Herbert Wittel Dieter Jannasch Joachim Voßiek Roloff/Matek Maschinenelemente Formelsammlung 13. Auflage Roloff /Matek Maschinenelemente Formelsammlung Herbert Wittel • Dieter Jannasch • Joachim Voßiek Roloff /Matek Maschinenelemente Formelsammlung 13., überarbeitete Aufl age Herbert Wittel Dieter Jannasch Reutlingen, Deutschland Joachim Voßiek Fakultät für Maschinenbau und Verfahrenstechnik, Hochschule Augsburg Augsburg, Deutschland Besuchen Sie auch unsere Homepage www.roloff -matek.de. ISBN 978-3-658-13814-1 ISBN 978-3-658-13815-8 (eBook) DOI 10.1007/978-3-658-13815-8 Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National- bibliografi e; detaillierte bibliografi sche Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de ab- rufb ar. Springer Vieweg © Springer Fachmedien Wiesbaden 1987, 1987, 1989, 1992, 1994, 2001, 2003, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014, 2016 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zu- stimmung des Verlags. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Über- setzungen, Mikroverfi lmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in die- sem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen- und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu be- trachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürft en. Der Verlag, die Autoren und die Herausgeber gehen davon aus, dass die Angaben und Infor- mationen in diesem Werk zum Zeitpunkt der Veröff entlichung vollständig und korrekt sind. Weder der Verlag noch die Autoren oder die Herausgeber übernehmen, ausdrücklich oder implizit, Gewähr für den Inhalt des Werkes, etwaige Fehler oder Äußerungen. Lektorat: Th omas Zipsner Bilder. Graphik & Text Studio Dr. Wolfgang Zettlmeier, Barbing Satz: Beltz Bad Langensalza GmbH, Bad Langensalza Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier. Springer Vieweg ist Teil von Springer Nature Die eingetragene Gesellschaft ist Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH Vorwort Die auf dem Lehrbuch Roloff/Matek Maschinenelemente aufbauende Formel- sammlung ist sowohl fu¨r das Studium als auch fu¨r die Praxis konzipiert worden. Die wichtigsten Formeln zur Dimensionierung und Nachrechnung von Maschi- nenelementen wurden in u¨bersichtlicher Form kapitelweise und in Anlehnung an die Einteilung im Lehrbuch zusammengestellt. So kann die Formelsammlung sowohl im Studium in den Seminaren, Vorlesungen und Pru¨fungen als auch beim Einsatz in der Konstruktionspraxis zur Unterstu¨tzung fu¨r das schnelle und kor- rekte Bereitstellen von Berechnungsansa¨tzen genutzt werden. Als Hilfestellung fu¨r komplexe Aufgaben wurden Ablaufpla¨ne integriert, die u¨bersichtlich und schrittweise die Berechnungswege aufzeigen. Ausfu¨hrliche Hinweise zu den For- melnsollenderenAnwendungerleichtern. In der aktuell vorliegenden 13. Auflage erfolgte die Abstimmung auf die 22. Auf- lage des Lehrbuchs und die Einarbeitung von Korrekturen. Umfangreichere (cid:2)nderungen ergaben sich durch das Ersetzen der zuru¨ckgezogenen DS 952 durch die neue Richtlinie DVS 1612 fu¨r die Dauerfestigkeitsbewertung von Schweißverbindungen im Schienenfahrzeugbau, die