România după Malta: 875 de zile la Externe. Vol. 9: 1 aprilie-30 iunie 1992

836 Pages·2011·60.861 MB·Romanian

by  Adrian Năstase

ADRIAN NĂSTASE
ROMÂNIA DUPĂ MALTA
875 de zile la Externe
VOLUMUL9
(1 aprilie-30 iunie 1992)
•.
-.oATIA EUROPE,,•
,
TITULESCU
FUNDAŢIA EUROPEANĂ TITULESCU
Bucureşti, 2011
ADRIAN NĂSTASE
ROMÂNIA DUPĂ MALTA
875 de zile la Externe
VOLUMUL9
(1 aprilie-30 iunie 1992)
•.
-.oATIA EUROPE,,•
,
TITULESCU
FUNDAŢIA EUROPEANĂ TITULESCU
Bucureşti, 2011
Îngrijitor de ediţie: GEORGE G. POTRA
Aprilie 1992
Coperta: OCTAVIAN PENDA
Redactor: ANA POTRA
Tehnoredactor: OFELIA COŞMAN
Selecţie şi prelucrare foto: DANNY MOLDOVAN 1 aprilie 1992
Fotografii din arhiva personală ADRIAN NĂSTASE şi AGERPRES
9.35 Adrian Năstase, ministru de Externe al României, are o întâlnire
cu Willem van Eeckelen, secretar general al UEO.
Adrian Năstase: Este important să discutăm rolul UEO în Europa.
Bucuros că am avut un anumit ecou I.a discuţiile cu parl.amentarii.
Willem van Eeckelen: Probleme care ne preocupă: cum abordăm convocarea
miniştrilor de Externe şi ai Apărării, care să fie rezultatul.
Germania pregăteşte un proiect de comunicat, o decl.araţie, dar 'o vom
discuta înainte de 5 mai. Ne va da o copie.
Să mai avem contacte prin ambasadă.
Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României
Pefo nd: o anumită Legătură cu Tratatul de asociere I.a CEE. Să stabilim
NĂSTASE, ADRIAN
un consiliu consultativ cu ţările respective.
Romania după Malta: 875 de zile la Externe I Adrian Năstase. - Bucureşti Criteriul real va fi o anumită legătură cu CEE, pentru a nu face ca I.a
Editura Fundaţia Europeană Titulescu, 2006-2011
CSCE şi NACC, să-i cuprindem pe toţi. O legătură cu CEE ar fi de ajutor.
10 voi.
ISBN 973-87148-4-2; ISBN 978-973-87148-4-7 Care este rel.aţia dumneavoastră cu CEE?
Vol. 9. -2011 . -Index. - ISBN 978-606-8091-11-2 Adrian Năstase: Este o anumită deosebire între UEO şi CEE, ca obiective.
Dacă este o întârziere de câteva Luni între noi şi cei trei pentru asocierea
327(498)
I.a CEE, I.a UEO important este criteriul securităţii.
Willem van Eeckelen: Atunci intră şi Ucraina şi Bel.arus.
Adrian Năstase: Sunt trei zone - Europa Occidental.ii., Europa Central.ii. şi
Europa Răsăriteană, precum şi fostele republici din URSS.
România aparţine Europei Centrale. Rămâne Far East Europe, pentru
noile republici.
Sperăm să nu sefa că o nouă Linie de demarcaţie I.a frontiera româno-un­
© Toace drepturile asupra prezentei ediţii aparţin autorului
gară. S-ar introduce asifel un element de tensiune. Ei vor avea posibilitatea
modernizării armatei. Vafi rău privită I.a noi în opinia publică. Criteriul rel.ativist
ISBN 978-606-8091-11-2
va fi greu de explicat opiniei publice româneşti. Va creşte tensiunea.
