agata stanisz RODZI N A MADE IN POLAND Publikacja jest dostępną na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0 Polska. Zezwala się na wykorzystanie publikacji zgodnie z licencją – pod warunkiem zachowania niniejszej informacji licencyjnej oraz wskaza- nia autora jako właściciela praw do tekstu. Treść licencji dostępna na stronie: http:// creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/pl/legalcode RODZINA MADE IN POLAND ANTROPOLOGIA POKREWIEŃSTWA I ŻYCIA RODZINNEGO Agata Stanisz Poznań 2014 Wydawca: Agata Stanisz Wersja elektroniczna książki „Rodzina made in Poland. Antropologia pokrewieństwa i życia rodzinnego” wydanej w serii wydawniczej Poznańskich Studiów Etnologicz- nych nr 16. Skład rady naukowej serii: Michał Buchowski (przewodniczący), Wal- demar Kuligowski, Jacek Schmidt, Ryszard Vorbrich. Recenzenci tomu prof. dr hab. Michał Buchowski dr hab. prof. UAM Jacek Schmidt Redakcja Katarzyna Majbroda Projekt i skład Paweł Janowski (www.dan.art.pl) Projekt okładki Wojciech Janiak ISBN 978-83-937070-1-0 Wydawca wersji elektronicznej: Agata Stanisz ([email protected]), Poznań 2014 Spis treści Wprowadzenie 9 1. Pokrewieństwo i życie rodzinne jako przedmiot badań 9 2. Kontekst polski 13 3. Nurty interpretacyjne i podstawowe pojęcia 17 4. Cele i założenia 20 5. Konstrukcja książki 23 Rozdział I Proces badawczy, metody i materiał empiryczny 25 1. Początek 25 2. Miejsca badań 28 3. Metody 30 4. Autokrytyka 32 5. Opisy i narracje rozmówców 37 Rozdział II Konteksty 39 1. Trzy lokalizacje 39 1.1. Stare Miasto w Poznaniu 40 1.2. Sobieszów i Jagniątków 42 1.3. Dziekanowice 45 2. Rodziny 47 2.1. Rodziny z Poznania 51 2.2. Rodziny z Sobieszowa i Jagniątkowa 62 2.3. Rodziny z Dziekanowic 67 3. Codzienność i uwikłanie w sieci pokrewieństwa 72 Rozdział III Teorie i obrazy 77 1. Dynamiczna sieć krewnych 77 2. Obezwładniające dychotomie: pokrewieństwo i płeć kulturowa 82 3. Emocje w kontekście antropologii rodziny 86 4. Procesualność i wielość perspektyw 87 Rozdział IV Dyskursy i ideologie 93 1. Dyskursy i deklaracje 93 1.1. Reprodukcja 94 1.2. Rodzina patriarchalna i feminizm 98 2. Ideologia pokrewieństwa 102 3. Pamięć i wiedza 106 Rozdział V Pokrewieństwo udomowione 113 1. Dom, gospodarstwo domowe czy rodzina? 113 2. Wielopokoleniowość 127 3. Mediacja prywatnego i publicznego 135 4. Życie rodzinne od kuchni 138 Rozdział VI Pokrewieństwo made in Poland 143 1. Pokrewieństwo w procesie produkcji 143 2. Ruchomy system terminologii 158 3. Obyczajowe nieoczywistości w polskim systemie pokrewieństwa 169 3.1. Małżeństwa kuzynowskie 170 3.2. „Lewirat” i małżeństwo braci i sióstr 171 3.3. Bigamia 174 3.4. Kazirodztwo 178 3.5. Małżeństwa swingerów 180 Rozdział VII Kohabitowanie z dzieckiem czy bez? Małżeństwo i konkubinat 183 1. Konkubinat versus małżeństwo 183 2. Dzietność i posiadanie dzieci 191 3. Macierzyństwo 196 4. Ojcostwo 203 5. Romans, rozwód, śmierć 208 Rozdział VIII Pulsujące relacje 221 1. Konflikty i kompromisy 221 2. Momenty przełomowe 222 3. Konflikty wewnątrzdomowe 227 4. Konflikty wewnątrz sieci 231 5. Rodzinne sekrety 238 6. Antysiostrzeństwo 241 7. Transformacje roli w sieci krewnych 246 Rozdział IX Pomoc, wzajemność, wymiana 253 1. Pomoc i bezpieczeństwo socjalne 253 2. Wzajemność i wymiana 257 3. Altruizm i obowiązek moralny 262 4. Mechanizm pomocy w praktyce 266 Rozdział X Ekonomia i więzi rodzinne 277 1. Relacje między ekonomią a rodziną 277 2. Aktywność ekonomiczna kobiet 284 3. Familizmy − kapitały 294 Zakończenie 301 Bibliografia 307 Indeks 321 Wprowadzenie 1. Pokrewieństwo i życie rodzinne jako przedmiot badań Antropologia kulturowa od zarania swojego istnienia zajmuje się zagadnieniem, które stanowi główny temat niniejszej książki – jest nim pokrewieństwo. Trudno sobie wyobrazić dzieje tej dyscypliny bez studiów nad tym zjawiskiem. Poczynając od prac Lewisa H. Morgana, po Davida M. Schneidera w Stanach Zjednoczonych Ameryki, Émila Durkheima po Claude’a Lévi-Straussa we Francji, wreszcie Wil- liama H. R. Riversa, Bronisława Malinowskiego, Alfreda R. Radcliffe-Browna po Meyer Fortesa w Wielkiej Brytanii zagadnienie pokrewieństwa zajmowało istotne miejsce w procesie kształtowania się wiedzy antropologicznej (Morgan 1871; Sch- neider 1980; Lévi-Strauss 1969; Rivers1914; Malinowski 2002; Radcliffe-Brown 1950; Fortes 1959). W latach 70. XX wieku pokrewieństwo jako pole badawcze zostało niemal ostatecznie zakwestionowane; niejednokrotnie ogłaszano jego koniec, który w