ROSA MARIA MARINo SÁNCHEZ—ELVIRA LOS YAMBOS LIRICOS EN EURIPIDES Tomo 1

529 Pages·2000·10.95 MB·English

ROSA MARIA MARINo SÁNCHEZ—ELVIRA
LOS YAMBOS LIRICOS EN EURIPIDES
Tomo 1
Director: Dr. U. Josa I,asso de la Vega Sánchez,
Catedrático de Filología Griega de la
Universidad Complutense de Madrid
Departamento de Filología Qriega y Lingtlistica
Indoeuropea
Facultad de Filología
Universidad Complutense de Madrid
1995
Al Dr. U. Jos4 Lasso de la Vega
y a Fernando García Romero,
por tantos años de estímulo
y comprensi6n
xáALl:A Ti RIAl
III
INDICE GENERAL
VII
SIGNOS Y ABREVIATURAS
.
1
INTRODUCOION
ANALISIS METRICO
PRIMERA PARTE:
0J212 68
Alc 80
e
Ned. 115
e.
Herací. 136
. *
Hipp 146
e
Andr. 188
. . e
Hee. 220
e..
Supp 243
e
El. 282
...
312
•
364
e
IT 408
...
Ion 433
e. e.
1-Leí. 473
Ph. 520
. e
Or 577
. e.
Ea. 624
lA 664
.. ... . .
CRhQ•1 701
e. e
SEGUNDA PARTE: ESTUDIO DE LOS KQAA
El dímetro ja la 726
El dímetro la cha 976
.
Iv
El dímetro cho ja 979
..
El dímetro la cr 985
...
Eldímetrochocr 1069
Eltrímetroiaiacr 1072
El trímetro la er er 109?
Eldirnetrobacr 1125
.
El trímetro ha ba er 1162
.
Eldímetromolcr 1167
.
El trímetro mol ev er trocaico 1195
.....
El dímetro er cr yámbico 1197
e
El dírnetro cr cr ambiguo 1250
.
Eldímetrocrcrpe6nico 1256
..... .....
El dímetro er cr trocaico 125’?
..... ...
El trímetro cr er er yámbico 1305
...............
El trímetro cr cr ev peónico 1311
...............
El trímetro cr cr ev trocaico en Rh.3 1321
.....
El d.ímetro er mol yámbico 1325
.e•.e~.e..e•e.••.•
El d.imetro cr sp ambiguo 1329
..... ..
El dimetro er sp trocaico 1551
. ..
El dímetro sp cr ambiguo 1358
......... ....
El dimetro ia sp 1362
...... .
El trímetro ia sp ja 1395
..
El dímetro sp ia 14-10
. .
El dírnetro er ja 14-24
.... . ....
El lec ambiguo 1525
.. .
El dímetro tro cx’ 1595
. ..
El trímetro la cx’ ja 1672
.
y
El tI’finetro ha ev la 1713
ce ce.
El trímetro cr cr ía • 1745
.......
El trímetro cr lee • 1756
.... •eee.e
El trímetro lee cr ambiguo en LRh~ 1768
.
El trímetro sp er ia 1772
.....
El trSinetro sp lee • 1795
El trímetro sp tro er • 1820
El trímetro cr la aa 1825
. .
El dimetr o mal ia • 1841
El trfinetro mal ja aa • 18’44
... e
El dímetro ha ia • 1848
.
El tr finetro ja ha iS e e • 1891
El tr finetro mal ha is 1909
.. .
El trímetro er ha ja
El dímetro is ha 1925
. .. .
El dirnetro cha ha 2047
ce ... ..
El trímetro la ja ha 2053
• ..•. ..
El trímetro cha ja ha
El trímetro la ha ha 2111
cee eeee.ee.e~~.e
El trímetro cr ha ha 2116
e
El dímetro er ha 2120
El ith ambiguo 2172
..
El dimetro tro sp 2255
.
El trímetro ja cr ha 2282
ecee .
El trímetro cha er ha 2324
•e e e ce ee.e..
El trímetro ha er ha 2344
..e.ee.e.ee. .
El trímetro er cr ha 2369
...•.... ce
VI
El trímetro er ith ambiguo 2385
eeeaa•
El dimetro ba ha 2389
caee...c. ..
El trímetro ha ha ha 2466
...........
El trímetro ha la ha 2487
~ .
El dímetro sp ha 2492
Eldírnetromolba 2498
~•..... ~.
Conclusiones 2517
. . . . .
Indice temático 2634
.
Indice de pasajes discutidos 2641
.. .
Bibliografía 2651
.. .
VII
SIGNOS Y ABREVIATURAS
Para las citas de autores griegos y obras, utilizamos las
abreviaturas del diccionario de Liddell—Scott—Jones; para
las revistas, las siglas de 1/ année philologiaue
En los an4lisis métricos y en el estudio de los w~Xa
que nos ocupan, empleamos los siguientes signos y abrevia-
turas (estr.: estrofa; ant.: antistrofa):
sílaba larga ~ larga en entre, breve en ant.
—
u sílaba breve u breve en entra, larga en antc
x sílaba anceps UY larga en estr.,resueíta en ante
• sincopación de dli larga en ant., resuelta en estra
una breve i1~ elemento largo resuelto
~ larga por con— s. brevis in longo (ElE
tracción
III
~ comienzo de estrofa fin de entrara
1 fin de periodo menor /?fin de periodo menor probable
(precedido por 4’ ) (precedido poi fl )
-
//fin de periodo mayor //?fin de periodo mayor probable
(precedido por 4’ ) (precedido por /:‘ )
1? fin de período no er ¡ no precedido por er’ indica fin
responnión (tras f? ) de palabra, metro o x~Xov
9
x~Xov —continuo ?¿ ~9x~Xov —continuo s6lo en estr.
o ant
0
9 fin de X(XOV dentro ‘:9
de Wortbild o coinci-9:, fin de ~Xov dentro de ~Yortbild
o coincidente con elisión sólo
dente con elisión
en estr. O Bflte
A acefalia o catalexis Nt. doble acefalia o braquicatalexis
ff1 hipercatalexis
JA juntura de ancipitia
H hiato
H (excí.) hiato con intervención
CI cambio de interlo-
de exclamaciones
cutor
CE cambio de ritmo
V indicios varios de
eem. extra metrum
fin de período
lace texto lacunoso
p.f. puntuación fuerte
p.s. pausa nint4ctica (menor)
.
VIII
j.i juntura inicial
j.f. juntura final
P. pausa métrica
S,. sinafia rítmica
P.S. pausa métrica segura
S.D. amaría rítmica con diéresis
P.P
0 pausa métrica proba- Se? emana rítmica con
ble continuo
is yambo
S2 sinafía rítmica, con fin
or crético
de wXCV dentro de Wortbild
ha baqueo
o coincidente con elisión
~ espondeo lA ritmo yámbico
mo). moloso TRO ritmo trocaico
tro troqueo AM ritmo ambiguo (yámbico o
pal palimbaqueo trocaico, generalmente)
~ ritmo doemíaco
da dáctilo
an anapesto DA ritmo dactílico
lo jónico DE ritmo dáctilo#-epitrítico
cho coriambo AN ritmo anapéstico
5 docmio AC ritmo eolo—coriéimbico
ditoó hipodoemio (— u — u 10 ritmo jónico
5 K docmto kaibeliano OP ritmo crético—peónico
(x-u-u-) EP ritmo enhoplio—prosodiaco
lec lecitio
ith itifálico
pae peán (dii u úI~
(la) penth pentemimeres
yámbica (u u — -)
-
2cho dírnetro coriámbico
u u — u u —)
—
2choA dimetro coriámbico A
u u x x x x )
—
2choB dímetro coriámbico E
(x x x x — u u —)
£1 glicénico
tel telesileo
___
phey ferecracio
Ix
ar aristofanio
reiz reiziano
~ hiponacteo
ital faleceo
dodrA dodrante A. (— u u x x)
—
dodrB dodrante E (x x - u u -)
enn eneasilabo coriámbico
ad adonio
enh enhoplio
proa prosodiaco
iambel yambelego
encom encomiológico
hem hemiepes
hem fein hemie pes femenino (— u u — u u — x)
paroem paremíaco
Notación de Maan para los dáctilo—epítritos
D —uu-uu-
e —u—
E u x - u -
— —
d
1-uu-
uu-
1
INTRODUCCION
1. Ni una alusión a los yambos líricos de Eurírides
encontramos en el párrafo me encabeza el bien conoci-
do estudio de Jenniston sobre estos ;t~\a en el drama
(1)
griego aunoue, naturalmente, los datos extraídos del
,
examen de sus obras ocupan, mas adelante, el lugar que
les corresponde, junto a los de las piezas de Escuilo
y Sófocles.
Dos de los ritmos empleados en las partes líricas
del más loven de los grandes trágicos han sido objeto
de estudio pormenorizado: el logaédico(2), en el si—
(3)
glo pasado, por Groenpel y, más recientemente, el
,
eolo—coriárnbico, en la disertación de Bartolornaus—Mette~~
Por nuestra parte, considerarnos llegada la hora de
acometer monográficamente el estudio de los yambos 1=—
ricos euripideos, ya que la amplitud y diversidad del
material disponible prometía oronorcionar no desdeña-
bles resultados. Precursor de una investigación del ti-
po de la que ahora uresentamos es Saenger, quien dedica
(5)
su disertación doctoral al examen de diez ~ yám-
bicos emrleados por Esquilo: la cr, ia cr or, aa cr ia
ía cr ba, ba or ba, lec, cr cr la, so er la, or er e
ith. I4osc:ros hemos ampliado tanto el número de RWXcx
investizados como el de aspectos de estudio de los mis—
,