Description:Bruno ist der stabilste Link, den das Projekt ›Wild Talents‹ bisher auffinden konnte. Links sind die menschlichen Verbindungsglieder zu hochentwickelten Computern, und bisher fiel noch jeder Link, der längere Zeit an die Maschinen angeschlossen war, in eine unlösbare Starre. Bruno weiß, daß er die Zeit an den Geräten auf ein Minimum reduzieren muß, will er überleben. Doch das Schiff, das er steuert, und die Frau, die er liebt, brauchen seine speziellen Fähigkeiten, sollen sie vom schrecklichsten aller Schicksale bewahrt werden: der Gefangennahme durch die Kzinti…