Anpassung der Berechnung hochfester Schraubenverbindungen an die VDI 2230 (Ausgabe 12/2014) und die Umstellung der Berechnungen von Punktschweißverbindungen auf den Eurocode 3. Das Verzeichnis technischer Regeln und DIN-Normen wurde auf den aktuellen Stand gebracht. Zusa¨tzliche Angebote fu¨r den Anwenderwerden auf derWebsei- tewww.roloff-matek.de zurVerfu¨gunggestellt. Die Verfasser des Lehr- und Lernsystems Roloff/Matek Maschinenelemente hof- fen, dass auch die 13. Auflage der Formelsammlung allen Anwendern in der Aus- bildung und Praxis eine wertvolle Hilfe und ein verla¨sslicher Ratgeber sein wird. Ganz herzlich danken mo¨chten die Autoren dem Lektorat Maschinenbau des Verlags, ohne dessen Mithilfe die Umsetzung aller Vorhaben nicht mo¨glich gewe- senwa¨re. Reutlingen/WertingenimSommer2016 HerbertWittel DieterJannasch Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Grundlagen 1 2 Toleranzen und Passungen 2 3 Festigkeitsberechnung 7 4 Tribologie 21 5 Kleb- und Lo¨tverbindungen 23 6 Schweißverbindungen 30 7 Nietverbindungen 57 8 Schraubenverbindungen 66 9 Bolzen-, Stiftverbindungen, Sicherungselemente 97 10 Elastische Federn 107 11 Achsen, Wellen und Zapfen 134 12 Elemente zum Verbinden von Wellen und Naben 149 13 Kupplungen und Bremsen 164 14 Wa¨lzlager 173 15 Gleitlager 183 16 Riemengetriebe 208 17 Kettengetriebe 219 18 Elemente zur Fu¨hrung von Fluiden (Rohrleitungen) 225 19 Dichtungen 246 20 Zahnra¨der und Zahnradgetriebe (Grundlagen) 249 21 Stirnra¨der mit Evolventenverzahnung 254 22 Kegelra¨der und Kegelradgetriebe 276 23 Schraubrad- und Schneckengetriebe 288 Sachwortverzeichnis 305 1 1 Allgemeine Grundlagen Technische Regeln (Auswahl) TechnischeRegel Titel DIN323-1 08.74 NormzahlenundNormzahlreihen,Hauptwerte, Genauwerte,Rundwerte DIN323-2 11.74 NormzahlenundNormzahlreihen,Einfu¨hrung DIN820-1 05.09 Normungsarbeit,Grundsa¨tze DIN1301-1 10.10 Einheiten;Einheitennamen,Einheitenzeichen DIN1304-1 03.94 Formelzeichen,AllgemeineFormelzeichen VDI2211-2 03.03 InformationsverarbeitunginderProduktentwicklung; BerechnungeninderKonstruktion VDI2219 11.02 InformationsverarbeitunginderProduktentwicklung; Einfu¨hrungundWirtschaftlichkeitvonEDM/PDM- Systemen VDI2220 05.80 Produktplanung;Ablauf,BegriffeundOrganisation VDI2221 05.93 MethodikzumEntwickelnundKonstruieren technischerSystemeundProdukte VDI2222-1 06.97 Konstruktionsmethodik;MethodischesEntwickeln vonLo¨sungsprinzipien VDI2222-2 02.82 ––;ErstellungundAnwendungvonKonstruktions- katalogen VDI2223 01.04 MethodischesEntwerfentechnischerProdukte VDI2225-1 11.97 Konstruktionsmethodik;Technisch-wirtschaftliches Konstruieren,VereinfachteKostenermittlung VDI2225-2 07.98 ––; ––;Tabellenwerk VDI2225-3 11.98 ––; ––;Technisch-wirtschaftlicheBewertung VDI2225-4 11.97 ––; ––;Bemessungslehre VDI2232 01.04 MethodischeAuswahlfesterVerbindungen;Systema- tik,Konstruktionskataloge,Arbeitshilfen VDI2234 01.90 WirtschaftlicheGrundlagenfu¨rdenKonstrukteur VDI2235 10.87 WirtschaftlicheEntscheidungenbeimKonstruieren; MethodenundHilfen VDI2242-1 04.86 KonstruierenergonomiegerechterErzeugnisse; GrundlagenundVorgehen VDI2243 07.02 RecyclingorientierteProduktentwicklung