O
Tipărit la R.A . .,Monitorul Oficial" 5
MONITOltUL
Ofl(I/IL
Îngrijitor de ediţie: GEORGE G. POTRA
Aprilie 1992
Coperta: OCTAVIAN PENDA
Redactor: ANA POTRA
Tehnoredactor: OFELIA COŞMAN
Selecţie şi prelucrare foto: DANNY MOLDOVAN 1 aprilie 1992
Fotografii din arhiva personală ADRIAN NĂSTASE şi AGERPRES
9.35 Adrian Năstase, ministru de Externe al României, are o întâlnire
cu Willem van Eeckelen, secretar general al UEO.
Adrian Năstase: Este important să discutăm rolul UEO în Europa.
Bucuros că am avut un anumit ecou I.a discuţiile cu parl.amentarii.
Willem van Eeckelen: Probleme care ne preocupă: cum abordăm convocarea
miniştrilor de Externe şi ai Apărării, care să fie rezultatul.
Germania pregăteşte un proiect de comunicat, o decl.araţie, dar 'o vom
discuta înainte de 5 mai. Ne va da o copie.
Să mai avem contacte prin ambasadă.
Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României
Pefo nd: o anumită Legătură cu Tratatul de asociere I.a CEE. Să stabilim
NĂSTASE, ADRIAN
un consiliu consultativ cu ţările respective.
Romania după Malta: 875 de zile la Externe I Adrian Năstase. - Bucureşti Criteriul real va fi o anumită legătură cu CEE, pentru a nu face ca I.a
Editura Fundaţia Europeană Titulescu, 2006-2011
CSCE şi NACC, să-i cuprindem pe toţi. O legătură cu CEE ar fi de ajutor.
10 voi.
ISBN 973-87148-4-2; ISBN 978-973-87148-4-7 Care este rel.aţia dumneavoastră cu CEE?
Vol. 9. -2011 . -Index. - ISBN 978-606-8091-11-2 Adrian Năstase: Este o anumită deosebire între UEO şi CEE, ca obiective.
Dacă este o întârziere de câteva Luni între noi şi cei trei pentru asocierea
327(498)
I.a CEE, I.a UEO important este criteriul securităţii.
Willem van Eeckelen: Atunci intră şi Ucraina şi Bel.arus.
Adrian Năstase: Sunt trei zone - Europa Occidental.ii., Europa Central.ii. şi
Europa Răsăriteană, precum şi fostele republici din URSS.
România aparţine Europei Centrale. Rămâne Far East Europe, pentru
noile republici.
Sperăm să nu sefa că o nouă Linie de demarcaţie I.a frontiera româno-un­
© Toace drepturile asupra prezentei ediţii aparţin autorului
gară. S-ar introduce asifel un element de tensiune. Ei vor avea posibilitatea
modernizării armatei. Vafi rău privită I.a noi în opinia publică. Criteriul rel.ativist
ISBN 978-606-8091-11-2
va fi greu de explicat opiniei publice româneşti. Va creşte tensiunea.
O
Tipărit la R.A . .,Monitorul Oficial" 5
MONITOltUL
Ofl(I/IL
ADRIAN NĂSTASE ROMÂNIA DUPĂ MALTA
De ce NATO nu face această relativizare, iar UEO o face? JO. 00 Simpozionul Adunării UEO.
Willem van Eeckelen: Comiliul comultativ va include şi România. Preşedinte Marcelle Leutz-Gruette, vicepreşedinte al Adunării UEO.
Este mai mult o idee conceptuală: cum să limităm participarea celorlalţi.
De asemenea, problema este cum să întărim legătura cu NAT O.
Hans-Dietrich Genscher (ministru de Externe al Germaniei): Prezintă
Adrian Năstase: Dacă se introduce o linie de demarcaţie între Visegrad şi
comunicarea „Foundations ofa just and lasting pe ace order ':
fi
România va temiune.
Stabilitatea în Europa îmeamnă drepturile omului şi respectarea
Willem van Eeckelen: Cum staţi cu asocierea la CEE?
frontierelor.
Adrian Năstase: Este o chestiune de timp -câteva luni. Trebuie să aveţi asta
În zona CSCE nu trebuie să existe supra-înarmare.