rzeczywistości nigdy nie nastąpił. Odejście od studiów nad pokrewieństwem odzwierciedlało bardziej ogólne zmiany zachodzące w ówczesnej antropologii, która zwróciła się ku nowym problemom badawczym, stawiając odmienne od dotychcza- sowych pytania. W dyscyplinie nastąpiło przejście od zainteresowania strukturami do zainteresowania praktykami społecznymi a następnie dyskursami (zob. Peletz 1995: 343-372). Destabilizacja antropologicznej idei pokrewieństwa była częścią znacznie szerzej zakrojonych zmian społeczno-kulturowych, dzięki którym przeła- mano dotychczasowe zaangażowanie intelektualne w zideologizowane domeny wie- dzy, takie jak ekonomia, polityka, religia a także pokrewieństwo. Do tego momentu pokrewieństwo, zarówno w ujęciu ewolucjonistycznym, funkcjonalistycznym, jak i strukturalistycznym było niezmiennie wiązane z koncepcją stabilności społecznej. W dużej mierze odzwierciedlało to zachodnie przekonania o tym, czemu powinny służyć więzi pokrewieństwa i życie rodzinne. Na przełomie lat 80. oraz 90. XX wieku pokrewieństwo zostało poddane rewitalizacji – ukuto pojęcie nowych studiów nad pokrewieństwem. Standardem stało się ujmowanie relacji pokrewieństwa z perspek- Pokrewieństwo i życie rodzinne jako przedmiot badań | 9 tywy płci kulturowej, cielesności, koncepcji ja i osobowości (Wilson 2008)1. „Nowe pokrewieństwo” zyskało nową ważność dzięki teoriom feministycznym, badaniom nad bliskością i intymnością, nad pokrewieństwem niebiologicznym oraz nowymi technologiami reprodukcyjnymi. Eksploracja pokrewieństwa w starym stylu, a zatem jego systemowa analiza opie- rająca się na wysiłkach typologizujących oraz sformalizowanych badaniach terminolo- gii, straciła rację bytu. Wraz z pracami takich badaczek jak Syliva J. Yanagisako, Jane F. Collier (2007: 21-59), Signe Howell, Marit Melthuus (2005: 309-339), Rayana Rapp (1987: 49-70), Michelle Rosaldo, Louise Lamphere (1974: 1-16), Marylin Strathern (1992a) i Janet Carsten (2004) destabilizacji uległa zachodniocentryczna opozycja między relacjami biologicznymi i społecznymi a rozważania nad pokre- wieństwem wyszły poza dyskursy skupiające się przede wszystkim na denaturalizacji tego zjawiska. Antropolodzy uwrażliwili swoje rozważania na rdzenne idiomy relacji genealogicznych i powinowactwa a pytanie o to, co konstytuuje pokrewieństwo prze- stało być aktualne. Poszukiwanie definicji, klasyfikowanie, formalne analizy, argu- menty „naturalistyczne” i „kulturalistyczne” straciły na znaczeniu w momencie, kiedy pokrewieństwo zaczęto postrzegać jako niejednoznaczny układ relacji, dynamiczne, kontekstowe zjawisko znajdujące się w procesie. Długo utrzymująca się tendencja do komplikowania i formalizowania studiów nad pokrewieństwem pomijała ważne wymiary tego zjawiska, włączając w to aspekt emocjonalny, codzienny i sytuacyjny. Intymne relacje zachodzące między osobami tworzącymi różne formy rodziny nie cieszyły się szczególnym zainteresowaniem. Codzienne praktyki cechujące oddolne i lokalne realizacje idiomów pokrewieństwa, począwszy od gotowania, sprzątania na relacjach sąsiedzko-rodzinnych kończąc, nie były interesujące. Lokowano je wy- łącznie w obrębie domeny domowej, opozycyjnej względem przestrzeni politycznej i publicznej. Oczywiście zainteresowanie tak zwaną rodziną nuklearną, którą dziś można rozumieć jako jedną z wielu możliwych domowych kompozycji, pojawiło się w antropologii dość wcześnie, choćby wraz z inspirowanym psychologią freudowską, funkcjonalizmem Bronisława Malinowskiego. Jednakże to jeden z jego uczniów − Meyer Fortes zainicjował nadal trudny do odrzucenia rozdział pomiędzy tym, co domowe a tym co polityczne. Meyer Fortes, podobnie jak Bronisław Malinowski, również był zainteresowany rodzina nuklearną (Carsten 2004:2). Niemniej jednak 1 Antropologiem, którego koncepcje znacząco wpłynęły na teorię pokrewieństwa, był ame- rykański antropolog David Schneider. Dokonał on denaturalizacji pokrewieństwa, wskazując, że jest ono przede wszystkim konstruktem kulturowym i nie wszędzie wyrażane jest w stosunkach genealogicznych. Jednakże jego krytyka nie mieści się jeszcze w nurcie tzw. nowych studiów nad pokrewieństwem, które zjawiają się w momencie, kiedy analiza i interpretacja pokrewieństwa zostaje przedsięwzięta z perspektywy teorii feministycznych oraz studiów nad płcią kulturową. Sztandarową pracą jest książka z 1987 redagowana przez J. F. Collier oraz S. J. Yanagisako, pt. Gender and Kinship. Essays Toward a Unified Analysis. 10
Description: