTE(Markkleeberg) (mit K. ROSTAN´SKI): Oenothera;
R. HAND(Berlin): Thalictrum;
P. HANELT(Gatersleben): Vicia, Allium, Avena, Trifolium;
H. HENKER(Neukloster): Rosa, Gagea;
H. JAGE(Kemberg): Montia;
ST.JEßEN(Chemnitz): Bärlappe, Farnpflanzen;
J. KIRSCHNER(Praha-Pru°honice): Juncaceae;
H. KRISCH(Potthagen): Atriplex, Elymus, ×Elyleymus;
H. KUTZELNIGG(Duisburg): Sorbus;
F. MÜLLER(Dresden): Lamiaceae, Campanulaceae, Poaceae(mit ST.ARNDT, D. KORNECK,
H. KRISCH, H. SCHOLZ);
K. PISTRICK(Gatersleben): Kulturpflanzen, z.B. Brassica, Raphanus, Fragaria;
A. POLATSCHEK(Wien): Erysimum;
J. PUSCH(Frankenhausen): Orobanche;
K. ROSTANSKI(Katowice; mit P. GUTTE, Markkleeberg): Oenothera;
P.A. SCHMIDT(Dresden): Gymnospermen, Crataegus, Thymus;
H. SCHOLZ(Berlin): Polygonums.str., Stipa, Puccinellia, annuelle Bromus, Hordeum-
Wildarten;
J. STOLLE(Halle): Beiträge zu Haloragaceae, Oxalidaceae, Geraniaceae,Onagraceae;
I. UHLEMANN(Liebenau): Araliaceae, Apiaceae, Brassicaceaeaußer Draba; Taraxacum;
E. VITEK(Wien): Euphrasia;
H.E. WEBER(Vechta): Rubus;
E. WELK(Halle): Cyperaceae;
G. WIEGLEB(Cottbus): Ranunculussubgen. Batrachium, Potamogeton;
R. WISSKIRCHEN(Bonn): Polygonaceaeaußer Polygonums.str.
Die übrigen Familien wurden auf der Grundlage der 10. Aufl. von Band 4 vom Heraus-
geber bearbeitet, ebenso die Grundschlüssel, die Angaben zur Biologie, zur Verbrei-
tung in Deutschland, zur Gesamtverbreitung, zum Naturschutz, zur Verwendung als
Heilpflanzen, das Verzeichnis der Fachwörter und der Literatur sowie die Betonung der
wissenschaftlichen Namen. Er übernahm auch die Neuordnung der Abbildungen und
entwarf dafür einige neue Figuren.
Zahlreiche Verbesserungen in den Angaben zu den Standorten und zur soziologischen
Bindung sowie einige Korrekturen in der Übersicht der höheren Vegetationseinheiten
wurden von E.-G. MAHN(Dresden) vorgenommen.
Die Zeichnungen wurden zum großen Teil von Frau H. ZECHund Frau G. MÖRCHENaus-
geführt, wenige ältere von L. FUKAREKund B. STEIN. Die Abbildungen von mehreren
Farnpflanzen, von Pinus, Polygonaceae, Atriplex, Alchemilla, Rosa, Rubus, Sorbus,
Elymusund Stipastammen von den Bearbeitern der betreffenden Sippen.
A. KÄSTNERzeichnete mehrere Abbildungsleisten (Apiaceae, Brassicaceae) neu.
Frau Heidemarie ZECH(Halle) führte umfangreiche Arbeiten zur Beschriftung der Abbil-
dungen und zur neuen Zusammenstellung der Abbildungsleisten aus.
Bis zur 19.Auflage des Grundbandes (= des Bandes 2) bearbeitete K. Werner die Ver-
wachsenkronblättrigen und die Tabellen zum Bestimmen, G. Stohr vor allem die Ein-
keimblättrigen (ohne Orchideen) und die Rosengewächse, M. Bäßler die Orchideen
und die übrigen Getrenntkronblättrigen.
Zur Geschichte der Flora siehe Jäger, E.J.&K. WERNER, 2008: Die Geschichte der
Exkursionsflora von WERNERROTHMALER. Feddes Repertorium 119(2008): 124–143.