în vedere.
Willem van Eeckelen: Comiliul comultativ va cuprinde toate cele 8 ţări. Este nevoie de un cod de conduită în domeniul securităţii.
Adrian Năstase: Vom avea o discuţie şi cu ministrul Hans-Dietrich Gemcher. Tratatul de neproliferare a armelor nucleare trebuie să devină universal
În loc de un mesaj politic bun, s-ar genera frustrare în România. Exportul conflictului Est-Vest spre Sud, prin exportul de arme, trebuie
Am venit aici pentru a susţine personal ce înseamnă această diferenţiere să înceteze.
fi
pentru România. Mesajul va prost din toate punctele de vedere. Substanţa NATO.
Din punct de vedere conceptual este greu de trasat o linie de demarcaţie
Acordurile de asociere cu CEE să includă şi România şi Bulgaria, plus
între cele trei ţări şi restul. Intre cele cinci ţări n-a existat distanţă în ultimii 50
ţările baltice, plus ţările care apar în spaţiul Iugoslaviei.
de ani.
UEO este parte integrantă a Uniunii Europene.
Willem van Eeckelen: Este o problemă doar în perioada de tranziţie.
Maastricht a adus schimbări majore în peisajul european de securitate.
Adrian Năstase: Dar decizia dumneavoastră poate influenţa negativ procesul
Schimbările care au loc vor duce la renaşterea continentului.
de tranziţie. Nici din punct de vedere politic - se va spune - nu obţinem
sprijinul Occidentului. Asta va încuraja extremismul şi partidele naţionaliste. Jacques Baumel: Dezvoltarea paralelă a NATO şi CSCE- cum este reparti­
fi
Willem van Eeckelen: Care este situaţia FSN? zarea sarcinilor pentru a complementare?
Adrian Năstase: Este deja divizat. Asta arată că suntem în plin proces democratic. Vidul strategic din Europa de Est-cum vedeţi apărarea noilor democraţii
Totul este în dezbatere, ceea ce arată o viaţă politică sănătoasă. fragile?
fi
Willem van Eeckelen: Când vor alegerile? Hans-Dietrich Genscher: Vin dintr-o ţarăfe deralistă. Fiecare land are propriile
Adrian Năstase: Sper că în iunie. Legea electorală este în dezbatere.
structuri. Aceasta este arhitectura noastră care stimează dezvoltarea datorită
Alegerile locale au dovedit că suntem la nivelul standardelor democratice.
pluralităţii structurilor.
Avem nevoie de sprijin din partea dumneavoastră. Mai avem nevoie de „note
La fel trebuie văzută şi arhitectura europeană.
bune" din punct de vedere politic. Trebuie să determinăm populaţia să accepte
NACC a fost răspumul la dizolvarea Tratatului de la Varşovia. Reprezintă
costul tranziţiei, pentru că altfel apar nostalgii după vremuri vechi şi chiar după
o schimbare fondamentală de gândire în Europa.
Tratatul de la Varşovia. Noi trebuie să distrugem aceste nostalgii.
Putem trimite un aide-memoire cu propuneri concrete. CSCE trebuie să devină un aranjament regional în sensul Capitolului
Întâlnirea se termină la 9.55. VIII al Cartei ONU Asta îi va permite să facă operaţiuni de menţinere a păcii.
6 7
ADRIAN NĂSTASE ROMÂNIA DUPĂ MALTA
De ce NATO nu face această relativizare, iar UEO o face? JO. 00 Simpozionul Adunării UEO.
Willem van Eeckelen: Comiliul comultativ va include şi România. Preşedinte Marcelle Leutz-Gruette, vicepreşedinte al Adunării UEO.
Este mai mult o idee conceptuală: cum să limităm participarea celorlalţi.
De asemenea, problema este cum să întărim legătura cu NAT O.
Hans-Dietrich Genscher (ministru de Externe al Germaniei): Prezintă
Adrian Năstase: Dacă se introduce o linie de demarcaţie între Visegrad şi
comunicarea „Foundations ofa just and lasting pe ace order ':
fi
România va temiune.
Stabilitatea în Europa îmeamnă drepturile omului şi respectarea
Willem van Eeckelen: Cum staţi cu asocierea la CEE?
frontierelor.
Adrian Năstase: Este o chestiune de timp -câteva luni. Trebuie să aveţi asta
În zona CSCE nu trebuie să existe supra-înarmare.
în vedere.
Willem van Eeckelen: Comiliul comultativ va cuprinde toate cele 8 ţări. Este nevoie de un cod de conduită în domeniul securităţii.
Adrian Năstase: Vom avea o discuţie şi cu ministrul Hans-Dietrich Gemcher. Tratatul de neproliferare a armelor nucleare trebuie să devină universal
În loc de un mesaj politic bun, s-ar genera frustrare în România. Exportul conflictului Est-Vest spre Sud, prin exportul de arme, trebuie
Am venit aici pentru a susţine personal ce înseamnă această diferenţiere să înceteze.
fi
pentru România. Mesajul va prost din toate punctele de vedere. Substanţa NATO.
Din punct de vedere conceptual este greu de trasat o linie de demarcaţie
Acordurile de asociere cu CEE să includă şi România şi Bulgaria, plus
între cele trei ţări şi restul. Intre cele cinci ţări n-a existat distanţă în ultimii 50
ţările baltice, plus ţările care apar în spaţiul Iugoslaviei.
de ani.
UEO este parte integrantă a Uniunii Europene.
Willem van Eeckelen: Este o problemă doar în perioada de tranziţie.
Maastricht a adus schimbări majore în peisajul european de securitate.
Adrian Năstase: Dar decizia dumneavoastră poate influenţa negativ procesul
Schimbările care au loc vor duce la renaşterea continentului.
de tranziţie. Nici din punct de vedere politic - se va spune - nu obţinem
sprijinul Occidentului. Asta va încuraja extremismul şi partidele naţionaliste. Jacques Baumel: Dezvoltarea paralelă a NATO şi CSCE- cum este reparti­
fi
Willem van Eeckelen: Care este situaţia FSN? zarea sarcinilor pentru a complementare?
Adrian Năstase: Este deja divizat. Asta arată că suntem în plin proces democratic. Vidul strategic din Europa de Est-cum vedeţi apărarea noilor democraţii
Totul este în dezbatere, ceea ce arată o viaţă politică sănătoasă. fragile?
fi
Willem van Eeckelen: Când vor alegerile? Hans-Dietrich Genscher: Vin dintr-o ţarăfe deralistă. Fiecare land are propriile
Adrian Năstase: Sper că în iunie. Legea electorală este în dezbatere.
structuri. Aceasta este arhitectura noastră care stimează dezvoltarea datorită
Alegerile locale au dovedit că suntem la nivelul standardelor democratice.
pluralităţii structurilor.
Avem nevoie de sprijin din partea dumneavoastră. Mai avem nevoie de „note
La fel trebuie văzută şi arhitectura europeană.
bune" din punct de vedere politic. Trebuie să determinăm populaţia să accepte
NACC a fost răspumul la dizolvarea Tratatului de la Varşovia. Reprezintă
costul tranziţiei, pentru că altfel apar nostalgii după vremuri vechi şi chiar după
o schimbare fondamentală de gândire în Europa.
Tratatul de la Varşovia. Noi trebuie să distrugem aceste nostalgii.
Putem trimite un aide-memoire cu propuneri concrete. CSCE trebuie să devină un aranjament regional în sensul Capitolului
Întâlnirea se termină la 9.55. VIII al Cartei ONU Asta îi va permite să facă operaţiuni de menţinere a păcii.
6 7
ADRIAN NĂSTASE ROMÂNIA DUPĂ MALTA
Corvin Mitchel (?): Măsuri reale de securitate. Am avut pace datorită armelor Va fi în continuare nevoie de forţe armate în Europa, dar rolul lor va
nucleare. Dacă o soluţie bună nu ar fi înarmarea cu arme nucleare a Poloniei fi diferit.
şi a Germaniei? Vafi un anacronism ca, în CEE, să acţionăm în domeniulfo rţelor armate
Hans-Dietrich Genscher: Ar fi o greşeală să sporim numărul ţărilor care au
ca state suverane naţionale. Acesta nu poate fi cazul.
arme nucleare.
Rodriguez (Portugalia): Aţi vorbit de societatea pan-europeană. Dacă va fi în
Miranda Palo (?): 1. Aria de intervenţie a NATO este clară. Care este aria
tendinţa generală a istoriei şi va exista o tendinţă de integrare în CSI, va fi un
pentru UEO? 2. Trebuie să creăm în UEO noi unităţi militare sau sunt suficiente
pericol pentru pace?
cele din NATO? 3. Este o legătură posibilă cu ţările est-europene de tip NATO
Ewing (Marea Britanie): Referitor la armele nucleare, aţi dat un răspuns
sau vreo asociere?
încurajator. Dacă Marea Britanie şi Franţa ar trebui să cedeze armele nucleare,
Hans-Dietrich Genscher: Problema relaţiilor UEO cu ţările est-europene trebuie
ce crede ministrul Genscher?
văzută în spiritul legăturilor acestor ţări cu CEE.
Hans-Dietrich Genscher: În viitor vrem să eliminăm armele nucleare.
Problema forţelor militare - din diferite ţări membre am luat unele
Tratatul de neproliferare -este nevoie de reducerea numărului armelor
unităţi pentru forţe comune.
Nu văd o garanţie mai bună pentru stabilitatea în Europa decât forţele nucleare.
armate multinaţionale. În Europa, armele nucleare trebuie eliminate. Nu ajută la securitate şi
Andreter (?): Aţi vorbit de reuniunea ministerială a UEO cu ţările est-europene au un mare potenţial destabilizator.
şi ţările baltice. În plus, NACC are atribuţii. În URSS, sunt foarte multe armamente nucleare care trebuie reduse.
Este corect că, până acum, UEO nu a avut contacte cu Federaţia Rusă, Germania a văzut întotdeauna posesia armelor nucleare la nivelul celor
Bielorusia şi Ucraina? două alianţe ca ceva pozitiv. Noi suntem întotdeauna pentru reducerea armelor
Ce state vor fi invitate la reuniunea ministerială a UEO? nucleare.
Hans-Dietrich Genscher: Cele trei ţări cu acorduri de asociere la CEE, plus
Preşedintele: Mulţumiri lui Ham-Dietrich Gemcher.
România, Bulgaria şi ţările baltice.
Egon Bahr (directorului Imtitutului de Cercetare a Păcii al Universităţii din
Sunt contacte neoficiale cu Rusia.
Hamburg): Prezintă comunicarea ,,Arms Control and Security '�
Un participant neidentificat: Există riscul ca UEO să fie cumva în trena
Avem trupe sovietice pe teritoriul NATO şi nimeni nu are nopţi de nesomn
NATO?
pentru asta.
Suntem gata să avem o strategie europeană.
(. . .)
Dacă nu este un risc să angajăm acţiuni în UEOfa ră acoperire bugetară.
La 11.45 plecăm spre aeroport.
Hans-Dietrich Genscher: Complementaritatea sau rivalitatea între UEO şi
NAT O nu este mai mică sau mai mare din cauza ţărilor est-europene. Cele două
organizaţii trebuie să-şi facă delimitarea atribuţiilor. 13.50 Adrian Năstase, ministru de Externe al României, împreună cu
Sarcina liderilor politici în toate ţările este să stabilească proporţia necesi­ delegaţia care l-a însoţit, pleacă la Bucureşti (c u RO 332).
tăţilor de apărare. Sosirea la 17.15. Mergem la MAE.
8 9
ADRIAN NĂSTASE ROMÂNIA DUPĂ MALTA
Corvin Mitchel (?): Măsuri reale de securitate. Am avut pace datorită armelor Va fi în continuare nevoie de forţe armate în Europa, dar rolul lor va
nucleare. Dacă o soluţie bună nu ar fi înarmarea cu arme nucleare a Poloniei fi diferit.
şi a Germaniei? Vafi un anacronism ca, în CEE, să acţionăm în domeniulfo rţelor armate
Hans-Dietrich Genscher: Ar fi o greşeală să sporim numărul ţărilor care au
ca state suverane naţionale. Acesta nu poate fi cazul.
arme nucleare.
Rodriguez (Portugalia): Aţi vorbit de societatea pan-europeană. Dacă va fi în
Miranda Palo (?): 1. Aria de intervenţie a NATO este clară. Care este aria
tendinţa generală a istoriei şi va exista o tendinţă de integrare în CSI, va fi un
pentru UEO? 2. Trebuie să creăm în UEO noi unităţi militare sau sunt suficiente
pericol pentru pace?
cele din NATO? 3. Este o legătură posibilă cu ţările est-europene de tip NATO
Ewing (Marea Britanie): Referitor la armele nucleare, aţi dat un răspuns
sau vreo asociere?
încurajator. Dacă Marea Britanie şi Franţa ar trebui să cedeze armele nucleare,
Hans-Dietrich Genscher: Problema relaţiilor UEO cu ţările est-europene trebuie
ce crede ministrul Genscher?
văzută în spiritul legăturilor acestor ţări cu CEE.
Hans-Dietrich Genscher: În viitor vrem să eliminăm armele nucleare.
Problema forţelor militare - din diferite ţări membre am luat unele
Tratatul de neproliferare -este nevoie de reducerea numărului armelor
unităţi pentru forţe comune.
Nu văd o garanţie mai bună pentru stabilitatea în Europa decât forţele nucleare.
armate multinaţionale. În Europa, armele nucleare trebuie eliminate. Nu ajută la securitate şi
Andreter (?): Aţi vorbit de reuniunea ministerială a UEO cu ţările est-europene au un mare potenţial destabilizator.
şi ţările baltice. În plus, NACC are atribuţii. În URSS, sunt foarte multe armamente nucleare care trebuie reduse.
Este corect că, până acum, UEO nu a avut contacte cu Federaţia Rusă, Germania a văzut întotdeauna posesia armelor nucleare la nivelul celor
Bielorusia şi Ucraina? două alianţe ca ceva pozitiv. Noi suntem întotdeauna pentru reducerea armelor
Ce state vor fi invitate la reuniunea ministerială a UEO? nucleare.
Hans-Dietrich Genscher: Cele trei ţări cu acorduri de asociere la CEE, plus
Preşedintele: Mulţumiri lui Ham-Dietrich Gemcher.
România, Bulgaria şi ţările baltice.
Egon Bahr (directorului Imtitutului de Cercetare a Păcii al Universităţii din
Sunt contacte neoficiale cu Rusia.
Hamburg): Prezintă comunicarea ,,Arms Control and Security '�
Un participant neidentificat: Există riscul ca UEO să fie cumva în trena
Avem trupe sovietice pe teritoriul NATO şi nimeni nu are nopţi de nesomn
NATO?
pentru asta.
Suntem gata să avem o strategie europeană.
(. . .)
Dacă nu este un risc să angajăm acţiuni în UEOfa ră acoperire bugetară.
La 11.45 plecăm spre aeroport.
Hans-Dietrich Genscher: Complementaritatea sau rivalitatea între UEO şi
NAT O nu este mai mică sau mai mare din cauza ţărilor est-europene. Cele două
organizaţii trebuie să-şi facă delimitarea atribuţiilor. 13.50 Adrian Năstase, ministru de Externe al României, împreună cu
Sarcina liderilor politici în toate ţările este să stabilească proporţia necesi­ delegaţia care l-a însoţit, pleacă la Bucureşti (c u RO 332).
tăţilor de apărare. Sosirea la 17.15. Mergem la MAE.