VDI2244 05.88 KonstruierensicherheitsgerechterErzeugnisse VDI2246-1 03.01 Konstruiereninstandhaltungsgerechtertechnischer Erzeugnisse;Grundlagen VDI2246-2 03.01 –– ––;Anforderungskatalog VDI/VDE2424-1 05.86 IndustrialDesign;Grundlagen,Begriffe,Wirkungs- weisen VDI/VDE2424-2 05.86 ––; ––;DarstellunganBeispielen VDI/VDE2424-3 06.88 ––; ––;DerIndustrial-Design-Prozess © Springer Fachmedien Wiesbaden 2016, H. Wittel, D. Jannasch, J. Voßiek, Roloff/Matek Maschinenelemente Formelsammlung, DOI 10.1007/978-3-658-13815-8_1 2 2 ToleranzenundPassungen Formelzeichen Einheit Benennung D ; D mm GrenzwertedesNennmaßbereiches min max EI,ES mm unteresundoberesAbmaßderInnenpassfla¨che(Bohrung) ei,es mm unteresundoberesAbmaßderAußenpassfla¨che(Welle) G mm Grenzmaß,allgemein G ,G mm Ho¨chstmaß(oberes-),Mindestmaß(unteresGrenzmaß) o u i,I mm ToleranzfaktorenderentsprechendenNennmaßbereiche k 1 FaktorzurBeru¨cksichtigungderFunktionsanforderung I ; I mm IstmaßderBohrung, –– derWelle B W N mm Nennmaß,aufdassichalleAbmaßebeziehen P mm Passung,allgemein P ; P mm Ho¨chstpassung,Mindestpassung o u P mm Passtoleranz T Rz mm gemittelteRautiefe S mm Spiel,allgemein S ; S mm Ho¨chstspiel,Mindestspiel o u T mm Maßtoleranz T ; T mm MaßtoleranzderBohrung, –– derWelle B W (cid:2) mm (cid:3)bermaß (cid:2) ,(cid:2) mm Ho¨chstu¨bermaß,Mindestu¨bermaß o u © Springer Fachmedien Wiesbaden 2016, H. Wittel, D. Jannasch, J. Voßiek, Roloff/Matek Maschinenelemente Formelsammlung, DOI 10.1007/978-3-658-13815-8_2 2 Toleranzen und Passungen 3 Nr. Formel Hinweise 1 Ho¨chstmaß Bohrung: G ¼NþES oB Welle: G ¼Nþes oW 2 Mindestmaß Bohrung: G ¼NþEI uB Welle: G ¼Nþei uW 3 Maßtoleranz allgemein: T¼G (cid:2)G o u Bohrung: T ¼G (cid:2)G ¼ES(cid:2)EI B oB uB Welle: T ¼G (cid:2)G ¼es(cid:2)ei W oW uW FormtoleranzensieheTB2-7 LagetoleranzensieheTB2-8 4 ToleranzfaktorzurErmittlung D geometrischesMittelfu¨rden derGrundtoleranzen entsprechendenNennmaßbereich pffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffiffi 0<N(cid:3) p5ffi0ffiffi0ffi: D¼ D (cid:4)D min max i¼0,45(cid:4) 3Dþ0,001(cid:4)D GrundtoleranzITnachTB2-1 500<N(cid:3)3150: I¼0,004(cid:4)Dþ2,1mm i;I D;N mm mm 4 2 Toleranzen und Passungen Nr. Formel Hinweise 5 Passung allgemein: P¼I (cid:2)I B W Ho¨chstpassung: P ¼G (cid:2)G ¼ES(cid:2)ei o oB uW Mindestpassung: P ¼G (cid:2)G ¼EI(cid:2)es u uB oW 6 Passtoleranz P ¼P (cid:2)P ¼ðG (cid:2)G Þ T o u oB uW (cid:2)ðG (cid:2)G Þ uB oW P ¼T þT ¼ðES(cid:2)EIÞ T B W þðes(cid:2)eiÞ 7 Spiel(liegtvor,wennP >0 o undP (cid:5)0Þ u allgemein: S¼G (cid:2)G (cid:5)0 B W Ho¨chstspiel: S ¼G (cid:2)G ¼ES(cid:2)ei>0 o oB uW Mindestspiel: S ¼G (cid:2)G ¼EI(cid:2)es(cid:5)0 u uB oW (cid:2)bermaß(liegtvor, wennP <0undP <0Þ o u allgemein: U¨ ¼G (cid:2)G <0 B W Ho¨chstu¨bermaß: U¨ ¼G (cid:2)G ¼EI(cid:2)es<0 o uB oW Mindestu¨bermaß: U¨ ¼G (cid:2)G ¼ES(cid:2)ei<0 u oB uW 8 sinnvolleRautiefenzuordnung k(cid:6)0,5fu¨rkeinebesonderen,k(cid:6)0,25beige- Rz(cid:3)k(cid:4)T ringen,k(cid:6)0,1beihohen,k(cid:6)0,05beisehr hohenAnforderungenandieFunktion. Rautiefenichtgro¨ßeralsT=2wa¨hlenmitT nachNr.3. ErreichbareRautiefeRzundMittenrauwerte RanachTB2-11undTB2-12.