8 9
ADRIAN NĂSTASE ROMÂNIA DUPĂ MALTA
La sosi.rea de la Berlin, Adrian Năstase, mini.st:ru de &terne al României, 17.45 Cu Elena Zamfirescu.
face o declaraţie reprezentanţilor Radiodifuziunii Române şi Agenţiei Lucrăm /,a ştirea de presă asupra cuvântării lui Adrian Năstase /,a Berlin.
"
,, Ro mpres .
19.10 Cu Mihai Enescu.
Colocviul organizat de UEO a avut ca principal scop realizarea Discutăm vizita ministrului de Externe al Sloveniei.
unei dezbateri necesare pentru anumite decizii care vor fi luate în
curând privind modul în care UEO va dezvolta relaţiile cu ţările din
19.30 Cu Marin Cârciumaru.
Europa de Est. Ideea centrală a fost de a se obţine percepţii venite de Discutăm programul vizitei ministrului de Externe al Germaniei.
la personalităţi politice care să ofere materialul necesar pentru
dezbaterile de fond. Eu am prezentat un punct de vedere privind 20.10 Telefon Chişinău. Mă sună Marcel Dinu.
securitatea în Sud-Estul Europei, încercând să cuplez această pro­ Reuniunea cvadripartită a fost foarte bună. Au adoptat un comunicat
blematică la aria de preocupări a UEO. Punctul nostru de vedere, de presă şi un document nepublic cu recomandări. Nicohe Ţâu are în vedere o
elementul esenţial în care trebuie să aducem argumente foarte serioase, reuniune a miniştrilor Afacerilor Externe în a doua decadă a lunii aprilie.
este de a orienta UEO, care are o dimensiune politică şi de securitate,
spre o abordare nediferenţiată în ceea ce priveşte relaţiile cu ţările din 20.15 Cu Marin Buhoară.
Est. Întâlnirile pe care le-am avut cu preşedintele în exerciţiu al Discutăm despre UEO. Vom face aide-memoire pentru Willem van
Adunării UEO, cu secretarul său general şi cu fostul preşedinte al Eeckelen, secretar general al UEO.
Adunării au ajutat la o clarificare a punctului nostru de vedere şi sper
ca rezultatele să fie pozitive sub aspectul concluziilor care vor fi
adoptate.
2 aprilie 1992
Sub aspectul relaţiilor dintre România şi Germania, aş spune
că într-un fel ziua de marei, la Berlin, a fost ziua României. Am în 9.15 La Adrian Năstase cu probleme curente.
vedere concertul patronat de preşedintele Germaniei, domnul Pentru întâmpinarea lui Pavol Demes, ministrul de Externe al Slovaciei, să
Weiszăcker, susţinut de Filarmonica din Berlin şi dirijat de Sergiu meargă Constantin Ene /,a aeroport.
Celibidache. Ceea ce este deosebit, este faptul că acest concert a fost Pentru dineul cu Jacques Poos, de invitat trei parhmentari.
realizat în beneficiul copiilor din România. Vizita lui Hans-Dietrich Genscher - mergem pe programul nostru.
Deosebit de important mi se pare şi faptul că în discuţia pe Sculptorul Doru Drăguşin, pentru Nico/,ae Titulescu, să vină sâmbătă
care am avut-o cu domnul Hans-Deitrich Genscher, ministrul de după-amiază.
Externe al Germaniei, am reconfirmat vizita pe care Domnia Sa o va
face la Bucureşti în următoarele zile şi care ne va da prilejul să discutăm 9.30 Telefon Helsinki. Mă sună ambasadorul Virgd Constantinescu.
în detaliu chestiuni bilaterale. La Helsinki este un curent tot mai mare de opinie să se discute situaţia din
Moldova în contextul crisis prevention.
10 11